Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-03 / 103. szám
4 iiSZAKMAGYARORSZÄG Kedd, 1066. május X SE Á képernyő előli Májusi műsorok A már kialakult hagyományoknak megfelelően, május elsejének délelőttjén a Magyar Televízió körbe utaztatta nézőit a szocialista tábor országaiban, hosszabb-rövi- debb képekben adva számot a testvéri népek májusi felvonulásairól, ünnepségeiről. A moszkvai Vörös térre kalauzoltak el először a kamerák. Régi filmkockák segítségével néhány emlékezetes és napjainkban már történelmet jelentő májusi demonstrációt láthattunk újra, Pétervár és Moszkva első ilyen ünnepeit, Lenint az emelvényen, majd a Inai Moszkva impozáns seregszemléjét csodálhattuk. A szovjet katonai alakulatok és sportolók felvonulásának megkapó látványa még a kis képernyőn is lenyűgöző volt. Aki járt Moszkvában és ismeri a Vörös teret, még inkább felmérhette ennek a demonstrációnak monumentalitását. Érdeklődéssel néztük a budapesti dolgozók három óránál hosszabb jelvonulását. A televízió igen hűséges krónikásként érzékeltette ezt az ünnepi menetet, színesítve az adást tartalmasabb, vagy csak kedves színfoltként szolgáló interjúkkal. Megyeri Károly riporter ismét interjút kért Kádár János elvtárstól, aki a televízió és a rádió nagy nyilvánosságán keresztül köszöntötte az ország ünneplő lakosságát. Elkalandoztunk a baráti országokba is. A fővárosiak és a nagyobb városok ünneplő dolgozóinak láttán az jutott eszünkbe, hogy vajon Magyar- országról miért csak BudapestEgy kis vállalat sikerei Napirenden a felnőttoktatás, a MEDOSZ munkája és a sport A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának kulturális bizottsága májtis 2-án, héttőn Kováts Györgynek, a bizottság vezetőjének elnökletével ülést tartott. Az ülésen részt vett és felszólalt Barna Ferenc, az SZMT titkára is. A bizottság igen alaposan megvizsgálta a felnőttoktatás tapasztalatait a most záruló tanév első felének tükrében, különös tekintettel az általános iskolákra, majd a Mező- gazdasági Dolgozók Szakszervezetének megyei művelődési munkáját vette bonckés alá. A sokrétű vita nemcsak a meglevő helyzetet mérte fel, hanem sok javaslattal segítette a további munkát is. Végezetül arról tárgyaltak. a bizottság tagjai, hogy a sportkörök nélküli üzemekben milyen sportolási lehetőségek teremthetők a dolgozók számára. E legutóbbi témáról egyébként az érdekelt szakszervezeti bizottságok sportfelelőseinek részvételével május 4-én tanácskozást tartanak. Iparitanul 6-képzés csökkent munkaképességűeknek Könyvek a szabályozástechnikáról László hintás-kupléi tartoznak még a politikai kabaré jellegű műsor-részbe. — Az adás egyéb részeiben tarka, érdekes, színes műsort láthattunk. A sok ötlettel szerkesztett számokban jeles és kevésbé jeles művészeink hosszú-hosz- szú sora jelentkezett. Ki egy pillanatra, ki néhány percre. Legjobban az új oldaláról bemutatkozott Darvas Iván énekes közlekedési rendőre tetszett, meg Balogh Edina és a tánckar szép produkciója. Arra viszont nem tudtunk rájönni, miként került a „könnyűzenei céllövöldébe” a Testnevelési Főiskola ugrócsoportja. — Egészében: nem volt rossz befejezése május elsejének ez a hetven perc. O Két város egy folyó partján címmel az ünnep előnap- ján, szombaton este jelentkezett először a televízió új in- tervíziós sorozata. Arra gondoltunk: a munka nemzetközi ünnepe teszi indokolttá az április 30-i jelentkezést, és olyasmit vártunk a Budapest, valamint Belgrad életére utaló műsorból, hogy valóban meg is tudunk valamit e két városról, amely egyazon folyó mellett fekszik. Az adáshibákkal sűrűn tarkított műsor azonban csalódást keltett. Egyszerű esztrádműsor volt, annak is igen középszerű, amelyben magyar és jugoszláv szereplők léptek fel. Kár a sorozat hangzatos címéért. Benedek Miklós alatt meghódították nemcsak a hazai, hanem a külföldi piacot is. A miskolci műanyaggyár készítményei eljutnak a KGST-országokba, a nyugati államok is szívesen vásárolják, sőt, Afrikába is szállítanak az üzem termékeiből. A napokban megtartott vállalati ünnepségen Deák István főmérnök ismertette a Műanyagfeldolgozó Vállalat eredményeit, idei feladatait, majd Benyák Béla, a városi tanács ipari osztályának vezetője nyújtotta át az elismerő okleveleket. Az ünnepségen jutalmat adtak át a legjobban dolgozóknak. A miskolci Szentpéteri-ka- pui kórház igazgatósága felajánlotta a Munkaügyi Minisztériumnak, hogy gondoskodik azoknak a fiataloknak képzéséről, akiket egészségügyi okokból nem vehetnek fel az iparitanuló intézetekbe. A minisztérium elfogadta a javaslatot. A kórház műhelyében hamarosan elkezdődik a képzés. Jelentkezhetnek azok a csökkent munkaképességű fiatalok, akik az általános iskola nyolc osztályát már elvégezték. A kórház műhelyében fehérnemű-varrásra, könyvkötészetre, orvos-műszevészetre képezik a fiatalokat. Jelentkezhetnek «ryy.u- is, akik eiektrotechnikuről kaptunk képet, miért nem lehetett legalább néhány villanásra közvetítést adni egyikmásik vidéki városból is. TEVE-PARK — így hirdette a műsorfüzet, TV-PARK — így meg a neon-felirat Végeredményben mindegy. Eredeti címe Majális volt a vasárnap este sugárzott hetven perces szórakoztató műsornak, amely kisebb részben a politikai kabaré, nagyobb részben a könnyűzenei esztrád elemeiből tevődött össze, s bár a különböző jellegű számokat egységes keretbe szorították, azok meglehetősen élesen elváltak egymástól, s ezzel mór eleve jelentkezett a műsor egyenetlensége, a hangulati törés. De hát május elsején, a szórakozással teli, derűs nap záróakkordjaként kapott műsornál talán nem kell olyan szigorúnak lennünk. — Ami az összeállítás kabaré-részét illeti, alatta maradt sok más, hasonló műsornak. Túlzottan didaktikus, szájba rágó. Javára csak az írható, hogy a már megszokott, szűk tematikát bővítették: kabarétéma leit az új gazdaságirányítással szembeni előítélet. Sinkovits Imre monológja sok igazságot tartalmazott, azonban a keret kotyogott. Erőltetett volt az Agárdy Gáborral kimondatott igazság, hogy az igazgatók akkor tudnak valamit tenni, ha egyedül hagyják őket. Kibédi Ervin és Viola Mihály régi, polgári kabarétréfára emlékeztető dialógusa ismételgette önmaga poénjeit, amelyek első alkalommal még szellemesnek tűnhettek. Kazal Az elmúlt öt esztendő alatt csaknem megtízszereződött a miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat termelése. Az 1960- ban még mindössze hatvan- hetven munkással dolgozó üzemecske ma négyszáz embert, zömmel nőket foglalkoztat. Felfelé ívelő tevékenységét, szép eredményeit mi sein bizonyítja jobban, mint az, hogy immár második alkalommal nyerte el a könnyűipari miniszter és a városi tanács elismerő oklevelét. A sokféle, szép kivitelű, ízléses és modern háztartási cikkek, az üzem más termékeivel együtt néhány esztendő A műszaki tudományokban járatlan ember is hallott már róla. A legújabb technikai ágazatok közé tartozik, rövid idő alatt rendkívül gyorsan fejlődött, és az ipari termelésben egyre fontosabb szerepet játszik. Az automatizálás korát éljük, amikor egész gépsorokat, termelési folyamatokat önműködő berendezések szabályoznak, ellenőriznek. Okos műszerek és apparátusok, amelyek rendkívül bonyolult műveletek elvégzésére alkalmasak. A technika rohamos fejlődésében fel-felbukkanó jelenség, hogy versenyfutás folyik az igények és a szakemsok, esztergályosok, vagy üvegtechnikusok szeretnének lenni. Elsősorban a miskolci fiatalokat várják, de korlátozott számban vidéki tanulókat i§, felvesznek. A jelentkezés határideje: május 31. Már hírt adtunk róla, hogy ugyancsak a kórházon belül, adminisztrátor-képzés is kezdődik csökkent munkaképességűek részére. Még ide is várnak újabb jelentkezéseket, a létszám eddig nem telt meg. Azok is érdeklődhetnek, akiknek munkába állításáról a járás nem tud gondoskodni, mert a kórház igazgatósága ilyen ügyekben is segítséget nyújt berek képzése között. így van ez a szabályozástechnikával is, amelynek gyors elterjesztése és fejlődése egyre több fejlesztő mérnököt és konstruktőrt követel. A magyar szakirodalom is igyekszik kielégíteni az igényeket. A közelmúltban a Műszaki Könyvkiadó két idevágó kiadványa is gyarapította a magyar nyelvű irodalmat. Az egyik mű, W. E. Frede; A szabályozástechnika építőelemei c. könyve, amelyben röviden ismertetik az alapfogalmakat, majd az egyes építőelemek kivitelét és működési elvét, egyszersmind leírják a különböző együttműködési lehetőségeket is. A jól szerkesztett, áttekinthető, rendkívül sok adatat, leírást tartalmazó könyv külön értéke a végéhez csatolt szak- irodalom, amely jó útmutatást ad a szakembereknek és a szabályozástechnika kérdéskörei iránt érdeklődőknek. A másik munkát az automatizálás sorozatban jelentették meg, Hans Schöpflin műve: Szabályozó berendezések tervezése. Ez a kis munka feltételezi a szabályozástechnikai szemléletmódot, valamint a mérőátalakítók, szabályozók és beavatkozó szervek általános ismeretét. Az anyagot a könyv a tervezés folyamatának megfelelő sorrendben ismerteti. A méretezési kérdésekben egy megoldás tisztán műszaki előnyeinek és hátrányainak vizsgálatán kívül a lehetséges változatok gazdaságossági értékelésére is törekedett a szer- zőt ALLAS Férfi fodrász segédet azonnal felveszek. Ozv. Lévay Sándorné, Ernőd. A Borsod megyei KI- SZÖV műszaki osztálya I kivitelezői gyakorlattal [ rendelkező cpítészmér- j nöUöt, építésztechnikust * és beruházói munkakör- | ben jártas közgazdászt | keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés alapján. Mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező belső ellenőrt — lehetőleg gépállomási-, illetve gépjavító állomási gyakorlattal — azonnali belépésre felvesz a mező- csáti Állami Mg. Gépjavító Állomás. Nehézgépkezelői vizsgával rendelkező munkaerőt felvesz a Görömbö- lyi Téglagyár. Munkásszállás, egyszeri étkezés biztosítva. ADÁS — VÉTEL Eladó vörösfenyő ágy rugós betéttel, 6 db lószőrmatrac, afrikmatrac, asztal, evőeszköz, férfi- ruhák, cipők, villanykályha. Cím: Zámenhof ti. 1)., II. lépcső. III/2. Megtekinthető mindennap 18 órakor. Eladó 8 db 24 keretes NB vándorkaptár, egyenként is, méhekkel és 1 db ládapergető. Miskolc, ni., Batthyány sor 1. ________________ R ekamiélc, ágyak, rádióasztal eladó. Széchenyi u. 90. (Udvarban.) Kétszemélyes bordó rekamié eladó. Miskolc, Jókai u. 43. Kózsdyné.____________________________ E ladó 2 ágy, 2 éjjeliszekrény, toalett-tükör, Imi lemezjátszó. Augusztus 20. u. 20. sz., H/2. Fövenyessy.______________________________ E ladó* 2 db 590—15, 2 db 640—15-ös autó külső és 6 db jó állapotban levő matrac. Miskolc-Tapolca, Fenyő u. 71. sz._______________________ Kékes televízió új képcsővel eladó. Diósgyőr, Zenta u._ 5._________ Teljesen új csehszlovák sportkocsi eladó. Kommün utca 7. Táncsics mozival szemben._____________ 1 102-es Skoda személygépkocsi eladó. Vételárba Pannónia motor- kerékpárt beszámítok. Tatár u. 32. Igó András. Ugyanott 2 ártány süldő eladó.__________________________ N DK konyhabútor, hangulatlámpa, kombinált szobabútor, padlókefélő, csavaró, porszívó eladó. Érdeklődni: Déryné u. 18., I. em. 16 órától.____________________________ J ó állapotban Danuvia motorkerékpár eladó. Kiss Ernő utca 37. (Hámor éttercmmel szemben.) Eladó négy család méh, nagybo- conádi kaptárral. Tizeshonvéd u. 70.____________________________________ J óminőségű hegyi széna, lovas kolesz, eke. borona és szekéralkatrész eladó. Forrásvölgy u. 57. Hármasszekrény, intarziás asztalka, stil íróasztal, fehér vaságy matraccal eladó. Ságvári utca 28., földszint 3. ajtó.______________ T ermelői olaszliszkai bor, 25 literes tételben kapható, este 6 órától. Mélyvölgy utca Ji. _____________ ~ Eladó Komár motor, gitár, középtermetre sötétkék öltöny. Ki- lián-Dél, Bálint utca 2.. TH/2. Egy használt fürdőkád olcsón eladó. Gyula utca 14., 1/4.________ H athónapos süldők eladók. Diósgyőr, Pecé;rvölgy 7._________________ K erek. szögletes asztalok eladók. Bútor átalakítást vállalok. Kazinczy utca 30. Agysodronyok, lószőr- és afrik- matracolc választékban kaphatók. Széchenyi utca 6., III. udvar, L emelet. Hej őke resztúr ón, Táncsics u. 4. szám alatt, Gombos Jánosnénál nádszövet és nádpalló kapható. LAKAS — INGATLAN Szőlő azonnal eladó. Bodrogszegi, Kossuth u. 8. Gál. _________________ P ál6ezy utca 23. szám alatti ház beköltözéssel eladó.___________3116 S zoba, konyha, mellékhelyiségből álló ház 180 négyszögölön 26 ezer forintért eladó. Felsőzsolca, JCossuth utca 46.______________3039 B útorozott szoba, nő részére kiadó. Jókai u. 39.__________________ B útorozott szoba kiadó fiatal házaspárnak. Tömöri utca 41.______ C serelakást adok meghatározott időre építkezőnek, bérházi szoba- konyhas lakásért, megegyezéssel. Diósgyőr, Zenta u. 5._______________ Ü res szobát dolgozó fiatal házaspárnak kiadok. II., Próbatétel u. 6. Érdeklődni: délután 4—6 óráig. Bútorozott szobába rendes fiatalember lakást kaphat. Mátyás király utca 2., 3. ajtó. ______________ H árom nőt albérletbe felveszek. József Attila telep 4/10._______ . ~ ~ Egészségügyi dolgozó nőnek üres szobát keresek. Cím: Murinné, Petőfi utca 27.________ „ V állalat részére két szoba kiadó Miskolc-Tapolcán, üdülésre. Levélcím :__Miskolc, m. kér. Nap u. 14. K isebb kertes ház cserebeköltözéssel olcsón eladó. Nagy Sándor utca 9,________ . K özpontban 3x1 szoba konyhás ház, külön üzlethelyiség, betegség miatt sürgősen eladó. Eszterházi Antal utca 28.______________________. ~ Elcserélném mískolc-tapolcai főbérleti, kül önbejáratú, parkettás (víz bent), kis lakbéres, kis udvaros. mellékhelyiséges szobámat miskolci szoba-konyhás lakásra. (Autóbuszmegállóhoz 5 percre.) Érdeklődni levélben Kárpitos utca 5., Tompa József né. ___________________ A lbérleti bútorozott szoba két dolgozó nőnek azonnalra is kiadó. Laborfalvy u. 4.______ ___ E lcserélném ldliáni 1 szobás, köz- pontifűtéses lakásomat 2 szobás vízvezetékcsre, a város belterületén. Dorottya ú. 1., VII/3.________ ~ Magános nőnek kis szoba kiadó. Brigád utca 21.__________________ . K is családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, IIL, Sza- badság utca 48.___________ . Ü res albérleti szoba azonnal kiadó. Miskolc, III., Felsömajláth, Békés u. 5. Magánépítők részére DARABOS SALAK kapható. 1 köbméter 30.10 Ft. Befizethető a TÜZ ’P mc rendelő irodában, Tanácsház tér 12. VEGYES Diák tánctanfolyam kezdődik május 6-án, pénteken du. 6 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen.________ ’ "Villanymotorok, dinamók, transzformátorok, villanyhegesztők, búvárszivattyúk, mosógépek é3 mindenféle háztartási gépek szakszerű Javítása, tekercselése és csapágyazása, Tóth László villanyszerelő és motortekercselő mesternek Miskolc, Zsolcai kapu 13. sz.________________________________ E lveszett április 30-án a 65-ösök útja 5. szám alól Bizsu névre hallgató nőstény, fekete, tacskó kutya, bőr kantár volt rajta. Megtalálóját jutalmazom (Bálint István).________ N E GONDOLKOZZÉK! Ha vízvezetéke rossz, hívja bizalommal a 15—207-cs telefont, máris küldi a megbízható szerelőt: Várkonyiné, vízvezetékszerelő mester. Miskolc, Kazinczy utca 1.____________________ Garázs kiadó. Szilágyi Dezső u. 11. A Vilmányi Gépállomás 20 tonna teherbírású Traillcr kocsival szállítást wállal az ország bármelyik területére. Megrendelést telefonon, vagy levélben kérünk. Cím: Gépállomás, Vilmány. Telefon: Vilmány 2. Ároktő és Vidéke Körzeti Fmsz. ároktői vegyes ruházati boltjába szakképzett boltvezetőt felvesz, azonnali belépéssel. A bolt egyszemélyes, fizetés kollektív szerint. Felvételhez 3 hónapnál nem régebbi kiállítású erkölcsi bizonyítvány, működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés írásban, vagy személyesen Ároktő, fmsz. központi irodáján, Széchenyi u. 22. szám alatt. Világbajnoki salakveise nj 1966. MÄJUS 8-ÄN \ nagy érdeklődésre való tekintettel jegyét előre biztosítsa. 8—17 óráig megváltható Miskolc, Rákóczi utca 12. Saját lakással, anyagiakkal, állásban levő, 40 éves csinos asas- szony finomlelkű, intelligens értelmiségi vagy diplomás férfi ismeretségét keresi, házasság céljából. Részletes leveleket: „Boldog nyár, 3140” jeligére kér * Kiadóhivatalba, Széchenyi ütem 15—17. ____________________________ Á ltalános iskolai tanulók korrepetálását vállalja középiskolás. Miskolc, Széchenyi utca 101., 2. ajtó. ___________________________ L evelező tagozatra jelenkezze- nek az abaújszántól mg. technikumba, akik a 17. évet betöltötték és a mezőgazdaságban dolgoznak. ~~ Fiatal nő társaság hiányában házasság céljából megismerkedn« 25—35 évesig komoly férfivel. Le* veleket „Remény, 55993” jeligér* kér a miskolci Hirdetőbe.________# L akással rendelkező, 170 cm magas, teltkarcsú dolgozó nő házasság céljából megismerkedne 50—5S évesig független, intelligens férfivel. Leveleket „Jó háziasszony* jeligére kér a miskolci Hirdetőben Április 29-én este 6-os autóbuszon elvesztettem személyazonossági-% bányász- és MÁVAUT-igazolvá* nyomat, tokkal együtt. Kérem a becsületes megtalálót a benne levő címre küldje el vagy Baros* Gábor u. 24., íőpénztároshoz adja le.____________________ * Ü j menyasszonyi ruha kölcsön kiadó. Kommün u, 7. (Táncsics mozival szemben.) Mély fájdalommal tudatják, hogy a szeretett férj* drága jó édesapa, testvér és rokon JANOSSY DEZSŐ 55 éves korában, 1966. április 30-án elhunyt. Temetése május 4-én, délután 3 órakor a vasgyári PaxbóL A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon OZV. BARTEK JÄNOSNE Drlicska Mária életének 75. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 4-én, szerdán délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnajábóL A gyászoló család Mélységesen megrendülve, de a fájdalom láttán megnyugodva tudatjuk, hogy a sokat szenvedett és tűrt feleség, drága jó édesanya ifj. Fogarassy Istvánná Nagy Rozália 56 éves korában csendesen elhunyt. Búcsúzunk tőle május 3-án, délután 4 órakor a bábonyibérci kiste- metőben. Gyászolja leánya: Éva, férje és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon SZETTEY FIDÉLNE Koza Stefánia rövid szenvedés után, életének 74. évében elhunyt. Drága halottunkat május 3-án fél 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári Paxból. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama özv. Mitterbacli Antalné életének 83. évében, április 30-án elhunyt. Temetése május 3-án, délután 4 órakor a Szent Anna temető ravatalozó j ából. A gyászoló család. Mély fájdalommal jelentjük, hogy a forrón szeretett édesapa, após, nagyapa DB. AMBRUS ISTVÁN nyug. ügyved életének 91. évében, május 1-én hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára május 3-án, délután 4 órakor kísérjük a sajószentpéteri ref. tcmplombóL A gyászoló csalid. Mélyen megrendült szívvel, fájdalomtól megtörtén tudatjuk, hogy a forrón szeretett drága Jó férj. édesapa, nagyapa, após. testvér, sógor és rokon FARAGÓ SÁNDOR ny. LKM műszaki főellenőr életének 81. évében, csendesen elhunyt. Drága halottunkat május 3-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temető ravatalozójábóL A gyászoló csalid. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen jó férjem BALOGH JÓZSEF ny. MÁV főkalauz életének 77. évében, hosszú szenvedés után május l-én elhunyt. Temetése május 3-án, délután 2 órakor a Mindszenti temető kápolné- jábóL Gyászoló feleség*.
