Észak-Magyarország, 1966. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-10 / 214. szám
T HM MBMHMHHMHai A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA SHMMBStiSSHa r egyesüljelek! XXII. évfolyam, 214. szám ARA: 50 FILLER Szombat, 196fi. szeptember 10. Ó&eirtk tisztelete m ss ősöknek hódol most az Ww ország: a Zrínyiekre emlékezik cs Szigetvárra, az egykori végvári vitézekre és nemzeti múltunk Európa-szerte feljegyzett, nagy dátumára. S abban az órában, amikor a vár bástyáján megszólal majd a toronyzene, s feldördülnek a mozsárágyúk, amikor életre kel a költő Zrínyi eposza a várvédő Zrínyiről, amikor a gondolat nagy kort idéz, összeforr a jelen a történelemmel, a múlt a mai valósággal: megtiszteljük őseinket, s ezzel önmagunkat, elődeink álmának, vágyainak beteljesítőit becsüljük. Mennyi szép, dicső emléket idézünk e hetekben, hónapokban! Savaria mai népe tógába, mentébe, úttörő egyenruhába öltözött, ki-ki életkora szerint, s eljátszotta városa csaknem két évezredes történelmét. Nagyvázsony falai alatt valóságos vitézi tornára csaptak össze a ma világában élő jeles ifjak, Tarpa hamarosan Esze Tamásnak, a kurucvezérnek és talpasainak Ülést (ártott Z a KISZ j Központi Bizottsága • * z Beszélgetés • Sárvári Endre • özvegyével ; * • Ismét jó esztendő • * 5 Az őszinteség • alapjáról • ♦ • Rádió- és tv-műsor : A nyéki trafóállomáson Innen látják el villamos energiával a kavicsbánya Képeit. Polo: S*. Gy. tiszteleg méltó ünnepség-sorozattal, klasszikus mondatokat Visszhangzott nemrég a gyulai vár, pazar fesztivál színhelye volt a Tenkcs-hegy és vele ■Siklós. Kőszegtől Szegedig nincs talán fontos hely a hazában, ahol modern korunk embere ne gondolt volna most vissza dicső eleire. mi agy múltra, szép tör- /y ténelemre lehet büsz- * ke a magyar. S hogy annyi minden jelzi e nyárutón a visszaemlékezést, any- nyi minden idézi a légieket, mind bizonyság rá: a haza mai népe beccsel és tisztességgel őrzi és ápolja elődei hagyatékát. Valójában most tárul fel egészében történelmünk. Azért is, mert népünk tanul és százezrek ismerkednek meg sokoldalúan az írott emlékekkel, s azért is, mert emelt fővel csak akkor sorolhatjuk be önmagunkat a régiekkel megkezdett sorba, ha megfelelünk azoknak az eszméknek, amelyek az ő tetteiket áthatották. Büszkék lehetünk Zrínyire és Esze Tamásra, mert — a korhoz illő szinten és módon úgy cselekszünk, mint ők cselekedni akarlak. Független, önálló nemzeti létét éli a magyar. mert a világnak ahhoz a részéhez fűzi szövetsége és minden testvéri kapcsolata, amely nem tűr szolgaságot, ahol a kis nép egyrangú, egyenjogú társa a legnagyobbnak. Emelt fővel vallhatja ma Tarpa népe önmagát — s e hazát — Esze Tamás és népe utódjául és hazájául, hisz a mai tarpai ember egyenes gerinccel jár, nem terheli jobbágyi sors, a maga életét maga kormányozza, s napról napra öröme telik a tudományos, okos gazdálkodásban. Mert a nemzeti büszkeség valóságos tartalmát a jelen adja meg, s a múltnak erre alapozott tisztelete, nem pedig valami műmagyar és búsmagyar nosztalgia. Nem, az igazi nemzeti érzés nem az, amely visszasír elmúlt korokat — méghozzá olyan kort, amelyben úr volt az úr és kétszer is nyomorult a szolga —, hanem az, amely megtisztítja minden rárakódott salaktól az ősök igaz emlékét, helyesen értelmezi tetteik lényegét és célját, s annak történelmi tanulságait alkotó módon felhasználja. Nem az a magyar, aki boros fejjel kurucnótákat énekel, hanem aki földet adott az egykori talpasok utódainak, megtanította őket országot irányítani, sorsukról dönteni, elvitte házaikba a villanyt, és a technika minden mai vívmányát, könyvet adott a kezükbe — könyvet, amelyből megtanulták, miért éltek, miért harcoltak, miért áldozták életüket az egykoriak. Nem az a magyar, aki negyedszázada magyar vért ontani parancsolta a csendőröket a budai várból, hanem az, aki világvárost épített fel a Várhegy körül, s rajta a palotát a ■nemzeti kultúra, a nemzeti múlt rangos, pazar központjává teszi. Szigetvárt igazán az vallhatja magáénak, aki büszke az ipar és a tudomány baranyai fellegvárára, Pécsre, csakúgy, mint ahogy Székes- fehérvár népe Világrangot kivívott kezemunkájával hirdeti öt kontinensen az országalapító király székvárosának hírét. Vagyis magyarnak lenni ma