Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-07 / 107. szám

Négyezer

rózsafa...

Ma, szombaton délután avatják. Sátoraljaújhelyen a városligetet. A Ronyva-parti mindenki kertje már napok óta „forgalmas” színtere a városnak. Sőt, hogy igazságosak legyünk: évek óta. Hiszen az évek óla dédelgetett terv, a városliget, nagyobbrészt társadalmi munkában készült el. A kétmillió forint értékű társadalmi munlca is benne pompázik a szép városligetben.

Huszonegyezer négyzetméteren végre játszóteret kaplak az újhelyi gyerekele, a hinta, a libikóka, a homokozó, a forgó mindmind az ö kedvüket szolgálja majd. Uj és régi fák lombjai alatt sétálhatnak szabad idejükben a felnőttek, s a díszítő virágok közül a legszebb lesz az a négyezer rózsatő, amely nyáron már vörös és . fehér szőnyegként köti össze a zöld. pázsitokat.

Gratulálunk, az újhelyiek öröméhez. Ahhoz, hogy a helyes lokálpatriotizmustól indítva megteremtették maguknak a szép városligetet, melyet ma adnak át ünnepélyesen rendeltetésének. A társadalmi összefogás szép fejlődését bizonyltja, hogy 1963-ban húsz forint társadalmi munka jutott a város lakóira, a.z elmúlt évben viszont már 87 forint.

Becsüljék meg Sátoraljaújhely lakói városligetüket éppen olyan szeretettel és gondossággal, mint ahogyan megépítették önmaguk örömére, városuk szépülésére.

Trevira a divat

m

mm

Időjárás

Várható időjárás m esftr felhőátvonulásoké szórványosan előforduló záporokkal, sá- vatarokkaL A nappali felmelegedés kissé mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.

: ■ V..

,

í '

: -s-'O |

I .:

% • ■

/•f: V!|í;

I 1

PhN'NS.

V,

H

wa .

' S;

^ ' .

■ ■ •

• : • ■ • • • '

mmml

A Farbwerke Hoechst AG és a HUNGAROTEX rendezett a Gellért Szállóban. A Hoechst-cég felvonultatta az általa gyártott Trevira elnevezésű mííanj'agból

1967-cs évadra szánt nyári ruhákat.

4o '

divatbemutatót vonultat készült

és az

Képzősül» vészeli kiái Sít ások tsz-ina jj orok isaii és gépállomásodon

A Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztálya újszerű kezdeményezést valósít meg. A nyári hónapokban a Képcsarnok segítségével több mint 120 festményből, reprodukcióból és grafikából álló kiállítást vándoroltál a községekbe. A kiállításokat egyszerre 4—5 helyen rendezik meg. Az idén először főleg tanya- központokban, tsz-majorokban és gépállomásokon mutatják be ezeket. A két-három estén nyitva tartó kiállítások anyagát tárlatvezetéseken ismertetik majd, és a képekből a helyszínen vásárolhatnak a szövetkezeti parasztok. A vándorkiállításokat júniustól szeptemberig mintegy 80 helyen mutatják be.

Egy traktor — 100 hóid íöid

Az utóbbi években gazdagodott az ózdi járás mezőgazda- sági gépparkja. A gépállomások erőgépeinek száma kétszázon, a termelőszövetkezeteké jóval százon felülre emelkedett. 1961-ben egy traktorra 265 hold, jelenleg alig száz hold szántó jut

negyedéves gtpészráik kaügaték szaktárgyi gyakorlata

A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem IV. éves gépészmérnök hallgatói, tanulmányi idejük XX. félévében, április 29-én megkezdték tíz hetes szaktárgyi gyakorlatukat. A közeljövő mérnökei az ország huszonnyolc különböző ipari vállalatánál, üzeménél ismerkednek meg leendő munkaterületük feladataival, az üzemi méretekben kivitelezett

technológiai és szerkezeti megold ás okka L

Üzemi instruktorok irányításával tanulmányozzák a fontosabb gyári létesítményeket, s azok rendeltetését. A szaktárgyi gyakorlat ideje alatt ezenkívül speciális üzemi feladatot is kaptak a hallgatók. A tíz hetes gyakorlat július 7-ig tart

Május 5-én délután a megyei bíróság első emeletén ítéletet hirdetett az elnök Szüts István büntetett előéletű miskolci lakos ügyében. A visszaeső bűnöst, aki alkoholista, nem dolgozik sehol, magatehetetlen sértetten elkövetett lopás miatt 3 évre ítélték. Miután visz- szaeső és 3 évet kapott, az ügyész javasolta, hogy ne heRadics Gyula többszörösen büntetett előéletű, 21 éves ózdi lakos négy társával együtt a betörések, lopások sorozatát követte el. Alig több mint két hónap alatt Úzdon 13 helyre hatoltak be, s a talált készpénzen kívül minden értékesíthetőnek vélt ingóságot elemeitek. Jártak az éttermeken kívül egyebek között a járás- bíróságon, az ügyvédi munka- közösség irodájában, a Kohó- és Gépipari Minisztérium tervező irodájának ózdi kirendeltségén. Loptak fényképezőgépet, vili any borotvát, műszaki rajzszöget, papírvágókést, szakszervezeti bélyeget, élelmiszert, italt. A kohászat finomhengerművének irodájából még a Munkatörvénykönyvet is elvitték;

A miskolci járásbíróság most ítélkezett a veszedelmes bűn- szövetkezet tagjai felett; Radios Gyulát többrendbeli és

Posíagalatnbok

röpíetésc

A diósgyőri galambászok májusban több száz kilométer távolságból röptetik galambjaikat. A kedvenc galambokat elviszik, vagy elküldik valamelyik városba, ott egy meghatározott időpontban felengedik, és a kékes-szürke, kitűnően repülő „postáit” mindig haza- szállnakj

Vasárnap, május 8-án Mosonmagyaróvárról (260 kilométer) indulnak postagalambok Diósgyőrbe. Május 15-én Nagy- kaííttsán (340 kilométer), Brünnben, 29-én Celinben (Csehszlovákia, 460 kilométer) nyitják ki a ketrecajtókat a galambok előtt, hogy Diósgyőrbe repüljenek; ‘

— Édesapám maga engem súlyosan megsértett!

— En?

— Es nemcsak engem, hárítem valamennyi munlcatár- samat is.

— Ugyan!

— Mert kérem tisztelettel, ez igen nagy felelőtlenség.

— Látja, ebben egy véleményen vagyunk. En nem is tudom megérteni, hogyan tehetnek ilyet. Hogy lehet így dolgozni? Javítják a kéményt, kihúzgáljált a cserepeket, aztán, amikor elkészülnek, elfelejtik visszarakni.

— Nem felejtettük él!

— De úgy maradt! Éjjel jött a nagy vihar és ott van ni, azoknak a szerencsétleneknek átázott a plafonjuk, festhetik újra a lakást. Pedig maguk néhány mozdulattal megakadályozhatták volna.

— Hát ugye előfordul ilyen, de...

— ... de a tőkés világban magukat ezért úgy rúgnák ki a munkából, hogy a lábuk se érné a földet.

— Egyszer már kikértem magamnak ezt a hangot. De hogyan mer valaki 1966-ban ilyén hangot használni? Édesapám, kimondom kerelcen, maga azért beszél így, mert a büdös életben nem is szagolt a fizikai munkához.

— Nono!

— Mert aki érezte volna hátán a burzsoázia korbácsát,

¥114

az nem beszélne így. Biztosan visszasírja a régi világot.

— Hát egy vonatkozásban igen.

— Ugye-ugye?

— Szeretnék még egyszer húsz éves lenni. Dehát, látja az én hátamat is kezdi begörbíteni az idő.

— Mellé mesél, édesapám.

— Azt tudja ugye, hogy én úgynevezett tanult ember vagyok.

— Na, már dicsekszik is.

— Dehogy dicsekszem. Szüleim szegény emberek voltak, tankönyvre se volt pénzük. Hát én minden nyáron a kőművesek mellett gürcöltem krajcárokért, hogy összeí tanulni tudjak. A magam bőrén, pofonok, rúgások alapján ismertem meg, mi a kapitalista munkatempó.

— És mégis visszasírja.

