Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-14 / 192. szám
északmagtarorszao Vasárnap, 1966. augusztus 14. Vízszintes: 1. Brecht-szín- mű, amely a harmincéves háborúban játszódik. 11. Kurt Weil—Brecht operája. Az 1966—67-es színházi évadban Operaházunk, is műsorára tűzi. 14. Az ógörög mitológia szerint az istenek lakhelye. 15. Valaminek befejezése után. 16. űal betűi keverve. 17. Araszt. ). Szándékozó (—'). 20. D.p- omások neve előtt álló rövidítés. 21. Cók- ... 23. Magas angú cím volt a török és ongol népeknél (névelővel). 4. Állítsátok meg Arturo .. ! (Brecht színműve). 26. ivarosán gomolyog. 29. A .ina osztrák mellékfolyója. X Milánó operaháza. 31. Ki- gyhatatlannak látszó tömeg. X Kettősbetű. 34. A hirtelen bekapás kifejezésére hasz- nlt indulatszó. 35. Szkandium gyjele. 37. Tojásdad alakú, j. p. T. 40. Ünnepélyesen be- .iat. 42. Éppen hogy csak. 43. . U. 44. Valamiből lemetszett iskeny darab. 46. Fordított sttősbetű. 47. A Visztula mel- .folyója Lengyelországban. . R. L. 50. Ilyen növény pl. rozmaring, levendula stb. 1. Véletlenül a földre hullat. '. A. I. M. 55. Magasabb usoa helyezi. 57. Magyar fávirati Iroda. 58. Az egyik zülőhöz túlzottan vonzódó. 60. :4ír anagrammája. 61. Állat lakik benne. 62. Duna . .. (község Pest megyében). 04. Azonos betűk. 06. Somlyó Zoltán írta hozzá dalait. 67. Történetíró és publicista (1845—1906, Ignác). 69. Vagonrakomány. Függőleges: 1. Bertolt Brecht müve, amelyet 1028-ban írt. 2. A német és a nemzetközi •nkásmozgatom harcosa /alter). 3. Női név röviden. FEJT® BERTOLT BRECHT Tíz esztendeje halt meg Bertolt Brecht német író, költő és kritikus, a XX. század egyik legnagyobb drámaírója. keskenyebb pontján. 38. Az egyik Brecht-színmű fő alakja. 40. Két névelő. 41. Csavarja. 43. Olyan energia, amely a gépet mozgásba hozza. 45. Becézett férfinév. 47. Szintén nem. 49. Szovjet város Voro- nyezstól északra. 51. Tagadószó. 54. Nem ugyanazzá. 56. A görög mitológiában az alvilág egyik folyója. 58. Nagy sikerű műsordarab volt ez a Brecht-szinmű nálunk is. 59. Kerek számjegy. 63. I. D. U. 64. ... -Ovaneszján (neves szovjet atléta). 65. Műveltető képző. 66. Toktermést hozó gazdasági növény. 68. Y. S. 69. T. K. 70. Egyiptomi Nap-isten. Beküldendő a vízszintes 1., 11., függőleges 1., 28., 35., 38. és 58. számú sorok megfejtése augusztus 18-lg. A hibátlanul megfejtők között könyv- jutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számunkban közölt rejtvény megfejtése: Szigeti veszedelem — Jlorválh Máté — Te a hazáért halni tudtál — Szulejmán — Almás-patak. Könyvjutalmat nyertek: Papp Erzsébet Miskolc, Mátyás király u. 15. sz., Fügedi Márta Putnok, Kossuth Lajos u. 67. sz., Simon Mátyás Miskolc, Arany János u. 146. sz. A könyveket postán küldjük el. 4. Kötőszó. 5. Póz betűi keverve (—’). 6. Kitűnő füstölt húsféle. 7. Van, németül. 8. M. 2. 9. M. U. 10. Alma- .... (a ka- zah főváros). 11. Tréfa, bohóság. 12. Az okiratok megszabott formáit érintő. 13. Ferdén, rézsűt. 13. Folyó Jugoszláviában. 21. Gyötrő, emésztő. 22. A Háry János zeneszerzője. 25. T. A. Ö. 26. Kicsinyítő. 27. Vasútállomás röv. 28. Kiváló olasz csillagász, fizikus és matematikus (1564—1642). Életéről Brecht színművet írt. 32. T. I. G. 35. Jaroslav Hasek népszerű alakja, akit Brecht a második világháborúban szerepeltetett. 36. Francia város a La Manche-csatorna legGYERMEKEKNEK Malomvölgyi falevelek Életemben először voltam táborban. A Balaton közelében, a Szép Malomvölgyben ütöttük fel sátrainkat. Sokat fürödtem a Balatonban és még többet kóboroltam a közeli erdőben. Sok-sok falevelet gyűjtöttem és a keményfedelű füzetben, itatóspapír közé raktam mindegyiket. Otthon ugyanis megígértem az őrsnek, hogy ajándékul . levéleyűjte- ményt viszek hazá a táborból.1 Egyik nap Bállá Berci, a tábor mókamcstere jött hozzám. Azt kérdezte: ..Imrus, igaz, hogy falevelet gyűjtesz?” Megmondtam neki, hogy Igaz. Még az is érdekelte, mennyit gyűjtöttem már eddig. Ezt feleltem rá: „Sokat”. „Nagyszerű!” — mondta és elment. A tábortűznél este bejelentik: most pedig Bállá Berci, tréfáskedvű mókameslerünk következik. Csasztuskát énekelt egy kis mókusról, aki nagyon szeret fára mászni. így kezdte: Priicsök Imrus unalmába’ Felmászott a juharfára. Zime-zum, zime-zum. Rece-fice. bum. bum, bum. ''gyre feljebb vitte mersze, . .7 a levelet mind leszedte . Zime-zum ... Az a bizonyos Prücsök lm rus én voltam, bár engerr Szabó Imrének hívnak. Bérc azon tréfálkozott, hogy mind leszedtem a juharfa levelét, s teletömtem vele a hátizsákomat. Azt jósolta, hogy őrsöm majd a fejemhez vágja gyűjteményem ... Nem mondom, értem a tré fát, szeretem is, de ez rosszu esett. Másnap reggel elhatároz tam: én bizony haza is me gyek. összecsomagoltam, föl vettem a hátizsákom, amirő Berci azt énekelte, hogy falevéllel van tele. Ahogy ballagó! a kapu feíé, észrevesz egy he tedikes, Balogh Lajos. Elősző nem akartam neki megmonda ni, miért kívánkozom haza, de mégis kivallalott. Levette a há «zsákom, és azt mondta: — Hiszen ez még nincs Is te le falevéllel! Várj csak, maj< mi is segítünk... Gyűjtsük együtt a faleveleket. Attól a naptól a fél tábor ugyanazt csinálta, amit én elkezdtem. Akinek nem volt növénygyűjtője, rajzlapokból ügyeskedett össze, s versenyeztünk, kinek van többféle levele? Balogh Lajcsival kitaláltuk. hogy minden levél mellé lerajzoljuk a fát is, amiről szedtük. A záró tábortűznél már én énekeltem csasztuskót, Bállá Berciről: Berci csúfolódott velem, Mivel sok a falevelem, Zime-zum . , Csúfolódjon most magával, ó is szedett három zsákkal, Zime-zum ... Feljegyezte: Fülek! János Ezt játsszuk: Háttal a táblának Egy hosszú rúdra erősítsünk fel jól egy krétát. Feladat: a versenyzőt háttal egy tábla elé állítjuk. Bal kezébe adunk egy tükröt, jobb kezébe krétát. Ilyen testtartásban kell felírnia egy meghatározott dolgot a táblára. A tükröt mindenki örömmel veszi kézbe, mert abból figyelheti, mit ír. Ám, hamarosan rájön: a tükör csalóka! MANDY STEFÁNIA: Részlet a Rácsendltőből Illatos, tarka, tavaszán barka, ibolya kékje, táncoló jácint, zöldjére száz színt hullajt a nyár, öszike őszén, rózsadomb sátra — sejted-e már? Nincs, ki nem látta, ilyet nem ismert — t>) Az győz, aki a legolvashatóbban és a leggyorsabban írja fel a táblára a kijelölt szavakat. Tudod-e...? 1.. hogy az öntött vasat először selejtnek tekintették. Megállapították róla, hogy amikor kihűl, rideg és törékeny. Nem tudtak vele mit kezdeni, míg rá nem jöttek, hogy formákba kell a vasat folyékony állapotban kiönteni. • .,. hogy a denevér a nappalokat barlangokban tölti, csak este merészkedik elő táplálékszerző körútra. A telet is odújában vészeli át. • 1.. hogy manapság kitűnően tudják utánozni a borostyánt. Karkötőket, nyakláncokat készítenek fenolgyantából, amely olyan, mint a borostyán, csak jóval olcsóbb. Hatalmas, torony alakú szerkezet egy-egy nagyolvasztó. A bányákból tehervagonokban szállítják Ide az ércet. Először megzúzzák, ezt követően bő vízzel megtisztítják a lemosható