Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-17 / 168. szám
8 ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1966. Július ti. \ Tizennyolc esztendővel ezelőtt született a magyar—bolgár barátság fontos okmánya: aláírták a magyar—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. VÍZSZINTES: 1, Bulgária egyik nagy nehézipari kombinátjai amely a harmadik ötéves terv időszakában létesült (600 000 kW kapacitású hőerőművében és brikettgyárában évi 11 millió tonna lignitet dolgoz fel). 12. 1947-ben alapított bolgár szocialista város (neházvegyipari központ). 14. Átfogó, teljes. 15. Község a siófoki járásban. 16. Móricz Zsigmond bírója. 17. Rangjelzés. 19. ......és hala t, s mi jó falat Szem-szájnak ingere” (Arany). 20. T. M. D. 22 ... ovo (elejétől kezdve). 24. Légköri nyomásegység (Toricelli olasz fizikus nevéről). 25. Megszólítás (fordítva). 25. Kiváló bolgár költő, a bolgár ellenállási mozgalom harcosa volt. Forradalmi tevékenységéért kivégezték (1909—42). 30. Dunántúli csatorna. 31. Város a Duna bal partján. 33. A traktor elődje. 34. Az elektromos áramforrás negatív sarka. 36. A. V. 37. Az egyik szín. 38. A legmélyebb alpi állóvíz. 39. Kettős betű. 40. N. T. U. 42 Lehár Ferenc operettje. 43. Balzsam. 44. A gerincesek egyik osztálya. 47. „Meg is . . . magát benne, Ha az éj nem közelegne” (Petőfi). 49. Ellentétes kötőszó. 51. A méh- félék családjába tartozó rovar. 52. Névelő. 53. Giem- bay... (Krlezsa színműve). 54. Urán és lantán vegyjele. 56. Rémület következtében keletkező zűrzavar. 58. E. V. 60. Ahogyan hívják. 62. A régi „cs”. 63. K. G. A. 64. Régi olasz hegedűkészítő család. 66. N. A. 68. Tűvel és cérnával dolgozik. 69. Behelyez. 71. Cukrászati készítmény. 73. Bulgária legmagasabh csúcsa a Rila-hegységben (2925 m). FEJT Bulgária FÜGGŐLEGES: 1. Az európai szocialista országok nemzetközi gazdasági szervezete, amelynek többek között Magyarország és Bulgária is tagja. 2. Elcsodálkozás. 3. Öröklődő cím Angliában. 4. .. . hal (békaporonty). 5. Az egyik morze-jel. 6. Becézett Ilona. 7. Nagy .......(A Zempl éni hegység legmagasabb csúcsa), fi. Arzén vegyjele. 9. Idegvégződés. 10. C. E. V. 11. Nyári gazdasági munkát végez 12. Ovodista. 13. Cabet (1783—1856) francia utópista által elképzelt társadalom elnevezése. 18. A vég vége. 21. Szerencselovag. 23. A legnagyobb bolgár költő, aki életét áldozta hazáin felszabadításáért (1848—76). 25. A legnagyobb dunai bolgár kikötőváros (ipari központ). 27. Olasz folyó. 28. Régi űrmérték (—’)• 29. Mértani rajz készítésénél használt eszközök (+’). 32. M. R. 35. Diplomáciai Testület. 38. Bolgár kikötőváros a Fekete-tenger partján. A népi demokrácia eredményeként gyorsan fejlődő nagy ipari központ. 4L Oktat. 43. Végtelenül kis mennyiségekre vonatkozó számítások egy fajtája (.......számítás). 45. Átnyújt. 4 6. őda betűi, keverve. 48. T. L. 49. A dunai hajózás fejlesztésére alakult szervezet, amelynek Bulgária is tagja. 50. Analizál. 52. Lásd a 17. sz. sort. 55. Ünnepélyesen beiktató (—’). 57. Trungbo vietnami országrész régebbi neve. 59. A legnagyobb bolgár kikötőváros a Fekete-tenger partján, látogatott üdülőhely. 61. Az állatgondozó teszi. 63. Gazdasági szerszám. 65. Van — németül. 67. Portéka. 68. Folyadék. 