Észak-Magyarország, 1966. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-15 / 218. szám

Csütörtök, 1966. szeptember 15. GSZAKMAGYARORSZAG Asztalitenisz f*~' BVSC—MÄMTE KB I. férfL A Munkás vasárnapi vendégsze­replése nagyon gyengén sikerült. Még egy játszma megnyerésére is képtelennek bizonyult;. A mutatott Játék alapján a hazaiak nagy­arányú győzelme megérdemelt. BGSC—MÉMTE 16:4 NB I. férfi. A meglehetősen gyengén játszó rendégek csak szépíteni* tudtak. Gy.: Tálas—Engi pár, Dubéczi, Válás, Engi. — ha — Súlyemelés Vasárnap Budapesten rendezték meg a II. osztályú, országos vidé­ki bajnokságot, amelyen a DVTK versenyzői köziil Teráz Béla lég­súlyban bajnokságot nyert, mig Pásztor József középsúlyú ver­senyző a 3. helyen végzett, Így mindketten jogot nyertek az ok­tóberben sorra kerülő országos n. osztályú bajnokságon való rész­vételre. A gondos felkészülés eredményei az MVSC atlétikai szakosztályában Q'jd±zelb Megszokott kép' az MVSC sporttelepén. Délután a lab­darúgó pálya egyik végében, a távolugró gödör mellett el­helyezett lócánál egymás után megjelennek az atléták, elhelyezik sporttáskájukat, az­tán kérdőn tekintenek az ed­zőle, Mezősi Béla és Tálas Barna felé. Miután mindenki megkapja a napi fejadagot, elkezdődik a bemelegítés, majd az egyéni szakmunka, így megy ez napról napra. — Mennyi a rendszeres lá­togató? — kérdeztük Mezősi Bélától, aki nemcsak edzője, hanem szervezője is ennek a szakosztálynak. — Százon felül van szak­osztályunk létszáma — mon­dotta. — Közöttük sok a vi­déki tehetség, akik nyáron ha­Vedők és csatázok zai környezetükben folytatják edzéseiket a megadott edzés­terv alapján, és csak a ver­senyekre utaznak be. 25—30 között van azok száma, akik nap-nap után itt töltik szabad idejüket. — Elégedett-e az elért ered­ményekkel? — Sajnos, a lányoknál visz- szacsés tapasztalható. Közülük többen, különböző okok mi­att. véglegesen abbahagyták, vagy a fiatalabbak közű! át­pártoltak a labdajátékodhoz. Itt feltétlenül frissítésre van szükség. Annál címendetesőbb a fi­úk minőségi javulása Kr*'en közülük. Tóth Kálmán és Kö­rösi. facial az országos vas­utas válogatott keretnek, cs ott voltak a Leningrádban megrendezett nemzetközi ver­senyen. Körösi nemrég orszá­gos vidéki bajnokságot nyert távolugrásban. Az említette­ken kívül fellétlenül szólnunk kdl előretörő fiataljainkról, Puskás, Juhász, Magyar és a többiek eredményes szereplé­séről. Megállapíthatjuk, hogy azoknál a versenyzőinknél — és ilyenek örvendetesen sokan vannak, —, akik jól használ­ták fel az alapozási időt, je­lentős javulás tapasztalható. A közösen végzett jó mun­ka gyümölcsét aratja az MV­SC. amely túljutott a szerve­zési munka nehézségein. Most már a felfedezett tehetségek további csiszolása a feladat, örömmel látja ezt Mezősi Béla, aki valamikor .itt, a „gödörben" szerette meg ügy az atlétikát, hogy egy életre eljegyezte magát vele És ami­kor a szakosztály eredményei­ről szólunk; nem hallgathat­juk el: az ő sportszeretete, lel­kes munkája kellett hozzá, hocy újra életre keltse az MVSC-nek a múltban nagyhí­rű szakosztályát. Ma ez a szakosztály ott tart. hogy me­gyénkben felzárkózott a leg­jobbak, p DVTK és Ózdi Ko­hász mellé. Nemes Péter Sporthírek r*np (DVTK) clőrcvetődvc lövi csapata negyedik gólját. VVK mérkőzésen a Dos Ut­recht 2:t (1:0) arányban győ­zött az FC Basel ellen. A ta­lálkozó második félidejében a skót játékvezető egy döntése után botrányos jelenetek adódtak, több száz néző befu­tott a pályára, végül is a rend­őrségnek kellett közbeavatkoz­ni. Az egy hét múlva Budapes­ten Európa-bajnoki mérkőzé­sén szereplő dán labdarúgó válogatott előkészületi mérkő­zést játszott a nyugatnémet St Pauli együttesével. A dá­nok 3:1 (2:1) arányban győz­tek. s ebben nagy része van a kapus Nielsennek, aki ra­VVK cs MNK mérkőzések: Fcrcnrváros— Olimpia Ljubljana 3:3 (1:1) Szombathelyi llaladas— Tatabánya 2:1 (1:1) Bp. Honvéd—Szegedi Dózsa 2:1 (1:1) 1 A hét gólról. Akárhogy • vesszük, sok. Az Ózdi Kohász ilyen arányú veresé­get egyszer szenvedett, akkor is Budapesten. A védelem már az Újpesti Dózsa elleni mérkőzésen is ki-kihagyott, a Vasas ellen azután végleg csődöt mondott. Most. ami­kor napról napra élesebb a harc a kiesés, illetve az osz­tályozó elkerüléséért, hátrá­nyos, ha egy csapat ilyen sú­lyos vereséget szenved. 'Akárhogy is nézzük, az ilyen vereségeknek bizonyos lélek­tani kihatásuk is van. most tehát ezt kell felszámolni, és nem a „múltat” hánvtorgat- ni. Ez utóbbi az eredménye­sebb. És a szükségesebb is. * O Játékvezetés. A Szir- mabesenyő — M. F-’vetem megyei I. osztálvú labdarúgó-mérkőzésen olvan nagyszerű játékvezetést lát­tunk. hogy mindenkónpen szóvá kell tennünk, Szegő Béla két partvédőjének (Bimkó és Bar myi) közremű­ködésével a teljes sportsze­rűség légkörébert vezette le n ..mrjotTne1-” ígérkező talál­kozót. A 'átékosok ’átták hóim a játékvezetői hármas­sal nem lehet uijat hűzni. így a második félidőben már nagyon vigyáztak. Iára. mit Vlent. ha a játékvezető^ hi­vatásuk magaslatán állnak. * <5? Tnnaiárat. Vasárnap ** • délelőtt két mérkőzés volt a. nénkertl .sporttelepen. A labdarúgó pálváp az NB l!T-rs csapat küzdött a bal- noki pontokért, kh'é arrább pedig a kézilabdázók harcol­tak Van szurkoló, aki egy­formán szereti e két népsze­rű sportágat. így azután né­hány percig nézte a futball­meccset. maid. amikor a kézilabdázóknál kiáltás hal­latszott. oda szaladt. Az­után. amikor a nézők a lab­darúgók góljának örvendtek. /ismét visszafutott. Valóságos ingajárat volt a labdarúgó­éi a kézilabda pálya lelátója közölt. Többen is felvetet­ték. miért nem lehet egymás után rendezni a két sport- eseménj't? * 4 Fúrkósbot. Szokatlan • látvány volt vasárnap a Hejőcsaba — Felsőzsolca megyei I. osztályú labdarú­gó-mérkőzésen. Néhány ha-1 zai szurkoló furkósbotokkal felszerelve ment a meccsre. Félreértés ne essék, nem sánta emberek használták tá­maszkodásra e botokat, ha­nem vérmes szurkolók a já­tékvezető és az ellenfél fe­nyegetésére A rendezők pe­dig észrevétlenül „asszisztál- lak”. !E Játszik a nézó. A * MEMTE — Testvériség kézilabda találkozón kiper­dült a labda a nézők közé. Egv fiatalember felkapta én a Testvériség-partvonal kö­zelében . álló játékosának akarta dobni. Az lehajolt, a labda így a hátán megpat- tanva vágódott a pályára. A bíró továbbot intett. íme, mezértük, hogy a néző is ját­szik a mérkőzésen. * 6 Tn rsadalmi mu n ktL A • Hejocsabai Cementipa­ri Gépjavító Vállalat sport­köre a kis egyesületek közé tartozik. Azonban évről évr« olyan tettekkel gazdagítják „történelmüket", amelyre ér­demes felfigyelni. Nagy széni kézilabda pályát építettek; nagyrészt társadalmi munká­val. Néhány nappal ezelőtt, amikor olt jártam, öregek és fiatalok a vörös salakos pá­lya végébon munkálkodtak* Bellci Alfréd sportköri el­nök örömmel újságolta, hogjr fedett tekepályát építenek — társadalmi munkában. Paulovlts Ágoston Crc« szoba kiadó. MörtinteletV B irkoezi u. 14. Ugyanott modern* mély gyermekkocsi eladó. Egy S7oba. főzőkonyha, speiz azonnali beköltözéssel kiadó. Mis­kolc. 7II., Nyár u. 32. Szoba-konyhAs lakást keresek költségmegtéritéssel. Cím: Hotnola. Miskolc. Mikes Kelemen u. 2.. dél­után 5 órától. 9461? Elcserélném l szoba, konyhás la­kásomat 2 szoba, konyhaira. Mis­kolc. Csizmadia u. 3. sz. Ugyanő«*, költségmegtéritéssel keresek egy szoba, konyhás lakást. VEGYES Figyelem 1 Gyökeres szólőoltva­nyok és lugasgyíijtemények, kifo­gástalan minőségben, őszi szállí­tásra. fajtaazonosan kaphatok. Valiskó László, Abasár, Ujszőiö­telep 775. __ 83* G yökeres szőlővessző megrendel­hető. Egyévesek: Ezerjó, Kövidin­ka, Sár/ehér, Rizling. Pozsonyi, Zöldszilváni, Kadarka. Bakar, Otelló, Izabella. Darabja 2 forint. Egyéves: Pirosszlanka, Muskotály, Afuzáli. Csabagyöngye. Sas;la% Juhfark. Oportö. fehér Delavar, Vegyes lugas. Darabja 3 forint- Kétéves: Ezerjó, Kövidinka. 4 fo­rint darabja. Vesszőink nem vad­ba oltottak. Dr. Varsányi Elemér, államilag engedélyezett gyökerez- teto telep. Pirtó. ’ 831 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa es rokon BERKO PAL életének 82. éveben, hosz- szú betegség után. szep­tember 14-én elhunyt. Te­metése szeptember 16-án délután 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik felejthetetlen édes­anyánk, Özv. Toldy J6- zsefné temetésén megjelen­tek. .sírjára virágot, koszo­rút helyeztek es ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mondunk az LKM vegyé­szeti osztály dolgozóinak. A gyászoló család Keresünk azonnali belé­péssel 2 gyakorlott VILLAN YSZERELÖ T valamint 2 forgácsoló, szerszám- köszörülésben jártas szakmunkást. B.-A.-Z. megyei Mező- gazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Bese­nyői u. 10. Tel.: 13-084. CANZ-MÄVAG alkalmaz szakmunkás vizsgával rendelkező i VILLANY­HEGESZTŐKET 5 éves gyakorlattal. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés levélben: Budapest, Vili., Vajda Péter u. 10. Munkaerőgazdái kod as. Warszawa, kitűnő állapotban, tartalék alkatrészekkel, első' kéz­ből eladó. Megtekinthető minden reggel 7—8 óráig. .Selyemrét, Kö­rösi Csorna Sándor u. 2. szám előtt. (Első toronyházzal szem­ben.) _______________________6947 R övid körpáncélos, kereszthúros bécsi zongora kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető: 2-től, Bo­torig u. 3._______________ 2n négyzetméteres stuka túr nád­szövetek eladók. Tetemvár 136. Moszkvics 402-es, igényesnek "el­adó. Ózd, Bolykl Fóút 17. Házmes­ternél. Jó állapotban levő CG-s rend­számú Moszkvics 407-cs elfogad­ható áron sürgősen eladó. Tóth Imre, Tiszaszederkény, 139/B. 1/12. Zománcozott kályha csővel 450 forint, 180x230-as tetőváz hullám­palához 650 forintért eladó. Bacsó Béla U. R4. 94663 Eladó gumikerekű könnyű kézi­kocsi, kézi kukoricám orzsoló és sezlon. Kossuth u. 15., jobbra l-es ajtó. Sötét ágyneműtartó, nagymére­tű gyermekégy, áramvonalas gyer­mekkocsi eladó. Miskolc, III., Iri­nyi u. 25.,_II/3._____ 94656 Z ongora. Stingl Original, igé­nyesnek is eladó. Miskolc, Ka­zinczy balra 1. __ Zongora gyakorlásra pianinóm lakásomon bérbeadóm. Huba u. 29. Pocsai. __ 946R5 S ürgősen eladó régi típusú fél hálószobabútor. Ti/.eshonvéd u. 50. sz. Érdeklődni 16—17 óráig. _ Eél hálószobabútor és Parázs tűzhely olcsón eladó. Miskolc, I., Csermely u. 42. •ló állapotban levő Tisza televí­zió eladó. Érdeklődni 18 óra után. Bornemissza u. 21. Eladó csehszlovák hálószobabú­tor. ^Miskolc,_Balaton u. 18. sz. T avasz televízió és rádió sürgő­sen eladó. Miskolc, 111., Szlnyel Merse Pál u. 21., fszt. 1. ___ H áromkerekű“li’T'szlŐvák kuliko- csl eladó. Miskolc. III., Kandó Kálmán u. 28., II/4. LAKAS — INGATLAN Bútorozott szoba albérletbe ki­adó. szeptember 13 re. Érdeklődni: délután. Bacsó Béla u. 42. szám. Külftnbejáratú bútorozott szoba, két férfinek, vagy házaspárnak kiadó. Babonyibérc 2. üres kis szoba, mellékhelyiség, albérletbe kiadó. Hejőcsabán, Egri ut mentén. Izsó Miklós u. 3. sz. 2 leánvnak bútorozott szoba ki­adó. Sibrik Miklós u. 3. ________ N appal dolgozó férfinek szállást adok azonnal, vagy október 1-ctÖl. Vörösmarty u. 140.