Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-12 / 111. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek? mmammssÉe A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTrSAGANAK LAPJA XXII. évfolyam, 111, szám ARA: 50 FILLÉR Csütörtök, 1966. május 12. Kos&igin és Nassser Ass&wunbw utasott Megkezdődtek :a szovjet—egyiptomi tárgyalások Felbocsátották a Kozmosz—118-at Szerdán a Szovjetunióban íöldkörüli pályára juttatták a Kozmosz—118 jelzésű mes­terséges holdat, hogy a rajta elhelyezett műszerek segítsé­gével folytassák a TASZSZ ál­tal 1962. március 16-án be­jelentett űrkutatási progra­mot. A szputnyikon elhelyezett berendezés kifogástalanul mű­ködik. A koordinációs számí­tó központban folyik a beér­kező adatok feldolgozása. Bíró József IcOlkeresHetfsEsTii miniszter a Szovjetunóban A KGST külkereskedelmi állandó bizottságának soron levő ülésére szerdán Rigába utazott Bíró József külkeres­kedelmi miniszter. Búcsúzta­tására a Ferihegyi repülőté­ren megjelent dr. Mulató Já­nos külkereskedelmi minisz­terhelyettes. Ott volt B. K. Puskin, a Szovjetunió buda­pesti kereskedelmi tanácsosa. Örltonyresszus Becsben A kozmikus térség kutatá­sával foglalkozó nemzetközi kongresszus részvevői a szer­dai ülésen nagy érdeklődéssel hallgatták Blagonravov aka­démikusnak, a szovjet küldött­ség vezetőjének beszámolóját. Hasonló érdeklődéssel fogad­ta a kongresszus a Luna—10 repüléséről közölt részleteket. A plenáris ülésen felszólalt Richard. Porter professzor, az amerikai küldöttség vezetője is. A kongresszus folytatja munkáját. Koszigin szovjet miniszterel­nök szerdán Nasszer elnök tár­saságában elutazott Heluanba, megtekintette a Kairótól mint­egy 45 kilométernyire fekvő Heluani Vasművet. A szovjet vendégek és az EAK vezetői elbeszélgettek a gyár dolgozói­val és vezetőivel. Bejárták a gyáróriást, amelynek épilése 1964-ben fejeződött be. Koszigin miniszterelnök és kísérete Heluan megtekintése után visszatért a fővárosba. Itt Nasszer elnök kíséretében a szovjet vendégek felkeresték az Egyiptomi Nemzeti Múzeu­mot, ahol az ősi egyiptomi kul­túra ritka kincseit őrzik. Szerda délután 4 órakor a kairói elnöki palotában megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Koszigin szov­jet miniszterelnök és Nasz- szer elnök között. Közvetlenül a megbeszélés után Koszigin Nasszer elnök­kel együtt a repülőtérre sie­tett, hogy elutazzék Asszuán­ba A csütörtöki program: a nagygát építkezéseinek meg­látogatása, találkozás az épí­tőkkel. Nasszer elnök és Ko­szigin miniszterelnök is beszé­det mond. Több mint száz külföldi újságíró kíséri el Asz- szuanba a szovjet küldöttsé­get. Koszigin, a szovjet mi­nisztertanács elnöke és a szov­jet kormányküldöttség tagjai Nasszer elnökkel szerdán re­pülőgépen Asszuánba utaztak. A látogatás programjába egyébként beiktatták Ale­xandria, valamint a siva­tagtól elhódított felszaba­dulási tartomány északi körzetének megtekintését is. Koszigin pénteken és szomba­ton, asszuáni útjáról visszatér­ve látogat el az EAK nagy ki­kötővárosába és a környező falvakba, ahol szovjet szakér­tők is segítenek a fellahoknak, hogy termőfölddé változtassák a homokot* Az EAK nemzetgyűlése kü­lön határozatban hívta meg Koszigint, látogasson el a par­lamentbe és szólaljon fel. Erre a látogatásra szombaton kerül sor. A kairói lapok vezércikkben és több oldalas tudósításokban méltatják Koszigin szovjet mi­niszterelnök és a szovjet kor­mányküldöttség látogatását. Valamennyi lap kiemeli az Abdin-palotában elhangzott pohárköszöntők nemzetközi je­lentőségét. Rámutatnak, hogy Koszigin először látogat cl a szocialista táboron kí­vül fekvő