70. Kettős betű. 71. M. G. 72. Egy másik kettős betű. Beküldendő a vízszintes 1., 12., 26., 73., valamint a függőleges 1., 23., 25., 38., 49. és 59. számú sorok megfejtése július 21-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, 6. illetőleg az ö. 6 között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: rzi lícium envenirinyitásos, — Orient, — Helikon, — Diesel, — Mozdonyrádió, — Ward Leonard, — Integradominó, — Pannónia, — Polónia. Könyvjutalmat nyertek: Kiss Károly Szerencs, Vasútállomás. Magyar Imre Saió- ecseg. Állomás u. 22. sz,. Ju- ráesik Eleonóra Miskolc, MÁV-telep 33/1 sz. A könyveket postán küldjük el. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiódnak mascri fa lit méteres hullám hosszon l*— lí érái») VASÁRNAP Faluról, falura . . . Az ipari rovat jelenti. HÉTFŐ A hét első napján. Tudósítóink jelentik . .. A kovácsműhelyben! . .. Polkák. Iskola, család, társadalom. Amikor a kevesebb — több! Megyei sporteredmények. Slágerkoktél. GYERMEKEKNEK Anglia világhaía'ma és az ácsok A népvándorlás idején az ókori virágzó asztalosipar fejlődése megakadt. A középkor elején is csupán egyszerű használati tárgyakat állítottak elő. Majd a gótika elterjedése éreztette hatását a fafeldolgozó iparban. Művészi berendezési tárgyak, bútorok, értékes faragott fa épületelemek (kapuk, ablakok, mennyezetek) is készültek ebben a korban. A faipar fejlődésének újabb lökést adott a gótikát felváltó reneszánsz. A főurak palotái díszes és faragással ékes ládákkal és ágyakkal teltek meg. Az eleinte használatos tölgyfát egyre inkább felváltotta a diófa. De csak azok számára készülhettek diófa, majd később az ébenfa bútorok, ^kik társadalmi helyzetüknél fogva meg tudták azokat fizetni. Fejlődésnek indult Európa- szerte az esztergályos mesterség is. Az ácsok ügyességéről fahidak és épületek tesznek tanúságot, a nagy felfedezések korától kezdődően fontos szerep jutott a hajóácsoknak: Velence, később Spanyolofszág és még később Anglia többek között annak is köszönhette világhatalmát, hogy hajóácsai biztos, gyors járatú és a maguk idejében korszerű hajókat tudtak készíteni. • Magyarországon is fejlődött a faipar; nemcsak a bútor- és épületasztalosok készítettek kiváló alkotásokat, nagy gondot fordítottak hazánkban a vízimalmok tökéletesítésére is. Ennek írásos bizonyítékát nyújtja egy adománylevél, mely szerint Andor nagyváradi püspök 1342-ben két új szerkezetű vízimalmot ajándékozott a velencei apácakolostornak. Ólomiiarikás üvegablakok A római birodalom bukása után, a népvándorlás viharában Európában az üveggyártás hat évszázadon keresztül megtorpant, majd visszaesett. A rómaiak üvegiparának gyártási eljárását a bizánciak vették át. ók használták már az ólomkarikába foglalt színes ablaküveget is. Az ősi római laterán templomot (amely Nagy Konstanti- nus császár uralkodása óta Róma fő székesegyháza volt) ugyancsak ilyen színes üvegablakokkal látták el. A népvándorlás viharainak elülte után az üveg újra megkezdte hódító útját. Sok adatunk ebből a korból nincs, de azt tudjuk, hogy 1090-ben Theopólius barát már írásba foglalta az üveg készítésének módját. MÁNDY STEFÁNIA: Részlet az Évszakok énekc-ből Nyári verőfény Talpig aranyban a házak, jegenyék — piros szerencse, édes cseresznye gurul eléd Meggy, epei-, málna, sok bűvös zamat — a nyár szíve rőten lobog a fényzöld lombok alatt Izzóbb, magasabb az ég kupolája — fürj, fecske árnya, búzakék ünnep hull a világra 1966. július 17, vasárnap A nap kelte 4,03, nyugta 19,36 óra. A hold kelte 2,33, nyugta 19,3« óra. Névnap: Elek. 1966. július 18, hétfő A nap kelte 4,04, nyugta 19,35 óra. A hold kelte 3,43, nyugta 20,25 óra. Névnap: Frigyes. 120 éve, 1846. július 17-én született Nyikolá) Nyikolaje- vics Mikluho-Makláj orosz antropológus, etnológus, utazó. Vasúti mérnök fia volt. Egyetemi tanulmányait Németországban végezte. Első nagyobb utazását Ernst Haeckel, a nagy természettudós kíséretében tette, majd a civilizáció számára még feltáratlan területeken végzett úttörő jellegű kutatásokat. Beutazta a Fülöp-szigeteket, az indonéz szigetvilágot, főként a Malakka szigeteket, járt Óceániában, Ausztráliában. Legjelentősebb munkája Uj-Guinea feltárása volt. Huzamosabb ideig tanulmányozta a pápuák kultúráját, erkölcseit, szokásait, életmódjuk sajátosságait, a földrajzi- és természeti viszonyokat. Közöttük tartózkodása alatt az őslakók orvosa és tanítójaként elnyerte bizalmukat és szeretetüket. Utjain óriási értékű néprajzi és antropológiai anyagot gyűjtött. Mint közéleti ember, hevesen tiltakozott a gyarmati népek rabszolgasorba döntése ellen. A csendes-óceáni szigetek őslakói emberi jogainak megvédésére nemzetközi liga létrehozását sürgette. — MŰSZAKI konferenciát tartanak július 21-én az Északmagyarországi Vegyiművekben. A konferencián a gyár első félévi eredményeiről és a további műszaki feladatokról tanácskoznak. — AZ ÓZDI úttörők közül a nyáron 850-en vakációznak Hajdúnánáson és Debrecenben. Az első turnus már hazatért. Üdülésük idején a gyerekek a helybeli tsz-nek is segítettek a kisebb munkákban. — A LENGYEL LACHY művészegyüttes tegnap, szombaton este mutatkozott be először Borsod közönségének. A lengyel kisipari szövetkezetek együttese a Miskolci Nemzeti Színházban adott sikeres műsort. Ma, vasárnap este Szent- istvánban, kedden Kazincbarcikán, szerdán Sátoraljaújhelyen szerepelnek, — BARLANGHANGVERSENY Aggteleken. Ma, vasárnap délelőtt 10 órakor hangversenyt tartanak az aggteleki barlangban. A rendezvényről a televízió is felvételt készít. — FELÚJÍTJÁK az ózdi úttörőházat. A villanyszerelői javításokat a nyári szünidőben a József Attila Gimnázium politechnikás tanulói, a takarítást pedig a város kisze- sei társadalmi munkában vállalták, — TÁJÉKOZTATÓ füzetet kap minden látogató az SZMT székházban hétfőn megnyíló megyei exportkiállításon. A kis füzet átfogó képet ad a megye exporthelyzeténck fejlődéséről. — SIKERES termelési tanácskozások a Lenin Kohászati Művekben. A második negyedévben a gyárban 177 helyen tartottak ilyen tanácskozást. Csaknem 1300 hasznos javaslat hangzott el. A javaslatok nagy részét már meg is valósították. Ugyanilyen eredményre számítanak a most kezdődött termelési tanácskozásokon is, — KÓRUS-MUZSIKA címmel hangverseny lesz július 22-én, délután 5 órai kezdettel a tokaji helytörténeti múzeumban. A hangversenyt a megyei tanács művelődésügyi osztálya, valamint a tokaji es a szerencsi művelődési klub rendezi. A miskolci kamarakórus Reményi János vezényletével ad műsort. — A TÉRZENE a miskolci Szabadság téren ma, vasárnap délután nem 5 órakor, hanem fél hatkor kezdődik. A MÁV fúvószenekar szórakoztatja majd az érdeklődőket. — ANNA-BÄLT rendezett tegnap, szombaton este a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének miskolci csoportja. A sikeres rendezvényen színielőadást is tartottak. Ezt játsszuk: Mii iszol? Tudod-e...? I.. hogy az üveggyártás az ki teljesen a színtelen üveg ókori világban az egyiptomi készítésének módját, üvegtechnika nyomán terjedt cl viszonylag rövid Idő alatt Vasárnap újabb lehűlés9 esők, zivatarok A versenyző elé néhány poharat állítunk üresen, majd bekötjük a szemét és a poharakba különböző folyadékot öntünk: tejet, vizet, bori, sört, málnaszörpöt. A bekötött szemű versenyzővel végigkóstoltatjuk az italokat. Hangosan kell mondania, hogy mit iszik. Ha az első forduló után nem hibázza el, megkapja a megfelelő