Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-13 / 191. szám
ttaambni. 106«. angusrtus 11 ÉSZAKMAGYARORSZAG .1 A II. OSN központi rendezvényei SPORTMŰSOR Nyáron sem pihent az MV- SC, A sorozatos, barátságos és nemzetközi mérkőzések jo előkészítői voltak az új bajnoki szezonnak. Rajt előtt látogattuk meg a labdarúgó együttest. Regőczi István, a szakosztály vezetője rendkívül nehéz és kemény küzdelmet vár. annál inkább, mivel a mezőny tömör. — Mi sem mutatja ezt jobban, minthogy a 14. helyen álló Nyíregyhaza és az 5. helyet elfoglaló Komló között mindössze ;t pont a különbség. Úgy érezzük, egy-két vereség. vagy győzelem lényegesen megváltoztathatja a tabellát. Már az első négy mérkőzés is kemény küzdelmet ígér. Minden megszerzett pontnak döntő jelentősége lehet. Bár az MVSC az alsó régióban tanyázó Nyíregyházával kezd. majd az első helyen levő DVSC-t foggdja, a 3. mérkőzésként a kemény Budafokhoz látogat, bízunk benne, hogy a játékosok ösz- szefogása és akarata az eredményekben is megmutatkozik. — A hazai mérkőzések megnyerése elsőrendű feladat a csapat számára. Ha a tavaszi szezon végén az idehaza elvesztett 4 pont birtokunkban lehetne. 17 ponttal az 5. helyen állnánk. Az a csapat, amelyik otthonában nyerni tud. és idegenben is képes néhány pont megszerzésére. Befejezésükhöz érkeztek a II. Országos Sport Napok eseményei. Augusztus 14-e és 20- a között Budapesten kerül sor a záróaktusra, a központi rendezvényekre. Augusztus I4-én a Népstadionban lesz az ünnepélyes megnyitó, amelynek műsorán 10 000 sportoló mulatja be gyakorlatait. Ezt a programot egészíti ki a Ferencváros—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Augusztus 20-án ugyancsak a Népstadionban kerül sor a II. OSN záróünnepélyére, amely feltétlenül helyt tud állni a középcsoport ban — mondta Regőczi István. — Mi a legfontosabb feladata a szakosztálynak? — A csapat küzdeniakarásán szeretnénk javítani. Ez a körülmény az idegenbeli szereplést tenné eredményesebbé. Fontos ezenkívül a csatársor átütő képességének fokozása. Tavaszi szereplésük (18 rúgott gól) nem túlságosan jó bizonyítvány. A pontos indítás és a középső hannad gyors bejátszása feltétlenül a játék felgyorsítását jelentené. Véleményem szerint ez a csapat eredményességét is befolyásolhatná. — Lesz-e a csapatban lényeges változás? — Az egy üt es tavaszi ösz- szetétele nem sokban változik. Figyelemmel kísérjük azonban néhány fiatal szereplését. Ezek a fiatalok már a VK-ban is szóhoz jutottak, s nem kellettek csalódást. Augusztus 1-vel új edző került az MVSC labdarúgó csapatához. Kemény Tibor személyében. — Mit várnak az új edzőtől? — Bízunk benne, hogy n volt ferencvárosi, válogatott labdarúgó munkája eredményes lesz, és csapatunk őszi szereplése beváltja a reményeket — mondta a szakosztályvezető. TJargittay Attila a Bp. Honvéd—Ferencváros bajnoki labdarugó-mérkőzéssel kezdődik és esti világításnál 8 ezer sportoló látványos gyakorlataival, tűzijátékkal fejeződik be. A két ritka élményt nyújtó sportünnepély időpontját különböző sportágak bajnokságai. kupaküzdelmei és nemzetközi versenyei, valamint három nagy tömegsportverseny döntői kötik össze. Utóbbiak során — az Úttörő Olimpia, a Falusi Dolgozók XV. Spartakiádja és a Középfokú Iskolák Bajnoksága — körülbelül két és fél ezer sportoló küzd a győzelemért, akik a három nagyszabású tömegverseny mintegy félmilliónyi indulója közül harcolták ki a döntőben való szereplés jogát. Nemcsak versenyzők lesznek vidékről a 11. OSN központi rendezvényein, A szervező bizottság az OSN megyei eseményeinek rendezői közül 350 kiválóan dolgozó aktiivít meghívott Budapestre. A nagy sportesemény iránt országszerte élénk az érdeklődés. A megnyitó és a záróünnepély jegyeinek egy része már elővételben elkelt. Nagy számban lesznek vidéki. falusi nézői is az egyhetes sporteseményeknek. Az Állami Biztosító szervezésében külön autóbuszok érkeznek az ország minden tájáról Budapestre a II. OSN központi rendezvényeire. Megállapodás van az IBUSZ-szal, hogy 25 fő jelentkezése esetén, csoportosan 33 százalékos kedvezménnyel utazhatnak a sportbarátok Bodapestre. A központi rendezvények a II. OSN csúcspontját jelentik, a sportünnepélyek, a versenyek, a bajnokságok, az országos döntők nemcsak feledhetetlen élményt kínálnak a nézőknek és a részvevőknek, hanem bizonyítani fogják a magyar testnevelési és sport- mozgalom erejét, sportkultúránk magas színvonalát is. ATLÉTIKA Középfokú iskolák országos atlétikai versenye, szombat, vasárnap, Budapest. Honvédségi atlétikai verseny. Ifjúsági sporttelep, vasárnap 9 órakor. KÉZILABDA NB l. férfi: DVTK—Bp. Honved, Diósgyőr, 9.30. Pécsi Bányász—Ózdi Kohász, Pécsúj- hely, 11 óra. NB I. női: Ózdi Kohász—FTC, Ózd, 10 óra. NB II. férfi: Miskolci Bányász— Bp. Vasas, Pereces, 11 óra. D. Spartacus—MÉMTE, Debrecen, 11 óra. D. Dózsa—MVSC, Debrecen. 11 óra. NB II. női: EDZETT—DVTK. Budapest, 11 óra. Megyei 1. oszt: Teljes forduló. labdarügAs NB I: Diósgyőri VTK—Salgótarján, Diósgyőr, 16 óra. Vízhányó. Ózdi Kohász—Tatabánya, Ózd, 16 óra, Müncz. NB 1. B: Nyíregyháza—Miskolci VSC, Nyíregyháza, 15 óra, Petri. NB II: MGM Debrecen —Miskolci Bányász. Debrecen, szombat 16 óra. dr. Vincze. Kecskeméti Dózsa—Borsodi Bányász, Kecskemét, 16 óra. Sós I. NB III: DEAC—M. Honvéd. Debrecen, szombat. D. Honvéd—D. Kinizsi. EgercsehJ —Mátészalka. Kazincbarcika— Edelény, MÉMTE—Ormosbánya, Népkerti pálya 10 óra, Kisvárda—Somsály, D. Elektromos—Nyíregyházi VSC, Ru- dabánya—Hatvan. Megyei I. oszt.: S. MAV-Vasas—Szirma- besenyő, Szerencs—Tállya, Izsófalva—Farkaslyuk, Hejő- csaba—S. Spart., Felsőzsolca— Szuhavölgy, Putnok—Albert- telep, Tiszaszederkény—M. Üveggyár. ökölvívás A területi ifjúsági egyéni és csapatbajnokság III. fordulója, Űzd. szombat 17 óra, vasárnap 9 óra. MOTORSPORT Nemzetközi salak verseny. Ózd. TENISZ DVTK—Békéscsaba. NB IL női, Diósgyőr, vasárnap 8,30. TEKE A megyei bajnokság I. fordulója, a sorsolás szerint. TERMÉSZETJ AR AS Kelet-magyarországi tájékozódó verseny, Miskolc. OSZAS Országos vidéki bajnokság, Debrecen, szombat, 16 óra, vasárnap 9 óra. OSN A második Országos Sportnapok augusztus 14—20 közötti rendezvényeinek nyitóünnepélye, Népstadion, 16 óra. ÚTTÖRŐ OLIMPIA Megnyitó ünnepség, Úttörő stadion, 10 óra. Sporthírek A szerencsi Járási Sportszövetség vasárnap délután 13 órától rendezi Abaújszántó strandfürdőn az idei úszó és vízilabda versenyt, A verseny előtt tartják meg a Kilián úszótanfolyam záróvizsgáit. • Az MHS Miskolc járási elnöksége vasárnap rendezi Bó- csön az összetett honvédelmi versenyét. Újra az 7VJ3 L-ben! Bajnokságot nyert a DVTK férfi teniszcsapata, s így visszajutott az NB I-be. Foto: Szabó István Tervek és lehetőségek as MVSC-nél' Őszi esélyek — Ahogy ők látják Lj edző a csupatnál-Jh ™ U niaaurtror . HETI RÁDIÓMŰSORA “M5* IIÉTFÖ Kossuth-rádió. 