annyit is jelent, mint az évszázadhoz illő hírnevet szerezni ennek a névnek. S magyarnak lenni egyet jelent a ragaszkodással ehhez a földhöz, a szülőföldhöz, az ősök vérével, a Zrínyiek, Esze Tamásnak és talpasainak vérével szentelt földhöz, ehhez a becses múltú országhoz, s rajta a nép évezredes és mai müveihez. Erőszak nélkül nem lehet elválasztani igaz múltat és jelent, nem lehet elfelejteni mindazt, ami volt, s megtagadni ami van, megtagadni az elődök harcának, áldozatának beteljesülését. S nem lehet tisztelni a múltat jelen korunk vívmányainak megbecsülése nélkül, nem lehet tiszta szívvel emlékezni az elődökre, ha cltagadnók az utódok országot formáló, országot gyarapító érdemelt. Az utódokét, vagyis önmagunkét, annak a két nemzedéknek alkotásait, amely annyit tett a a hazáért, mint előtte együtt tucatnyi sem. Nincs magyarság, s nincs teljes magyar történelem az utóbbi két évtized kellő hőfokú, kellően tiszteletbeli elismerése nélkül. 4 z az ünnepség-sorozat, amelynek részesei és tanúi vagyunk, azért teljes, mert benne egyneművé ötvöződik a múlt és a jelen. A régieket köszöntjük most, s a maiakra is emlékezünk. Tiszta fényben látjuk múltunkat, mert az ősök tetteire korunk reflektora világít, azé a koré, amelyben az egész világ méltán ejti ki tisztelettel ezt a szót: magyar. Szíriában iti^sxíínl a kijárási tilalom Ibrahim Makhusz, Szíriái miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter a MEN hírügynökség tudósítójával folytatott telefonbeszélgetésében megerősítette, hogy mind Damasz- kuszban, mind pedig az egész országban nyugodt a helyzet. Az összesküvés vezetőinek többségét letartóztatták. A damaszkuszi rádió pénteken délután ismertette a B:\aihpárt regionális vezetőségének közleményét. A közlemény bejelentette, hogy Szíria egész területére helyi idő szerint 17 órától megszűnik a kijárási tilalom. Az országos vezetőség azért döntött így — hangzik a közlemény —, mert teljesen szétzúzták az áruló kalandorok egy csoportjának aljas ösz- szeeskiivését, s így a kijárási tilalomnak többé nincs értelmeVietnami gazdasági kormányküldöttség érkezett hazánkba Le Thanh Nghi-nek, a Vi- Vietnami Demokratikus Köz- teken Budapestre érkezett a etnami Dolgozók Pártja Pöli- társaság miniszterelnök-he- Vietnami Demokratikus Köztikai Bizottsága tagjának, a lycttesének vezetésével pén- társaság gazdasági kormány- __________________________________________________________küldöttsége. Magyar eV küldöttség utazott Bclgrádba Belgrádhan szeptember 10- én megkezdődik az európai parlamentek képviselőinek Együttes ülést tarlóit a Népfront és a nőtanács megyei vezetősége Egy esztendővel ezelőtt tartotta meg először együttes ülését a Hazafias Népfront és a nőtanács Borsod megyei bizottsága. Akkor elhatározták. hogy a jövőben együttműködve igyekeznek segíteni a szocialista munkaverseny szervezését, a nők kettős hivatásának betöltésénél adódó társadalmi problémák megoldását, az ifjúság nevelését, a nők jogainak védelmét. Most, egy év eltelte után ismét összeültek, és Varga Gá- bornénalc, a nőtanács megyei elnökének elnökletével felmérték az eddig végzett munkát. Kovács Kálmánná, a nőtanács megyei titkára ismertette az eredményeket és természetesen a gondokat is. Az egy évvel ezelőtt megtartott együttes ülést járási, majd községi közös megbeszélések követték, ezek közül a szerencsi (Taktaharkány, Taktasza- da, Taktabáj, Csobaj, Megy- aszó). az edelényi és a mezőkövesdi járásokban megtartottak emelkedtek ki. A mostani együttes megyei értekezlet megállapította, hogy a mezőgazdasági munkaverseny javult az együttműködés következtében, a szocialista brigádmozgalomban az idén még több nő vállalt feladatot. Ezt közös nőtanács—népfront tanácskozások is segítették (sátoraljaújhelyi, mezőcsáti és mezőkövesdi járás), valamint hasznosnak bizonyult az ipari és mezőgazdasági szocialista brigádvezetők tapasztalatcseréje a Miskolci Pamutfonodában. Ez utóbbit a nőtanács szervezte. Nőtt az elmúlt év alatt a nők arányszáma a társadalmi- és tömegszervezetekben. A népfrontbizottságok a legtöbb helyen kikérték a nőtanács véleményét a tanácstagi és az ülnöki jelöléseknél. Ezt a helyes módszert a jövőben még jobban kell alkalmazni. Követendő példa még a miskolci városi népfrontbizottság és nőtanács