Észak-Magyarország, 1966. június (22. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-14 / 139. szám

)

Kedd, 1966. június 14.

BES3S

&SZAKM AGYARORSZÁG

Védelmi hibák döntőitek

Csepcl-Úzd 3:2 (1:1)

ózd, 6000 néző. Játékvezető: Szegedi B.

Nem véletlenül tartottak az ózdiak a mérkőzéstől. Vezetők és játékosok többször is emlegették hétközben, hogy a Csepel ellen nem megy a játék a Kohásznak. Ezúttal úgy nézett ki, hogy a hazaiak megtörik a kellemetlen hagyományt és legyőzik a Csepelt. Kétszer is vezettek, azonban a védelem olyan alapvető hibákat vétett, amelyek nagyban hozzájárultak a csepeliek győzelméhez. Kárpáti Béla edző is ezt hangsúlyozta a mérkőzés végén, s Borbély, aki a 3 gól ellenére is kitűnően védett, a kihagyott helyzetek „bosszúál- lását” emlegette.

Érdekes volt megfigyelni, hogy az ózdiak csak addig játszottak lelkesen, nagy erő- bedobással, amíg megszerezték a vezetést. Utána érthetetlen módon leálltak, és a Csepel hihetetlenül könnyűszerrel érte el mindhárom gólját. Ezen túlmenően a vendegek több biztos helyzetet is kihagytak. Az ózdiaktól lényegesen lendületesebb, lelkesebb és jobb játékot szoktunk meg. Meglepő volt gyenge teljesítményük éppen most, amikor nagy szükség lett volna a két bajnoki pontra.

A közepes iramú és csak Időnként színvonalas mérkőzésen Borbély nagyszerűen Védett, a hálvédhármasban

csak Nagykaposi dicsérhető, a fedezetsorban Murányi remekül védekezett, Várallyay sokat dolgozott. Elöl Lutz irányító készsége és néhány jó labdája, Szandrái gólja, Széles néhány ügyes húzósa érdemel dicséretet. Borbás a legbiztosabb gólhelyzeteket is kihagyta. Zalai a védelemnek is segített.

Események: Kezdés utón

gyors csepeli támadás végén Borbély kivetödve tisztázott. A másik oldalon Lutz a sorfalba rúgta a labdát. A 10. percben Szendrei átadását Borbás rosszul vette át biztos helyzetben, és Török hárított. Nem sokkal később Zalai lövését a bal alsó sarokból ütötte ki a vendégek kapusa. Ezután sorozatos csepeli támadások következtek, néhány kapu ralövéssél. Majd Lutzot irta fel a játékvezető. A 26. percben Faludi jó helyzetben mellé lőtt.

A 29. percben Zalai nagy lövését Török kiütötte, a labda Lutzhoz került, ő a jól érkező Szeryjrefhez továbbított, s a balösszekötő a bal sarokba lőtt. (1:0). Négy perccel később újabb gólt szerezhetett volna a Kohász, de Borbás tiszta helyzetben a kapusba vágta a labdát, nem sokkal később Török már verve volt, akkor viszont a léc mellé fejelt.

Nem így a csepeliek. A 41. percben Kleibán ívelt középre, Borbély kifutott, Németh

finoman elhúzta a labdát, Nagykaposi nem érte el, s Faludi a hálóba továbbította. (1:1).

Szünet után ózdi támadások következtek. Zalai hagyott ki jó helyzetet. Az 52. percben Lutz remek alakítások után Széleshez továbbította a lab- dSí, ő egy csellel tisztára játszotta magát, és a bal alsó sarokba lőtt. 2:1 az Úzdi Kohász javára.

A gól után csepeli rohamok következtek. Borbély kétszer is nehéz helyzetben tisztázott. Szendrei megsérül. Molnárt durva játékért felírta Szegedi. Zalai a jobb felső sarok mellé lőtt. Borbás a kapufát találta el. A 75. percben Faludi vitte fel a labdát, középre ívelt és Kalmár a bal alsó sarokba fejelt. (2:2). Ismét esett a játék irama, s már úgy nézett ki, hogy pontosztozkodás lesz, amikor néhány perccel a befejezés előtt Kalmár hatalmas gólt lőtt. 3:2 a Csepel javára.

Az Ózdi Kohász a következő összeállításban játszott: Borbély — Kovács, Nagykaposi, Temesvári, Várallyai, Murányi, Borbás, Széles, Lutz, Szendrei, Zalai. Edző: Kárpáti Béla.

Szegedi B. játékvezető nagyszerűen vezette az egyébként sportszerű mérkőzést. Szükség szerint partjelzőit is felülbírálta.

Paulovits Ágoston

A hazai csapat közelebb áilí a győzelemhez

DVTK-Dunaúj város (0:0)

ka

Sí

Dié>sgyőr. 7000 néző. Vezette: Vadas.

Már az első percekben látni lehetett, hogy a vendégek védekezésre rendezkedtek be. Ez a hazai csatárok, valamint a dunaújvárosiak megerősített védelmének harcát ígérte. És nemcsak ígérte — meg is hozta. A hazaiak olykor formás, erőteljes támadásai rendszerint elhaltak a vendégek hátsó alakzatainak gyűrűjében, vagy védőfalán. Mindennek következtében a játék színhelye inkább a vendégek térfele volt.

Viharos diósgyőri támadások vezették be a mérkőzést. Ennek végén Hajas a 10. percben a hálóba lőtt a játékvezető azonban lest látott, s nem adta meg a gólt

A nagy nyomás enyhült, a Vendégek lélegzethez jutottak. f—Í1 perces kiegyensúlyozott játék után azonban ismét n DVTK vette át a kezdeményezést és sorra-rendre vezette támadásait. A 20. percben szögletrúgás után nehezen tisztázott Aczél. Egy perc múlva Hajas került jó helyzetbe, a kapu közepébe küldött lövése azonban nem okozott gondot a vendégek kapusának. Nem sokkal később Vass lövését hárította nehezen Aczél. A 30. percben a mérkőzésnek talán legnagyobb helyzete maradt ki. Szép hazai támadás végén már verve volt az egész dunaújvárosi védelem, Szurgent azonban a kapu fölé emelte a labdát.

Az utolsó előtti percben majdnem a vendégek szerezték meg a vezetést: egy távoli, jól eltalált lövés nyomán a felső kapufáról pattant le a labda, a DVTK védelme nehezen felszabadított.

A II. félidő dunaújvárosi támadásokkal kezdődött, 2—3 kapuralövós jelezte enyhe fölényüket. Ezután fokozatosan a Diósgyőr kerekedett felül. Az 59. percben parázs jelenet kerekedett a vendégek kapujánál. Aczcltól kipattant a labda, ott pattogott a 16-oson belül, majd Aczél az újabb lövést is hárította,

A 65. percben Sikora lőtt élesen, a vendégek kapusa azonban szépen védett. Nem sokkal később Szurgent ugrott ki veszélyesen, Aczél azonban, aki a mezőny legjobbjává nőtt, merész kifutással és belevetődéssel mentett.

Csökkent az iram. A 78. percben Szarnék lőtt még mellé körülményes támadás végén, s ezzel a hazaiak el is

lőtték puskaporukat. A dunaújvárosiak időhúzással igyekeztek biztosítani a számukra nagyon is értékes döntetlent Sikerrel.

A hazaiak kétségkívül jobb csapatteljesítményt nyújtottak, mint Tarjánban, a góllövés azonban most sem ment (Igaz, ebben a kitűnően védő Aczél is „ludas”.) A DVTK hátsó alakzatai erőtől duzza- dóan játszottak, könnyedén rombolták a vendégek próbálkozásait. A fedezetsorban Szucsányi elmaradt megszokott, egyenletes formájától. A csatársorban Szurgentnck és Hajasnak volt a legtöbb helyzete, egyikük kezdeményezését sem kísérte azonban szerencse. A balszárny a szokottnál gyengébben játszott.

A DVTK kétségkívül közelebb állt a győzelemhez, a Dunaújváros elsősorban jól megszervezett védőjátékának és Aczél bravúros produkciójának köszönheti az egy pontot.

DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss, Gál, Szucsányi, Szarnék, Hajas, Szurgent, Sikora, Vass. Edző: P reiner Kálmán.

