Észak-Magyarország, 1966. október (22. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-09 / 239. szám

ÉSZAKMAOYARORSZAG

Vasárnap, 1965. oktÁber 9.

*0

g

!®

=1

jUL

1

2

3

4

5

6

1

8

9

10

11

12

15

14

15 _

is"

Ép

17

1

18

§|

icT”

20

ü

21

ü

P'l

22

25

24

7b

20

27

3,____

1

28

29

30

51.

ü

32

33

34

m

55

m

36

3?

36

39

á

40

&.(!$

aT

Ü

42

’45

Pl44

4b

tm

I-líJ

Pl

4b

47

É

48

pjj

49

Pl

50

Ü

51

52

ü

53

Wíi?

54

55

Él

56

57

58

50

ü

60

61

62

m

63

64

65

66

Ü

67

68

69

*

t

7Ö

ü

71

72

JL_

73

hl

—Y

74

75

<

wJ

75

77

píi

78

Pl

79

WM

80

1

81

sfíTií-j

bV'J

82

83

\

34

85

66

H

87

88

89 I .

—-X

:

H

VératSan vend*?

a címe Kosztolányi Dezső játékos négysorosának,' mely az őszről szól. A vízszintes 1„ a függőleges 16. és a vízszintes 25. sorok (mindig a nyilak frányában!) a teljes verset adják.

VÍZSZINTES: 1. A vers első sora. 16. Kamaszok. 17. Emberpalántán. 13. Fordítva: dél-vietnami báb-diklátor. 19. Ipari növény mássalhangzói.

21. Német személyes névmás.

22. Lak szélei. 23. Kevert mák (!). 25. A vers harmadik és negyedik sora. (Körben a nyíl irányában!) 28. Népi Ellenőrző Bizottság. 29. Dubrovnik régi neve. 31. Apaállat. 32. ' Ilyen a szesztestvér járása. 34. Szólíts magadhoz (!). (Az utolsó kockába két egyforma betű.) 35. -Tíz napból álló időegység. 36. Magyar könyvművész család. 37. Művészet, latinul. 38. Ennyi csatár van egy futballcsapatban. 40. Nem kevés. 41. Százötven, római számmal. 42. Város az NSZK-ban. 43. Fordítva: fém. 44. Száj része. 46. Karácsony, franciául. 48. Góbé magánhangzói. 49. Más országból való. 50. Tudós, a 3éke-vi- lágtanács elnöke volt. 51. Utóvizsga rövidítése. 53. Az egyik, oldal, névelővel. 35. Ruhán vagy becsületen ejtik. 56. Kicsinyítő képző 57. Rossz tojás jelzője. 59. Juttat. 60. Hím állat. 62. Kettőzve: népszerű játék. 63. Makói Atlétikai Club. 64. Mesteremberek. 66.

Lisztet őrölnek benne. 67. Angol főrend, többesszámban. 69. Téli sportot űzöl. 71. Az életévek összessége. 72. Női név, névelővel. 73. A. V. U. 70. így, latinul. 77. Helyhatárözó rag. 79. Bocskai István. 80. Tiltó szócska. 82. Gergely Sándor név jele. 31. Üzlet, ahol időmérőt lehet vásárolni. 87. Kuglófban találhatók. 90. Nőnemű egy — olaszul.

FÜGGŐLEGES: 2. Északafrikai ország rövidített neve és a fővárosa. 3. Simon Géza

monogramja. 4.............oma; a

járomcsont görög neve. 5. Minden tréfában benne van! 6. Csokonai Vitéz Mihály múzsája. 7. Kicsúfolás. 8. Európai Kupa monogramja. 9. Üzemgazdasági rövidítése. 10. Első lesz a versenyen. 11. Ráma. 12. Habzó ital mássalhangzói. 13. A német ábécé utolsó betűje. 14. E nélkül nirjcs okozat. 15. Talpraesett, ügyes. 16. A vers második sora. 20. Bokréta. 24. Magvas mássalhangzói. 26. Díszes. 27. A közmondás szerint megleli a maga foltját. 28. M-mel a végén: újdonság, latinul. 30. Ugyanaz, rövidítve. 33. Személyes névmás. 39. Valamely állítás igazságát cáfolja. 41. Híres francia festő. 44. Helység Jugoszláviában. 45. Káposztáin jta. 46. Fordítva: élesít: 47. Régi súlymérték. 52. „Mondd, Kedvesem, milyen a tenger?” 54. Lillafüredi szálló neve. 56. Végig gombolt, kötött kabát. 58. .. . donym:

álnév, görögül. 60. Régi gyalogos katona. 61. Gabona, németül. 63. ... sana in corpore sano. 65. Ékesítve — sertés- lak. 68. B-vel az elején: becézett női név. 70. Ilyen tarisznya lóg a ló nyakában. 72. Fűvel beültetett terület, névelővel. 74. Itt találták a híres Vénusz-szobrot (fölös ékezettel). 75. Ma ipari tanuló a neve. 78. Elődje. 81. Dickens írói álneve. 84. Igekötő. 85. ... G: oltás tuberkulózis ellen. 86. Olasz tűzhányó mássalhangzói. 87. Mese kezdete (!).. 88. Kétes (!). 89. Ló, tájszólással.

