Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-05 / 157. szám
Wedd, 1966. július 5. ESZAKMA GY ARORSZAC. O Am. Újpesti Dőxssi nyerte a Blikk Kapa összetett versenyét Vasárnap a szerencsi mű- iűton 40 kilométeres távon, egyenkénti indítással folytatták a Bükk Kupa második napjának versenyét. A várakozásnak megfelelően Takács, a Bp. Előre versenyzője érte el a legjobb időeredményt, 59:13 alatt érkezett a célba. Á további sorrend így alakult: 2. Eszlári, Bp. Vasas 1 óra 00:20, 3. Juhász, Bp. Építők, 1 óra 00:25. A miskolciak közül Pirkó tűnt ki a legjobban, a 41. helyem végzett. A vendég kassaiak közül Fischer a 37., Tóth az 50. és Mráz az 54. helyre került. Délután ismét a Hősök terén rajtolt a mezőny, itt tömeges indítással a Miskolc — Sajó- szentpéter — Szilvásvárad — Felnémet — Felsőtárkány — Hollóstető — Lillafüred — Vargahegy útvonalon érkeztek a célba, a népkerti sporttelepre. Már Sajószentpéter előtt egy 9 tagú boly jelentős előnyt szerzett, és a mezőny végig váltott vezetéssel haladt. A Bükkben megtartott részhajrát Horváth, a BVSC versenyzője nyerte. Elsőnek ő érkezett a népkerti sporttelepre is, szorosan a nyomában még három versenyzővel. Óriási küzdelem után az első négv: Horváth (BVSC), Polaneczki (Ü< Dózsa), Keserű (Pécsi Spartacus) és Takács (Bp. Előre) azonos idő, 4 óra 02:40 alatt tette meg a 146 kilométeres változatos, hegyi szakaszokkal tarkított. igen nehéz útvonalat Az élen haladók 36 lei lomé teres átlaggal kerékpároztak végig a második versenynap délutáni távján. A miskolciak közül Pirkó szerepelt a legjobban, tizenharmadiknak érkezett a célba. Kovács a 34. helyen végzett A kassai kerékpárosok közül a délutáni versenyen is Fischer bizonyult a legjobbnak, a tizenötödik lett. Glajza (8., Radvánszki a 23. helyen futott be a népkerti sporttelepre. A második nap délelőtti és délutáni versenyének összevetése alapján a sorrend a következő: 1. Takács (Bp. Előre), 2. Polaneczki (U. Dózsa), 3. Keserű (Pécsi Spartacus), 20. Glajza (Kassa), 22. Fischer (Kassa), 26. Pirkó (Miskolc), 29. Radvánszki (Kassa), 37. Kovács (Miskolc). A két versenynap teljesítménye alapján összetett egyéni versenyben első és a Bükk Kupa egyéni győztese Takács (Ilp. Előre) 8 óra 38:23, 2. Polaneczki (U. Dózsa) 8 óra 40:04, 3. Keserű (Pécs) 8 óra 40:07, 9. Török Győző (U. Dózsa), 29. Glajza (Kassa). 27. Fischer (Kassa), 33. Radvánszki (Kassa), 34. Pirkó (Miskolc), 39. Kovács (Miskolc). A második nap csapateredménye: 1. U. Dózsa, 10 óra 14:25. 2. Pécsi Spartacus 10 óra 17:25, 3. Bp. Építők 10 óra 20:47, 9. Kassa 10 óra 33:13, 14. Miskolc 10 óra 44:49. A két versenynap összesített csapateredménye alapján első és a Bükk Kupa csapat győztese az ü. Dózsa lett 17 óra 28:32, 2. Pécsi Spartacus 17 óra 30:09, 3. Bp. Építők 17 óra 32:29, 4. Vasas 17 óra 35:32, 5. Typográphia 17 óra 38:00, 6. Vasas II. 17 óra 38:47. 8. Kassa 17 óra 53:58, 16. Miskolc IS óra 38:49. összesen 18 csapat végig a kétnapos verseny távját. Megállapíthatjuk, hogy a Bükk Kupa felújított versenye igen jól sikerült. Nagyszerű rendezésben, kedvező időjárási viszonyok között rendeződött meg. A verseny színvonalát nagyban emelte, hogy két külföldön szereplő versenyzőn kívül részt vett a küzdelemben a teljes magyar élgárda, köztük sok-sok válogatott. Nemzetközi jel legét a nagyszerűen küzdő kassai versenyfutotta zők részvétele biztosította. Kár, hogy a benevezett lengyel kerékpárosok nem érkeztek meg. A Bükk Kupa jó szolgálatot tett a kerékpársport népszerűsítésének. Nemes Péter Kényszerpihenő Foto: Szabó István Vasutas Kupa MVSC-BVSC 3:1 (3:1 > Miskolc. 1500 néző. Vezette: Bacsó. MVSC: Veréb (Novak) — Krompaszky, Buna, Soós, Lu- ezó. Dévai. Balázs (Szepesi), Marosi, Kiss, Maróthi, File- tóth. Edző: Halász Károly. A nagy melegben nehezen lendül játékba az MVSC. Az első öt percben sok pontatlan átadást, felesleges labdatartást lehetett látni a hazai csapattól. Az első jelentős esemény a 9. percben történt, amikor gyors támadás végén Dévai a tizenhatos bal oldaláról ügyesen beemelte a labdát az ötösön álló Marosihoz, aki élesen a kapu jobb oldalába fejelt. 1:0. Jóiramú, közepes színvonalú játék volt a pályán. A gól után feljavult a miskolciak játéka. A kiegyenlítő gól nem sokáig váratott magára. A 14. percben a BVSC középcsatára lefutotta a védelmet és a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt. 1:1. A 19. percben újabb gólhelyzet adódott a BVSC kapuja előtt, azonban Maróthi a kapusba fejelte a labdát A 25. percben bal oldali beadásnál a tizenhatoson beiül a fejelni készülő Marosi elől, kézzel leütötték a labdát. A büntetőt Krompaszky értékesítette, 2:1. Az MVSC többet támadott az ellenfélnél, azonban helyzeteit nem tudta értékesíteni. A BVSC hosszú, elörevágott labdákkal kísérletezett A 29. percben egy 35 méteres szabadrúgást hárított szép védéssel Veréb. A 34. percben Kiss kapta a labdát átcselezte magát a felezővonalon, ügyesen Marosi elé játszott, aki a kimozduló kapus mellett az ötösről a kapu jobb sarkába lőtt 2:1. A 38. pere ismét hazai gólhelyzetet hozott. Maróthi a kapu közepébe lőtt a kapus kiejtette a labdát azonban másodszorra a gólvonalon sikerült elcsípnie. A második félidőben valamit csökkent az iram, báf így is jobbára a BVSC kapuja előtt folyt a játék. Ebben az időszakban az MVSC játékosai sokat cseleztek és a jól tömörülő vendégek sorra megakasztották támadásaikat A 60. percben egy váratlan BVSC támadásnál Soós, a gólvonalon fekve kétszer ts menteni tudott. Ezután az MVSC láthatólag az eredmény tartására törekedett Az erősen megfiatalított csapat