módszere. A megye székvárosában ugyanis a két társadalmi szerv vezetői beszélgetésre hívták össze a női tanácstagokat és ülnököket. Megbeszélték velük gondjaikat. problémáikat, és ez sokat segített a tavaly kitűzött közös cél elérésében. Az országos kombájnos verseny legjobbjai Miskolcon Az idén is széleskörű versenymozgalom bontakozott ki az országban a gabonabetakarítás meggyorsítására. A versenyben legjobb eredményt elért 14 kombájnos októberben öt napot tölt Prágában, huszonnégy kombájnos pedig négy napos országjáró körutat tett. Ebből két napot megyénkben töltöttek. Ellátogattak Lillafüredre. Tapolcára, csütörtökön délelőtt pedig megtekintették a Lenin Kohászati Müveket. A kedves vendégek tiszteletére a MEDOSZ megyei titkársága baráti találkozót szervezett. A vendégek között olyan kiváló teljesítményt elérők voltak, mint Vlncze Mihály, a Lajtahansági Állami Gazdaság kombájnosa, aki 110 vagon. Dóri András, aki 121 vagon, s Doda Sándor (Makói Gépjavító), aki 120.1 vagon terményt komba,inolt el. Az ország leaiobb kornbáj- nosait Pásztor Mihály, a MEDOSZ megyei titkára köszöntötte, s röviden tájékoztatta őket róla. milyen eredményeket értek el eddig megyénkben az ipari és mezőgazdasági dolgozók a kongresszus tiszteletére tett versenyvállalá- saikból. Nagyon sajnáljuk, hogy ez évben egyetlen Borsod megvei kombájnost sem üdvözölhettünk az ország legjobbjai között, A Ferihegyi repülőtéren fogadásukra megjelent Fc It Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, dr. Pehr Imre, hazánk hanoi nagykövete, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium több vezető beosztású munkatársa. Jelen volt a fogadtatásnál Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete, Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front budapesti állandó képviseletének vezetője. Továbbá a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. konzultatív tanácskozását előkészítő értekezlet. Az értekezleten három tagú magyar delegáció vesz részt. A küldöttség tagjai: Révész Gyula, Varga Gáborné és Darvast István országgyűlési képviselők elutaztak a jugoszláv fővárosba. Elhalasztották a Gemini-U fellövéséi A hírügynökségek gyorshírben jelentik, hogy bizonytalan időre elhalasztották a Gemini—11. péntekre tervezett fellövését. Az elhalasztásra a Titan—2. hordozórakéta üzemanyagtartályának meghibásodása adott okot. Lapzártakor érkezett: ma délután bocsátják fel a Gemini—11-et. Útjelző f iatalember áll a járda szélén és kézzel-láb- bal mutogat, magyaráz egy feketehajú férfinak, aki nagy figyelemmel hallgatja, vigyázza a mozdulatokat, de szinte az arcára van írva: nem sokat ért az egészből. Mások is megállnak, a csoportosulásban végre akad egy ember, aki közös nyelven tud szólni a feketehajúval, és szépen elmagyarázza neki, merre kell Tapolcára menni. A férfi megköszöni, beszáll a kocsiba és elhajt. Kis ideig még látszik hátul a jugoszláv rendszámtábla. Hasonló jelenetek nap, mint nap láthatók Miskolcon. Legfeljebb sz érdeklődés iránya és a rendszámtábla különböző. Osztrákok, svájciak, csehszlovákok, kanadaiak, németek próbálnák eljutni valamelyik szállodához, érdekesebb műemlékhez, keresik a Lillafüredre, a Tapolcára, az avasi kilátóhoz, vagy valamely más városba vezető utat, márpedig ezeknek a feladatoknak egynémelyike nemcsak a külföldi, hanem saját országunk utasainak, időnként a született miskoltáblák ciaknak az ügyességét Ss igen erősen próbára teszi. Javaslatok, panaszok, méltatlankodó megjegyzések érkeznek szerkesztőségünkhöz jelzőtábla ügyben. Elmondják: más városokban, például Egerben szinte minden utcasarkon ott látható egy tábla a város térképével. Elmondják: jobban látható jelzőtáblákkal kellene ellátni például a Tapolcára, a Lillafüredre vezető utat. Elmondják: különösen az építkezések miatti terelőutaknál kell a pontosabb, az érthetőbb táblákra ügyelni. Az útjelző táblák kérdése üggyé válik. Ezt bizonyítja az is, hogy nemrégiben a városi tanács végrehajtó bizottságának ülésén is szó esett a táblákról. Pontosabb, érthetőbb táblákra van szükség, és bizonyos helyekre néhány újnak felszerelésére. 4 jelzőtáblák feladata éppen a helyes irányítás, a rend betartása lenne. A jelek azt mutatják. hogy a táblák között sem ártana egy kis ..rendcsinálás”, toflt