Észak-Magyarország, 1966. október (22. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-21 / 249. szám
Vésitek. t9SS, október 21, fiSZ AKM AGY ARORSZAG 5 Sakkhírek Befejeződött a Helyiipari SK állal rendezett I. osztályú verseny. A győztes: Kiss Béla (Spartacus) 9 ponttal, 2, Höck I. (MVSC) 8, 3. Bocin ár I. (Helyiipar) 7 és fél ponttal. I. osztályt erősített a három első helyezett, T. osztályt szerzett Nyíri L. (Sajóbábony) és Perjessy (Helyiipar). ♦ A vasgyári műszaki (clubban 34 részvevővel megkezdődött Miskolc város abszolút bajnoksága.. Versenynapok: hétfő, kedd és péntek. * Vasárnap edző jellegű barátságos csapatmérkőzés volt a _ Spartacus és a Helyiipar között. Győzött a Spartacus 7 ós fél: 4 és fél arányban. Barátságos mérkőzést nyert r> Közlekedés a Cementipari Gépjavító ellen 6 és fél: 1 és fél aranyban. « Ar NB U-be jutásért folyó osztályozó mérkőzések II. fordulójában vasárnap Debrecen Jcsz a Miskolci Spartacus ellenfele. Avas Kupa okot vivo bajnokság Ma. pénteken délután 15 érakor kezdődik az Avas Kupa ökölvívó bajnokság Miskolcon, a Népkerti Sportcsarnokban Borsod, Heves, Hajdú és Szabolcs inegyék versenyzőinek részvételével. A szorí- tóban olt lesznek még az PTC cs a Tatabánya legjobb öklözöl is. A középdöntők szombaton 17 órakor lesznek, a döntők pedig vasárnap 10 órakor kezdődnek. Nem újkeletű a kérdés. Már az elmúlt évben is felvetődöd az Ózdi Kohász NB I-es takézőinél. A régi pálya lebontását a Munkás út építése sürgeti. , Két évvel ezelőtt a Magyar Teke Szövetség — látva a vidéki csapatok pályanehézségeit — engedélyezte a 100 do- básos mérkőzéseket. Kétségtelen, nagy-nagy segítséget nyújtott, ezzel a rendelkezéssel az Ózdi Kohász tekézőinek is. A szövetségben arra gondol tak: két esztendő elegendő lesz az egyesületeknek, hogy NB I-es csapataik részére biztosítsák a versenyzési lehetőségeket. Ma már úgy hírük, hogy 1967-ben ismét visszatérnek a 200 dobásos bajnokságra. Akkor pedig az ózdi tekézök ismét hátrányos helyzetbe kerülnek, mert bajnoki mérkőzéseiket idegenben, esetleg a fővárosban kell megrendezniük. Ezt már éveken keresztül csinálták az 1 ózdi fiúk, azonban edzési lehetőség hiányában a „hazai pálya” előnyét nem lehet kihasználni. Edzeni pedig . .. ?unyi hétközi. vasárnapi utazással nem .is gazdaságos. Tehát Ózdon ismét válaszút előtt áll a tekesport. Ha valóban a 200 dobás lesz a jövő évi bajnokság követelménye, akkor nagyon nehéz esztendő vár a különben jól szereplő együttesre. Ha vállalják! Meil nagyon gondolkodnak. S valljuk be, minden vasárnap távol a családtól, a jól végzett üzemi munka mellett napokon keresztül utazni — aligha lehet öröm. Kár lenne a szimpatikus, lelkes és igen jól szereplő csapatot rákényszeríteni, hogy Kelten a sportiskola növendékei közili visszalépjen a jövő - évi bajnokságtól. Jelenleg a 3. helyen állnak. Támogatni kellene a megyei, az országos sportszerveknek, a helybeli üzemeknek és intézményeknek is kérésüket. Az új pálya tervei, költségvetései elkészültek. A szurkolók készék rá, hogy társadalmi munkával meggyorsítsák az építkezést. Csak a pénz hiányzik. Pedig még nem késő, s jövőre az Ózdi Kohásznak egy NB I-es csapattal több lesz, sportolói jó körülmények között hódolhatnak kedvenc sportáguknak és sikerrel ktizd- hetnek az ózdi színekért. Ha