Észak-Magyarország, 1966. június (22. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-12 / 138. szám
Vasárnap, 1966. június 12. II RszakmagyarorszAg Felveszünk ÉPfTÉSZMÉRN ÖKÖT, vagy gyakorlattal rendelkező ÉPÍTÉSZTECHNIKUST épületkarbantartási és beruházási műszaki ellenőri munkakörökbe. — Beruházási előkészítői, tervezői munkakörbe keresünk továbbá KÖZGAZDÁSZT és VILLAMOSMÉRNÖKÖT. Elsősorban Miskolcon és környékén lakók jelentkezését kérjük. Fizetés 14/1062. számú NIM utasítás szerint. Jelentkezni személyesen, vagy írásban lehet az Északmagyarországi Vegyiművek személyzeti osztályán, Sajóbábony. Nagy gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZ vagy ELEKTROTECHNIKUST villamos forgógép fizemvezetőnek keresünk, felveszünk továbbá egyenáramú hegesztőgépek tekercselésében jártas MOTOR TEKERCSELŐKET. Jelentkezés „Szakember” jeligére június 15-ig a Magyar Hirdetőbe. AUTÓBUSZ VILLAMOS BÉRLETHEZ FÉNYKÉPET előirt méretben készíti a MISKOLCI FÉNYKÉPÉSZ SZÖVETKEZET. A torlódás elkerülése végett a fényképet már most rendelje meg. Nőm csak a Uba tollasodik meg... Több pénze lesz, ha Ubahi^ldási és toliértékesítési szerződést köt n földművcsszBvetkezcttel! Llbahizhüósi szerződést kötők állami áron takarmányt is kapnak. Nem eszi meg a moly a téli ruháját, ha most adja be a Patyolathoz Vállalási határidő: tisztításnál 10 nap, festésnél 12 nap, fehérnemű mosást 10 napra gyorsmosást 48 órára vállaljuk. IS írek az ózdi járásból Kispályás kézilabda, röplabda, kosárlabda pálya építését kezdték meg Álló, Nekézseny és Nagybarca községben. Az építkezés anyagát és annak szállítási költségét állami támogatásból fedezik, de az építést társadalmi munkával oldják meg a község lakói, és sportkedvelői. Jó ütemben halad a járás területén a spartakiád vetélkedő. Eddig két községben, Cserne- lyen és Bótán tartották meg a körzeti versenyeket, 300—350 Indulóval. • Ma, vasárnap Putnokon és Ariéban lesz spartakiád. Az egyéni versenyek győztesei és második helyezettjei, valamint a csapatmérkőzések győztesei kerülnek a járási döntőbe, melyet június 26-án rendeznek meg Ózdon. * Harmincán tettek sikeres vizsgát az alapfokú sportvezetői tanfolyamon. A vizsgázok gyakorló oktatói minősítést szereztek a labdarúgás, a kézilabda és a kosárlabda sportágakban. Közülük 15-en július 16-án vizsgáznak labdarúgó játék vezetésből. * Az Ózdi Szénbányászati Tröszt szakszervezeti bizottsága a tömegsport kiszélesítése céljából bajnokságot indít a* Ózd környéki banyák dolgor zói részére. Az elsőség eldőlj« tésénél figyelembe veszik az aknától indulók létszámát, az elért első és második helyezések számát. A verseny győzteseit értékes tárgyjutalomban részesítik, * Az ózdi járás területen januárban kezdődik a sportkörök tagkönyvcseréje. A JTS elnöksége már most kéri a községi sportkörök vezetőit, hogy kezdjék meg a beszélgetéseket a sportoló és a pártoló tagokkal. Jól sikerült „szaltó”. Az ózdi sportünnepélyen láthattuk, a Kohász egyik fiatal talajlornászntól. (Foto; Sotkovszky) > Az {Tröszt A Zrínyi Gimnázium leányainak labdagyakorlata. Spori műsor Atlétika; Megyei Ifjúsági, felnőtt és középfokú iskolák atlétikai pálya bajnoksága, diósgyőri stadion, délelőtt 5) órakor. Kajak; Megyei minősítő kajak és kenuverseny. Csorba telepi tó, 9 órakor. Kézilabda: NU II. női: MVSCDebreccni Spart., Miskolc, 11 óra. N3 II. férfi; Miskolci Bányász- Debreceni Dózsa. Pereces, 11 óra. Labdarúgás; NR. I.; DVTK— Dunaújváros, Diósgyőr, 17 óra. Özd—Csepel, ózd. 17 óra. NR I. B: MVSC—Budafok. Miskolc. 10.30. Nil ni. Északkeleti csoport: Miskolci Honvéd—Debreceni Honvéd. Miskolc, fi.45. Kerékpár: Megyei kerékpáros salakpálya bajnokság, Népkerti sporttelep. R óra. Tenisz: NR l. B. férfi; DVTK— Bp. Gyárépítők 10 óra. NB II. női: Békéscsaba—DVTK. Vitorlázás: A MÍMTE bajnoki pontszerző vitorlázó versenyt rendez a Mályi-tavon Természetjárás* Országjáró Diákok Országos Találkozója. C'sa- nyikvölgy. Pécsi Dózsa — Újpesti Dózsa 2:0 (1:0) Budapest! Spartacus — Miskolci Bányász 2:1 (2:1) Somsályi Bányász — Kazincbarcikai MTK 0:1 (0:0) Sport — képekben I csak könnyebben mozogtak a játékosok. Elsősorban kondíciót fokozó gyakorlatok szerepeltek az egész heti programban. A kohászok nagyon tartanak a csepeliektől, hiszen eddig nagy küzdelmet, izgalmas játékot és nehéz mérkőzést hoztak az Ózd—Csepel mérkőzések. Most ugyan három ponttal .többjük van a csepelieknek, azonban, ha a hazaiak győznek, felzárkózhat - nak a középmezőnyhöz. És ez j nagy tét! \ A DVTK játékosai szombation hollóstetői kiránduláson Ivettek részt, mint erről Pesti /György, a sportkör elnöke tá- S jékoztatott. Nagyon készülnek A novajldrányl kézllabdás lányok nyerték az úlíörő olimpia megyei döntőjét. Képünkön: a győztes csapat. Szépség, erő, fegyelem Sárosi>atakon évtizedekre S visszanyúló hagyományai vauinak az évzáró sportu nnepé- 1 lyeknek. Ezt ez idén a lí. Or- iszdgos Sportnapok keretében (tartották meg az iskolakertben. Az ország első torngcsar- Sunkát ugyanis itt építettek meg icsaknem 100 évvel ezelőtt, s az Selőtte kiképzett tornatéren í rendezik azóta is minden tan- \év végén a gimnázium sport- l ünnepélyét és testnevelési be- < mutatóját. S Szépszámú közönség jelenlé- ) tében nyitotta meg Páldi Jeremiás igazgatóhelyettes az idei sportünnepélyt, majd első számként a diáklányok és -fiúk együttes gimnasztikái bemutatója következett. Szertorna, talajtorna, akrobatikus ugrások, vívóbemutató, atlétikai és tréfás versenyek, labdajátékok, a leányok színes művészi tronagyakorlatai szereztek a műsor további részében sok gyönyörűséget a nézőknek. Az egyes számokat Szabó Károly és Vörös József testnevelő tanárok terveztek és készítették elő. „Nagyon kellenek a pontok!” Neui váltastul korábbi csapatán sem a Diósgyőr sem as Ósdi iioháss a mai találkozóra. A vezetők abban reménykednek, hogy a diósgyőri fiúk, éppen a két pont jelentőségét figyelembe véve, úgy küzdenek majd, mint a három nagycsapat ellen. A két hetes szünetet egyébként igen jó kihasználta az együttes. Az első héten frissítő játékok, kiegészítő sportágak szerepeltek az edzési tervben, hétfőtől azonban erősítettek. A szokás szerinti hat edzést tartották, amelyek közül a keddi és a csütörtöki volt a legerősebb. A szerdai edző- mérkőzésen biztató teljesítményt nyújtott a csapat néhány játékosa. Kovács I. nem gyógyult fel sérüléséből. Pócsik játékára sem kerülhet sor, így a Diósgyőr előreláthatólag nem változtat a két héttel ezelőtti csapatán. Hadd idézzük Preíner Kálmán edzőnek néhány nappal ezelőtt tett nyilatkozatát: „Ha úgy küzdenek a fiúk, mint a három nagy ellen, a két pont a miénk lesz.” A DVTK egyébként az utóbbi években négyszer találkozott a Dunaújvárossal, és a négy mérkőzés közül egyel sem vesztett el. Természetesen, ez semmiképpen sem adhat okot valamifajta elbizakodottságra, ilyen kicsengése a vezetők véleményének sem volt, csupán szeretnék ezt a sorozatot folytatni. Várható összeállítások: ÖZD: Borbély — Vérallyal. N»gy- kapóst, Temesvárt, Zalai, Murányi, Borbás 11,, Szeles, l.utx, Szendrci, ősi. Edzft: Kárpáti Béla. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss, Gál. Szucsányi, Szarnék, Hajas, Szursent, sikora, Vass. Idzé: preiner Kálmán. Faulovits Ágoston bányáról pontot hozott el. A heti edzési munkát kissé megzavarta, hogy Kdrpáli Béla, a csapat edzője megsérült, kificamodott a lába és vérömleny is keletkezett.' A felkészülést Tábori István, a tartalékok edzője a Kárpátival történt megbeszélések alapján folytatta. Szerdán nem tartott kétka- pus edzést az Ózdi Kohász, Ma délután a tavaszi forduló utolsó mérkőzéseire kerül sor a labdarúgó NB 1-ben. Borsod két csapata otthonában fogadja a Csepelt, illetve a Dunaújvárost. Es mindkettőjüknek nagyon kellenek a bajnoki pontok. Vessünk egy pillantást az NB I-es tabellára: 10. DVTK S pont. 11. Ózd S pont. A sorrendet a jobb gólarány dönti el. A vendégeknek 3. illetve 2 ponttal van többjük. Ezen a találkozón tehát sok múlik, így nagy küzdelemre, jó mérkőzésre van kilátás Diósgyőrött és Ózdon egyaránt. Az ózdi vezetők szerint, a vasárnap pályára lépő csapatban nem lesz változás. Ugyanaz a 11 játszik, amelyik Tata