8.15: Micimackó kuckója. 8.34: Népdalok. 9.15: A hét zeneszerzője: Schonberg. 10.10: Az óvodások műsora. 11.10: Susanne Danco énekel. 12.15: Mindenki kedvére I 14.05: Operaáriák. 15.00: Tánczenei koktél. 16.10: Villanófényben. 16.15: A Gyermekrádió műsora. 16.55: Irodalmi műsor. 17.57: Hallgatóink figyelmébe! 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.18: Dunántúli mozaikok IV. 20.30: Népi zene. 21.00: Életemről. 22.15: Richard Tauber énekel. 22.30: Kifltu- rális világhíradó. 23.30: Operarészletek. 0.10: Csárdások. Petőfi-rádló. 14.00: Mezei csokor. 14.25: Pusztai hangverseny. 14.45: Brahms-kórusok. 15.48: Zeng az erdő. 17.05: ötórai tea. 17.54: Gazdaszemmel. 18.00: Verbunkosok. 18.21: Lányok, asszonyok. 18.50: Fúvós- «ene. 19.10: Hangverseny. 20.10: filmzene. 20.22: Feje fölött hulló, ál.05: Könnyű szimfonikus zene. ít.40: A nyugtalan béke első éveiből. 22.00: Népi zene. 22.15: A hét zeneszerzője. KEDD Kossuth-rádió. 8.20: Schubert B- *úr trió. 8.55: Nézze meg. pénzt 8d erte! 9.00: Cigánydalok. 9.13: Életein. 10.12: Daljáték gyermekeknek . 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. 14.05: Kedvelt melódiák. 15.00: Balett-zenék operákból. 15.40: Rokonok XI. 16.15: GUI baba. Részletek. 17.42: Van új a Nap alatt. 18.20: Magyar nóta és bépdalest. 19.05: N. Mllstein hegedül. 19.25: A Szabó-család. 20.20: Dunántúl mozaikok V. 21.10: Digii-hangvcrseny. 22.20: A Mela- ehrino-zenekar játszik. 23.00: Kamarazene. 0.10: Filmzene. Petőfi-rádló. 14.00: Operarészletek. 14.50: Tancdolok. 15.40: Ko- •íály-kói usok. 16.06: Az. Ifjúsági Rádió műsora. 17.05: A rendezés művészete. 17.20: Tánczene. 1R.20: Elbeszélés. 18.50: Dalok a Szovjet Kádló műsorából. 19.10: Fúvószene. '9.35: Bécsi Ünnepi Hetek. 1906. *1.05: Mielőtt felmegy a függöny. ^t.20: schönberg-müvek. SZERDA Kossuth-rádló. 8.17: Mesejáték. 10.10: Könnyűzenei híradó. 11.00: Zongoramuzsika. 11.27: A Szabócsalád. 12.15: Nótacsokor. 13.15: Operarészletek. 13.54: Orvosi tanácsok. 14.05: Könnyűzene. 14.30: Lá- nvok. asszonyok. 15.00: Két szonáta. 16.10: Villanófényben. 16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Hogyan tovább? 17.20: Operabarátoknak. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: Zenekari hangverseny. 18.55: Huszas stúdió. 20.20: Kérejn, egy szóra. 21.22: Futok a pénzem után. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.35: Mai szemmel. 22.45: A századforduló mesterei. 0.10: Köny- nyűzene. Petőfi-rádló. 14.00: Csehszlovák zenekarok műsorából. 15.05: Ope- rettrészletek. 16.00: Körmendi táncdalok. 16.13: Orvosi tanácsok. 16 18: Viva Sevilla. 17.05: Könnyűzenei híradó. 17.58: Schönberg-mű- vek. ÍR.28: Rádió Szabadegyetem. 19.21: Mozart: Don Juan. 22.31: Magyar tájak dalaiból. CSÜTÖRTÖK Kossuth-rádló. 8.20: Hangverseny gyermekeknek. 9.17: Operarészletek. 10.12: Szülői értekezlet. 11.43: Orosz romantikus kórusok. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Bach- hangverseny. 14.05: Camping a divat. 15.40: Fiatalok stúdiója. 16.10: Villanófényben. 16.15: Csak fiataloknak! 16.55: Népdalok. 17.05: Zenei önarckép. Kari Böhm. 18.15: Tsmeri-e? 18.50: Szigeti veszedelem. 20.20: Népszerű művek, híres előadók. 21.02: Az Ikertárs. Rádiójáték. 22.20: Schönberg-művek. 23.13: Guasitnodo verseiből. 23.28: Magyar nóták. 0.10: Richard Strauss: Arabella. Petöfl-rádló. 14.00: Angot asz- szony lánya. Operett. 15.42: Délutáni hangverseny. 17.05: Szórakoztató zen'’ nyugdíjasoknak. 17.46: Zalka Máté posthumus regénye. 1R.00: Népi táncok. ÍR.45: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. 19.10: Hangverseny. 19.40: Gazda- szommel. 20.30: Közvetítés a Gun- del-étteremből. PÉNTEK Kossuth-rádió. 8.20: Mit főzzünk? 8.23: íróasztal a köbön. 9.24: Operettrészletek. 10.10: Az óvodások műsora. 11.00: író a függöny mögött. 11.21: Dallal-tánccal a világ körül. 12.15: Óperarészletek. 14.05: W. Giesenking zongorázik. 15.45: Augusztus. 15.50: Fúvószene. 16.10: Villanófényben. 16.15: Operalcme- zeinkből. 17.10: ötórai tea. 18.00; Mi történt a nagyvilágban? 18.20: UJ Zenei Újság. 18.45: Magyar muzsikával a nagyvilágban. 19.15: Uj fölvételeinkből. 20.20: Más lapra tartozik! 22.30: Táncoljunkl Petőfi-rádló. 14.00: Soproni Tendl Pál clmbalmozik. 14.30: Operarész- letek. 15.55: Délutáni frissítő. 17.05: Hangverseny. 18.44: Kórusművek. 19.40: Láttuk, hallottuk. 20.00: A jazz kedvelőinek. 20.13: Közvetítés Bukarestből. 21.40: Népdalok. 21.56: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. SZOMBAT Kossuth-rádló. 8.00: Alkotmányunk ünnepén. 8.10: Offenbach műveiből. 9.00: Aranyérmesek Csillebércen. 9.50: Augusztusi szivárvány. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.48: Szimfonikus zene. 14.15: A helység kalapácsa. 15.00: Csak fiataloknak! 15.40: Kamarazene. 16.08: Ilosfalvy Róbert énekel. 16.25: Muzsikaszó. 17.10: Hangképek 18.05: Kedves lemezeim. 19.00: Közv. a Bp. Honvéd — FTC bajnoki labdarúgó mérkőzés II. félidejéről. 20.10: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Vígopera. 21.20: Az opera folytatása. 22.15: Bál, bál, utcabál. 23.30: Népi zene. 0.10: Kovács Gyula Jazz-triója játszik. Petőfi-rádló. 8.00: Zongoraművek. 9.00: Könnyűzene. 9.50: Operaáriák. 10.20: Színes népi muzsika. 10.58: U1 hanglemezfelvételek. 12.30: Térzene. 13.02: Mesejáték. 14.00: Operettdalok. 14.25: Művésziemének. 15.05: Vendéglő a Bizodalom- hoz. 15.50: Csárdások. 16.10: A kiskirályok. I. 17.11: Kedvelt dallamok. 18.00: A. Toscanini vezényel. 20.00: T. Budapesti Táncdalfesztivál. 22.00: Magyar szerzők kórusai. 22.21: Virágok vetélkedése. VASÁRNAP Kossuth-rádió. 8.10: Operarészletek. 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.05: Vasárnapi koktél. 11.57: Hallgatóink figyelmébe! 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.54: Mesejáték. 15.40: Kovács Apollónia énekel. 16.08: Családi körben. 17.30: Mérkőzések percről percre. 18.40: Bázeli Zenei Magazin. 20.10: A magyar Irodalom kincscsháza. 21.11: Küldjön egy dalt Budapestre! 22.20: Uj felvételeinkből. 22.54: Klasszikus operettekből. 0.10: A jazz kedvelőinek. Petőfi-rádló. 8.00: Népdalcsokor. 8.30: A Gyermekrádió műsora. 9.10: Opcrakalauz. 10.48: Prágai Tavasz 1966. n.28: UJ lemezeinkből. 12.25: Hanglcmezparádé. 14.00: Csárdások. 14.21: Eszterréti nyár. 16.00: Operettrészletek. 17.20: Operahangverseny. 18.35: A Ludas Matyit lapozgatva. 19.10: Slágerről slágerre. 20.01: Régi magyar dalok és táncok. 20.40: Liszt-dalok. 21.26: A világ lelkiismerete. 22.20: Köny- nyűzene. Atelevízió műsora KEDD 17.00: Úttörő-olimpia. 18.30: A hit könyvel. 18.35: Hírek. 18.40: Így kezdtük. 19.00: García Lorca em- lékműsor. 2n.no: -pv Híradó. 20.20: Esti mese. 20.30: Napló. 