____ ____ S zoba, konyha albérletbe kiadó. Görömböly. Teme.tőalja u. 1. Templom mellett. Juhász. Különbejáratú szoba kiadó. Mis­kolc. II.. HcjŐ u. 46.jsz._________ K ülönbejáratú szoba 2 férfinek, vagy 2 nőnek kiadó. Miskolc, III., Bercsényi u. 20. 2 leánynak szállást adok. Majcr u. 28. Csiernyikné.____ Ü res szoba kiadó. Hejőcsaba. Szózat u. 18. 94653 Bútorozott szoba Madó 2 diák. vagy tisztviselő leánynak. Kos­suth u. 15.. Jobbra l. ajtó. Üres szoba 10'—12 férfinek, ’ agy vállalat részére kiadó. Miskolc. Sajó u. 6.__________________94658 K ülönbejáratú szoba kiadó. Mis­kolc. III., Köztársaság u. 76. 2 rendes fiatalembernek bútoro- zótt, szoba kiadó. Győri-kapu 55. Bútorozott szobába férfi lakótár­sat keresek azonnal is. Fém u. 2. ESZTERGÁLYOS MUNKÁT határidőben, jó minőségben vállal a Mezűközvesdi Műszaki Ktsz. szoba Diáklánynak bútorozott kiadó. Hákóczi u. 20. fsz._____ M iskolc, 11r. kér.. Kemény u. 19. szám alatt bútorozott szoba kiadó, szeptember 15-töl. Különbejáratú kis szoba, kél fér­fi részére, vagy gyermektelen há­zaspárnak kiadó. László Jenő u. 50. SZ. 6946 Egy szoba bútorozva kiadó fia­tal házaspárnak. Pacsirta u. 84. Költségmegtéritéssel vennék be­költözhető lakást, egy vagy két- szoba. összkomfortost. Érdeklődni: Vásárcsarnok 105-ös fülke, Koósné. Kiadó különálló szoba, konyha, spelz albérletbe, azonnalra. Gö­römböly, Lehár Ferenc u. 19. (Farkasverem.) _____ L ebontásra eladó egy iakóház és egy nagy istálló. Hejőpapiban. Érdeklődni lehet özv. Illésy Bélá- nénál. 6936 Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Illetékkiszabási és Vál­lalati Adóhivatal pályázatni hirdet külszolgálatos revizori, előadói állas betöltésére. Feltételek: mérlegképes könyvelői oklevél (vagy ennek folyamatos megszerzése), vagy közgazdasági teehnikumi végzettség és 5 éves számviteli (revizori) gyakorlat. Fizetés: a 116/1960. Mii. M. sz. utasítás szerint. Jelent­kezés: a hivatal Miskolc, Fazekas u. 2. sz., II. emelet 52-es szobában, szombati és hétfői napokon. EKTESlTÉS Értesítjük az alábbi területen lakó fogyasztóinkat, hogy 1966. szeptember 10-án reggel 3 órától délután 16 óráig nagyfeszültségű vezetékek karbantartása miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk; Szentpéteri-kspul téglagyári lakótelep — Kertészeti la­kótelep — .Sajó menti Állami Gazdasági lakótelep — Zsamai telep — Besenyei u. egy része. ÉMASZ I. sz. kirendeltsége ALLAS Férfi segédmunkásokat beton- elemgyártást munkakörbe azon­nali belépésre felvesz a Szent­endrei Betonárugj’ár. Tanácsi Igazolás szükséges. Munkásszálló és Üzemi étkezés van. Jelentkez­ni személyesen lehet a gyáregy­ség munkaügyi osztályán, Szent­endre, Dózsa György út 34. szám alatt. A Semmelweis Körház (Csabai­kapu 9.) október 1-ével vizsgázott fütdt és gyakorlattal bíró fűtő segédmunkást alkalmaz. Nyékládházai Törekvés Termelőszövetkezet 1966. október 1-ével alkalmaz juhállománya gondozására gyakorlott JUHÁSZT. Jelentkezni lehet a tsz-irodán, reggel 8—15 óráig. A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT szállítási munkára. Munkásszállást, napi egyszeri kedvezményes étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodásán, Kazincbarcikán. ADAS — VETEL riadó rgy darab hízónak való kertés. I,ászló J rné w .11V szám. Használt konyhabútor eladó. Ér­deklődni: Augusztus 20. u. 10.. 1/2. __________________ 94330 40 7-es Moszkvics személygépko­csi eladó. Miskolc, I., Major u. S. sz. Telefon: 13-717.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom