Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
8 RSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, I960, július 24. Lj francia kiadványok a miskolci kön) vesboííoklian Ezen a héten az idegennyelvű könyvek olvasóinak kedveskedtünk, mert a magyar- nyelvű újdonságok jóformán kizárólag szakkönyvek. A francia nyelv szerelmesei azonban szánté a modern francia próza egészével és számos költő kötetével találkozhatnak. A Livre poche kiadásában ízléses kötésben Gide, Camus, Mauriac, Proust Aymé, Rostand, Giradoux, Verlaine, Vercors, Carco, Gé- raldy, Cocteau, Aragon, Mau- rois, Simone de Beauvoir és Cendrars müveivel találkoz- ' hatnak az érdeklődők. A fran- j cia költészet legjobbjai közül Breton, Valery Claudel, Ap- polinaire és Marceline Des- bordes-Valmore művei kaphatók. Végül megemlékezünk a francia értelmező szótárról, a Larousse de poche-ról, amely 32 ezer szót tartalmaz. •* ♦ ♦ ♦ 6 <» ♦ é ♦ i j t @ m © Lengyelország a ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ a : ♦ * * * X 4 í\ O A „riláoszcpc“ méretei A floridai Miami Beach-ban a Világszépe választásra összegyűlt ötven országbeli szépségkirálynő méreteiből számították ki az alábbi átlagot: Az átlagos világszépének testsúlya 54,8 kiló, magassága 1,67 méter, mell bősége 90,1 centiméter, derékbősége 59,6, csípőbősége 86,4. Ezt az átlagot leginkább Miss Hollandia és Miss Okinawa közelítette meg Ettől függetlenül Svédország szépségkirálynőjét választották meg Miss Univerzumnak. Július 22: Lengyelország nemzeti újjászületésének ünnepe. Huszonkét évvel ezelőtt ezen a napon kezdődött meg az ország felszabadítása a fasiszta megszállás alól: a Lengyel Nemzeti Felszabadítási Bizottság Lublinban kiáltványt bocsátott ki (kezdősorát lásd rejtvényünk vízszintes 1., függőleges 16. és 7. számú sorokban), amelyben a fasisztáik elleni további harcra buzdított. VÍZSZINTES: 1. A kiáltvány kezdősora. 13. Régi színházművészeti ág, ___játék. 14. K érdésre igenlően válaszol. 13. Nagyhatású energiahordozó. 16. Kevert — élesít. 17. Névelővel — a használtcikkek elárusítóhelyének rövidítése. 19. Aki jövendőt mond (—’). 21. O. C. I. 22. Leomlik. 24. He- gedüléshez szükséges eszközöm. 26. Lassú folyó. 28. Chilei város. 30. R. E. 31. Ételízesítő. 33. Az egyik nagy csata, amely döntően elősegítette Lengyelország teljes felszabadítását (névelővel). 35. Hajó része. 36. Árat megállapít. 37. A nem egyenes jellemű emberre is mondják. 38. Két magánhangzó. 39. Folyó Japánban (—’)■ 40. Névelővel — kezdést jeleznek vele. 42. Szabó munkát végzek. 45. Szavaival hitegető. 47. O. Y. E. 49. Ukrajnai város. 50. Belülről bevonok valamit. 53. Hangszer. 55. Holt nyelv (névelővel). 59. Nem tud beszélni. 60. Kutya. 61. Rendes viseletű (—’). 62. Lottó — hiányosan. 64. Rag-, végződés. 66. Kevert — tengeri hal. 67. D. W. R. C. 68. A régi rómaiaknál fontos szakma volt. 71. Azonos magánhangzók. 72. A Balatont a Dunával összekötő csatorna (—’). 74. Indíték. FÜGGŐLEGES: 2. Égésjelenség. 3. A paprika csípőssége itt koncentrálódik. 4. Azonos mássalhangzók. 5. Faipari szakmunkát végez (l=z). 6. E fürdő-alkalmatosság. 7. A függőleges 16. folytatása. 8. A két Bolyai írójának névjegye. 9. Vegetálj. 10. Ilyen az a fazék, amelyikhez a törtetők közel akarnák kerülni. 11. Kimondott mássalhangzó. 16. A vízszintes 1. folytatása. 18. Ha17“ E* — r F — 6 i — iO 44 u jü ÜT t L ■P 8 <r 4« LM 1" íj p *T~ u 3 1 . tt U P fc 24; fj 1H lí i u rí t i ír • 8 iT~ _lfi| ti ü SS ST • r i 3“ ■ __1 B 3 3 ü is m se <-A ___ M:* HH ., 56 1 5Í *i* hS n Ü s iö~ H • s VT sí SS ■ U • n it » • • ft g ÍÍJ fg 60 . m 64 Ti6* . 68 SS ffi 3S er r | i ** _4 SS . i íi Pl 7» I W L F~ sz — — T~zcrz _ _---MM ü .--- . jat színező (—’)• 20. őrzői, vi- gyázói (—’)• 23. Angol rang. 25. Időjelző. 27. Ezt irtják a kapálással (hibásan). 29.. Kevert — avar. 32. Várcsúcs. 34. Népiesen énekel. 35. Lengyel- ország rohamosan fejlődő iparának egyik energetikai központja. 38. Ezt mondják a titokban halászóra, vadászóra. 41. Sivatag, amely 1 636 000 négyzetkilométer. 43. Csendes — betűi keverve. 44. Gyerekek hívják így az óvodát 46. Versenyen diktált lendület 48. Kezéből a földre hullat 51. Dal. 52. E szekér. 54. Lengyel- ország petrokémiad központja. 56. Folyadék. 57. Bíróságon mellettem állást foglaló. 58. Elhajit. 63. Királyi „székhely” (—’). 65. Névelővel — sport 66. E. É. A. 69. Névelő. 70. Határozói rag. 71. Kis patak. 73. Olasz — én. Beküldendő a kiáltvány kezdősora (vízszintes 1., függőleges 16., és 7.), valamint a vízszintes 33., függőleges 35. és 54. számú sorok megfejtése július 28-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: Keleti Marica, Dimitrovgrád, Vapcarov, Muszala, KGST, Botev, Rusze, Burgasz, Duna Bizottság, Várna. Könyvjutalmat nyertek: Szabó József Miskolc, November 7. tér 6. sz., Adamikó Mártonné Miskolc, Széchenyi u. 33. sz., Nagy Gyula Miskolc, MÁV felépítményi építésvezetőség. A könyveket postán küldjük eL A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora la 1S8 méteres hullámhosszon 18—IS órái?) vasárnap Sportolók ,,holtszezonban”:.. . Zenés riportműsor. A sportrovat jelenti. HÉTFŐ A hét első napján. Igazgató a mikrofon előtt. Híradás egy építkezésről. Űj zenei felvételeinkből. Iskola, csalód, társadalom: iga- zak-e gondolataink? Hételején egy művelődési házban. Slágerkoktél. Megyei sporteredmények. GYERMEKEKNEK Az összetört tükör Szántó Gábor meséje. Nagyon sok dolgom van ma. Nem is tudom, mit csináljak, hogy készen legyek — mondta Gyurka a tükör előtt szomorúan. Tükörképe sajnálkozva csóválta a fejét, majd intett, hajoljon közelebb: — Mit akarsz? — Hu - mondta TükÖr-Gyun.a — én helyettesíthetlek. Láttam mindig, mit csinálsz. Senki sem veszi majd észre... Gyurkának felcsillant a szeme: — Ez nem is rossz! Hála és köszönet' Menj bevásárolni. Krumplit kell venni és kakaót. Aztán kifizeted a villanyszámlát, és eltörölgeted a konyhában az edényeket. Igaz is: a bolt a másik sarkon van . . . A szeplős öcsinek nehogy a bokájába rúgj, ha rád Ölti u nyelvét, mert erősebb nálam, és megver. Vagy olyan erős, mint én? — Nem. Én erősebb vagyok — mondta Tükör-Gyurka, — de azért majd vigyázok. Ám amíg én odakinn vagyok, neked be kell jönni a tükörbe. Ha akarsz, játszhatsz. Megtalálod könnyen a tükörbeli játékokat, ugyanolyanok, mint az igaziak. Csak azt ne felejtsd el, hogy nem jöhetsz ki a tükörből, amíg én haza nem jövök. — Nagyszerű! — örvendezett Gyurka. Úgyis olyan álmos vagyok... — és ezzel bemászott a tükörbe. Bebújt az ottani ágyba és azonmód elaludt. Tükörképe pedig elvégezte a bevásárlást és mindazt, amit Gyurkának kellett volna megcsinálni. Aznap mindenki elégedett volt. Este azután helyet cseréltek. A valódi Gyurka kimászott a tükörből és bemászott az ágyba. így ment ez hosszú heteken át. Reggel Gyurka mindig bement a tükörképe helyére és sokáig játszott a tükörbeli játékokkal. Azután nagyot aludt. Tükör-Gyurka pedig sokat segített otthon és délutánonként kifutott a rétre labdázni Gyurka pajtásaival. Mindenki elégedett volt, csak Gyurka szomorkodott. Reggeltől estig mást se csinált már, mint heverészett, lustálkodott. Egyre jobban kívánkozott már pajtásai után. Kérte is a tükörképét, hogy egyszer napközben cseréljenek helyet. Ám ilyenkor Tükör-Gyurka csak ennyit mondott: — Azt nem lehet. Én dolgozom, a játék is engem illet. Egy reggel, amikor a TükörGyurka már hangosan csörömpölt, Gyurka gondolt egy merészet. Odaszaladt a tükörhöz és hirtelen mozdulattal nekicsapta a fém hamutartót. A fényes üveglap összetört, Tükör-Gyurka eltűnt. Gyurka örömmel végezte el a rábízott munkát, s végre kimehetett a pajtásaihoz játszani. A törött tükör miatt ugyan alaposan megszidták, de Gyurka most az egyszer úgy érezte: nem bánja a szidást. Megérte — a tanulságért. Tudod-e?... ... hogy a Húsvét-szigetek a Csendes-óceánban, a dél-amerikai szárazföldtől 4000 kilométerre vannak. Holland expedíció fedezte fel a szigetcsoportot 1722-ben, éppen húsvét idején. Innen a nevük. ... hogy a ribizli leveleit alig lehet elszakítani. Erei még a levél szélét is beszegik, mint a varrónő a zsebkendő szélét. .. . hogy a villamos áram- fejlesztőt és a villanymotort egyszerre két tudós; a magyar Jedlik Ányos és a német Werner Siemens fedezte fel — egymástól teljesen függetlenül. 1966. július 24, vasárnap A nap kelte 4,11, nyugta 19,29 óra. A hold kelte 11,58, nyugta 22,52 óra. Névnap: Kinga. 1966. július 25, hétfő A nap kelte 4,12, nyugta 19,28 óra. A hold kelte 13,18, n yugta 23,13 óra. Névnap: Jakab. 140 éve, 1826. július 24-én született Vasvári Pál, 1848—49 dicső ifjúságának — Petőfi mellett — legjelentékenyebb alakja. A pesti egyetemen az ifjúság . vezetőjeként, majd mint tanár — tanítványai között — lelkes hirdetője Kossuth eszméinek. Csakúgy, mint Petőfi, túllátott az akkori horizonton. Huszonkettő éves korában már egy sereg történet- bölcseleti írás van mögötte, amelyekben, mint törhetetlen forradalmár és a szocializmus egyik első magyar előfutár ja nyilatkozott meg. Vezető szerepe volt a március 15-i eseményekben, amelyekhez ő szervezte meg a mérnöki, jogi és orvosi kar hallgatóit. Tagja lett a pesti forradalom négytagú bizottságának. Írásaival, beszédeivel fáradhatatlanul agitált. Az elnyomás elleni kérlelhetetlen harcra, a forradalmi vívmányok megvédésére lelkesített. Ragyogó szónoklatokkal toborozta vidéken a honvédeket, majd a fegyveres harc kezdetével az elsők között öltött honvédruhát: szabadcsapatot szervezett és — igen nehéz körülmények között — Bem hadseregének nyújtott segítséget. Mint Petőfit, Vasvárit is fegyverrel kezében, a csatamezőn érte a mártírhalál. Mindössze 23 éves volt. SASS ERVIN: Buborék Csillogó gömböcske messze szállni készült, fenn a felhők alatt mégcs&k meg sem szédült. Piros, kék, zöld ruhát húzott fel magára, és azt gondolta, 6 a világ csodája. így repült könnyedén, mindig magasabbra, szervusztok, gyerekek! szállt, szállt, szállt kacagva. Még most is repülne, még most Is kacagna de egy füstifecske hopp! elpukkasztotta . .. Ezt játsszuk: Ki a karmester ? A szobából kiküldünk egy játékost, közben megbeszéljük, hogy ki lesz a karmester. Az ö feladata, hogy különböző mozdulatokat csináljon, amelyet a társaság rögtön átvesz. A behívott játékosnak meg kell Állapítania, hogy kit utánoz nak a többiek. Ahol már jól megy a játék, ott egyszerre két karmestert is választhatnak. lehetőleg úgy, ellentétes oldalon legyenek és váltva irányíthassanak. A játékosoknak ilyenkor kettőzött figyelemmel kell a karmestereket követniük. A behívott játékos háromszor adhat választ. Ha nem találja el, ki a karmester, újból ö megy ki. Ha rájön, az megy ki, akiben felfedezték az irányítót. — NÖVEKSZIK az újítási kedv a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeiben. Ez év első felében összesen 620 újítást nyújtottak be, melyeknek nagy részét el is fogadták, a termelésben hasznosítják. — KIRÁNDULÁSON volt a bükki Királyasztalnál a Diósgyőri Gépgyár „N” egységének több száz dolgozója. Az egység munkásai szép eredményeik révén többször js kaptak pénzjutalmat, és most ebből szervezték a közös kirándulást — A SZEGEDI Szabadtéri Játékokra szervez utat az Özd- vidékí Szénbányászati Tröszt KISZ-bizottsága. A fiatalok július 30-án szándékoznak a Tisza-parti városba utazni. — SZABAD pártnapot rendezett a Borsodi Vegyikombl- ríát pártbizottsága a Radnóti Miklós Művelődési Otthonban. A közönség előtt Ollári István képviselő tartott előadást a III. ötéves teivtörvényről. — A MEZŐKÖVESDI járás tsz-dolgozói táviratban tiltakoztak az amerikaiak vttenaml agressziója ellen. Vállalták, hogy a vietnami néppel való szolidaritásuk jegyében dolgoznak a betakarításon. — ÜNNEPÉLYESEN zárták a napokban a Munkásakadémiát az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Házban. Az elmúlt évben végzett munkáról Prosek Gyula, az akadémia titkára számolt be. — 1200 MÉTER mélységig hatolt már le a fúró az uraji toronynál. Víz ez idáig ugyan még nincs, a fúrótorony dolgozói azonban gyakran tartanak riadót, hogy a várható feltörésnél mindenki pontosan a he-, lyén legyen. •— ÉSZAK-MAGYAKORSZAG repülő modellezői tartanak versenyt augusztusban Nyíregyházán. Ezen borsodi modellezők is részt vesznek. — A BALATON-PARTI múzeumok az idén mintegy másfélmillió látogatóra számítanak. /Huszonhét múzeumi egység több mint negyven állandó és időszaki kiállítását láthatják az érdeklődők. MIT FIZET A LOTTO? A 29. játékhéten öt találatot egy fogadó ért el, akinek nyereménye a nyereményilleték levonása után 1 805 356 forint. Négy találatot 136 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 13 275 forint. A három- találatos 219 Ft-ot, a kéttalá- latos szelvény 13 forintot fizet. — UJ SZÉNMEZÖT tárnak fel Alberttelep I-es aknán. A kettes siklóban a falazás már elkészült. — A KELETBUKKI Állami Erdőgazdaság Lillafüreden, a festői szépségű Kerekhegyen, egy munkásszálló átalakított épületében rendezi be az ország első erdészeti és vadászati múzeumát. Az Európa-szerte ismert bükki nagyvadas terület emlékeit négy teremben állítják ki. A múzeum ősszel nyílik meg. — A HORTOBÁGYON augusztus 14. és 20. között megrendezik a népművészeti hetet, különböző kulturális és sport- eseményekre kerül sör. A Hortobágy folyóra épített vizíszín- padon népi együttesek mutatnak be műsort. — A NEHÉZIPARI Minisztérium bányászati műszaki szakembereinek elgondolása) szerint, 1980-ig a magyar bányászatban széleskörűen kiterjesztik az automatizálást. A szénbányászat eddig 16 technológiára vonatkozó automatizálási KGST-ajánlást vett át. — NÉGY HALOTTJA és 66 sebesültje volt az Antioquiá tartomány fővárosa, haza közelében történt vasúti szerencsétlenségnek, ahol egy személyvonat és egy tehervonat egymásba rohant. — AZ IZMIR közelében fekvő Buca város börtönét a csendőrség és a rendőrség segédcsapatai vették körül, mert az 1300 fogoly amnesztiát követelve fellázadt és támadást kísérelt meg az őrség ellen. — A ROTERDAMBAN vendégszereplő olasz nemzeti cirkusz igazgatóját és oroszlán- szelidítőjét, Bruno Tognit a péntek esti előadáson három oroszlán megtámadta és mindkét. karján, valamint lábán megsebesítette. — ROBBANÁS történt péntek este a teheráni katonai fegyverraktár közelében. Hivatalosan meg nem erősített jelentések szerint, két személj meghalt, míg a rendőri jelen tés húsz sebesültről számol* be. — A FAKLYA könyvek so. rozatában most adta közre a Zrínyi katonai kiadó „A margaréta ügy"-et, Földes Peter fordulatokban gazdag kisregényét egy titokzatos futár útjáról az 1918—1919-es esztendőkből. Hamarosan megjelentetik Tímár Máté, József Attila-díjas író „Késő virraiaf’át. — Á MAGYAR Vöröskereszt a mongol fővárost, Ulan-Batort ért súlyos árvíz alkalmából 100 ezer forint értékű gyógyszerküldeményt küldött a mongol Vöröskereszt útján az árvízsújtotta lakosság megsegítésére.