megérdemelten győzött. Jókí Buna. Krompaszky, Marosi, Maróthi, Filetóth. Bacsó jót vezette a mérkőzést Felföldi György Eredmények mindenünnen 1 A mUkolri versenyzők közül a legjobban Flrkó szerepelt Budapesten meghívásos országos felnőtt atlétikai versenyt rendeltek, amelyen a DVTK futója, Stoll Is elindult,. Az 1500 méteres síkfutásban 3:49,1. időeredménnyel az ötödik »helyen végzett. * Befejeződtek vasárnap a fővárosban az országos felnőtt atlétikai összetett bajnokság küzdelmei, ahol Raáb, a DVTK versenyzője 0796 ponttal negyedik helyezést ért el. A Borsodi Bányász vasárnap jól sikerült atlétikai versenyt rendezett Sajószentpéteren. Megyénk legjobb versenyzői válogató, és válogatott versenyek miatt nem indulhattak. Ennek ellenére, érdekes küzdelem alakult ki a résztvevők között. A női versenyszámok győztesei: 100 m serdülő: Kubaszek Ibolya (Ormosbánya), 14,4, 60 m úttörő: Bertus Erzsébet (Borsodi Bányász), 9. Serdülő magasugrás: Gál Márta (Miskolci Sportiskola) 130 cm. Magasugrás, ifi.? Kovács Magda (Ózdi Kohász), 135 cm. 400 m serdülő: Árvái Ilona (Ormosbánya) 64,5, súlylökés, felnőtt: Saffarik Mária (Ózdi Kohász) 8.09, ifjúsági: Papp Margit (Ormosbánya) 8,05, serdülő: Pintér Erzsébet (Borsodi Bányász) 0.27, távolugrás, serdülő: Kulcsár Jolán (Miskolci Sportiskola) 4.30, távol ugrás, if j.: Kovács Magdolna (Ózdi Kohász) 4,53. távolugrás, felnőtt: Elek Vera (Ózdi Kohász) 4.40. 300 m serdülő: Kubaszek (Ormosbánya) 45. diszkoszvelés, felnőtt: Saffarik (Ózdi Kohász), 30,18, diszkoszvetés ifj. Józsa Ilona (Ózdi Kohász) 34,56. A férfi versenyszámok győztesei: 60 m úttörő: Daru (Ormosbánya) 9.5, 100 m ifj.: Madarász (MVSC) 11,3, 200 m úttörő: Józsa (Borsodi Bányász) 48.4, 400 m serdülő: Józsa (Borsodi Bányász) 57,6. 100 m: Molnár (B. B.) 3:00,4, 1000 in ifj. Soltész (Ózdi Kohász) 2:53, 400 m Ifj. Pongor (Ormosbánya) 52,8, súlylökés, felnőtt: Enc^i (ózdi Kohász) 12.09, ifj: Tóth (MVSC), 12,26, súly, serd.: Józsa (B. B.) u.fii. távolugrás, serd.: Oláh (Miskolci Sportisk.) 5,00, távolugrás, Ifj.: Pongor (Ormosbánya) 5,86, magasugrás,perdülő: Daru (Ormosbánya) 150 cm, magasugrás, ifj.: Farkas (B. B.) 176 cm, diszkoszvetés, felnőtt; Encsi (Ózdi Kohász) 37.72, diszkoszvetés, ifj*: Csipke (B. B.) 39.Í0; diszkoszvelés, serd.: Dékány (Ormosbánya) 23,80. kalapácsvetés, felnőtt: Encsi (Ózdi Koh.) 54.86. kalapácsvetés, ifj.: Póczos (Ózdi Kohász) 47,62. N Befejeződtek Veszprémben n bh kózó Balaton-bajnokság küzeiel mei, amelyen a diósgyőri birkózók értékes helyezéseket értek el. Eredmények: Lepkesúly: 2. Kónya, 3. Lévai. Pehelysúly: 3. Uáez. Köiiy- nyűsúly: 2. Guttmann. Középsúly: 3. Hajdú. Nehézsúly: 3. Faragó. Csapatban: 4. DVTK. Szombaton és vasárnap a Csorba-tavon megyei minősítő versenyt rendezett a megyei szövetség. Eredmények. Hosszútávú