— Sírja a fene. Csak tudja, nem értem meg, magamat is beleértve, hogy akkor tetszett, nem tetszett, jó munkát végeztünk. Most meg, hogy a mi értékeinkről van szó, hát néha ilyen felületesek vagyunk.

— No, megyek. Nincs időm szemináriummal tölteni az időmet.

— Várjon. Most a mi lakásunkban csinálják a kéményt. Nagyon kérem, ne úgy dolgozzanalc, mint a szomszédnál.

— Ugyan! Értem én a szakmám.

— Én félek a beázástól. Nincs nagy jövedelmem, nekem meg kell szorítanom a nadrágszíjat, ha festetni kellene a lakást.

— Na, viszlát.

— Várjon.

— Nincs időm'. Az idő nekem is pénz. így is elpazaroltak három drága percet. Különben is nem vagyok kiváncsi az oktatásra. Azt elvégzi a műszaki Vezetőm.

— Node, mégis.

— Nincs mégis.

— Nézze, látom, hogy itt más módszerre van szükség.

— Engem ne fenyegessen!

— Nem fenyegetem. Csak közlöm, hogy a maguk számára van egy üveg pálinkám.

— Hát... hát... hát drága édesapám, szakikám, kar- társam, vagy uram, nem is tudom minek szólítsam. Látom, érti a szakmát. Tudja, hol kell kezdeni, hehehe

__

— Nono. Nem itt kezdjük. Csak végezzük. Ha kész a tető, helyre van minden rakva, csak akkor jön elő az üve- gecskc.

— Hát, így is lehel.

— Igen. sajnos, néha igy ketl tenni.

(Csorba)

1966, május 7, szombat

A nap kelte 4,18, ny A hold kelte 22,30, Névnap: Gizella,

ufíta 19,03 óra. nyugta 5,42 óra.

260 eve, 1766. május 7-én született Budai. Ezsiás történetíró, polihisztor. A debreceni kollégiumban megkez- delt tanulmányait a göttinge- n't egyetemen folytatta, és ott is avatták doktorrá. Debreceni tanárként kiterjedt tudományos munkásságot fejtett ki, és részt vett a református egyházi életben. Az időben, mikor a debreceni főiskola nyelve általánosan latin volt, sikeresen szorgalmazta a magyar nyelvű tanítás

bevezetését. Ezért hézagpótló, mintaszerű magyar tankönyveket írt. Átfogó műveltségével és nagy tudásával kivívta tanítványainak — köztük Csokonai Vitéz Mihálynak — őszinte megbecsülését és szc- retetét. Kezdeményezte, tehetséges diákjaival megrajzoltatta és kinyomatta a. magyar nyelvű térképekből álló Oskolai magyar Állast. 1822-ben

tisztántúli református püspökké választottak. 1829-ben kinevezték a Magyar Tudományos Akadémiát előkészítő bizottság tagjává, majd. a megalakulás után az Akadémia egyik első tiszteletbeli tagja lett. Jónéhány történelmi, művelődéstörténeti, filológiai, pedagógiai munkát írt, fő műve a három kötetes Magyarország históriája, az első tudományos értékű magyar történelmi kézikönyv.

— KAZÁNOKAT bontanak

az íiszakmagyarországi Vegyiművek I. üzemében. Helyükbe új, csehszlovák kazán kerül;

— MŰSOROS bemutatót

tartanait a Kilián-északi általános iskola úttörői május 11- én, szerdán a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban; A bevételt az úttörőcsapat és az iskola felszerelésének fejlesztésére, a táborozás segítésére fordítják; jsjjai

— IRO—OLVASÖ találkozót rendeznek május 13-án. pénteken 19 órai kezdettel Miskolcon, a megyei könyvtár olvasótermében. Az esten dr. Karsai Elek találkozik olvasóival.

— MEGGYULLADT a padló

a szerencsi óvodában a bekapcsolva felejtett villanyrezsótól. A tüzet idejében észrevették, így sikerült megelőzni a nagyobb kárt;

— A PÉCSETT július 23—30. között megrendezendő eszperantó ifjúsági világkongresz- szusra több mint húsz ország fiataljai küldték már el jelentkezési lapjukat. Az első egy lengyel lány volt: Wanda Ja- nina Krohloch wroclawi mérnöknő;

— TARNOWBAN, Bem szülővárosában 1963-ban, az 1348- as magyar szabadságharc 120. évfordulójára felállítják Bem tábornok szobrát;

— A HÚSIPARI szakemberek világszerte kutatják, miként lehet az egészségre ártalmas füstölést korszerűbb eljárással helyettesíteni; Az Országos Húsipari Kutató Intézet szakemberei füstkivonatot _ készítettek, amelyet megtisztítottak az egészségre káros anyagoktól; A kivonattal _ kezelt kolbászok és felvágottak ugyanolyan ízletesek, külsőleg is azonosak a hagyományosan füstöltekkel;

— A ZALA megyei Alsószen terzsóbeten Pongrác Endre portáján május elsején tartott családi ünnepség 130 részvevője közül péntekig összesen negyvenegyen betegedtek meg, állapotuk azonban nem életveszélyes. A laboratói’iumi vizsgálatok alapján megállapították, hogy több napos állás után használtak fel darált húst és ez okozta a mérgezést.

— 40—50 EZER DOLLAR értékű ékszert loptak el Henry Ford feleségétől az egyik New York-i szállodában. Ford asz- szony maga sem ismerte pontosan az ellopott ékszerek értékét;

— DR. MÓRICZ Miklós. M»Vricz Zsigmond fivére, statist tikus, biográfiaíró május 5-én; 80 éves korában elhunyt.

— KEVERTGAZ tüzelésű új kemencét helyeztek üzembe az LKM kovácsoló gyárrészlegé- nél. A kemence kiszolgálására az év második felében két darab manipulátort szeretnek feL— A SPORTLOVASOK

száma hazánkban már ezernél is több. Jelenleg 25 lovász iskola, számos szakosztály és klub tömöríti a. lósport kedvelőik

— A HIPNÓZIS második

aranykora címmel tart előadást dr. Völgy esi Ferenc ideggyógyász május 10-én, kedden a miskolci Értelmiségi Klub; ban.

— AUTÓSZERENCSÉTLENSÉG következtében ez év első három hónapjában 10170 ember vesztette életét az Egyesült Államokban, vagyis két százalékkal több mint az elmúlt év hasonló időszakában;

— KUTYÁkiALLITAST

rendeznek május 8-án, ixl- sárnap a budapesti ügetőpályán. A kiállításon 42 fajta- csoport szerint 370 kutyát mutatnak be.

— BOMBA robbant a kanadai Montreal egyik cipőgyárában, melynek 120 dolgozója már hosszabb idő óta sztrájkol bérkövetelések miatt. A robbanás következtében egy ember életét vesztette, nyolc megsebesült.

— Orvosi hír. Dr. Szüle László fogorvos magánrendelését ismét megkezdte.

ESZAKMAGYARORSZÄG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc, Tanácsház tér a.

Telefonszámok:

Titkárság: 16—88G. Kultúrrovatz 16—067. Ipari rovat: 36—035. i Pártrovat: 16—070. Mezőgazdasági rovat: 33—687. Sportrovat: .16—049j Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16—046.

Kiadja:

a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Kossuth u. 11. Felelős kiadó: Bíró Pcter Telefon: 36—13L Hirdetésfelvétel: Széchenyi u. 15—17, Telefon: 16—213.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra 12 Fii Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 055.

Készült a Borsodi Nyomdába** tfclelőa vezető: Méry Győrén '

ítélethirdetéskor kiugrott us ablakom

Í

lyezzék a másodfokú tárgyalásig szabadlábra. Amikor ezt a vádlott meghallotta, a mit sem sejtő fegyőr mellől felugorva, neki ugrott, az ablaknak, áttörte fejével és az első emeletről a kikövezett udvarra ugrott. Onnan szállították a mentők kórházba.

(m. L)

visszaesőként elkövetett lopásért négy évi, Farkas László 23 éves ózdi lakost egy évi és hat hónapi, Varga György és Alberti Demeter 23 éves, ugyancsak ózdi lakosokat tíz százalékos bércsökkentéssel kilenc hónapi javító-nevelő munkára, egy fiatalkorú lányt pedig három hónapi szabadság- vesztésre ítélte;

Elloplak még a Munkaförvénykönvret is — 3 hónaptól 4 évig terjedő szabadságvesztés