pontszámot, de a Leggyakoribb fánk: a bükk Hazánkban úgyszólván mindenütt megtalálható a bükkfa. Halványpiros a belseje; sűrű, kemény, középnehéz. Száradás közben nagyon könnyen reped. E rossz tulajdonság kiküszöbölése érdekében gőzölik és tartósító anyagokkal telítik. Nagy a jelentősége a hajlított bútor-gyártásban. Furnér lemezei is készítenek belőle. mulatság kedvéért folytassuk vele tovább a kóstolgatást. Teljes mértékben cserbenhagyja közben az ízlelőszerve, mert rövidesen a bort sörnek, a sört tejnek fogja érezni. a Földközi-tenger. partvidékén. Az Egyiptomból haza- vándorolt zsidók dolgozták ... hogy az acél abban különbözik a nyersvastól, hogy 1,7 százaléknál kevesebb szenet tartalmaz, kovácsolható és edzhető. Egyéb fémekkel ötvözött acéllá dolgozható (pl. nikkelacél). * ... hogy az úgynevezett bibliapapír pamutanyagból készül. Vékony, átlátszó, rendkívül tartós és nagyon rugalmas. Cirmos a hútban Bim-bam! Bim-bam-bam! Cirmos a kútban vanl Ki dobta be? A rossz Ede. Ki húzta ki? A jó Miki. Ejnye, Ede, ilyet ki látott? Szegény Cirmos cicát mért tbántod? Hisz ujjal se vétett teneked, ő fogott csűrben egeretI A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán adott tájékoztatás szerint most újabb lehűlésnek, néhány napos változékony, gyakran borús, esős, szeles Időnek nézünk elébe. A második atlanti hullám ugyanis valószínűleg már vasárnapra itt lesz. Nyugat felől erősödik a felhőképződés, az ország nagy részén lesznek esők, zivatarok, a szél ismét Közlemény Értesítjük a* utazóközönséget, hogy r. hö ll-án, üzemkezdettől a Repülőtér végállomás és Cementgyár között 14-es Járatot Indítunk. Ezzel egy iddben a ll«-es Járat megszűnik. A Szemere—Rudas László utca és a tapolcai elágazás között csúcsidőben a szükségletnek megfelelően ezután Is közlekedtetünk kisegítő Járatokat. A Szemere és a megyei kórház között érvényben levő 1 forintos vlteldfj a 14-es Járaton, valamint a kisegítő járatokon érvényes. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT megélénkül és északnyugatira fordul. A vasárnapi hőmérsékleti maximumok előreláthatóan 20—25 fok között alakulnak. 98 négytalálaíos egyenként 37 ezer forintot fizet A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 28. játékhéten öttalála- tos szelvény nem érkezett. Négy találatot 98 fogadó ért el, nyereményük a nyereményll- leték levonása után egyenként 37 157 forint. Három találatot 7756 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 235 forint. Két találatot 182 923 fogadóért el, nyereményük egyenként 12 forint. A gabona Amikor a gabona megérik, a hörcsög kétoldali po- fazacskójót úgy teletömi kalásszal, hogy tizenöt fordulóra egy kilót is összeharácsol. A különböző szemes termést — búzát, rozsot, árpát — külön kamrákban helyezi el. Nemegyszer egész zsákra való gabonát ásnak ki a hörcsöglyukból. A vészkijárat egy ferde, föld alatti folyosó végén van, vámszedője ezen menekül ki az állat, ha ellenség lepi meg. Mérhetetlen kapzsiságában több takarmányt gyűjt télire, mint ameny- nyit el tud fogyasztani, s a következő évre megromlik a zsákmány egy része. De ezzel a hörcsög mit sem törődik. Ha már minden kamrája megtelik, a folyosókat Is megrakja eledellel, és aztán földdel tömi el raktáa hörcsög ralt. A kijáratokat is elzárja a külvilágtól, ha téli pihenőre vonul. A hörcsög azért is veszélyes, mert rendkívül szapora. Egy nyáron kétszer Is születnek kicsinyei, mégpedig szép számmal, "zerencse, hogy engeteg ellensége •i tolja mértéktelen szaporodását. Még így is nagy károkat okoz a mezőgazdaságban.
