Észak-Magyarország, 1966. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-29 / 230. szám

GSZAKMAGYARORSZAG Sporttiír Kedden délután a diósgyőri stadion tornatermében meg­rendezték Borsod megye férfi tornász csapatbajnokságát. A férfi ifjúsági I. o. csapatbaj­nokságát a DVTK nyerte 237 ponttal, a felnőtt II. o. csapat­bajnok is a DVTK lett 252.35 ponttal, második helyre az Ózdi Kohász került, 239.20 ponttal. M - Nagybátony 3:1 (0:0) Ózd: Katona (Borbély) — Kovács, Frenkó. Budai. Nagy- kaposi. Murányi, Bozó (Bor- bás II ), Halápi, Lutz. Széles (Varallyni). Zalai. A javuló teljesítményt nyújtó Ózdi Kohász a barát­ságos mérkőzésen csak a má­sodik félidőben tudta bevenni az ellenfél kapuját. Ekkor Lutz, Nagykaposi és Váraié­ival volt eredményes. A hazat csapatban egyébként. Nagyka­posi és Várallyai játszott a legjobban. V. Z. „Sáncolás n I ilágválogal**ti Az angol lapok még min­dig igen sokat foglalkoznak a labd a ni gó vi Iágba j n oksággal. Vjabban a Daily Express ál- liiotta össze, a VB-teljesítmé- ■ nvek alapján a világválogatot­tá t. A Daily Express világválo­gatottja: Banks (angol) — Cohen, ,T. ■Charlton, Wilson (mindhárom angol) ' _ Beckenbauer . (NSZK), Moore (angol) — Be- , , . (magyal. Eusebio (portu­, ?,lesse B. Cbarlton (angol). Polc KLS ­harci elszán . ■■■ --------------­h ogy hazánk mus mi den « C T b Q F W és sér *• * m L 1 t « tli ALLAS Kutatóintézet keres nagy gya­korlattal rendelkező gépész eló- kalkulátort, »kl jártas kemcncr- épitó szakmában Is. Feltételek: gépészmérnöki, vagy technikusi Végzettség, előkalkulációban leg­alább 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Ér­deklődés telefonon: 31-775. Szemé­lyesén: Jakab l.ászló (Miskolc, Egyetemváros, Cl. épület, 11. eme­let) főkönyvelőnél. _____________ A datforgalmi Vállalat autó­villamossági szerelőt keres, lehe­tőleg olyanok jelentkezzenek, akik auto-motor szereléshez is érte­nek. Jelentkezés a vállalat köz­pontjában, Mi sk ol c, S An c_ji. is. Fiatalkorú fiút áru kihordásra. 6 őrás munkaidőre felvesz, a Bőrön- dös Ktsz. Jelentkezni Vörösmarty u. 14. sz. Iroda. _______________ ' A sárospataki Ruházati Ktsz, gyakorlat tál rendelkező, közgaz­dasági egyetemet végzett közgaz­dászt azonnali belépéssel fel­vesz. Jelentkezés és részletesebb tájékoztatás a ktsz elnökénél.__ ~ Heti két napra mosást, takarí­tást vállalok. Leveleket „Tiszta­ság 7319” jeligére kérek a Kiadó­hivatalba. Széchenyi u. 15-17. Magános idősebb nőt, beteg gon­dozására keresek. Lakást biztosí­tok. Kardosné, Botond_u. 17. Mezőgazdasági gépszerelő elhe­lyezkedne termelőszövetkezetbe, vagy állami gazdaságba, adagolős vizsgával. Értesítést „Lakás szük­séges J23502” jeligére kér a mis­kolci Hirdetőbe. J1ÖJ • í L mt Pakorn.v cs Radicsa! sáncol a dunaújvárosiak leütésénél. (MVSC—Dunaújváros 3:0) Foto: Szabó István Ar EM. Építőipari Szállítási V állatai 2. sz. Üzemegysége XVT. sz. Kirendeltsége, Kazincbarcika, Táncsics u. 9—\1. felv-sz hajtókát, rakodókat, valamint, lóápolókat. Szállást biztosítunk. Kereset 1500—2000 Ft-ig. Valamint 15 forint külszolgálati díj naponként. KM darab korall-színű kárpito­zott szék eladó. Könyves Kálmán u. 13., TV/4. (KlUán-dél.)_________ N agyméretű fürdőkád, fürdő­kályhává] együtt, sürgősen eladó. Miskolc, Mélyvölgy u. 13. A DAS — VETED "Nagyméretű kombinál tszekrény eladó. Mikes Kelemen u. 26.. I /s. Zománcozott Kalor kályha el­adó. Ilona u. 6. 