Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-12 / 111. szám
CsfltSrtSk, 1968. május 12. ES'A.MW \(, YARORSZAG 5 rr feni Huszonhét első hely — If legyei csiícsoh — Tehetségkutatás Az ózdi atlétáit elmúlt évi eredményeit vizsgálgatjuk. A megyei NB I-es csapat, amelyben 10 női és tíz férfi versenyző szerepelt, a 13., illetve a 21. helyen végzett. Megyei bajnokságokon 26 első, 22 második és 15 harmadik helyezést értek el. Tíz megyei csúcsot Tciszcfí 1 VÉDEKEZÉS ÉS SI- • KERTELENSÉG. A Jugoszlávia — Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről hallottak, olvasottak élénken foglalkoztatják mindazokat, akik kicsit is szívügyüknek tekintik a labdarúgást. Nemcsak hazánkban, hanem határainkon túl is sok szó esik a magyar csapat gyenge teljesítményéről. Arról a játékról, amely idegen a magyar futballtól. A Csehszlovákiában megjelenő Sport című lap nagy betűkkel emeli ki: ez a védekezés nem vezethet jóra. A magyar sajtóban is sok kritika érte válogatottunk legutóbbi szereplését, rossz játékfelfogását, és stílusát. A mérkőzés után valaki megjegyezte: „Eddig 4 — 2 — 4 rendszerrel próbálkoztunk. most 5 — 3 — 2 volt, lassan 9 — 1 — 0 lesz”. • 2 A ZÁSZLÓ. Vasárnap • a salakmotor verseny világbajnoki selejtező futamának. megkezdése előtt Dajka István, az egykori többszörös magyar bajnok „kétségbeesve” mondta a motoros klub elnökének: „Baj van, _yir.es hárem magyar zászló. És mi lesz, ha az első három helyre magyar versenyző kerül?” Sajnos, nem így történt. A verseny után két lengyel és egy tszett szovjet zászlóra volt szükség, magyar versenyző -csak a 11. helyet tudta megszerezni. Ahhoz pedig nem kellett zászló... * 3 A CSALÁDBAN MA- ® RÁD. A Gerevich Aladár tiszteletére rendezett vívóversenyek mindig érdekes színfoltjai, jó versenyei és kellemes epizódjai voltak Miskolc sportéletének. Ezeken a versenyeken a névadó fia, nagyszerűen szerepelt. Az elmúlt vasárnap a többszörös győztes fiú a. versenybíróság elnöke volt, de a helyét elfoglaló unoka megnyerte a versenyt. A trófea a családban maradt. * 4 TAKTIKA. A lengyel • versenyzők technikailag és erőnlétben is kétségtelenül nagyszerűt nyújtottak a vasárnapi futamokon. Azonban taktikailag is kiemelkedtek a mezőnyből. Olyan fegyelmezetten hajtották végre az edző utasításait, amely ritkaság a motorsportban. Ahol két lengyel indult egy futamban, ott biztos ők győztek, méghozzá az futott elsőként a célba, amelyiküknek leginkább szüksége volt a pontokra. Végeredményben ez is taktika. Méghozzá nem is- rossz! Taulovits Ágoston javítottak meg, vagy állítottak be az ózdi atléták. Kiemelkedő eredményt Tóth Gyula, Kövesdi István, Kovács Ilona, Kiss Mária és Encsi István ért el. A 4xl0fl-as női ifjúsági váltó 49.6 mp-es eredménnyel az országos, felnőtt 3. helyet szerezte meg. Elmúlt évi eredményei alapján Tóth Gyula és Encsi István tagja lett a válogatott keretnek, Kovácsot, Józsát és Kisst pedig meghívták az ifjúsági válogatott keret edzéseire. Hatvan minősített versenyzője látogatja szorgalmasan az ) edzéseket. Talán az utánpótlás (felkutatásában maradtak el \ kissé. Az idei feladatok között (azonban már szerepel a tehetőségek kutatása is. Molnár Ist- 5 van edző az év közepén, saj- | nos, megválik a szakosztályától, Nyíregyházára költözik, j Igaz, Felföldi Ferenc, Kónya Kálmán és Balázs Lajos már oktatói tanfolyamra jár. 1966-ra ismét nagy terveik vannaly. Ilyen az utánpótlás felkutatása, a női NB I-es csapat — amelynek zömét ismét az ózdiak adják — jó szereplésének biztosítása, a szakmai munka színvonalának emelése. A férfi NB I. B-s csapatban a szakosztály tagjainak az a céljuk, hogy ismét visszakerüljenek az első osztályba; Természetesen, a tervek megvalósításához az OKSE elnökségének támogatását is kérik. Főleg a pályák karbantartását sürgetik. Május I4-én és 15-én rendezik meg Özdon az első nagyszabású atlétikai versenyt. Az NB I. első fordulójának párosítása: — BEAC — Bp. Honvéd — Borsod megye. Az egyéni nevezések már megérkeztek. A jelek szerint több válogatott és egyént csúcstartó versenyez e napon Özdom Vincze Zoltán HIRDETÉSEK ÁLLAS Kazincbarcikai kirendeltségünkre felveszünk kis- és nagynyomású berendezések csőszerelési munkáihoz kvalifikált hegesztő- és csőszerelő szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Gyár- és Gépszerelő Vállalat Kirendeltsége, BVK gyártelep, Kazincbarcika. Az KIM. 1. sz. Földmunkát gépesítő Vállalat miskolci főépítésvezetősége (Miskolc, Herczeg Ferenc u. 19.) felvételre keres gépkezelői vizsgával rendelkező gépkezelőt hengergépésznek, és üzemanyag nyilvántartót könyvelési gyakorlattal. ______________________________ G yakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keresünk felvételre. Borsod megyei KISZÖV Miskolc, Csabai kapu 44. Az ÉM. Budapesti Bc- tonárugyár (Bp., XXI., Csepel, Rákóczi F. u. 289.) 1966. szeptember 1-én beinduló betonozó betonelemgyártó szakmára ipari tanulókat felvesz az alábbi feltételekkel: 8 általános iskolát végzett 14—16 év közötti fiúk jelentkezhetnek. Az ipari tanulóképzés a budapesti 34-es Mii. M. tanintézetében, teljes ellátás (otthon, élelmezés) biztosítása mellett 3 éves tanulóidővel törlé- nik. Jelentkezési lapot szakma megjelölésével a Mü. M. 34. sz. Iparitanuló Intézet Bp., VIII., Üllői út. 76. sz. alatti címére kérjük megküldeni. Tiszalúc község Tanácsának végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet a megüresedett művelődési otthon igazgatói állásra; Kezdő fizetés 1780 Ft. Bővebb felvilágosítási a vb, elnöke adj Gyermekszeretö középkorú nőt keresek. Zöldfa u. 2. _______________ A z őszi cukorrépa átvételéhez Jól és gyorsan számoló cukorrépaátvevőket keresünk. Jelentkezést írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályára kérjük küldeni. A Borsodi Vegyikombinát alkalmaz karbantartáshoz, valamint szállításhoz férfi segédmunkásokat, legalább 6 elemivel rendelkezőket, 20 éven felül. Kedvezményes üzemi étkeztetés, munkásszállást — térítés ellenében — biztosítunk. Útiköltséget nem térítünk. Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodásán Kazincbarcikán, szombati napot kivéve reggel 7-től 13 óráig. ADÁS — VÉTEL Filodendron, fikusz és pálma eladó. Hácz Adám u. 7., 1/3.________ O rkán szabású divatkabátok, ágyfatvedők, konyhagarnitúrák, gyermek nylonkendők bő választékban kaphatók. Kiss Lajos, Ady Endre u. 5., udvarban 1-cs ajtó. __ I ntarziás asztal, háromajtós szekrény, íróasztal eladó. Ságvári u. 28., földszint 3.______________________ J ókarban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Telefon: 21—644.___ N DK konyhabútor, villanysütő, kétlapos villany főző. kombinált, szobabútor védőhuzattal, tv-asztal, kis szekrény kihúzhatós- asztallal, középméretű gépi perzsaszőnyeg eladó. Szentpéteri kapu «37. ép., ILI/4. Érdeklődni délután 5 órától. Kiadó 5 db tízhetes mangalica, l db nyolchónapos ártány süldő. III. kér. Oprcndek Sándor utca 4. 4 tonnás gumis kocsi eladó. Közdomb 14. Pogány, (Major utca folytatása.) ____________________ J ó állapotban levő intarziás kombináltszekrény igényesnek eladó. Miskolc, L, Baross G. u. S., földszinti.__________________________ E ladó egyszemélyes heverő. Miskolc, Körösi Csorna Sándor u. 7., VI,'2. Érdeklődni lehet: 18 órakor. Hálószobabútor 2500 forintért sürgősen eladó. Sajólád, Arany János utca ÍJ.___________________ ~ Páncéítőkés, rövid, bécsi zongora eladó. Érdeklődni 36 órától. Miskolc, ül.. Gagarin u. 6.. IV/1. Kisipari kombinált szobabútor el a dó. Fcszty Árpád utca 87._____ G umiabroncsot vennék 600x16-os méretben. Juhász. Beloiannisz u. 14.____________________________________ 2 ruhásszekrény, 2 éjjeliszekrény, 3 ágy eladó. Szondi György u. 46/10. üres szoba, konyha,- speis kV adó május 15-től. Miskolc, 11., Üt- törőpark, Jegenyés út 51. Fekete, Főbérleti, központi fekvésű sárospataki lakásomat kis kerttel elcserélném miskolci íöbérletirc, költségmegtérítéssel. Érdeklődni: 18 órától, Jóczik, Arany János u. 5)6.______________ _ R ózsa utca 42. sz. alatt 2xl szoba* konyha olcsón eladó. Két családnak is elegendő. Megfelelő lakáscserével beköltözhető. Bérhazl előnyben. _________________ _ 2 dolgozó férfinek szállást adok. Arany János utca 142.______________ 2 szobás családi ház beköltözéssel eladó Felsőzsolcán, Kassai litt 47. Érdeklődni: Felsözsolca, Hősök tere 14^______________________ I vülönbejáratú bútorozott szoba. kiadó. Köztársaság u. 76.___________ K ülönbé járatú bútorozott szoba május 15-től 2 rendes fiatalembernek kiadó. Major utca 10.________ I gényes férfinek szoba kiadói. Érdeklődni esti órákban 15—519-cs telefonon.____________________________ K iadó május 15-töl különbé járatú, 2 helyiségből álló bútorozott lakás. Gutenberg u. 2. sz.________ 2 férfi részére szoba azonnal kiadó. Szabó Lajos utca 32.________ E ladó beköltözhető két szoba, konyhás családi ház. Bábonyibérc, Újtelep 13. ___________________ K iadó különbejáratú kis szoba május 15-tőL Martintelep, Sík n. 11. sz.________________________________ E ladó 200 négyszögöles házhely*. Martintelep. Sík u. 11. sz._________ B útorozott szoba 2 férfi részére azonnal kiadó. Petneházi u. 11. 2 rendes dolgozó férfinek albérleti bútorozott szoba azonnal kiadó. ‘Üjgyőr, Marx Károly u. 3». VEGYES Egy szoba összkomfortos fóbérlettel rendelkező 65 éves nyugdíjas magános férfi gondozó élettársat keres dolgozó vagy önnyug- dtjas nő személyében. Leveleket1: Kazincbarcika 1-es postára, posta- restantc ,,Hüség,'> jeligére. _________ K öszörülést vállalok, műhelyemben. Miskolc. Széchenyi u. m. Villanymotorok, dinamók, transzformátorok, villanyhegesztők, búvárszivattyúk, mosógépek és mindenféle háztartási gépek szakszerű javítása, tekercselése és csapágyazása, Tóth László villanyszerelő és motortekercselő mesternél. Miskolc, zsolcai kapu 13. sz.______ _________________ A gysodronyok es matracok választékban kaphatók, Széchenyi u. jk, ni. udvar I. emelet.____________ P liszirozás tartósan, szépen, sürgősen. babajavítás, függöny tisztitás. Büdiné, Vásárcsarnok.________ G arázst bérelnék Kilián környé- kén. Telefon: 35—711. Fcketéné. Autósok figyelem! Védje garázsát berobbanás ellen ,,Davy’? (Dévy) hálóval. Forgalomba hozza? Bezzegh sodronyáru üzeme Miskolc, Zsolcai kapu 15. LAKÁS — INGATLAN Vennék Nyékládházán OTP-köl- csönnel épített 2 szoba, összkomfortos házat. Ajánlatokat Nyéklád- háza, Balassi Bálint u. 4. szám alá kérek.__________________ K eresünk 2 szoba, konyhás íö- bérleti lakást, költségmegtérítéssel. Miskolc, I., Tapoly u. 5. Simon.________________________________ J óhangú 4-f-l-cs Orion szuper rádió, széthúzható ebédlőasztal, új perzsamintás sezlontakaró jutányosán eladó. III. kér. Bodósor 13. (Erdei kisvasút állomás mellett.) Hízott sertés és nőstény kotorék kutya eladó. Szentpéteri kapu 50. köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk özv. Szarvas Lajos- né temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak és fájdalmunkban osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Menyasszonyi ruhát koszorúval* fátyollal kölcsön adok. Arany János u. 138., jobbra első ajtó. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após és rokon HLAVÄCS IMRE nyugdíjas életének 67. évében, rövid szenvedés után, május ll-én elhunyt. Temetése május 13-án délután fél 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk a rokonsággal, ismerősökkel és jó barátokkal KALLÓ ZOLTÁN május 9-én tragikus körülmények között Dunaújvárosban, 36 éves korában elhunyt. Gyászoló család A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak az ismerősöknek és rokonoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Mudra Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett jó édesanyánk ÖZV. IPACS FERENCNÉ virágárus dolgos szíve 85 éves korában, május ll-én megszűnt dobogni. Drága halottunk temetése május 13-án délelőtt 11 órakor a Szent József temetőben. Gyászoló gyermekei reprezentatív sátorcirkusza kényelmes nézőtérrel, világvárosi műsorral, óriási attrakciókkal várja közönséget a VÁROSLIGETBEN Dózsa György út és Damjanich U; kereszteződésében. Nemzetközi artistaparádé két részben minden este 7 órakor, csütörtök, szombat, vasár- és ünnepnap délután fél 4 órakor is. Hétfőn szünnap, Fellépnek: Teresa Durova állatparádéja Dagmar Kersten lovagló Nem nálunk történt zenés, vidám, látványos revüműsor két részben. Atlantis-együttes Rodolfo Kabos László Balikó nővérek Balogh Edina és még sokan mások. Jegyek igényelhetők a Magyar Cirkusz és Varieté szervezési és propaganda osztályán, Budapest, VI., Népköztársaság u. 61. Telefon; 225-643. Csoportos jelentkezés esetén a helyi IBUSZ-kirendeltség különjáratú autóbuszokat is indít az előadások megtekintésére. oroszlánnal és óriásmedvékkel 4 Liu-Fa kínai zsonglőrök Knot és Smrz bohócok KAMARA VARIETÉBEN DYIK—Edelény! Bányász 7:0 (4:0) Salakon és vízen A Csorba-telepi tavon megrendezett kajak-kenu versenyen a kajak egyesek vetélkedése. Foto: Szabó István Diósgyőr, 500 néző. Vezette: Sir Ede. A rossz időjárás ellenére is mintegy 500 néző volt kíváncsi a két csapat edzőmérkőzésére. A DVTk a következő összeállításban lépett pályára: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss, Gaál (Salamon), Szucsányi, Szarnék, Hajas (Kovács II.), Szurgent (Sikora), Kovács I., Vass. Edző: Preiner Kálmán. A Diósgyőr az első félidőben nagy lendülettel kezdett. A csatársor ebben az időszakban jól játszott, különösen Kovács I. három gólja érdemel dicséretet. A második félidőben csökkent a játék irama. Bár végig támadott a DVTK. mégis csak három gólt sikerült elérnie. Ezúttal a védelem is és a fedezetpár játéka is dicséretet érdemel. A második félidőben a játékosok és a nézők egy perces néma megállással adóztak az elhunyt Leskó Pál sportújság- író emlékének. Góllövők: Kovács I. (3), Hajas, Vass, Szurgent, Szucsányi (1—1). Real Madrid—Partizán 2:1. .Terzi TrzeszUowszki szinte a mezőny fölé emelkedett a vasárnapi vllágls jnoki faiamon. K” 'nUön a lengyel versenyző „kanyarlcchniUája” látható. Mezőgazdasági gépipari technikust 5 éves szakmai gyakorlattal, vagy felsőfokú technikust legalább két éves szakmai gyakorlattal felveszünk. Gépjavító Állomás, Szerencs.