országba és elő­ször lép Afrika földjére. Mint a sajtó hangsúlyozza, Nasszer elnök emlékeztetett rá, hogy a szovjet kormányfő lá­togatása egybeesik a nílusi gát első szakasza megépítésének második évfordulójával és a diadalmas szuezi csata 10, év­fordulójával: Üj ásványbányát nyitnak Toka j-Hegya Íján Az Országos Ere- és Ásványbánya Vállalat fokozza a hegyvidék ásványbányáinak feltárását és feldolgozását To- kaj-Hegyalján. Bővítik a rnádi bentonitőrlő művet es új bányát nyitnak a Mád melletti hegyvidéken. A Mád melletti Bonboly bányából szállítják a kaolint az ország porcelángyáraiba. Vietnamról beszél! Johnson és McNamara Partizán támadd ft Bong Songnát Üzemeink a kongresszusi versenyben: A DSCíÉIP «tolg-f&Kéi Ssiéeíáeik Johnson elnök szerdán azt mondotta, hogy az Egyesült Államok Vietnamban „nagy önmérséklettel és korlátozott mértékben” használja fel ka­tonai erejét és politikai cél­jai is korlátozottak. Az elnök a princetoni egyetemen vá­laszolni igyekezett Fulbright szenátornak, valamint az amerikai külpolitika más bí­rálóinak és kísérletet tett az amerikai értelmiség megnyeré­sére. Az elnök beszédével egyidő- ben a szenátus külügyi bízott­• ••••■••••••••a»* *••♦•••• Ez igen! Valljuk be őszintén: mi, villamosutasok nem so­kat törődünk az udvarias­sággal. így aztán nem cso­da, hogy amikor májas li­án délben háromnegyed 12- kor valaki meglepő udvari­asságot tanúsított, alaposan meglepődtünk. Ráadásul ez a valaki nem volt más. mint egy csuklós villamos veze­tője! Igen, csuklós villamo­son történt, éppen azon a közlekedési eszközön, ame­lyet egyébként o\y gyakran szidunk, mert oly gyakran éppen az orrunk előtt csa­pódik be az ajtaja, s így mi, örökké siető emberek vár­hatunk a következő villa­mosra. Szóval, az említett idő­pontban egészen más tör­tént a miskolci villanyrend­őrnél. A 109. számú csuklós villamos ajtói ugyan már zárva voliak, s a jelzőlám­pa is szabad utat engedett a kocsinak a Tiszai pálya­udvar felé, de még jóiléhány ember szaladt a villamos­hoz. Es csodák-csodája! A vezető nem indította cl a kocsit. Sőt, kinyitotta az aj- lót! Nem is egyszeri Apró dolog, kis figyel- i esség, mégis jónéhiny em­bernek szerzett vele örömet. — No hát, ilyen is van? Ilyen udvariasság? Ez igen! — jegyezte meg az egyik utas. Talán éppen az, aki­nek közelében egy kicsi táb­la hirdette, hogy ezen a »«- lamoson KISZ-fiatalok dol­goznak saga Fulbright elnökletével McNamara hadügyminisztert hallgatta meg az Egyesült Ál­lamok úgynevezett katonai se­gélyprogramjával kapcsolat­ban. McNamara a saigoni ameri­kai parancsnokság jelentéséből idézve kénytelen volt beis­merni, hogy a nagyszabású ka­tonai akciók ellenére a sza­badságharcosok igen jelentős erőt képviselnek és nem sike­rült alapvető károkat okozni katonai erejükben, vagy harc­készségükben. Morse szenátor kérdésére McNamara azt mondotta, hogy az amerikaiak eddig több mint 3200 halottat és mintegy 15 ezer sebesültet vesztettek Vietnamban. Már csak nyolc nap választ el bennünket a Budapesti Nemzetközi Vásár megnyitá­sától. A műszaki alkotások nagy, tavaszi seregszemléjé­nek helyén éjjel-nappal meg­állás nélkül halad a munka. A szerelők, az építészek, a ren­dezők és a dekoratőrök egész hadserege szorgalmatoskodik, ezernyi új ötletet, új színt varázsolnak a vásárváros fa­lai közé, hogy a bei- és a kül­földi látogatók sok szép em­lékkel, nagyszerű élmények­kel térhessenek haza. De el­sősorban a szakemberek! A legnagyobb hazai kiállítók Ä vásár célja az üzletkötés. A magyar ipar nagyszerű ter­mékeinek eljuttatása a világ sok államába. Évről évre mind több sikerrel zárul ez a tö­rekvés, mind több megren­delést kaptunk a Budapesti Nemzetközi Vásárokon, és ml is kötünk szerződéseket olyan külföldi cégekkel, amelyek a számunkra nélkülözhetetlen gépeket gyártják. Szorgalma­san és izgatottan készülődnek a nyitásra a dekoratőrök és az építészek, hiszen a vásár si­kere attól is függ, milyen az elrendezés, áttekinthető-e a kiállított gépek nagy csoport­Az AP jelentése szerint Ky tábornok szerdán bejelentet­te, hogy még egy évig hatal­min akar maradin. Elhatáro­zását azzal indokolta, hogy szerinte pontosan egy évre van szükség a megígért vá­lasztások lebonyolítására. Ky amerikai szuronyok segítsé­gével el akarja odázni a vá­lasztások megtartását. Az amerikai külügyminisztérium támogatja a dél-vietnami dik­tátor erőfeszítéseit, és egyet­ért azzal, hogy Ky a választá­sok után is kormányon marad­jon. Bong Song környékén a dél­vietnami partizánok meglepe­tésszerű támadást intéztek szerdán reggel az egyik ame­rikai helikopteres dandár el­len. Sok helikoptert a földön megrongáltak. ja. De még izgatottabban ké­szülődnek és várják már a nyitás napját a gyárak, köz­tük a mi borsodi üzemeink, gyáraink is. A BNV legnagyobb hazai kiállítói — mint már évek óta mindig — most is a Ko­hó- és Gépipari Minisztérium, illetve a felügyelete alatt ál­ló vállalatok lesznek. Ez a kiállítás dokumentálja majd, miként fejlődött a tárca fel­ügyelete alatt álló vállalatok termelése, műszaki színvona­la, exporttevékenysége, miként veszik ki részüket az ország külkereskedelméből. A tizen­két szakosított kiállításon kap helyet megyénkből a Lenin Kohászati Művek, a Diósgyőri Gépgyár, az Ózdi Kohászati Üzemek, a Borsodnádasdi Le­mezgyár, valamint a Decem­ber 4 Drótművek. A Diósgyőri Gépgyár össze­sen harmincnégy gyártmány­nyal szerepel a vásáron, ezek közül is bizonyára nagy ér­deklődést vált majd ki szi­vattyú bemutatójuk. De sze­repelnek korszerű termékeik­kel a szeszámgépipari kiállí­táson is. többek közölt bemu­tatják az új lemezollókat, ag- regátokat és kábelgépeket E gépféleségek nagy része tel­jesen új konstrukció. Ezek közül is kiemelkedik a DHCE 35/7 torziómentes húzógép, A Diósgyőri mint ismeretes, az LKM dol­gozóival összehangoltan tettek igen értékes vállalásokat pár­tunk IX. kongresszusának tiszteletére. Az év eddig eltelt hónapjai azt mutatják, hogy a kongresszusi szellem igen jó kihatással van a gépgyári kollektívára, sok szép ered­mény ösztönzője. Az év négy hónapjában a teljes termelés­ben 101,4 zúzalékot értek el. Az eredmények általában job­bak, mint az elmúlt év azonos időszakában. így az export­ban a tavalyinál csaknem 20 amely újszerűségével bizonyá­ig felkelti az érdeklődést. A gépgyáriak természetesen számolnak vele, hogy a vásá­ron részt vesznek a legfej­lettebb ipari országok is. Tud­ják, hogy a versengés igen nagy és a kiállítók versenyé­ben csak az állja meg helyét, aki minden tekintetben kiváló minőségű árut visz magával. Ezért az utolsó pillanatig ar­ra törekednek, hogy mindent a legapróbb részletekig át­vizsgáljanak, tökéletesítsenek. Gondoltak a megfelelő mű­szaki propagandára is. Több nyelvű kiadványt készítettek, amelyekben rövid leírást ad­nak a gyártmányokról, s a vá­sár ideje alatt is állandóan ott tartózkodnak majd a kiállított gépeket jól ismerő konstruk­tőrök és a gyár igazgatóságá­nak képviselői, hogy az üzlet­kötéseket nyomban le is bo­nyolíthassák. Világszínvonalon Már a készülődés első nap­jától az a cél vezérelte a ki­állítókat. hogy olyan termé­keket vigyenek a BNV-re. amelyek elérik a világszínvo­nalat. A vaskohászati kiállí­tás ezer négyzetméteres te­rületén több olyan gépet, gyártmányt láthatunk majd. százalékkal Jobb, 112,2 szá­zalékos eredményt értek el. Ismeretes, hogy országszerte nagy gond a pótalkatrész ellá­tás. A gépgyáriak e gondot megértve csaknem 16 száza­lékkal több pótalkatrészt ad­tak a tervezettnél. A __kollektívá­u l gépgyári ból különö. sen kiemelkedik az N. egy­ség, valamint a szivattyú gyár­egység teljesítménye. Az N. egységben sok olyan dol­gozó van, mint Rimár György, Pindur Tibor, Murva Emil, Major János, Giczi Zoltán bri­gádjának tagjai, akiknek tevé­amely a magyar ipar világhír­nevét dicséri. Itt kapott he­lyet gyártmányaival a Lenin Kohászati Művek, az Ózdi Kohászati Üzemek, a Borsod­nádasdi Lemezgyár és a De­cember 4 Drótművek is. Nagy a készülődés mind a négy üzemünkben. Mindegyikük nem egy nagyszerű üzletkö­tést bonyolított le már az el­múlt vásárokon is. Most vala­mennyi gyárban abban bíz­nak, hogy minden eddiginél több gyártmány nyeri majd el a külföldi szakemberek tet­szését. A Lenin Kohászati Művek a korszerű bányabiztosító ívet is bemutatja. A hazai bányá­szat mintegy tíz éve tért át az acéltamos biztosításra. E biztonságos eljárással nagy mennyiségű importált bánya- fát, ezzel együtt devizát taka­rít meg az ország. A bánya­biztosító ívek hazai felhasz­nálása után nemsokára ex­portmegrendeléseket is kap­tunk, és külföldi részről to­vábbra is nagy az érdeklődés. Az LKM most bemutatásra kerülő bányabiztosító íve már variált kompozícióval készült. De ki tudná felsorolni, mennyi új terméket, nagysze­rű gépet láthatunk majd. Min­den iparágban nagy a készü­lődés, mindenki visz magával valami meglepetést, és a na­gyon tartalmasnak, nagyon szépnek Ígérkező 66. BNV-ről bizonyára a látogatók sem térnek haza vásárfia nélkül... önodvári Miklós kenységét egy sor jól elvégzett munka fémjelzi, . Az egység, azon túlmenően, hogy egy sor mutatóban teljesítette, túlteljesítette feladatát, kü­lönösen kimagasló, meglepő­en nagy eredményt, 186,8 szá­zalékot ért el a pótalkatrészek gyártásában. Nagy erőfeszítés­ről tanúskodó tevékenységük nyomán itt és más üzemek­ben sok hazai, valamint kül­földi megrendelő igényének te­hetnek időben, illetve határ­idő előtt eleget. Az eredményi korántsem mindenáron érték el. Az egységben a select 0,12-ről 0,05-re csökkent, csak­nem 5 százalékkal kisebb ön­költséggel dolgoznak az elő­írtnál, s a baleset is kevesebb az elmúlt évi átlagnál. A másik kiemelkedő ko> lektíváról, a szivattyú gyár­egységről érdemes elmonda­ni, hogy jó két évvel ezelőtt sok gonddal, tervlemaradá­sokkal küzdöttek. Tavaly már ütemesen termeltek, s az itt kialakuló jó szellem a kongresszusi célkitűzések nyomán sok szép sikert szült. Jávorcsik István. Barsi Ala­jos, Soós Károly, Dajnök Gyula, Fleif József brigádja tagjainak, valamint a több: fizikai, műszaki jó együttmű­ködése nyomán a terveket túlteljesítették, a pótalkatrész készítésben 112,8, s az export­ban pedig 134,3 százalékot ér­tei el. Ügy látszik, itt sokai foglalkoznak a műszaki fej­lesztéssel, mert e tervek meg­valósításában 128,5 százalékot értek el. Mint említettük, a gépgyáriak az LKM dolgo­zóival összehangoltan tettek kongresszusi vállalást Az eredmények azt mutatják, hogy a vállalás teljesítésének eredményeként sokat, s to­vább javult a két nagyüzem együttműködése. Ebben nagy része van a DXGÉP-nek is. Ennek igazolásaként elmond­juk, hogy az LKM-nek a terv szerint csaknem 3 millió to­ri nt értekben kellett volna gépi berendezést készítenie. A gépgyáriak remekeltek, mert 1 millió 264 ezer forint érték­kel több berendezéssel segí­tették a kohász kollektívát. %@lc nappal a nyitás előtt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom