Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-31 / 180. szám
Vasárnap, 1968. Július 31. ÉSZAKMAGYARORSZ.4G 5 Széf) eredmények Sátorai faúj helyett A sátoraljaújhelyi Fém- és Lemezipari Művekben az első félévben 101,G százalékra teljesítették az exporttervet. Ez;- zel az előírtnál 177 ezer forinttal többet adtak népgazdaságunknak. A selejtcsökke- inés is jelentős: a vállalt 86 ezer forint helyett 253 ezer forint értékkel kevesebb a selejt. A gyár készleteit 1 millió 200 ezer forinttal csökkentet- ■ ték. Műszaki fejlesztési tervük • teljesítésében is szép eredménnyel, 140,1 százalékkal dicsekedhetnek. Lehetne gazdaságosabban is! A színi Jósvavölgye Tsz tagjai régen nem csinálnak maguknak gondot belőle, hogy háromezer holdon felüli gazdaságukból csupán száznegyven hold a sík terület, a többi lejtő, erdő. Azt latolgatják, hogyan tudják meglevő lchető- feégeiket a legkifizetőbben, a leggazdaságosabban kihasználni. Növelik az állatállományt Talajjavítás is fontos a lejtős területen, de az igazi hasznot az állattenyésztés fejlesztésétől várják. Ezért főleg pillangós növényeket akarnak termelni, a domboldalakon, amely kevesebb talajmunkát igényel, s az eróziót is gátolja. A MÉSZÉGETŐ — Ki a mesher ? — Én, Horkai. Sándor Ahogy a hosszú vasrúddal jaetaszigálja a száraz levelektől zizegő gallyakat, magasan tör fel a fekete füstgomolyag a mészégető kemence kúpján. Esett az éjszaka, megrepedezett a tapasztás. Már átizzot- tak a kövek, tegnap építették a kemencét, jó néhány órája ég benne a tűz. Két ember hordja keze alá a száraz ágakat. Nincs megállás. A gallyak hamar ellobbannak. Rakni kell szüntelen a pirosán ásító tüzes torkot. A megállapodás úgy szól, hogy a színi tsz emberei idehordják a tűzrevalót. A többi & vállalkozó dolga, Horkai Sándoré, a két segítséget ö vette maga mellé, saját zsebére. Nehéz elvonni a kemence szájától. A két társ ágál: nincs most idő beszélgetésre ... még csak az kellene!... A mester szava döntő. Újságcikk lesz? Az más! Fogd a rudat! ' — Mikor cs hol tanulta mesterségét? — Ahogyan a kacsa nem tanul úszni, hanem úgy születik. az aggteleki ember se tanulja a mészégeíést. A kemencét sűrű, meleg levegő öleli körül. Messzebb teríti a pokrócot, N arra telepszünk. Fiatal, huszonkilenc éves ember a mészégető. Régi, aggteleki kőtörő nemzetség sarja, aki megpróbál úrrá lenni a hagyományokon, kitörni a megszokott, évszázados szokásokból, eddig több-kevesebb sikerrel. Mellét és karját göndör fekete szőr fedi. Izmainak játéka bérén is átüt. ö a mészégető, ő a mester, aki soha sehol sem tanulta mesterségét, úgy született. Elmondja, hogyan épül egy mészégető kemence: — Mi, hárman megássuk a gödröt. Ez olyan négy napi munka. Kell aztán tíz köbméter kő külső futrakőnek — mi így mondáik. A kis boltkövön kezdjük a kemencerakást. Végül olyan kövek következnek, amilyenhez három ember is kell. Nem könnyű munka. Tojásszerű kemencét'7 rakunk, s körültapasztjuk. Ezután hetvenkét óráig égetjük. Hetvenkét óráig megállás nélkül rakjuk a gallyakat, ha esik, ha vihar van. Éjszaka sincs megállás, folyton rakjuk ... Éjszaka nehezebb a dolog, mert a gallyak között sok az akác .,. • vigyázni kell vele ... Két társát maga választotta. Egyik a sógor, a másik is rokon. Aggteleki emberek mind. —. Ha a falujukhan mindenki érti a mészégetést, miért maga, a legfiatalabb a mester? — Nekem van motorom — én járhatok a munka után legkönnyebben! A motor ott áll a fa alatt az árnyékban. Ezt még akkor vette, amikor a bányában dolgozott hét évig. Meg a húzót is ekkor építette. Mert jól keresett. Négy, négy és félezer forintot is megkeresett havonta a bányában. Ez volt az első út, hogy kiszabaduljon a kőfejtés családi hagyományaiból. Aztán egyszer megcsúszott a föld. Porcieválás — állapította Ha állattenyésztésről beszélünk. itt a háztáji gazdaságok állományára is gondolunk, amely, bizony, az utóbbi időben csökkent. Ennék okát Ncdi István tsz-elnök így látja: — Lassan kiöregszenek a tagok. A fiatalemberek az iparban helyezkednek el. A takarmány drága, arra meg nincs idejük a fiataloknak, hogy megtermeljék. Az elnök szerint, a pillangósok nagyobb arányú termesztése ebben is változást hoz majd. A közös állatállomány intenzívebb fejlesztését pillanatnyilag az istállóhiány gátolja. Itt a juh jó legelőt talál. Jelenleg 300 darab van, de ezret szeretnének tartani. A juhhodályf azonban csak 1968-ra ígérik. Jó lenne, ha ezt a határidőt előbbre hozhatnák. A Jósvavölgye Tsz-ben a színi és aj szinpetri tagság egyesült. A megnövekedett szarvasmarha-állomány szintén gondot okoz. A száz férőhelyes tehénistáilóba ötven tehenet és hetven növendékmar- hát tartanak. Úgy tervezték, hogy évente 40—50 hízómarhát értékesítenek, méghozzá saját szaporulatból. Bizony, sürgős lenne a már betervezett új marhaistálió is. Erdő — haszon nélkül A termelőszövetkezetnek ezerkétszáz hold erdője van. S ez okozza a legtöbb gondot. Itt jóformán semmi önállósága nincs a tsz-nek, az erdő alig hoz hasznot, de az erdőtörvény annál több költséges felelősséget hárít az erdő gazdáira. Kötelesek erdészt tartani, facsemetét üUetni^és ápolni, biztosítást fizetni."Ezzel szemben, kitermelhetnek évente 320 köbméter fát. Valamikor — évek óta csak azt emlegetik a tagok — 10—15 forinttal fizettek többet egy munkaegység után, mint mostanában. A mészégetésből jött a .többletjövedelem, csaknem 600 ezer forint évente. A kemencék fűtésére a cserjés bozótokat irtották, s ezzel tisztították az erdőt. Azokon a helyeken igen szép a faállomány. Az erdő ma is rászorul a tísz, tításra. Rengeteg a bozótos terület, amely jó fészket nyújt a vaddisznóknak, amelyek a tsz kukoricáján híznak. A tsz vezetősége már többször kérte, engedélyezék a mészégetést, s ok így tisztítják, ápolják az erdőt. A kérelem most is ott vándorol a? erdészeti hivatalokban, s minduntalan a tíz évre előre elkészített üzemtervre hivatkozva utasítják vissza, amely nem ír elő erdőtisztítást. Nedi István szerint ez az üzemterv már igen sok módosításra szorulna, olyanokra is, amelyeket a* erdő érdeke is megkívánna. A Jósvavölgye tagsága pedig joggal szeretne több hasznot látni erdejébőlA kórházi élelmezés és ami mögötte van Utazás és a BEssEcssaesretet H ’umoris tóinknak legalább annyira téma pz utazás, mint mondjuk a nyaralás, a futball, a divat; stb. S ha már egyszer téma, akkor jelenség ís: újra utazó hép lettünk. Az utóbbi évek során szinte divatba jött nálunk az utazás. Bejárjuk Európát, más kontinensen élő rokonoktól repülőjegyet, meghívó levelet kóláink, s kaptunk — aztán megyünk ... Mesélik, hogy a magyar turistád utazók, valóságos útbaigazító háldizatot építettek ki falakra, szállodák illemhelyeire írott szöveggel. Ez egyrészt igaz, másrészt vicc — ám akárhogy’ van, az igazság: rengeteg magyar járja manapság a külföldet, más pépek hazáját. És ez nagyon jó dolog. Jó, mert a vvllágot járt többet tud, jobban megbecsüli saját hazáját, kjsebb- nagyobb mértékű honvágy támad benne, igyekszik haza szeretteihez, az ismert szülőföldhöz, a munkatársakhoz, barátokhoz. Sok-sok haszonnal jár a külhon-járás. Mikor megtérünk, elkezdődik a mesélés: mit látott, mit hallott, mit vásárolt odakint az ember. Neves művészek alkotását csodálhatjuk meg Párizsban, Drezdában. I-eningrádban — eredetiben. Nagy forradalmárok munkaszobájába látogathatunk cl, s megbizonyosodhatunk szerénységünk mérhetetlenségéről. Kedvenc íróink eervkorj szülőházánál tehetjük kegyeletes tiszteletünket. S persze, n kapott zsebpénzünkből. ha szerényen is, ajándékot vásárolunk azoknak. akik érzelmileg legközelebb állnak szívünkhöz. Egyszóval, az élmények túláradó hangulatával térünk vissza oda, ahol a költő szavai szerint élnünk s halnunk kell. * E s amely táj nekünk a haza fogalmába sűrűsödik, az itt élő borátok, rokonok, ismerősök- ismeretlenek a nép fogalmát alkotják, az országot. A mi esetünkben a szocialista Magyarországot jelenti és nem is csak a mi számunkra, hanem mindenki számára, aki megismerkedik velünk, a munkásokkal, a parasztokkal, bármely hazánkfia kimagasló sikerével — amit mi, ha ellátogatunk külföldre, külön-külön is képviselünk. Ha más országba utazóink, akkor a magunk hazájából mindig viszünk külhonba is egy „darabot”. Magyprországnak még soha néni volt ilyen nagymértékű, becsülettel, tisztességf el szerzett nemzetközi te- intélve. mint manapság. Respektünket nem nyargaló, nyilat zúdító lovasaink. nem más népek hazájába átszivárgó terroristák, vagy disszidáló, egykori (es egyetlen!) hazájára, társadalmi rendjére kígyót-békát kiabáló renegátok révén értük el. Nexp! A tiszteletet népünk becsületes munkájával, tetsző bel- és külpolitikánkkal, művészeink alkotásaival, tudósaink tanulmányaival, sportolóink elismerésre méltó eredményeivel vívtuk ki. Hozzátehetjük, hogy minden magyart ezért tisztelnek, becsülnek. Ezért elsősorban, s döntően. Azok, akik ma is Arany János nyelvét beszélik, s nyelvezetüket Váci Mihály verseiből s a Halotti beszédből táplálják — bár külhonba szakadtak, nem minden esetben renegátok. Az emberi sorsok nem mindig ember azonosulhatnak a Szózat vagy a Himnusz mondandójával. Volt idő, amikor más- félmillióan hagyták el az országot, és a legutóbbi történelmi megrázkódásunkat sem egyformán viselték al honfiaink. Aztán akadnak olyanok ii, akik csak turistaként indulnak el más országba, de sajnos, nem mindig öregbítik jó hírünket a nagyvilág előtt. Azokra gondolok itt. akik ezeket az utakat egyetlen célra használják fel: csencselnek, kereskednek, kisszerű érdeklődésük nem jut túl azon, ho"” milyen árut érdemes kivinni, kinn vásárolni — s eladni itthon. Senki sem kívánja, hogy a külföldi utakon ne nézzünk szét: mi jobb odakinn, mi olcsóbb. szebb, praktikusabb? Más népek élete iránt érdeklődni — szép dolog, természetes is. De azt igenis kívánhatjuk, hogy érdeklődésünk, minden lépésünk és szavunk legyen méltó a mi hazánkhoz, a szocialista Magyarországhoz! An igen is joggal várjuk el minden utazó hazánkfiától, hogy magatartásuk ne sértse se mások, sem a mi hazánk népének önérzetét, méltóságát. hogy ha szükséges, védjék is hazánkAt, népünk becsületét és önérzetét —- mondjuk az alkalmi provo- ka! szemben. U azni — jé és szép szenvedély. Egyre több magyarnak adatik meg rá a lehetőség, hogy turistaként elinduljon, s megcsodálja a Balkán ég- beszökő hegyeit, a Rajna szépen mívelt tájait, a tengerek vizein hajózhat, stíl. De bármerre is visz ez utunk, hazánkat ott is szeretni kell Sőt. ott, ahol esetleg csak néhány magyar Viselkedéséből, érdeklődési köréből ítélkezik egy város, egy embercsoport Magva mr- szágról. s magyarokról — ott még jobbanBarátit Lajos A kórházat járva hallhatók olyan panaszok, amelyek az élelmezést, az ellátást kifogásolják. A gyógyulást kereső beteg, aki a kórházba kerül, kétségkívül más ízekhez szokott. Nem kell magyarázni, hogy mindenféle közétkeztetés eltér az otthoni élelmezéstől. Nem tudja figyelembe venni az egyéni kívánságokat, mert erre nincs mód. Az egyik ember fűszeresebben szereli a leveseket, a másik sótlanabbul, s ehhez nem lehet igazodni. A kórházi ellátás elsősorban a beteg gyógyulását veszi figyelembe, ennek megfelelően szervezik meg ellátását. Nyugodtan kijelenthetjük azonban, hogy az étel előállításához szükséges feltételek biztosítottak. Hogy mégis panasz van a kórházi kosztra, annak kórházon kívüli és egyéb okai is vannak. Közületek és közületi fogyasztók mostoha kapcsolata Az egyesített miskolci kórházak központjában, a Szentpéteri kapui kórházba látogattunk cl. Almássi Jánosné, a konyha jelenlegi vezetője az alábbi sérelmeket kötötte csokorba. — Előfordul, és sajnos, nem ritkán, hogy a kenyér, melyet a Miskolci Sütőipari Vállalat fő telepe szállít a Szentpéteri kapui kórházba, égett, lapos, sületien, dohos. A zsemlével is baj van. Panaszolják, hogy nagyon kicsi, inkább zsemlemorzsa, mint zsemle, és olykor a néhány ezer között bőven akad prézlinek való, száraz is. A Tejipari Vállalat naponta szállít a tejen kívül tejfelt. 120— 130 liter az igény, melyet reggel 5 órakor kannákban leraknak a konyha elé. Olykor, amint kézhez veszik, hogy feldolgozzák, megrökönyödve tapasztalják, hogy a tejfel felforrt, kifutott a kannából. Minősége is kifogásolható, híg, kevés benne a zsiradék. A zöldáru ellátás is akadozik, előfordul, hogy a napi menübe zöldbablevest terveznek, de a zöldbab nem érkezik meg, vagy később jut el a konyhára, így mást kell főzni. A zöldárut a MÉK szállítja. Azt kérik, hogy ha lehet, részesítsék előnyben a kórházi megrendeléseket, hiszen a betegek érdekéről van szó. Gépesített konyha Ottjártunkkor megnéztük a konyhát: gépesített, modernül felszerelt üzem. 1400— 1500 személyre főznek, s ezt a munkát hatvanketten látják el. Ebben benne vannak a diétás nővérek, a főzőasszonyok, a konyhalányok, az étkeztetési dolgozók, raktárosok stb. Két műszakban dolgoznak, 6-tól 2-ig, és 11-től 7 óráig. A délelőttösök az ebédet, a déluténosok a vacsorát főzik meg. Tejből 600—700 litert, tejfelből 120 litert, húsból 250 kilót dolgoznak- fel naponta. Általában négyfajta leves, öt-hatféle második fogás készül, ezenkívül a diétának ezernyi válfaja. Hetente egyszer sütnek süteményt. A szakember-ellátás Dr. Szabó István, az egyesített kórházak igazgatója adott tájékoztatást néhány fontos, a kórházi ellátást érintő problémáról. Szólt a szakember- ellátás megjavításának szükségességéről. Nagyon szeretnének fiatal, érettségizett lányokat alkalmazni, s itt kitaní- tani őket nemcsak a konyha művészetére, hanem jó diétás nővéreket képezni belőlük. Ezekre nemcsak a központi kórházban, hanem országosan is nagy szükség van. Sajnos, aki erre a szakmára vállalkozik, a rendelkezések szerint csak egy évig lehet a kórházban, a többi időt a vendéglátó- ipar üzemeiben kell eltöltenie. Ez pedig azt jelenti, hogy a fiatalok már nem kerülnek vissza. Jó lenne ezen segíteni. A húsellátás biztosított, jó Jenne azonban, ha nem tőke- ' húst szállítanának a kórház részére, mert abból nem lehet jól gazdálkodni. Szeretnék, ha húsellátásuk a bontott húsból történne. Dr. Szabó István elmondotta azt is, hogy egyes szállító szervek, vállalatok nem tekintik fogyasztónak a közületi fogyasztót, ezért történhet meg a már fentebb említett példa, hogy kicsi és száraz a zsemle, hogy égett, keletien a kenyér. Az egyéni fogyasztó a pultnál visszaadja a kereskedőnek a nem megfelelő árut, itt bizony erre alig van lehetőség. Szállítási gondok A szállítás is nagy gondja a kórháznak. A különböző osztályok elég távol vannak egymástól, a konyhától, és bizony, mire az ebéd eljut a legtávolabbi pavilonba, összerázódik, kihűl, s így hangzik el a panasz: rossz a kórházi koszt. Az iparhoz fordulnak kérésükkel, segítsenek a belső szállítás megoldásán, mert a jelenlegi állapot nem megfelelő. Nagyon örvendetes előrehaladás várható a közeljövőben a diétás étkeztetésben- Dr. Fekete László kandidátus, főorvos kidolgozta az egységes diétás élelmezést, így a gyakorlatban biztosítani tudják a kultúrált diétás étkeztetést. íme, mennyi problémával kell megküzdenie a kórháznak, és még hátra van « legfontosabb, a gyógyítás. Boda István meg az orvos. Kérte, két éven át kérte, helyezzék könnyebb munkahelyre. Nem tették. Végül otthagyta a bányát, s a munkakönyvébe beírták: önkényesen távozott. Nagyon sértette. Pedig a tanácstól is vitt igazolást, meg az orvostól is, hiába. Ma is ezen kesereg, itt, a füstölgő mészkemence tövében. Pedig az Erdei Termékeket Gyűjtő Vállalat is felvette, sőt a munkafölytonosságot is elintézték. Hazajött. Az erdő, a természet itt sok családot eltart. Vagy három éve, hogy ők hárman összeálltak. Azóta Sándor . tavasszal felül a motorra, munkát keres. Megegyezik a tsz-szel, leadja a munkakönyvét, s elkezdik rakni a kemencét. Itt most jól jártak, mert a színi tsz még tervez vagy tíz kemencét, ez kitart az idényben. A fizetés? Mázsára fizetnek. Egy mázsa 22 forint. A gödörásás külön 500 forint, meg „lolkiísmeret szerint”, Ez azt jelenti, hogy három ember négy napi munkájáért nem sok a megszabott ötszáz, hogy ez mennyi lesz végül, a tsz- elnök lelkiismcretétöl függ — így mondják. — Télen nincs meszegetés, akkor mH csir i? — Ilósp vényt, kalapácsos lapátnyelet. , ősz végén az Erdei Termékeket Gyűjtő Vállalathoz kerül a munkakönyv. A norma szerint harminchárom hósövényt kell elkészíteni egy hónapban. Ennél többet is meg lehet csinálni, úgy hogy a dolgos aggteleki embereknek kétezer forintra is felszalad egy hayi jövedelmük. A mészégető már bányász korában családot alapított. házat épített, a havi állandó és biztos keresethez képest ez a jelenlegi, kétféle idénymunka eléggé bizonytalannak tűnikKielégíti-e mégis egy szervezett munkáséletet már megízlelt fiatal, most már egészséges ember igényeit? A természet, az erdő végtelen nagy úr! Horkai Sándor elhatározta, hogy kitör, hogy túllép 4 falu, az erdő határán, hogy nem építi jövőjét a vadon, a természeti kincsekre. Sokszor- Azóta mindig visszatér. — Örökké lueszét akar égetni? — Nem, vadőr szeretnék lenniA kőfejtők unokája nyugtalan ember. Néhány évtizeddel ezelőtt ő lett volna az, aki, ha másra nem futja, legalább felült volna a már elfelejtett, gyékénnyel fedett meszes szekérre, s végigbaktatta volna a megyét: — meszet, meszet vegyenek! Tavaly nyáron elvégezte a mezőgazdasági gépészképző szakiskolát. Traktort, vontatót vezethet. De ez nem elég. Ez csak 0 kezdet lett volna. Gépkocsivezető szeretett volna lenni. Csakhogy közbeszólt az asszony. Az asszony, aki ott áll a kemence szájánál. Ebédet hozott tizennyolc kilométerről az urának. Ott áll, nem érzi a meleget, messziről nézi az urát, aki mindig valami mást akar, mást, mint a többiek. Közbeszólt az asszony, nem akarta, hogy az ura messzire kerüljön a környékről. A mészégető vadőr szeretne lenni. Biztatják, hogy indul ilyen tanfolyam. Oda feltétlenül jelentkezik, az lesz az igazi. Majd! Most még van ió munka. Tíz kemence kell meg a színi termelőszövetkezetnek. Ha addig nem lesz tanfolyam — de biztatják a* erdészek —, lesz megrendelés Ősszel is a hósövényekre! Adamovlos non»