Vadas J. játékvezető több hibát vétett.

Bccze Károly

m

Ácséi remek érzékkel hárít a diósgyőri csatárok elől.

Foto: Szabó István

MVSC-Budafok 1:1(0:0)

Miskolc, 2000 néző. Játékvezető: Vízhányó.

MVSC: Miskolci — Gomány, Buna, Saufert, Luczó, Maróti, Marosi, Cserjés, Kiss, Kovács, Filetóth. Edző: Halász Karoly.

Az elég sok helyen megváltoztatott miskolci csapat ezúttal meglehetősen mérsékelt teljesítményt nyújtott. Az első félidőben kiegyenlített, gyenge iramú játékot láthatott a közönség. Szünet után erősített a hazai csapat és megérdemelt vezetéshez jutott. A gól azonban a vendégeket hozta fel. A kiegyenlítés után még két biztos helyzetet is kihagytak. Az MVSC ilyen összetételű együttese közelről msem nyújtott olyan játékot, mint a korábbiak.

Kiss és Szentirmai harcából 3 kapus lett a győztes,

Események: Az 5. percben Kovács jobb oldali beadása a felső kapufáról pattant ki. A második oldalon Verebes egy középre ívelt labdánál „lyukat” fejelt az ötösön. A 27. percben Marosi a jobb oldalról középre ívelte a labdát, Kiss 4 méterről sem tudta a hálóba fejelni. A 34. percben Miskolci fölöslegesen kifutott a kapujából és Luczó a gólvonal környékéről

Sajószentpéter, 800 néző. V.: Marton. B. Bányász: Vörös— Szakács, Csetfalvi, Négyesi, Tátrai I., Nyíri, Verebélyi, Tóth I., Zsinka, Vertig, Tóth II. Edző: Mező Jenő.

VB n. Keleti csoport:

1.

Sz. MÁV

15 10

3

2

32:11

23

2. Bp. Spart.

15

9

3

3

20:15

21

3.

Bp. Előre

15

a

2

4

24:13

20

4.

Pénzügy.

15

7

4

4

27:16

18

5.

SZVSE

15

9

—

6

24:21

18

6.

Kecskemét

15

6

5

4

23:12

17

*7.

Nagybát.

15

7

2

6

14:15

16

8.

B.-csaba

15

6

4

5

18:20

16

9.

Debrecen

15

5

5

5

21:20

15

10.

KISTEXT

5

4

6

20:23

14

11.

B. Bányász

Op

5

3

7

21:17

13

12.

Gyula

5

3

7

18:20

13

13.

Jászberény

15

6

1

8

19:24

13

14.

Saig. KSE

15

5

3

7

13:18

13

15.

SZMTE

15

5

3

7

15:26

13

16.

Cegléd

15

5

2

8

31:28

12

17.

Kfélegyh.

15

2

4

9

15:37

8

18.

Miskolci B.

15

2

3

10 12:31

7

rúgta ki a labdát. Az első lövés a 35. percben ment kapura — Marosi küldte.

Szünet után Filetóth, Saufert és Maróti lövése vezette be a játékot. A hetvenedik percben vezetéshez jutottak a hazaiak. Sau- ferttól indult a támadás, és Filetóth a késelekedő védők

A hosszú idő óta sok-sok gólhelyzetet kihagyó Borsodi Bányásznak ezúttal végre kijött a lépés. A csapat nemcsak a mezőnyben játszott tetszetősen, hanem a kapu előtt is határozott volt. A hazaiak mindkét félidőben nagy fölényben játszottak és ilyen arányú győzelmük is megérdemeltnek mondható. A KISTEXT ritkán jutott át a félvonalon, támadásaik akkor sem jelentettek különösebb gondot a hazai védőknek- A Borsodi Bányász góljait Tóth _L—(2)r -Vertig—(3)r

JTót.h II ,-Tátrai és Rnhns fün_- gól) szerezte. A csapatból Tátrai, Nyíri, Tóth I., Zsinka és Vertig játszott jól.

mellett a jobb alsó sarokba lőtt. 1:0. Jó negyedórával később Verebes kiegyenlített, 1:1.

Az MVSC-ben Saufert. Marosi, Kovács és Luczó érdemel dicséretet.

A labdarúgó

NB

I.

B

állását

1. DVSC

14

8

4

2

29:17 2t

2. BVSC

14

6

6

2

19:14 IS

3. MA VÁG

14

7

3

4

22:13 17

4. Eger

14

7

3

4

23:26 11

5. Komló

14

6

3

5

28:18 15

6. Oroszlány

14

4

6

4

10:11 14

7. Szállítók

14

4

6

4

11:16 14

8. MÁV DAC

14

4

5

5

20:18 IS

9. MVSC

14

3

7

4

18:21 IS

10. Szeged

14

6

1

7

20:24 11

11. Egyetértés

14

3

6

5

13:14 11

12. Szombathely

12

2

7

3

18:17 lt

13. Székesfv.

14

5

1

8

16:18 li

14. Budafok

13

4

3

6

15:17 U

15. Kaposvár

J4

3

5

6

15:25 U

16. Nyíregyháza

13

4

•»

7

14:22 U

A labdarúgó VB I. inasa:

1.

Vasas

13

8

5

—

29:15 ff

2.

FTC

13

8

4

1

33:16

29

3.

Honvéd

13

9

1

3

23:13

19

4.

Tatabánya

13

6

4

3

25: 9

16

5.

U. Dózsa

13

6

3

4

33:19

lfc

6.

Pécs

13

4

7

•»

14:15

15

7.

Csepel

13

4

5

4

14:14

IS

8.

Győr

13

5

3

5

14:20

13

9.

Dunaújváros

13

3

5

5

12:20

n

10.

DVTK

13

3

3

7

12:19

9

11.

ózd

4^

3

2

8

13:26

8

SBTC

2

4

7

9:18

%

13.

MTK

13

2

4

7

10:23

*

14. Dorog

13

1

4

8 10:24

6

Megyei I. osztály

Mi u.

Borsodi Bányász-KISTEXT 7:0 (4:0)

m III.

Északkeleti csoport

A szombaton és vasárnap lejátszott mérkőzéseken jól szerepeltek a vendégek. Eredmények: M. Honvéd—D. Honvéd 0:1. Mátészalka—D. Kinizsi 1:3. Somsály—KMTK 0:1. Nyíregyháza—MÉMTE 0:1. OrEltemették Szabó Lászlót

Nagy részvét mellett temették el vasárnap délután Ózdon Szabó László volt ökölvívót, akt tragikus hirtelenséggel hunyt cl, 36 éves korában. Húsz évet versenyzett az Ózdi

Néhány érdekes eredményt hozott a megyei T. osztály utolsó előtti fordulója. Meglepetésnek számít a jól szereplő Miskolci Üveggyár hazai veresége és Hejöcsaba pontszerzése Tiszaszederkénvben. Eredmények: Szirmabesenyó—Far- kaslyuk 0:0, M. Egyetem— Tállya 3:0, Sátoraljaújhelyi S. —M. AKÖV 4:2. Szuhavölgy— Izsófalva 3:0, Alberttelep—Szerencs 1:0, M. Üveggyár—Sátormosbánya—Egercsehi 3:2. D. Elektromos—Kisvárda 4:0.

Kohász színeiben, és a nehézsúlyban igen sok bajnokságot

aljaújhelyi MÁV 1:2, Tisza- szederkény—Hejöcsaba 3-3,

Hatvan—DEAC 2:0.

nyert.

Putnok—Felsőzsolca 0:0.

atlétika

(Folytatás a 4. oldalról.)

Távolugrás: Papp n. Margit (Ormosbánya) 582 cm. Súlylökés: Nyit- rai (DVTK) 12.50.

Női felnőtt győztesek. 100 méter: Elek Vera (Ózdi Kohász) 13.0. 400 méter Horváth Magda (MVSC) 06.0. Diszkoszvetés: Almássi Vera (DVTK) 32.14. Magasugrás: Nagy Ilona (MVSC) 130. 200 méter: Elek Vera (Ózdi Kohász) 28.3. Távol igris: Koboldné (DVTK) 458 cm. Gerelyvetés: Szabó Margit (DVTK) 31.92. Súlylökés: Szabó Margit (DVTK)

11.58.

A férfi ifjúsági versenyszámok győztesei. 100 méter: Madarász (MVSC) 11.5. 200 méter: Madarász (MVSC) 23.5. 400 méter: Móra (DVTK) 52.4. 800 méter: Zpzabó (MVSC). 1500 méter: Szabó (MVSC) 4:24. 1500 m akadály: Sebők (MVSC) 4:46.4. 2000 méter: Aranyosi (MVSC) 9:47.6. 110 gát: Topor (DVTK)

14.4. 200 gát; Fitos (Ózdi Kohász)

2C.9. Súlylökés: Pothurszky (DVTK) 12.66. Gerelyvetés: Burkus (DVTK) 45.32. Rúdugrás: Magyar (MVSC) 290 cm. Távolugrás: Topor (DVTK) 645 cm. Magasugrás: Kom- lösi (MEAFC) 175 cm. Hármasugrás: Topor (DVTK) 13.55. Kalapácsvetés: Póczos (ózdi Kohász) 49.06. Diszkoszvetés: Kovács (MEAFC)

42.59.

A férfi felnőtt bajnokság győztesei. 100 méter: Bánhidi (DVTK)

10.9. 200 méter: Bánhidi (DVTK)

22.4. 400 méter: Kulcsár (MEAFC)

51.9. 800 méter: Puskás (MVSC)

2:00. 1500 méter: Fazekas (DVTK)

4:01.4. 5000 m: Tóth (ózdi Kohász) 14:51.4. 3000 m akadály: Kocsis (Ormosbánya) 10:39.8. 10 000 m-es gyaloglás: Beik (Ormosbánvá) 49:52.6. 10 Ó00 méter: Tóth (ózdi Kohász) 30:36.4. 110 gát: Tóth (MVSC) 15.5. 200 gát: Tóth (MVSC) 25.2. 400 gát: Tóth (MVSC) 56.2. Súlylökés: Faragó (MEAFC) 15.97. Gerelyvetés: Faragó (MEAFC) 56.32. Diszkoszvetés: Faragó (MEAFC) 51.30. Kalapácsvetés: Encsi (Ózdi Kohász) 55.16. Rúdugrás: Raáb (DVTK) 330 cm. Távolugrás: 1. Körösi (MVSC)

704 cm, 2. Bánhidi ("DVTK") 70S cm, 3. Raáb (DVTK) 700 cm. Magasugrás: Mikola (Ózdi Kohász) 170 cm. ^Hármasugrás: Kiszti (DVTK) 12.23 m.

A középfokú iskolák női versenyszámainak bajnokai. 100 méter: Kovács Ilona (Ózdi József Attila Gimnázium) 12.5. 200 méter: Kiss Ilona (Ózdi 2. sz. Gimnázium) 28.2. 400 méter: Kovács Ilona (Ózdi József Attila Gimnázium) 63.5. 800 méter: Árva Ilona (Ormosbányai Gimnázium) 2:17.8. 30 gát: Papp II. Margit (Berentei Gimnázium) 11.8 (megyei csúcs). Diszkoszvetés: Nyitrai (101. sz. 1TSK) 42.10 (megyei csúcs). Magasugrás: Papp II. Margit (Berentei Gimnázium) 152 cm. Távolugrás: Papp II. Margit (Berentei Gimnázium) 582 cm. Gerely- vetés: Nyitrai (101. sz. ITSK) 29.45. Súlylökés: Nyitrai (lül. sz. ITSK) 12.50 m.

A középfokú Iskolák fiú verseny- számainak bajnokai. 100 méter: Madarász (Gépipari Technikum) 11.5. 200 méter: Madarász (Gépipari Technikum) 23.5. 400 méter: Sebők (116. sz. ITSK) 53.3. 800 méter:

Nagy (102. sz. ITSK) 2:07.3. 1500

méter: Aranyosi (Gépipari Technikum) 4:26. 1500 akadály: Sebők (116. s/. ITSK) 4:46.4. 2000 méter: Aranyosi (Gépipari Technikum) 9:47.6. 110 gát: Teremi (Kohóipari Technikum) 17.5. 200 m gát: Duóra (Földes Gimnázium) 27.8. Súlylö- kés: Tóth (Földes Gimnázium) 12.56. Gerelyvetés: Burkus (Kazincbarcikai Vegyipari Technikum) 45.32. Távolugrás: Daragó (Földes Gimnázium) 640 cm. Magasugrás: Farkas (105. sz. ITSK) 170 cm. Hármasugrás: Teremi (Kohóipar!

Technikum) 12.78. Kalapácsvetés: Póczos (Pulnoki Mezőgazdasági Technikum) 49.06. Diszkoszvetés: Csipke (Földes Gimnázium) 40.60. ♦

Budapesten, a Népstadionban megrendezett nemzetközi atlétikai verseny 600 méteres síkfutó számában a diósgyőri Stoll 700 méterig bátor futással vezette a mezőnyt. Az utolsó métereken Krüger, az NSZK versenyzője megelőzte Stellt, aki l:49-es kitűnő idővel teljesítette az Európa-bajnok- ságra előírt szintet.

Nemes Péter

KAJAK

Kitűnő időben került sor szombaton és vasárnap a DVTK minő* sítő kajak-kenu versenyére. Népei mezőnyök, nagyszerű küzdelmek jellemezték a kétnapos küzdelem-* sorozatot. Eredmények:

Hosszútáv, férfiak, K—1 I. o*. 10 000 rn: 1. Kiss I. (DVTK). K—1, II—Hl. o., loooo m: 1. Uglyai (MVSC). K—1 ifi II. o. 5000 m: 1, Kemény (DVTK). l’lí—1 ifi, kezdő. 5000 m: 1. Nováki (MVSC). PK-1 ifi. haladó, 5000 m: 1. F.lek (MVSC). PK—2, ifi, kezdő. 5000 m: 1. Eleit —Szász (MVSC). PK-2, ifi. haladó, 5000 m: 1. Svidrő 1.—Svidró IU (MVSC). PK-1, serd.. 2000 tu: 1, Molnár (DVTK). PK-2 M-rd., 2000 m: 1. Leopold—Mészáros (DVTK,

Nők. K—1. 11—in. n., 3000 m: I. Balázs (DVTK). PK-1 ifi, 2000 mi I. Ficzere (MVSC). PK—I serd., 2000 m: I. Ronyec (MVSC).

Kernt. C—l; I—II. t>„ io or, n»s 1. Veréb. C—1. Hl. o., 10 ii.it> m: 1. Hudák. PC—1 ifi, 5000 m: 1. Kissi PC—1 sérd., 2000 m: 1. Nagy (mind a DVTK versenyzői).

Rövidtáv, férfiak, K—1. I. O-i 1000 ni: 1. Kiss 11. (DVTK). K—I II—III. osztály, 1000 m: 1. Márton (MVSC). ív—l I. o., 500 m: l. Simon (MVSC). K—1 II—IH. o.. 500 m: l; Hovanyecz II. (MVSC). K—1 ifit 500 m: 1. Kandik (MVSC). K—2 ifi; 500 m: 1. Kandi—Kapornál (MVSC). PK—1 ifi, kezdő. 500 m: 1. Szász (MVSC). PK—1 ifi. haladó* 500 m: I. Mátyás (DVTK). PK—2 ifi. kezdő. 500 ni: 1. Boda—Nová- ki - (MVSC). PK—2 ifi. haladó. SoS m: 1. Mátyás—Püspöki (DVTK); PK—I serd., 500 ni: 1. Molnár (DVTK). PK—2 serd., 500 m: 1. Leopold —Mészáros (DVTK).

Nők, K—1 II—III. o„ 500 m: 1; Balázs (DVTK). PK—1 ifi, 500 ni: 1. Erlich (DVTK). PK—I serd., 50l) m: 1. Merő (MVSC). PK—2 ifi, 50Ó in: I. Sonkolyos—Apró (DVTK).

Kenu. C—1, I— H. oszt.. íooo ra: 1. Veréb. C—1. III. o., 1000 ni: 1: Felföldi, e—I 1—II. o., 500 m: 1. Veréb. C—1 Hl. o„ 50(1 m: 1. Vizsoly:. PC—1 ifi, 500 in: t. Sandac. PC—1 serd., 500 ni: t. Nagy (valamennyien a DVTK versenylói}.