7.133 A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat építésztechnikust keres, beruházási munkakörbe. Jelentkezés a vállalat beruházási osztályán. Miskolc, József A. út 72. Telefon: 13-823. vgy nagyon csinos kotnbtnáh- szekreny eladó. Kun Béla u. 16.. fsz. 7. ajtó.__________________ 7sós S zép nagy filodendron olcsón el­adó. Munkácsy u. 83. 21 kalapácsos daráló eladó sür­gősen. megegyezés szerint. Cím: Jakab István, Debréte. L A K AS — INGATLAN ízlésének megfelelő színekben újjá festi bútorát a Festő Szövetkezet Miskolc, Széchenyi h. 43. sz. Telefon: 16—749, 16—667. A bútorokot díjmentesen szállítjuk üzemünkbe és vissza. Vállalatok — közületek — termelőszövetkezetek FIGYELEM! Béreljen gépek, áruk, termények megóvására — raktározási célokra — építkezési munkákhoz stb. TURITÖPONYVAT 6x8-as, napi Ft 18,— r.\ vilonsAtr AT (5,10x5,10) havi Ft 620,— heti Ft 175,— HAZSATRAT (3x4 m) havi Ft 350,— heti Ft 100,— bérleti díj mellett. Bérbevehető: a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalattól Budapest, IX., Közraktár utca 30 Telefon: 336-499._ Kívánságra bérlő költségére vasúti szállítást is vállalunk Női blúzok, ruhák, egyszínű és színes hímzését vállaljuk alábbi fiókjainkban: Miskolc, Széchenyi u. 26 Miskolc, Széchenyi. '>■ US. Miskolc, Szemere u. 24. Miskolc, Szamos u. 1. Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 2 Miskolci Háziipari Szövetkezet Különbejáratú bútorozott sroba kiadó. I., Forrásvölgy 42. (Dózsa György__utca folytatása.)_____ B udapesttől 8 km-re. gödöllői HÉV vonalán Szila síi geten, Mártí­rok útja 1. beköltözhető 1 szoba, konyha, speiz. zárt verandás, vil­laszerű családi ház. jó állapotban, 400 négyszögöl gyümölcsösben el­adó. 95 008 forintért. Megtekinthe­tő szombaton, vasárnap. Levél­cím: Kalmár, Budapest. XI., Gel­lert^ tér 2. Telefon este: 187-400. Kis szoba és speiz kiadó, októ­ber 1-től, vagy 15-től. Martintelep. Berettyó _u.__12.________________ 7308 R endes dolgozó nőnek lakást adok. III. kér., I. utca 6/2. UJ- gyór. _____________________ 7311 I pari tanulóhoz szobatársat ke­resek. Fürst Sándor u. 7. 7321 üres szoba, konyha kiadó gyer­mektelen házaspárnak, azonnalra. Miskolc, I„ Balázsdl&k u. 10. (Árok utcából nyílik.) ______ 7316 603 négyszögöl gyümölcsös a Varga-hegyen és 2 darab jokarban levő 150 literes boroshordó, egy darab szürke gránit sírkő eladó. Érdeklődni: Ül.. Hutás u. 55. __ Egy rendes kislányt lakótársnak keresek. Kossuth u. 18.. 2 /a. __ A lbérleti kis szoba. két sze­mély részére kiadó. Jánosi Fe­renc u. 8. Juhász. (Patyolatnál.) Különálló Üres szobát keresek az I. kerületben. Címet ..Október 1” jeligére kérek a Magyar Hir­detőbe, JMiskolc, pí.: 13. Szállást adok 2 rendes leány­nak. Sibrik Miklós u. 3. (Csabai­kapunál.) ti rés albérleti szoba, fiatal ^In­telligens házaspár részére, fürdő­szoba használattal kiadó. Kilian- dél. Irinyi u. 29., III/1„ délután 4 óráig. _____ K ülönbejáratú nagy szoba üre­sen kiadó albérletbe, (víz, WC bent). Levay József u. 3. Tartóvas eladó. Különbejáratú szobába dolgozó lakótársnőt keresek. Miskolc. Cso­konai u. 52. Ugyanott 10 hónapos ártány süldő eladó. Különbé Járatú bútorozott szoba, két szellemi dolgozó férfi részé­re kiadó. Anna u. 36. Bútorozott albérleti szoba kiadó 2 személy részére. Miskolc, I.