szennyező anyagoktól (föld stb.). A vasérc előkészítése a kohósításhoz csak ezután kezdődik. Először pörkölik — részben azért, hogy a víztől, kéntől, arzéntől megszabadítsák. Részben pedig azért, hogy puhábbá, porha- nyóssá tegyék az ércet. Mindezeket a műveleteket külön ércelőkészítőben, t hatalma* gépi berendezések segítségével végzik. A tűz táplálására szolgálnak azok a gépek, amelyeknek hatalmas szerkezetei és épületei elérik a kohó toronyszerű magasságát. Ezekben a berendezésekben fel- forrósítják a levegőt azoknak a gázoknak a segítségével, amelyeket a kohók felső nyílásánál (torok) erre a célra kialakított szerkezettel fognak fel. Ezt az előmelegített levegőt irányítják a kohók fúvókáiba, s ezzel táplálják az égést. Az előmelegített szerkezetet, amely legalább két nagy toronyszerű épületből áll, feltalálójáról Cowpernek nevezik. A kohó tetején levő nyílásba rétegenként öntik be a kokszot és a kohósításra váró ércet. Miután a tüzet meggyújtották, a beöntött rétegek fokozatosan süllyednek aszerint, amint az alattuk levő rétegben a vas, Illetve a salak kiolvad, és a koksz elég. A süllyedő rétegekben, a kemence felső részében aránylag elég magas a hőmérséklet. Az anyag ott csak felmelegszik és kiszárad. A vas kiolvadása a középső részben történik, ahol a vasérc szivacsos szerkezetű, fémes vassá válik. Ebben a kohótérben még nem olyan magas a hőmérséklet, hogy a keletkezett vas meg Is olvadhasson. Ez csak a kemence alsó részében következik be, ahol a hőmérséklet 1500—1600 Celsius fok, 1966. augusztus 14, vasárnap A nsp kelte OH, nyugta 18.59 órakor. A hold kelte 1.17, nyugta 18.15 órakor. Névnap: Ozaéb. 1966. augusztus 15, hétfő A nap kelte 1.19, nyugta 18.57 ó rakor. A hold kelle t.)5, nyugta 18.56 órakor. Névnap: Mária. 30 éve, 1936. augusztus 15-én, a Spanyol Köztársaság fasisz- taellencs háborújának első heteiben csendőrök kivégzőosztaga oltotta ki Federico Garda Lorcának, a XX. század egyik legnagyobb költőjének életét. Első verseskötete 1921- ben jelent meg. Jelentős irodalmi alkotói tevékenység után Amerikába ment, de 1931-ben a köztársaság kikiáltásának hírére visszatért hazájába. A kormány megblzá— TÉRZENE lesz ma délelőtt a miskolci Szabadság téren. Az időpont megváltozott: 5 óra helyett délelőtt fél likőr játszik Bencs Ferenc vezényletével a vasutasok fuvós- zenakara. — A SOMSALYI Bányaüzem vezetősége a harmadik és a negyedik negyedévre 1500—1500 forint jutalmat tűzött ki a három legjobb újító számára. — ZAKOPANÉBA, háromnapos kirándulásra megy autóbusszal pénteken, 19-én az ózdi kohászok egy csoportja. — ÉLETFOGYTIGLANI börtönre ítélte szombaton egy djakartai katonai bíróság He- ru Atomodjo repülőezred est, a tavaly októberi államcsíny egyik részvevőjét. — AZ ISKOLARADIÓ műsorait hogyan alkalmazom? Erről a témáról pályázatot hirdet a Művelődésügyi Minisztérium közoktatási főosztálya és a Magyar Rádió ifjúsági osztálya az általános- és középiskolai pedagógusok számára. A módszertani jellegű. jeligés művek 10—20 gépelt oldalnyi terjedelműek lehetnek, s ezeket két példányban 1967. február 1-ig kell beküldeni a minisztériumba. A nyertesek között egy 2500, két 1500 és három 1000 forintos jutalmat osztanak ki, külön az általános és a középiskolai témakör benj — MAGYAR geológusok Kubában. Ma már négytagú, őszre pedig öttagú lesz az a magyar geológus-csoport, amelynek munkáját négy évvel ezelőtt egyedül kezdte meg dr. Sze- bényl Lajos. A földtani kutatásokon kívül az 6 feladatuk, hogy a