kajak, férfiak: K—I, I—II—Ilf. o. 10 000 m: 1. Kiss II. (DVTK), 2. Kökény (MVSC). K—1 ifi I—II. o. 5000 m: 1. Lukács (DVTK), 2. Fe- rencsik (TMTK). K—2 Ifi I—II. o. 5000 m: 1. Kandik—-Kapornai (MVSC), 2. Tötök—Kemóny (DVTK). Pk—1 ifi (kezdő) 5000 m: 1. Vértes (DVTK), 2. Szakáll (MVSC). Pk—1 ifi (haladó) 5000 m: 1. Svidró, 2. Szász (MVSC). Pk—2 ifi (kezdő) 5000 m: 1. Jávori—Merényi (MVSC). Pk—2 ifi (haladó) 5000 m: 1. To- perczer—Harsányt (TMTK). 2. No- vák—Boda J(MVSO). Pk—1 serdülő 2000 m: 1. Molnár, 2. Leopold, 3. Forgács (DVTK). Pk—2 serdülő 2000 m: 1. Takács—Mészáros (DVTK), 2. Vitkó— Balogh (OKSE). Nők: K—1 II—III. o. 3000 m: 1. Balázs (DVTK). K—1 ifi 2000 m: 1. Apró, 2. Sonkolyos (DVTK). Pk— l ifi 2000 m: 1. Agócs (DVTK), 2. Krajnyák (MVSC). Kenu. C—1 III. 0. 10 000 m: 1. Iludák, 2. Vizsonyl (DVTK). C—1 ifi 5000 m: 1. Varga (DVTK). Pe— 1 ifi 5000 m: 1. Tóth (MVSC). 2. Kiss (DVTK). Pc—1 serdülő 2000 in: 1. Nagy (DVTK), 2. Pereverzia (MVSC). Rövid távú kaja. Férfiak: K—1 I. o. 1000 m: 1. Kiss U., 2. Kiss I. K—l II-III. 0. 1000 m: 1. Kökény, 2. Béni (MVSC). K—1 I. o. 500 m: 1. Kiss n., 2. Kiss I. K—1, II—III. o. 500 m. 1. Kökény. 2. Béni (MVSC). K—1, ifi I. o. 500 m: 1. Lukács (DVTK), 2. Petruska (TMTK). K—1 ifi II. o. 500 m: 1. Halas (DVTK), 2. Fcrcn- csik (TMTK). K—2 ifi I—II. o. 500 m: 1. Szalontat—Petruska (TMTK), 2. Kandik—Kapornai (MVSC). Pk—1 ifi (kezdő) 500 m: 1. Koós, 2. Vértes (DVTK). Pk—1 ifi (haladó) 500 in: 1. Svidró (MVSC), 2. Toperczer (TMTK). Pk—2 ifi (kezdő) 500 m: 1. Szakáll—Papp, 2. Jávori—Merényi (MVSC). Pk—2 fi. (haladó) 500 m: 1. Toperczer—Harsány! (TMTK), 2. Brungel—Svidró (MVSC). Pk—1 serdülő 500 m: I. Molnár, 2. * Mészáros (DVTK). Pk—2 serdülő 500 m: 1. Takács— Leopold (DVTK). 2. Hajdú—Leskó (MVSC). Pk—1 gyermek 300 mi 1. Török (Üttörőház), 2. Csorba (DVTK). PK—2 gyermek 300 mr 1. Hamar I—Hamar II., 2. Tűróczy— —Bartók (Üttörőház). Nők: K—1 ifi 500 m: 1. Apró, 2. Erllth (DVTK). Pk—1 ifi 500. m: 1. Karjnyák, 2. Ficzere (MVSC). Pk—2 ifi 500 m: 1. Krajnyák—Ficzere (MVSC), 2. Szolnoki—Kerekes (OKSE). Kenu. C—1 I—II. o. looo m: 1. Veréb, 2. Liksal (DVTK). C—I III. O. 1000 m: i. Hudák (DVTK). 2. Simon I. (MVSC). C—1 I—II. o. 500 m: 1. Vizsolyt, 2. Hudák (DVTK). C—1 ifi 500 m: 1. Vargha, 2. Sándor (DVTK) Pc—1 serdülő 500 m: i. Nagy (DVTK), 2. Pereverzia (MVSC). — t gy — Befejeződtek a fővárosban az országos ifjúsági röplabda bajnokság küzdelmei. Megyénkből az MVSC női csapata jutott a legjobb hat közé és a harmadik helyezést érték el. Az MVSC női csapata a hét végén Csehszlovákiában háromnapos nemzetközi tornán vesz részt. TENlfZ A hét végén rendezték meg Pécsett az országos vidéki bajnokságot., amelyen megyénket a DVTK legjobbjai képviselték. Az igen erős, Jól felkészült mezőnyben a diósgyőri versenyzők nagyszerűen helytálltak, négy bajnokságot nyertek. Dröszier a férfi egyes döntőjében a 2. helyre került. Női egyesben Monori, párosban Monori—Lipták nyert bajnokságot. Vegyespárosban a Dröszier—Monori pár. míg a férfi párosban Kádár—Kovács végeztek az első helyen. ÜitOÜiJÍZAS A X. futam után Vasárnap a TX. és a X. futam megrendezésével befejeződött a bajnoki pontszerző versenyek sorozata a Mályi-tavon. A miskolci vitorlások ez alkalommal ,,beírásokkal*’ tarkított, általában szélcsendes időben küzdöttek a bajnoki pontokért. A hajrá izgalmas volt, különösen a Kalóz kategóriában, ahol a verseny végül is egy pont különbséggel dőlt el a DVTK- hajó Javára. A versenyben eddig vezetők — Így mindannyian — megtartották helyüket, sőt az első három helyen sem történt változás, a korábbi helyzethez viszonyítva. Délután négy órakor hármas eredményhirdetés volt. Ugyanis külön értékelték az I—VI., a VII—X. futatn, valamint a teljes sorozatot. Az egyes értékelések legjobbjai különböző, más tavakon megrendezésre kerülő versenyeken való induláshoz szereztek jogot. Az I—VI. futam összesítését múlt keddi számunkban már közöltük. A további eredmények: VU—X. futam összesítése: (a Nyári Kupa Borsodi Bányász—Miskolci Bányász 4:0 (1:01 Sajószentpéteren 1000 néző félidőben kiegyenlített veit volt ki vártéul a két Bányász a játék, a Miskolci Bányás* csapat találkozójára. Az első egyenrangú ellenfélnek biao* nyúlt. A második félidőben a* erősen tartalékos perecesiek nem bírtak a jobb erőnléttel rendelkező sajószentpéteriek* kel. akik Verebélyi (21, Tóth és Wertig góljaival biztosan szerezték meg a győzelmet. Jók: Szakács. Tátrai, Wertig, ül. Varga, Szabó. Kalóz 6a Firm kategória X. helyezettjei jogot nyertek az augusztust ílottabajnokságon való Induláshoz, amelyet augusztus 14-ón rendeznek meg a Balatonon). Finn: 1. dr. Molnár 49, 2. Tóth G. 45, 3. Kendeházy 45. 4. Tavassy 45, 5. Gyökér 44, 6. dr. Kaáli 38. Kalóz: l. Tóth—Oláh 23, 2. Demeter—Horváth 16 p. My: t. Oöndöcz J. 27. 1. Ifj. Albert 25, 3. Ferenczy 18 pont. Az 1966. évi bajnoki pontszerző versenyek ercdroénj'e (X# futam, két kisebb futam levonásival): Kinn: 1. dr. Molnár Justitia (a továbbiakban: J.) 106, 2. Kendeházy J. 98. 3. Tóth G. J. 94, 4. Tá- vassy DVTK 86, 5. dr. Kaáli J. 77, 6. Dóezé MÍMTE 76. 7. Gyökér DVTK 71, 8. id. Albert MEMTE 51, 9. Elsele DVTK 46. ló. Tanka MEMTF. 41, 11. Molnár Gy. J. 34, 12, Ferner MEMTE 12, 13. Palócz J. 10, 14. Turcsoki J. 5. A kategória I. helyezettje jogot nyert az Indulásra az augusztus 21—27 között megrendezendő magyar bajnokságon. (Az utolsó három helyezett kiesett, és így a Mályi tó bajnokságon már nem indulhat.) Kalóz: L Tóth—Oláh DVTK 4S. 2. Demeter—Horváth J. 44, 3. dr. Sarkad!—Palócz A. J. 11, 4. Hegedűs-Bárdos J. 4, 5. Horváth— Szendrei MEMTE 0 pont. A kategória I. és II. helyezettje indulhat a Július 30—augusztus 7. között lebonyolítandó magyar bajnokságon. M-vollei 1. Ifj. Albert MEMTE 52, 2. GöndöCZ J. MEMTE 46, 3. Endrédl J. 37, 4. Ferenczy DVTK 87. 5. Juhász MEMTE 24. 6. Kollár MEMTE 20. 7. Göndöcz Mária MEMTE 6 pont. A kategóriagyőztes induhat az M-yolle magyar ifjúsági bajnokság küzdelmeiben augusztus 9—12 között. Értékelésként elmondhatjuk, hogy a versenysorozat csak részben hozta meg a várt eredményt. A versenyek színvonala ugyan megfelelő volt, sajnálatos azonban, hogy a meglevő hajópark mintegy fele nem indult. Érthetetlen, hogy a már tavaly is versenyző Pamutfonó. M. Erdész, az Egyetem és a Gyógyszerész SK Is, miért nem indították összességében igen Jelentős hajóparkjukat. Reméljük, hogy az augusztus közepén lebonyolítandó Mályi-tó bajnokságon már minden hajó rajthoz áll. — horráth — Me»érbezleb a magvar labdarúgók Angliába A világbajnokságon résztvevő magyar labdarúgó válogatott hétfőn tíz órakor a KLM 149-es járatával Amszterdamból megérkezett Manchesterbe. A magyar küldöttséget a repülőtéren James Buckley, a manchesteri szervező bizottság elnöke köszöntötte. Virágcsok\ rókát nyújtottak át Hegyi Gyulának, a Magyar Lagdarú- gó Szövetség elnökének, A magyar játékosokat még a repülőtéren hamarosan ellepték az újságírók és a fotóriporterek es sokan elkísérték őket angliai szálláshelyükre — társasgépkocsival mentek tovább játékosaink — a tenger parti Southportba. Sparfakiád Vasárnap Sátoraljaújhelyed rendezték meg a járási Spar* takiád kézilabda és röplabdái döntőit Eredmények. Kézilab-* da. Nők: 1. Hercegkút, 2i Olaszliszka, S. Cigánd, 4. Tisza karúd. Férfiak: 1. Olasza liszka, 2. Tiszakarád, 3. Her* cegkút, 4. Cigánd. Röplabda^ Nők: 1. Olaszliszka, 2. ZaJkod, Férfiak: 1. Mikóháza, 2. Olasz* liszka, 3. Hollóháza, 4. Ko* vácsvágás. Allcfáiak külföldön A Frankfurtban szerepeli magyar atléta utánpótlás vá* logatottban helyet kapott négf miskolci atléta is. Topor a 11# méteres gátfutásban 15.4—est idővel harmadiknak ért a cél* ba. Távolugrásban nagyszert magyar győzelem született. Kőröst János, az MVSC ver* senyzője 708 cm-es ugrásával az első helyet szerezte meg. Diszkoszvetésben Faragé 50,11-es dobásával második lett. IVyi írat Zsuzsa a női súlylökésben negyedik eredménye 13,16 m. letk Sporthírek — MEGHALT Buesák Pá\ a Miskolci Helyiipari SC láb* danigó csapatának kiváló já» tékosa. A tragikus hirtelen» seggel elhunyt 22 éves labda* rúgót szombat délután nag? részvét mellett kísérték utolsó útjára a Szent Anna temető» ben. — SZERDÁN délután fél 8V- kor érdekes mérkőzésre kerül sor a Szirma úti sporttelepen* Az MVSC 1958-ban bajnokság got nyert labdarúgó csapati edzőmérkőzést játszik a vasutasok jelenlegi első csapata* vaL,