< Dessewífy u. 12. sz., fszt. 4. VEGYES Termelőszövetkezetek, Állami Gazdaságok, figyelem! Az Ongai Állami Gazdaság állattenyésztési, gépjavító csoportja vállalja FEJŐ GÉPEK beszerelését. és rendszeres karbantartását, valamint TZ—800 típusú FÜLÜZÖGÉPEK felújítását, rövid határ­időre. Emelkedtek a mákgubó átvételi árak Termelőszövetkezetek által közvetlen az ALKALOIDA Vegyészeti Gyár (Tiszavasvári) címére leszállított szerződött mákgubó átvé­teli ára 28 q felett 450,— FVq 28 q-án aluli szállítás esetén 300,— Ft/q A mákgubót kisebb mennyiségben termelő­szövetkezeti tagoktól, egyéni termelőktől, egyéb gyűjtőktől a földniúvesszövetkezetek vásárolják fel. ugyancsak q-ként 300 forintos áron. Nagy érték a mákgubó! A feregragott mákgubó Is egészségesnek szá­mit Úttörők, ti is gyüjtsétek a mákgubót. A legtöbb gubót begyújtó csapatok, úttörők stb. külön jutalmazásban is részesülnek. r égessük el a mákgubót! A legkisebb mennyiséget is adjuk át a föld­mű v esszövetkezetn ek. MESZúV Termeltetési és Felvásárlási Főosztály náztartásl qépek, mosógépek, porszívók szakszerű Javítása, te­kercselése, csapágyazása az ön la­kásán, garanciával. Villanymoto­rok, villanyhegesztők, szivattyú­motorok, búvárszivattyúk javítá­sa. tekercselése, csapágyazása ga­ranciával. Tóth villanyszerelő Mis­kolc, Zsolcai-kapu 13. sz. _______ E lvesztettem egy iskolatáskát, benne egy fehér körömcipőt, ami kieseti a villamosból, a vasgyári vonalon. Kérem a becsületes meglalálót, hogy Jutalom ellené­ben juttassa el a következő cím­re: Miskolc. 111., Rácz Aőam u. 34. Bakos György.________________ lakásomon gyermekgondozást vállalok. 3 évtől. Bacsó Béla u. 95. Szobafestést. mázolást, bútor- festést. (lükké ist vállalok. Zom- bor. Széchenyi u. 3. Telefon: 16-140. ___________________________7339 63 éves, saját lakassal rendel­kező, vidéki özvegy nyugdíjas tsz-tag keresi annak az 50—56 éves, független asszonynak isme­retségét házasság céljából, aki hűséges élettársa lenne. Levele­ket ,,Lombhullás 7313" Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15-17. 7313 A Dánia elleni nagyszerű győzelem után jogosan várt a magyar közönség jó játékot nemzeti tizenegyünktől. Már a találkozó első perceiben nagy gólhelyzetet hagyott kj Mé- I szöly; Albert buktatásáért megítélt tizenegyest a jobb kapufa mellé rúgta. Egy gyors francia ellentámadásnál a ma­gyar védelem leállt. Mátrai a gólvonalról mentett A két szélső gyors elfutásaival gyakran zavarba hozta a ven­dégek védelmét, azonban a belső csatárok lemaradtak a támadásokról. A 10. percben Korsós kiugrott, a védőit le­rázta, a kapus is kifutott, saj­nos, csak az üres kapu mellé tudott lőni. A 14. percben Varga les­gyanús helyzetben elfutott. Az ötössel egymagasságban beadta a labdát és a befutó Farkas védhetetlenül a hálóba lőtt. 1:0. A gól után -nagy erővel rohamozott a magyar csapat, azonban a csatársor játékában kevés volt az át­ütő erő. Sok felesleges csele­zés, labdatartás lassította a játék iramát. A gyors, kevés húzásos francia ellentámadá­sok zavart okoztak a magyar válogatott védelmében. A 25. percben kiegyenlítet­tek a vendégek. A védelmünk leállt, Gondét a bizonytalanul kiinduló Szentmihályi mellett a hálóba lőtt. 1:1. A gól után visszaesett a magyar csapat. A II. félidőben megváltozott a játék képe Gyors, változa­tos játék folyt a pályán. Var­ga futott el és jó helyzetben az üres kapu mellé lőtt. Mol­nár. majd Albert elől mentett a vendégek kapuvédője. Az 56. percben Korsós. Albert összjáték után Farkashoz ke­rült a labda, aki nagy erővel a kapuba lőtt, 2:1. Az ellen- támadás meglepetést hozott. Védelmi hiba történt. Szent­mihályi egy rálött labdát ki­ejtett és máris 2:2 lett az eredmény. Ekkor hosszú per­cekig a francia csapat uralta a mezőnyt. Szentmihályi sok esetben bravúrosan hárított. A 83. perc újabb magyar gólt hozott. Albert nagysze­rűen ugratta ki Farkast, aki a kimozduló kapus mellett a hálóba gurított. 