külföldi csoportok jelentéseit ellenőrizzék és jelentéseket, javaslatokat tegyenek a kubai illetékeseknek anyersi anyagkincs kiaknázására. — SAJTÓTÁJÉKOZTATÓT adott a KISZ Központi Bizottsága a fiatalok kongresszusi versenyéről. Országszerte nagy lendülettel bontakoznak ki a fiatalok termelési mozgalmai a gyárakban, a bányákban és a földeken. — AZ UTAK menti árkok tisztításához a kazincbarcikaiak 191 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá az idei első félévben. Ez 71 ezer forinttal több, mint amennyit vállaltak, — HAJSZA a három londoni detektív gyilkosat után. A vizsgálatban 18 ezer rendőr vesz részt. A gyilkosság színhelye közeliben játszó gyerekek is segítettek: adtak néhány hasznos felvilágosítást a gyilkosok személyleírásáról és autójuk- ráL sából magasszínvonalú egyetemi vándorszíntársulatot szervezett, amellyel kisvárosokba és falvakba juttatta el a nagy spanyol írók színműveit. Federico Garda Lorca számos kiváló színművet alkotott. Egyik darabja, a béke melett és a fegyverek ellen síkraszálló, „Vérn&sz” című népi drámája, bejárta a világot. Utolsó drámája, a klasszikus spanyol irodalom nagyszerű hagyományaihoz méltán felzárkózó „Bernarda Álba háza” csak a költő hősi hálála után került színpadra. Federico Garda Lorca, akinek korai, tragikus halála mély visszhangot keltett, szerte Európa irodalmi köreiben, a népről, a népért irt. Dalai népdalokká váltak népének ajkán, amelyet — igazi költőként — annyira szeretett és amelyért életét adta. — AZ ARATAS befejeződik ma, 14-én estig Borsod megye összes termelőszövetkezetében. — HUSZONÖT műtét huszonnégy év alatt. A 47 éves George Thomast 24 év alatt 25-szőr műtötték, saját bevallása szerint túlnyomórészt közlekedési balesetek következtében, amelyeket ittas vezetők okoztak. Többek között eltört a hátgerince és a medence-csontja, kificamította a könyökét és többször szenvedett belső sérüléseket. — AZ ÉBER PORTAS. Az egyik philadelphiai ipari üzemben a betörők a többi látogatóhoz hasonlóan a szabályoknak megfelelően töltötték ki a be- és kilépési engedélyt: „Érkezés: 22,15 óra, kilépés 23,50 óra. Látogatás célja: páncél- szekrény hegesztéssel való megfúrása és kiürítése. A páncélszekrény tartalma: 77 400 dollár.” — KIÉGETIK a gyomnövényeket. Akaywick Appliances LTD. angol cég a gyomnövényeket kiégető berendezést hozott forgalomba. Húsz szabályozható égetőkészülék óránként 3 272 000 kiló-kalóriát fejt ki, ami 2.83 haktár kiégetéséhez elegendő. — FÉRFIAS ILLAT. Egyes amerikai illatszerüzletck érdekes újdonságot árulnak — kölnit, „csak férfiak számára”■ Ennek a kölninek összetett illata van: régi csizma, puskapor és lóverejték keveréke. A reklám azt állítja, hogy „ez a kölni kihangsúlyozza használójának férfiasságát”. — KÖNNYŰ ESET. A chicagói rendőrségnek nem esett különösebben nehezére, hogy megtalálja azt a betörőt, aki a 22 éves Ronald Iglesias nyíl' lövő-bajnok lakásába behatolt, ugyanis a nyíllal a hátában kellett elmenekülnie. A szerencsétlen ugyanis pontosan akkor tört be Isdesiasékhoz. amikor a bajnok felébredt, s a keze ügyében levő tjjából nyilat röpített a betörő lapockája közé. A MACIT AB RADIO miskolci stúdiójának műsora (a US métere# hullámhosszén U—U óráig) VASÁRNAP Képeslap a Bán völgyéRől — te nés rlportműsor. A sportrovat Jelenti. HÉTFŐ A hét első napján. Amlr« nlnca paragrafus! . Megyei sporteredmények. sUgarkolctél. Iskola, család, társadalom- kell a fiúnak!. .. Könyveket kap a falu. Magyamóták. ■A Ahol az ércből vas lesz