csak azoknak az országos bajnokoknak nevét említjük (Stoll, Bucskó Irén, To- por), akik a Miskolci Sportiskolában kezdték el sportpú- j Iyafutásukat atlétikában, már j elmondhatjuk, hogy hatéves működése alatt az iskola eredményesen tevékenykedett. De mast csak egy sportágról teszünk említést, pedig hasonlóan nyilatkozhatnánk a többiről is. Erről beszélgettünk az egyik edzés után Móré József testnevelő tanárral. aki kezdettől fogva irányítja a Miskolci Sportiskola nevelői tevékenységét, szakmai munkáját. A két újdonsült országos bajnok. Fazekas Katalin és Kozma József van társ?-ui- gúnkban, akik a Miskolci Sportiskolában az idén kerültek az érdeklődés reflektorfényébe. Fazekas Katalin az- or- szágos, felnőtt 11. osztályú bajnokságot nyerte meg Veszprémben és a középiskolás bajnokságban, második lett. Kozma József 100 méteres gátfutásban nyert országos középiskolás bajnokságot 15 másodperces, kitűnő idővel» Fazekas Kati 384 centimétert ugrott, amikor három évvel ezelőtt a Miskolci Sportisko- I Iához került. Legjobb idei I eredménye 534 cm. Szeretné I elérni az 1. osztályú szintet j jelentő 540 centimétert. Még | az idén 1. osztályú versenyző lesz — jegyezte meg magabiztosan Móré József. Kozma József két éve versenyez. Gátfutással kezdte, ott is szeretné folytatni. 18 másodpercet futott 100-as gáton, most 15 másodpercnél tart. Nagyszerű fomajavulága arra mutat, hogy szép jövő vár a még kezdeti lépéseknél tartó versenyzőre. Aranyozott jelvénnyel tért naza idei legfontosabb versenyéről a két fiatal miskolci atléta. Mindketten nagyon szeretik a -sportot, szeretik a sportiskola atlétikai szakosztályát, versenyzőtársaikat. Büszke országos bajnokságukra a Miskolci Sportiskola vezetősége, valamennyi tagja. Ók is büszkén emlegetik edzőiket: Horváth Józsefet és Ablonczy Bertalant. Vincze Zoltán Az NB III. kapujában Nemrég újabb rajt előtt állt a Miskolci Sportiskola két neves versenyzője: 4 Fazekas Katalin a Kossuth Gimnázium ban, Kozma József a Földes Gimnáziumban folytatja tanulmányait. Amikor tanulmányi eredményeik iránt érdeklődtünk, megtudtuk, hogy a közepesnél jobb tanuló mindkettő. De megígérték, hogy az új tanévben nemcsak sporteredményeiken kivannak javítani, hanem tanulmányi eredményeiken is, mert. nemcsak a sportban kívánnak példaképei lenni iskolájuknak. hanem a tanulmányi eredményeik révén is. A megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság listavezetője a Miskolci Egyetem csapata. (Álló sor, balról jobbra:) Szabó S.. Haffner, Kállai, Herr, Vasvári. (Guggol:) Meggyes, Kuttor, Újvári, Szabó 1,., liaracs, Gy. Németh. így illik ez a kiváló sportolókhoz, mert rájuk 1 többen figyelnek, ők pedig csak dicsőséget akarnak hozni a Miskolci Sportiskolának, amely mindkettőjüknek második otthona. Nemes P. ADAS — V E T E ß Alig használt hat matrac és egy ötszázas motorkerékpár eladó. Miskolc, Kőműves u. 6.________7939 Alig használt konyhabútor, fehér csempe, 250x35O-es bükié szőnyeg, egy radiátor eladó. Megtekinthető délután 4 órától. Feszty Árpád u, 36/a, Viszira. ___________ N agy Singer varrógép eladó. Major u. 46. / 7926 Hat szék. világoszöld huzattal, újszerű állapotban eladó. Mátyás király u. 57.__________________7930 N agyon szép sötét könyvszekrény és egy kétajtós szekrény olcsón eladó. Széchenyi u. 24. Hátsó bej á rat._______ 7949 407-cs Moszkvics gépkocsi eladó. 111. kér., Majlóth u. 10. 5004 Oszlopos és kjsebb méretű fúrógép, agregátor, magasnyomású központi zsírzó készülék hiányosan, 600 mm csúcstávú amerikai esztergapad és 400 mm hosszú ab- rikter tengely eladó. Arany János u. 112. _______ E ladó fehér zománcozott kályha és 13—14 éves fiúra valódi bőrkabát.. Park u. 10., 111/1. Eladó jókarban levő Pobeda személygépkocsi, Pannónia, vagy Já- wa motorkerékpárt vételárba beszámítok. Ugyanott garanciális Horizont_televízió. Szegfű u. _29. 1 hízóit sertés eladó. Szondi György u. 40/11, A B.-A.-Z. MEGYEI TANÄCS VB IPARI OSZTÁLYA (Miskolc. Tanácshág-lér 1.) pályázatot hirdet — Kazincbarcikai székhellyel megszervezésre kerülő Kézműipari Vállalat főmérnöki és főkönyvelői — a Sátoraljaújhelyen működő B.-A.-Z. megyei Finommechanikai Vállalatnál megüresedett főmérnöki állás betöltéseit. Pályázhatnak — a Kézműipari Vállalat főmérnöki állására műanyagfeldolgozásban jártas oklevele mérnökök. — főkönyvelői állásra mérlegképes könyved, oklevéllel rendelkezők. — Finommechanikai> Vállalat főmérnöki állásra okleveles villamos, vagy villamosipari gyakorlattal rendelkező okleveles gépészmérnökök. Pályázatot részletes önéletrajzzal ellátva a fenti címre kérjük beküldeni HIRDETÉSEK ALLAS 3. sz. AKCV kazincbarcikai főnöksége azonnali belépésre kárpitos szakmunkást keres, ormosbanyai telephelyére. Jelentkezés a főnökség munkaügyi előadójánál, Kazincbarcikán. Allalforgalmi Vállalat szakképzettséggel rendelkező autövillamossAgi SZERELŐT keres, lehetőleg olyanok jelentkezzenek, akik autómotor szerelésben is jártasak. Jelentkezés a vállalat központjában Miskolc. Sánc ti. 15. sz. GYORS- és GÉPIRONÖT keresünk azonnali belépésre. Jelentkezést levélben „Telex gépkezelésben jártas előnyben” jeligére kérünk a Hirdetőbe, Miskolc, pf.: 13 számra leadni. Kiadd intarziás komplett ebédlőbútor részletfizetésre is. Reményi u. 18. Érdeklődni: naponta délután. __________________________1959 LAKÁS — INGATLAN üres albérleti szoba azonnal kiadó. Miskolc, III., Eper u. 10. Nagy Sándor u. 27. sz. ház eladó. Szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni vasárnap egész nap, hétköznap délután lehet. .iüONABAN A NAGYVILÁG Szomorú szívvel tudatjuk. hogy a drága férj, legdrágább édesapa és testvér dr. ERDÉLYI DEZSŐ gimnáziumi tanár életének 53. évében. 1966. október i9-én, hosszú, hősiesen viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1966. október 22-én délután 3 órakor. a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem KASSAY GYULA október 19-én, 77 éves korában, boldog házasságának 30, évében elhunyt. Temetése október 21-én délután fél 4 órakor, a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, szeretett édesapa SZLAVROVSZKY KAROLY 70 éves korában, október 19-én, tragikus hirtelenséggel elrfunyt. Temetése október 22-én délután 3 Órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Négyszemélyes új rekamié két fotellal, helyszűke miatt eladó. Sánc u. 19. sz., 1. ajtó. BERFÜUESZES TŰZIFA és , HASZONEA fűrészelését minden mennyiségben helyben és vidéken soron kívül vállalja: Fekete Sándor bérfűrészes Miskolc, Feszty Árpád u. 2. Telefon: 16—903. Szoba, konyhás lakást keresek, költség megtérítéssel. Telefon: 14-004, S—Í7 _Óráig,_________ E ladó kétszobás, mellékhelyiségekből álló húr, gyümölcsössel. Miskolc-Tapolca. Kiss József n. ■80. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Arnót. Petőit u. 29. Érdeklődni Arnéton._ Petőfi _u. 32- ~ Különbcjáratl'l szobába férfi lakótársat azonnalra keresünk. Tetemvár, Felsősor 318. Különálló szoba, konyha kiadó azonnal. Szlmiabesenyő, Erdősor u. 2r sz.___________________________ B útorozott szoba 3 fiatalember részére november 1-től kiadó. Mis- kolc, III.. Bodósor 16. Rendes férfinek azonnal szállást adok. Ugyanott kis szoba munkáért kiadó. Miskolc, Csillag u. 7. Állattenyésztési, növényvédelmi gépek, valamint öntözőberendezések javítását rövid átfutási időve! azonnal vállaljuk. Ezen gépek javítását 1967. évben előzetes szerződéskötés alapján is végezzük. Gépjavító Állomás, Szerencs VEGYES Gombáthúzást rövid határidőre vállal. Lengyelné. Miskolc, Széchenyi u. 74,_________________ Rózsa! X legszebb nemzetközi újdonságok, tulipán. Jácint, nár- ciss, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket.; Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet. Budapest, III.. Vörösvárl u. 18. I.pltáes szűcs alakítást, javítást vállal._Szemere u. 5. 7102 Drohoka biztoshatású tyúkszem-" irtó tapaszt S.60-ért küldi Horváth drogéria, Szombathely. sza Értesítés Értesítjük az alábbi utcák által határolt területen lakó fogyasztóinkat., hogy hálózat felújítási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást munkanapokon 7 órától 17 óráig szakaszosan szüneteltetni fogjuk augusztus 12- től november 15-ig. Bcdegvölgy — Ilona u. — Szabó Lajos u. — Dózsa Gy. u. — Fazekas u. — Gólya u. — Laborfalvy u. — Deszkatemeta ÉMASZ I. sz. kirendeltség Fekete, zippzáras bőrtáska 14-én pénteken este elveszett. Megtalálója csak a benne levő füzetet és iratokat adja le, vagy küldje visz- szn a benne is meglevő címre. 3. ÉPFU, Miskolc, Tüzér u. 12. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett gyermek, testvér, rokon ZALAN petern® Dobák Ida életének 47. évében, hos?- szü szenvedés után elhunvt. Temetése október 21-cn délután i órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy » felejthetetlen testver és rokon B1STEY IRÉN nyugd. tisztviselőnő életének 68. évében, host^- szú szenvedés után elhunyt, Temetése október 2i.-é.n délután 2 órakor, az avasi templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a legdrágább férj. édesapa, testvér, sógor és rokon NOVAKI LÁSZLÓ ny. MÁV mozdkmyf el vigyázó életének BÖ. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 22-én 16 órakor, a Deszka-temetőben. Felesége és gyermekei Mély fájdalommal Hidalom, hogy szeretett férjem NAGY FERENC életének 81. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése október 21-én délután 4 órakor, a Törkölyösi temetőben. Gyászolják gyermekei: Feri, Erzsébet és Sándor, valamint unokái és ded unok a jt Értesítem mindazokat, akik ismerték, tisztelték, hogy 1S65. augusztus 3-án tragikus körülmények között elhunyt felejthetetlen férjem DIENES ZOLTÁN erdőtanácsos földi maradványait Lengyelországból hazahoztuk és a hámori temetőben helyezzük örök Nyugalomra, 1966. október 23-án. vasárnap délután kettő órakor. Minden külön értesítés nélkül. Gyászoló felesége Ml lesz veled tekecsapezt?