20.35: Ahány ház... 22.35: TV Híradó — L SZERDA 15.20: Úttörő-olimpia. 17.50: Hírek. 17.55: Telelmpex. 18.25: A képzőművészet története VII. 18.50: Hazai tükör. 18.55: Barangolás. 19.40: A világ térképe előtt. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Hétköznapi történet. I. 21.20: Peng a gitár. 22.10: TV Híradó — 1. CSÜTÖRTÖK 9.30: Músorism. 9.31: Angyal kalandjai. 10.20: Utazás jegy nélkül. 1L 10.55: Garda Lorca. PÉNTEK 9.31: Egyutcás város. 11.00: így kezdtük. 16.30: Úttörő-olimpia 18.00: Hoffnung: Zenélő karikatúra. 18.15: Trák sirhalmok. 18.30: Telesport. 18.55: Munkásénekkarok. 19.10: A tv Jelenti. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Plusz egy fő. 22.50: TV Híradó — 1. SZOMBAT 9.30: Úttörő-olimpia. 11.00: Magyar várak. 11.20: Lánc, lánc . .. 12.00: Dobi István ünnepi köszöntője. 12.10: Mozart g-moll kvartettje. 16.15: Magyar Hirdető. 16.30: Kajak-kenu VB. 18.00: Kisfilm. 18.05: Nótaszó. 18.30: Költők a hazáról. 19.00: A Magyar Televízió I. Táncdalfesztiváljának döntője. 19.50: Esti mese. 20.05: TV Híradó. 20.25: A döntő folytatása. 21.25: Országos Sportnapok — z.áróün- nepély. 22.00: Ünnepi tűzijáték. 22.15: TV Híradó. VASÄRNAP 10.11: Hétmérföldes . . . 10.25: Cso- szogós II. 11.00: A művészet világából. 11.30: Tenkes kapitánya XI. 14.55: Kajak-kenu VB. 17.15: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. 17.50: A béke egy napja. 18.15: Magyar Hirdető. 18.25: Utazás jegy nélkül. IV. 18.55: Költészet. 19.25: TV Híradó. 19.45: Esti mese. 20.00: Varieté Berlinből. 20.45: Hétköznapi történet. II. 21.45: Sporthírek. 21.55: TV Híradó — 2. 22.15: Jó éjszakát, felnőttek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás Jogát fenntartja.) ü Bratis'ava Tv műsora HÉTFŐ 17.35: Tv-film a Dunáról. 18.05: A tudomány nagyjai: Johann Gregor Mendel. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szélrózsa. Beszélgetés az idegenforgalomról. 20.15: A halottak nem énekelnek (szlovák ívűim). L rész. 21.30; TV Híradó. 21.50: A halottak nem énekelnek (szlovák tv-film). II. rész. KEDD 17.J5: HJüsági adás. 18.30: Autósok. motorosok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Tarka kedd. 22.00: TV Híradó. SZERDA 18.30: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Közvetítés a diószegi cukorgyárból. 19.50: Nagy mesterek muzsikája. 20.00: Korrupció az igazságügyi palotában <lv-játék). 22.10: Képzőművészet. Szlovákia középkora. CSÜTÖRTÖK 17.25: Kicsinyek műsora. 17.55; Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: M uhtár. hozzám! (Szovjet film.) 20.00: Fiimseták. 21.15: Kulturális híradó. 21.50: Balettműsor. PÉNTEK 17.25: A természet érdekességeiből. 17.35: Telesport. 19.00: TV Híradó. 19.30: Utazó kamera. 20.00: Kaland az Igazságossággal (tv- ftlm). 20.25: Adieu, Artúr! (Tv- fílm.) 21.50: Etlmmozaik a halakról éa a halászokról. SZOMBAT 10.30: Kenu VB közvetítése Grün- auból. Utána: Dukla Praha—Jed- nota Terenesin labdarúgó mérkőzés második félidejének közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.45: Cook kapitány kalandjai. 21.35: Egy világ. ahol koldulnak (régi cseh film). VASÁRNAP 9.43: Gyermekműsor. 10.45: Ut- leíró filmek. 14.55: Kenu VB közvetítése Grünauból. 17.15: Pilláié* tás a nagyvilágba. 17.45: tnter- sport. 18.00: Plonirhiradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.55: Cleves hercegnő (francia film). 21.40: Valparaiso (francia dokumentumul mj-