Beküldendő a vers október 13-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nc:n teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: Musttal kínálod a víg nemzedéket, hogy tüzes táncba forrjon könnyű talpa. — Őszi biztatás.'

Könyvjutalmat nyertek: Ku- binyi Mária Edelény, Tóth Árpád u. 1. S.Z..Szllvássy Sán- dorné Edelény, Lenin u. 54. sz., Szakolczay Bertalanná Csobaj, Széchenyi u. 2. sz. A könyveket postán küldjük el.

GYERMEKEKNEK

összekevert közmondások

Akinek inge, nem arany, ne vegye.

Ki magára nem vet, jobb mint egy túzok Ami ma fénylik, holnap mind.

Ügy arat, mint egy veréb.

Négy közmondás szövegét találjátok meg fentiekben, — ha ügyesek vagytok.

Megfejtés: .

Akinek nem Inge, ne vegye magára.

Nem mind arany, ami fénylik.

Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok.

Ki mint vet, úgy arat.

Az ugróverseny

Történt egyszer, valahol egy réten, hogy a bolha, a szöcske és egy tücsöklegény, akik mindhárman kiváló, jó ugrók voltak, versenyezni akartak egymással; ki tud közülük a legmagasabbra ugrani? Hogy igazságos legyen a döntés, bírónak meghívták a Tücsökkirályt és nézőnek mindenkit, aki csak ott akart lenni a bokorvilág tagjai közül.

— hegyen valami célja is

Barkácsoljunk

kertész-talicskát

Ezúttal azoknak adunk ötletet, akik kisebb kertjükben, gyümölcsösükben dolgozgatnak, s szeretnek barkácsolni hulladékdeszkából, bontási anyagból, — ahogy mondják — „összeüthetnek” egy talicskát.

A kerti talicska egy keréken gurul, alul polc, felül szerszámtartó szolgálja készítőjét.

A mellékelt rajz alapján már hozzákezdhetünk a munkához. Az eredeti méret 80x60 cm, — de készítheti ki-ki tetszése szerint.

a—b:.a talicska váza, ebbe erősítjük alul a kereket, (Ez lehet babakocsi, roller kereke Is.)

e: a meghosszabbított váz a (allcska t’údja,

d: a fogó, amellyel húzzuk,

b, g, j: alsó és felső víz- Szintes keret, ez szolgál a kerti eszközök és szerszámok elhelyezésére,

h: a kerék tengelyállványa.

k: a talicska lába.

v/u/i i.

f ür den Gartenfreund

Amikor a praktikus eszköz elkészült.

az ugróversenynek, leányomat ahhoz adom feleségül, aki a három bajnok közül a legmagasabbra ugrik — hirdette ki a Tücsökkirály a verseny kez- detekor, azután hármat tapsolt és elkezdődött a verseny.

Első induló a bolha volt. Szépen meghajtotta magát, azután ugrott egyet. Fenn is termett a mellette álló lapulevélen.

— Ez elég szép ugrás volt

— dicsérte a Tücsökkirály, — de sajnos, nem volt elég magas!

Szegény bolha szégyenkezve ugrált tova a versenytérről,

Ezután a szöcske következett. Nekifutott, nagyot lódult, fenntermett a. levegőben és lepotyogott, éppen a Tücsökkirály hátára.

A király bosszúsan rázta le magáról az ügyetlen szöcskét és simogatni kezdte sajgó hátát.

— Menj a szemem elöl, te ügyetlen — szidta a szöcskéi.

— Éppen az én hátamra kellett ugranod? Hiszen majdnem nyomorékká lettél!

Szégyellte magát a szöcske is erősen és ö is jobbnak látta, ha odébbáll a haragos Tücsökkirály közeléből. Nem marasztalta senki.

Ezután a tücsök következett, ő azonban olyan sokáig gondolkozott, hogy már-már azt hitték, nem is tud ugrani, de hirtelen mégis nekilendült és hopp, fenntermett egy margaréta virágán, egyenest az aranysárga virágkehelyben pihenő Tücsök királykisasszony mellett.

— Ohó, ez ám az okos, ravasz legény — örvendezett a Tücsökkirály. — Valóban a legmagasabb ugrás a leányomhoz feljutni, de ahhoz, hogy valakinek ■ ez eszébe jusson, nem elég okosnak lenni, ugrani is tudni kell. Ez a tücsök- legény pedig bebizonyította, hogy bátor is, okos is, hozzá adom a leányomat feleségül. Ünnepellek a tücsöklegényt az egész réten, csak a bolha és a szöcske irigykedett, haragudott rá.

Figyeljétek csak meg! A bolha, a szöcske és a. tücsök azóta is kerülik egymást'. Mindegyik csak a saját háza- táján ugrál, többé már nem lesz ugróverseny ... j

1966. október 9, vasárnap

A nap kelte 5.53, nyugta 17.09 órakor. A hold kelte 0.00, nyugta 15.23 órakor. Névnap: Dénes.

J 966, október 10, hétfő

A nap kelte 5,5nyugta 17.07 érakor. A hóid kelte 0.24, nyugta 13.53 órakor. Névnap: Gedeon.

110 éve, 1856 október 10-én született Oscar Wilde, ír származású angol költő és író, a költői próza ragyogó tollú mestere. Nyomtatásban első versével 22 éves korában jelentkezelfc és három év múlva kiadott kötete körülrajongott és elismert költővé avatta. Rövid élete folyamán bőkezű sokoldalúsággal ontotta költeményeit, regényeit, tanulmányait, meghökkentően elmés aforizmáit. Eredetileg a századvégi ízlés és életforma cinikusan érzelgős képviselőjeként vált híressé, azonban pályája végefelé — azután, hogy kicsapongásai miatt perbe fogták és évekre bebörtönözték — kibontakozott igazi té- hetsége. írásainak hangja művészien egyszerűvé, természetessé vált. Börtönéből szabadulva az angol közönség boj- kottálta: Párizsban telepedett meg és nélkülözések ,között, 44 éves korában egy zugszálló- ban fejezte be hányatott életét. Wilde színműveiben maró gúnnyal ostorozza az előkelő angol társaság álszcnt nézeteit, képmutató felfogását. Filozófiával és költőicség- gél telt, felnőtteknek írt megkapó mesél az irodalom maradandó emlékei. Számos színműve nagy sikerrel járta met a magyar színpadokat is.-irklrk'kirkiclrkickick'k-k.-kick'k-k

— NÉGY HÓNAPI szabadságvesztésre ítélték' garázdaságért Lakatos Géza bükkaranyos! segédmunkást, és 5 százalékos bércsökkentéssel egybekötött négy hónapi javító-nevelő munkára Leeső Béla ugyancsak bükkaranyos! gyári őrt.

— ELJÁRÁS indult foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés miatt Kalo Barna rakacaszendi községi pásztor ellen, mert kerékpárját szabálytalanul vezetve nekiment egy motorkerékpárnak. A motor utasai megsérültek.

12.,

1G.,

■ mm Wiipiiiiiiiiiiiiiiiii

vasárnap. Bérletszünet.

A CSAPDA Délután 3 órakor. Színházbarátok 7 est.1e.

A CSAPDA. Este fél 8 órakor. Goldoni bérlet, hétfő. NINCS ELŐADÁSI kedd. Színházbarátok 7 estje. A CSAPDA. Este 7 órakor. Ibsen bérlet.

szerda. Színházbarátok 7 estje. A CSAPDA. Este 7 órakor. Puskin bérlet.

, csütörtök. Színházbarátok 7 estje.

A CSAPDA. Este 7 órakor.

Shaw bérlet, péntek. Bérletszünet.

Bemutató előadás:

ÖRDÖG LOVAS.

Este 7 órakor, szombat. Ifjúsági előadás.

A CSAPDA. Délután 3 órakor. Petöli bérlet.

Látványos esték.

ÖRDÖGLOVAS Este fél 8 órakor.

Csilcy bérlet, vasárnap. Bérletszünet. ÖRDÖGLOVAS.

Délután 3 órakor.

Látványos esték. ÖRDÖGLOVAS.

Este fél 8 órakor.

Szigligeti bérlet, hétfő. A FILHARMÓNIA ' HANGVERSENYE.

Este fél 8 órakor, kedd. I.átványos esték. ÖRDÖGLOVAS. Este 7 órakor. Kálmán-bérlet.

szerda. Látványos esték. ÖRDÖG LOVAS. Este 7 órakor. Le- hár-bérlet.

csütörtök. Hiúsági előadás. A CSAPDA. Délután 3 órakor. Ady-bérlet.

Színházbarátok 7 estje. A CSAPDA Este fél 8 órakor.

schlller-oérl“t. „

péntek. Látványos esték. OR- DÖGLOVAS. Este 7 órakor. Heltai-bérlet. „ ,,

szombat: Ifjúsági előadás.

ÖRDÖGLOVAS. Délután 3 órakor. Arany-bérlet. ÖRDÖGLOVAS. Este fél 8 órakor. Bérletszünet.

vasárnap. A CSAPDA. Délután 3 órakor. Bérletszünet. Meghitt esték. A CSAPDA. Este fél 8 órakor. Uray-bér- let.

hétfő. Nines előadás.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(A 138 méteres hullámhosszon 18—19 óráig.) VASÁRNAP

Tokai-hegyaljai Hetek . . . Helyszíni közvetítés a Tokaji Szüreti Napról.

A sporlrovat jelenti . ..

>. HÉTFŐ

A hét élsó napján . . .

A lakosság szolgálatában: postai híradás.

A párttitkár arcképe.

Mozgalmi dalok.

Iskola, csalód, társadalom: szakmunkások között.

Megyei sporteredmények.

Slágerkoktél.

— ÚJABB két képzőművészeti alkotást helyeznek el a közeljövőben az ózdi Béketelepen. A~ egyiket az iskolO mellett, a másikat pedig » stadion bejáratával szemben.

— KITÜNŐEN üzemel * kéthengeres marógép Lyukó- bányán. A kézifejtés napi elő' rehaladási sebessége 1,25 méter, a maróhengeres frontod 1,47 méter naponta.

— AZ ESZPERANTÓ irodalom gyöngyszemeit ismerteti Óra duopo címmel Pál István eszperantó szakkörvezetó október 10-én a diósgyőri Adtl Endre Művelődési Házban.

— A PLOVDIVI cirkuszban az előadáson az egyik orosz- ián megtámadta Alexander Spasov állatszelidítőt. A kö-j vetkező pillanatban a másik oroszlán nekiment a támad0 oroszlánnak és a megdermed' publikum szeme láttára * megvadult oroszlán és az ál' latszelidítő közé állt. A jele' net után a nézők, felocsudv'3 a rémületből, hatalmas éljenzéssel köszöntötték a meg' mentőt.

— A 11 ÉVES Mike Gros<; a múlt év óta a michigan1 állami egyetem hallgatója Egyébként ő a harmadik leg- fiatalabb hallgató, aki 186> óta amerikai egyetemen t<v nult. Intelligencia, koefficiens<, annyival meghaladja a 20" pontot, hogy pontokban W sem fejezhető.

— A LEGSŰRŰBBEN lakot' városok. Az Egészségügyi V>' lágszervezet adatai szerint PÁ' rizs a világ legsűrűbben la' kott városa, 32 000 lakos esik egy négyzetkilométerre. Utána következik Tokio 16 (KM majd New York 13 200 la' kossal négyzetkilométerenként

— SOKRA viheti. Egy francia líceumban a diákok aí' a feladatot kapták, írják meű' mit tennének, egy vállalat vezérigazgatójaként. Az osztáM valamennyi diákja nekifogod a dolgozat megírásához egy ifjú kivételével, aki nyugodtan újságot olvasott. Mikor megkérdezték, miért nen\ írja a feladatot, így felelt „Hogyan írhatnám, miko nincs titkárnőm?’’

— MOZGÓ szobor Harri Norton amerikai szobrász led' újabb találmánya. A szoba* belsejében elhelyezett moto* mozgatja a szobor testrészeit Norton szerint, ez a „dinar!»' kus művészet”.

— A KELET-AFRIKAI 6C ember nyomában címmel df Vértes László, tudománya- kutató tart vetített képekké illusztrált előadást hétfőn, o*' tóber 10-én 17.30 órai kezdd.] tel a miskolci Herman Ot^J Múzeumban.

ö Kiissiili Filmszfnftázbafl

10- én én te fél 7 órakor: A dorrjj Angol film. 16 éven- felülieknél

11- én délután 4 órakor: ll&z&yL

ság olasz módra. Olasz film. *. éven felülieknek. . J

12- én délután 4 órakor: XJtáyQ0 gazfickók. NDK film.

10-én délután 4 órakor, 11-én te fél 7 órakor, 12-én este fél órakor; A siker ára. Olasz