3:2. Nem sok­kal később nagyszerű Albert, Molnár összjáték után Far­kashoz került a labda, aki lát­ványos gólt lőtt. 4:2. Jók: Szentmihályi, Ihász. Mészöly, Molnár, Farkas, Albert a me­zőny legjobbja volt. A magyar együttes a követ­kező összeállításban lépett pá­lyára: Szentmihályi — Ká­poszta. Mátrai, Ihász, Mathesz, Mészöly. Mölnár, Varga, Al­bert, Farkas, Korsós. (felföldi) 1 A mez. Arról a mezről • van szó, amelyiket »mostanában Vass, a DVTK 'gyors csatára visel és amelyen [7-es számjegy áll. Valahogy, az »utóbbi időben egyre több ve­idének nincs ínyére ez a ruha- •darab. Legalábbis ez a látszat, [hiszen annakidején az Újpest, »később a Honvéd, az elmúlt »vasárnap pedig a Csepel vé- [dőn akarták leszaggatni a ka- >pura törő diósgyőri csatárról [,,/eísö ruháját". Amikor Józsa ►másodszor is mezénél fogva [rántotta földre a DVTK játé- ► kosát, a lelátón egy hang »megjegyezte: Mért nem dressz Inélkül játszol? Ihatod, hogy ►mindig le akarják tépni. k 0 • O Két győzelem. Kétség- [ * • telenül veszélyes zóná­iban van még mindig a DV- [TK N.B I-es kézilabn csapata, »azonban az elmúlt hét végén »nagyszerű játékkal két mér­kőzést is megnyertek a diós- ■ gvöri fiúk. Szombaton ragyo- [gó teljesítménnyel leplek meg a kézilabdára „éhezett" szurko- »lókat és az Ózdi Kohászt is. [Vasárnap felutaztak Buda- > pest re. és a kissé magabizto­san játszó Ferencváros'1 fek- ► tetlék kétvállra. Nagyszerű [teljesítmény volt! ► • 3 Röplabda meccs. Vasár- • nap délelőtt az MVSC- 'pályán vendégszerepelt a baj­nokság esélyese, a dunaújvá- >rosi együttes. Mivel a labda- [rúgó-mérkőzés elég álmos já- ►tékot hozott, sokan otthagy­ják és a röplnbdásoknak szur- »koltak. Megérdemelték a lá- >nyok, nemcsak azért, mert [győztek, hanem azért is. mert ►végig lelkesen, tetszetősen, jól [játszottak, » • 4 Még egyszer a furkós- • botról. Szeptember 15-i ►számunkban e helyen szóvá Mettük, hogy a Hejóesaba — íFelsózsolca labdarúgó-mérkő­zésen néhány hazai szurkol* furkósbottal ment a pályára Nem sokkal később reklamál* levelet kaptunk, amelyben „« cikkel kapcsolatban mélységéi felháborodásukat fejezik ki" í csabai szurkolók. Minden olyan levelet szívesen ve­szünk, amely egy-egy cikkünk­re reagál. Azonban amit » sorok írói vitatnak — tény­kérdés. Most még pontosab­ban fogalmazunk! A furkós- botos emberek annál a kapu­nál álltak a második félidő­ben, amelynél a szép, új öl­töző épül. Kiabálásukra M. L partjelző néhányszor felhívta figyelmünket. Szóltunk egy rendezőnek, aki pillanatok alatt továbbment. Ha ez kevés, próbálunk több tanút is ke­resni. Félreértés ne essék, ak­kori és jelen cikkünkben sem a hejöcsabai szurkolókat rasztaltuk el, hanem azt a 3— 4 embert, akik a bottal hado­násztak. Hasonló eset kapcson ugyanezt tennénk! * 5 Sértegetés. Mi tagadás • vasárnap elég gyeiig« mérkőzést hozott a vasutas rangadó. Az MVSC is hal­ványabban játszott a megszo­kottnál. Vajon ez alap lehel rá. hogy néhányan minősít­hetetlen hangon sértegesssék az edzőt és a sportkör vezető­it? Amikor egy csapat baj­ban van, buzdítani szokták! Legalábbis eddig így volt... 0 6 A partjelző. A DVTK —■ • Csepel mérkőzésről szó­ló tudósításban már szóltunk róla, hogy Petri játékveze­tő mennyire gyengén bírásko­dott Ebben természetesen partjelzői is ludasok. Hogy mást ne említsünk, egy di­ósgyőri partdobásnál Farkas lest intett. Elnézést, de eny- nyíre nem ismerni a szabályt, NB I-es mérkőzésen? ... Pauiovits Ágoston nem (elszeíl Magvarország-FraHciaország 4:2 (1:11 i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom