Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-05 / 105. szám

Csütörtök, 1968. május 5. ÉSZAKIM AG YARORSZ AG 5 Három nap a Icaucsukfahda körül Olyan nagy volt az érdek­lődés, a nevezések száma, a Bíró Sándor asztalitenisz ver­senyen, hogy a népkerti sport- csarnok — hat asztalon folyt a küzdelem — szűknek bizo­nyult, így szombaton a női «számokat más helyen kellett lebonyolítani. Éjfél is elmúlt, mire az utolsó játszma befeje­ződött. * Minden elismerést megér­demelnek a vendégek. Nem Ids dolog, hogy például Nyír­egyháza 18 versenyzővel kép­viseltette asztalitenisz sport­ját Tálas—Engit, végül a döntő­be jutásért a Harcsár—Sán­dor kettőst győzi le. (Azon a napon a 13 éves Klampár ér­tékes születésnapi ajándékkal kedveskedett egyesületének és főleg önmagának.) Jól szerepellek a diósgyő­riek. Jónyer legyőzte Kovács Il-t és Fülöppel párban a Bcleznai—Kovács II. kettőst ütötte cl a továbbjutástól. Tá­las is kitett magáért. Máso­dik lett a férfi II. osztályúak mezőnyében. felejthetetlen Ficsi emlékére kiírt torna sikeréhez, így is történt. Sándor Nándor Ki gondolta volna, hogy a Postás ifjúsági-serdülő korú párosa, a Bánkúti—Klampár kettős már a harmadik for­dulóban kiveri a világhírű, második helyen kiemelt Ha­rangi—Rózsás párt, majd a Nagyszerű sportélmény, kö­zönségsiker volt minden év­ben az asztalitenisz legjobb­jainak miskolci vetélkedése. Biztosak voltunk benne, hogy most sem lesz másképp, vá­logatottjaink és a többiek sze­replésükkel járulnak hozzá a Lahdcsrísgás MVSC—DVTK II. 6:2 (2:0). Vezette: Vida István. Góllövők: Dévai (2), Marosi (2), Szepesi, Cserjés (1—1), il­letve Deák és Szarnék (mind­kettő 11-esből). Az MVSC felállítása: Mis- kolczi (Novák) — Krompaszki, Temesvári, Luczó, Buna, Sau- fert, Kiss, Cserjés, Szepesi, Marosi, Dévai, Osváth. Jóiramú edzőmerközésen ilyen arányban is megérde­melten győzött az MVSC csa­pata a DVTK tartalékával szemben. Pirosak—Fioreniina 0:0. Kosárlabda BVSC—MVSC 33:18 (12:6). Budapest, NB II. női. Ezen a ta­lálkozón az MVSC nem nyújtotta azt, amit az előző mérkőzéseken. A csapat valamennyi tagja gyen­gén játszott. Kosárdobók: Kállai (8), Bardócz, Kőszegfalvi (3—3), Dcdinszki—Fodor (2—2). NB n. férfi. Budapesti VSC—MVSC 76:53 (47:29). A nagyiramú mérkőzés első félidejében a budapesti csapat 20 pontos vezetést szerzett. A máso­dikban a miskolciak is feljavul­tak. Az MVSC lelkesen, de mérsé­kelt formában játszott. Kosárdo­bók: Bardócz (12), Tóth (10), dr. Hadler (0), Kersch (8), Gaál. Tisza (5—5), Orosz (4), Bukta, Komán, Pázsit ka (2—2). Jók: Kersch, Tisza, dr. Hadler. Kiválasztó verseny serdülő kézilabdázók részére Miskolcon, az ifjúsági sporttele­pen rendezték meg a kézilabdás lányok kiválasztó tornáját. Célja, hogy a tehetséges fiatalok a nyári edzőtáborokban fejleszthessék ké­pességeiket. Nos. ettől a lehető­ségtől fosztotta meg fiataljait a sátoraljaújhelyi, az ózdi és az cncsi járás, mert játékosaik hiá­nyoztak a kiválasztó versenyről, öt leány jut majd el a három­hetes tatai edzőtáborba és 15 a sárospataki megyei táborba. A ki­választás a mérkőzések alapján történt. Közben ügyességi pró­báknak is alávetették a legjobba­kat. Így született meg a döntés, kik vehetnek részt a nyári edző- táborozáson. A lejátszott mérkő­zések eredménye: Szirma—Ernőd 4:4, Miskolci Fa­zekas utcai ált. iskola—Szerencs 9:2, Miskolci Fazekas utcai ált. iskola—Ernőd 7:4, Szirma—Szerencs 3:1, Miklós utcai általános iskola —Mezőkövesd 8:0, Sajószentpéter— Szuhakálló 2:1, Miklós utcai ált. iskola—Sajószentpéter 3:2, Szuha­kálló—Mezőkövesd 5:1. Május 8-án a fiúk kiválasztó ver­senyét rendezik meg ugyancsak az ifjúsági sporttelepen. N. P. üi (ff-üde ú'Si L CSIKAR-GÖL ~ AZ MTK-NAK. Még mindig élénken emlékeznek az Ózd — MTK labdarúgó-mérkőzés részvevői arra a pillanatra, amikor Szendrei kapta a labdát, és a következő pilla­natban a hosszú sarkot jól elfogó Lanczkor mellett, éle­sen a rövid sarokba lőtt. Remek gól volt — mondo­gatták többen is, mire egy budapesti szurkoló megje­gyezte: valódi Csikar-gól, de sajnos, az MTK-nak. * 2. KIHAGYOTT HETE­SEK ÉS EGY JÓ KAPUS. Ritkán látható, nagy küzdel­met hozott a Budapesti Spartacus — DVTK NB 1-es férfi kézilabda mérlcőzés. A vendégek keményen, helyen­ként sportszerűtlenül ját­szottak. A bíró is elég sok.at tévedett. Az első félidőben a hazaiak terhére, szünet után vedig helyesbíteni alcart. Mégsem ez döntött, hanem az, hogy a diósgyő­riek két hetest kihagylak. Az egyiket néhány perccel a be­fejezés előtt. 13:13-nál... Ebben azonban, éppúgy, mim a győzelemben igen nagy része volt a. Spartacus ragyogóan védő, fiatal kapu­sának. • 3. MULT ES JELEN. Az asztalitenisz sport kedvelői három napon át gyönyör­ködhettek a szép mérkőzé­sekben. Mégis, külön élmény volt, amikor a. többszörös . világbajnok Soós Ferenc az utánpótlás egyik legtehetsé­gesebb tagjával, Gárclossal játszott. 30 év korkülönbség volt a két versenyző között. Gárdos pörgetett, csavart, nyesett, és nagy erővel ütött. Mégsem bírt Soóssal. Az egykori, Európa-bajnok győ­zött a múlt és jelen stílusát képviselő küzdelem-ben. * 4. FÉLKEZZEL . 1. Ami­kor Várallyai megsérült, so­kan azt hitték: Ózd tíz em­berrel nem. lesz képes fel- tartani az MTK rohamait. A többiek azonban, mintha csak pótolni akarták volna sérült, felkötött karú társu­kat, hihetetlen crőbedobás- sal, lelkesedéssel küzdöttek. 1 Várallyai sem maradt hálát- ! lan, mert a második félidő­ben sérülten is nagyszerű gólt Jött. A mérkőzés végén ; egy boldog ózdi szurkoló bekiabált a. pályára: — Ezt < az MTK-t már féllcézzcl is ! meg lehet verni! 5. TV-ÖRÖM — f?S l ÜRÖM. A DVTK szurkolói 1 nemcsak azért örültek a \ Csepel — Diósgyőr mérkőzés televíziós közvetítésének,1 mert nem kellett Pestre utazniuk, hogy Unhassák csapatukat, hanem azért is, mert. néhány készüléket a ! majálisra is elvittek, így n ! kirándulók is láthatták a . mérkőzést.. Az örömbe az- ; után elég gyorsan üröm is vegyült. A diósgyőriek, im­már harmadszor, éppen a televízió képernyőjén mu­tattak elég gyenge játékot. Rossz „kabala” a tv... • 6. ATLÉTIKA. Az utób­bi évek legnagyobb városi bajnoksága volt vasárnap Miskolcon. Több mint 300 versenyző, egy megyei csúcs, néhány kiváló eredmény — és sajnos, több versenybíró elmaradása. Ez jellemezte a viadalt, Paulovits Ágoston ALLAS Felveszünk képesített könyvelői végzettséggel és gyakorlattal ren­delkező férfit. Részletes írásbeli ajánlatokat „Univerzális'- jeligére kérünk a Kiadóhivatalba, Széche­nyi utca 15—17. ______ E gyedülálló középkorút nőt, be­teghez, teljes ellátással, megegye­zéssel sürgősen keresek. Lehet vi­déki is. Miskolc. Patak u._2. Érettségivel rendelkező raktá­rost az ózdi üzemünkbe, és érett­ségivel rendelkező árukísérőket a miskolci vágóhídra azonnali belé­péssel alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz„ személyzeti vezető.____________ „Felvételre keresünk autódaru- kczelö vizsgával rendelkező gép­kocsivezetőt, azonnali belépéssel. Jelentkezés: Agrokcr Vállalat Mis­kolc, Besenyői u. 14. sz. alatt. ADAS — VÉTEL Elektromos számológépet kész­pénzért is megvesz a llajdúszováti Építő Vegyeskisipari Termelő Szö­vetkezet Hajdúszavát, Hősök tere 3.____________________________________ Moszkvics 403-as 7000 km-el Igé­nyesnek sürgősen eladó. III., Marx Károly utca 68. ____________________ Z öld Pannónia de Luxé 250-es motorkerékpár, kifogástalan álla­potban betegség miatt eladó. Bódy fodrász Szikszó, szabadság tér. —Használt hatszárnyas, kétszár- nyas ablak, dupla ajtó és ga- lambház eladó. Miskolc, m., Bol­dog u. 2. ______ E ladó 8 db 14 keretes NB vándor­kaptár, egyenként is, méhekkel és I db ládapergctö. Miskolc, ni., Batthyány sor 1.____________ T avasz televízió eladó. Nagy- váthy János utcai iskola. 3107. Az ÉM. Budapesti Bc- tonárugyár (Bp., XXI., Csepel, Rákóczi F. u. 289.) 1966. szeptember 1-én beinduló betonozó bctonclcmgyártó szakmára ipari tanulókat felvesz az alábbi feltételekkel: 8 általános iskolát vég­zett 14—16 év közötti fi­úk jelentkezhetnek, f.y. ipari tanulóképzés » budapesti 31-cs Mii. M. tanintézetében, teljes el­látás (otthon, élelmezés) biztosítása mellett 3 éves tanulóidővel törté­nik. Jelentkezési lapot szakma megjelölésével a Mü. M. 34. sz. Iparitanu­ló Intézet Bp., VIII., Üllői út. 76. sz. alatti cí­mére kérjük megküldeni. Az 1966—67. tanévben is megindul az oktatás a Felsőfokú Villainosencroíaipari Technikum I. évfolyamán. Bővebb felvilágosítást a Bláthy Otto Vil­lamosenergiaipari Technikum igazgatósága nyújt (Mis­kolc, Kun B. u. 7„ telefon: 36-540). A jelentkezés határ­ideje: május 15. Zetor K—25, RS—09, T—28, DT—113, G—35 típusú erő­gépek, valamint fűkasza, eke, szervestrágyaszóró, siló­kombájn, pótkocsi munkagépek szerkezeti egységei, fő­darabjai és alkatrészei bontási anyagként beszerezhetők a Mezöesáti Gépjavító Állomás bontótelcpén. Megrendelésre vasúton is szállítunk. Észak-magyarországi Iparvállalat tervezésben jártas építészmérnököt, valamint mély- és magasépítésben gyakorlott építésztechnikust keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint, szolgálati lakást biztosítunk. Pályázatokat, eddigi működési területek megjelölésével „ÉPÍTÉSZ” jeligére a Hirdető-irodába kérjük (Miskolc, Széchenyi u. 834­Premier a Mályl favon Igazi „vitorlás” időben szcp küzdelmet hozott az idenynyitó verseny a Mályl tavon. Foto: Ss. Gy. I« család méh. * ttagyboecmísüt kaptárban eladó. Botond utca g, ~ Jó állapotban levő sezíon sür­gősen eladó. Kilian-Dél* Benedek utca 27., 11/2._________________32SS. S üllyesztés varrógép eladó. Var­rógépre villanymotort veszek. Tátra utca 21., 11/2.___________3227. 5 00-as Trabant személygépkocsi jó állapotban eladó. Miskolc, Pe­tőfi u. 51._______________ S ötét halöszobabutor 6 matrac­cal, 2 vassodronyos agy eladó. Gábor Áron u. 27. LAKAS — INGATLAN Egyszoba konyha, speiz, külön nagy pince azonnali beköltözéssel eladó. Bábonyiberc 73._________3190. Ü res szoba kiadó. Miskolc, lXl.. Wesselényi utca 42. 3231. Üres albérleti szoba kiadó, gyermektelen házaspárnak. Feszty Árpád utca 78. 324L Egyszoba összkomfortos lakást keresek sürgősen, költségmegté- rítéssel. Bardosné, Bajcsy-Zsí- linszky utca 2., L e.__________3246. A lbérleti szoba nő reszere ki­adó. Bezcrédi utca l/a. (Tüdőkór- háznal.)_________________________325S. E gyszoba hálófülkés, összkom­fortos lakást belterületen sürgő­sen átvennék készpénzért. Tele­fon: 35—930. Különbcjáratu albérleti szoba kiadó kettő személy részére. Ma­jor utca 30.__________________ 324A E ladó Rózsa utca 18. sz- házT Kettő szoba, konyha, mellékhelyi­ség azonnal beköltözhető. Érdckv lód ni 3 óra tol. _______________3233. K ettő- vagy haromszobasra cse^ rélném Kilian-északi egyszoba komfortos tanácsi lakásomat. Kistábornok utca 34., L lépcső. L, emelet, 1 ._ajtó. Tóth.__________3252. G ellérthegyi kettő és fél szobás komfortomat elcserélném miskol­ci szabadrendelkezésüre. Szabó Zoltán Bp., L, Orom 20., földszint I/a. 18 óra után. Költség-megtérítéssel 1 vagy "f szobás lakást keresek. Vargané, 35—284. El cseréinéin 2 szoba, konyhát lakásomat hasonló belvárosiért» Felsőhámor, Palota utca 70., Kiss. Ugyanott négyszemélyes sátor ol­csón eladó. Megtekinthető 15 óré~ tok_________________________ ü res albérleti szobát keresek, ahol gyermekem gondozását Is vállaljak, vagy gyermekgondozást vállalok. Értesítést „Rendes* 56064” jeligére kérek a miskolci Hirdetőbe,________________ E ladó azonnal beköltözhető :l szobás családi ház, 180 négyszög­öles telekkel. Kistokaj, Rákóczi vu 5/a. Elcserélném ketszoba-f ebédlőszo- bas, összkomfortos, gázfűtéses tanaesi lakásomat hasonlóra, vagy 2 szoba, komfort nélküliért, eset­leg 1 szoba összkomfortért. Szcnt- peteri kapu, 16-os épület, rrr. 1V/2. Szí rínak Bodrogszegibea I hold szőlő 25 000 forintért, 1 hold szőlő, fele része szántó 15 000 forintért el­adó. Érdeklődni vasárnap: Botí- rogszegi, Várhegy dűlő, Bcndecz- nék VEGYES Diák tánctanfolyam kezdődflC május 6-an, pénteken dü. 6 óra­kor a Tánctanítók Tánciskolájá­ban, Debreczenyi u. 29. Beiratko­zás naponta a helyszínen._________ V illanymotorok, dinamók, transz­formátorok. villany hegesztők, bú­várszivattyúk, mosógépek és min­denféle háztartási gépek szak­szerű Javítása, tekercselése és csapágyazása, Tóth László vil­lanyszerelő és motortekercselő mesternél, Miskolc, Zsolcai kapu 13. sz. _______________ M ájus 3-án elvesztettem tárcá­mat Ujdiósgyőrben. Kérem meg­találóját, hogy az értékek meg­tartása mellett, kizárólag személyi igazolványomat lakcímemre küld­je cl.________________________ 3327.^ Kérem a Kisker. Vállalatnak azt a dolgozóját, aki május 1-én az Avason, Mélyvölgy végén levő vasutasok pincéjéből egy barna női orkánkabátot tévedésből el­vitt, adja le a Tanácsház tér 10. szám alá, Temetkezési Vállalat­hoz. 3220. Fiatal házaspár idősebb személy vagy házaspár eltartását, gondozá­sát vállalná lakásáért. Miskolc, L» Akác u. 12. Mészáros Gyula. NE GONDOLKOZZÉK! Ha víz­vezetéke rossz, hívja bizalommal a 15—207-es telefont, máris küldi a megbízható szerelőt: Várkonyiné* vlzvezetékszerelő mester. Miskolc» Kazinczy utca 1. Mély fájdalommal közöl* jük, hogy a szeretett Jó férj, édesapa és após SZERENCSÉS ISTVÁN ny. Diósgyőri Gépgyári tisztviselő életének 72. évé­ben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 5-én 13 orakor a diósgyőri rk. temető ravatalozójából. Felesége, gyermekei: Eleonóra, Dénes és Vilmos. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, Özv, Bartek Jánosnc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik felejt­hetetlen férjem, Laborczi Béla temetésén megjelen­tek. síkjára virágot he­lyeztek, s részvétükkel fáj­dalmamat enyhíteni igye­keztek. özv. Laborca* Bétóaé

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom