Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-22 / 120. szám
v^-'.,vvv 1 o> Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXII. évfolyam, 120. szám. A U A : 80 FILLÉR Vasárnap, lOtití. május 22. A singapore-i miniszterelnök hazánkba érkezett Ünnepélyes fogadtatás es Ferihegyi repülőtéren Á forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására Li Kuang-ju, a Singapore-i Köztársaság miniszterelnöke és felesége szombaton délután néhány napos látogatásra Magyarországra érkezett. A miniszterelnök kíséretében Budapestre érkezett Sinnathamby Radzsaratnam külügyminiszter, Othman Vök szociális- és művelődésügyi miniszter, Francis Joachim D'Cosia külügyi államti tkárhelyettes. A vendégeket ünnepélyesen fogadták a singapore-i és magyar zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. Fogadásukra megjelent Kállai Gyula, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, továbbá Péter János külügyminiszter, Veres József munkaügyi miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter. Sarlós István, Budapest Főváros Tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, s a politikai élet több más vezető személyisége. Vé?et ért a Komszomol XY. kongresszusa A Lenini Komszomol Központi Bizottságának szombati plénumán ismét Szergej Pav- lovot választották a Központi Bizottság első titkárává. A 36 éves Szergej Pavlov 1959 óta tölti be ezt a tisztséget. A Komszomol ban 14 év óta végez munkát. Szombaton délután az In- ternacionálé eléneklésével zárult a moszkvai Kreml hatezer személyes kongresszusi palotájában a Komszomol XV. kongresszusa. A kongresszus — munkája befejezése alkalmából — üdvözlő levelet intézett az SZKP Központi Bizottságához, ebben biztosította a pártot, hogy a Komszomol mindig a párttal együtt fog haladni a lenini úton. A singapore-i miniszterelnököt és feleségét, valamint kíséretének tagjait, amikor kiléptek a repülőgépből, elsőként Kállai Gyula és felesége, valamint Péter János üdvözölte. Li Kuang-ju fogadta a felsorakozott díszőrség parancsnokának jelentését, majd felcsendült a singapo- rc-i és a magyar Himnusz. Ezt követően a singapore-i miniszterelnök Kállai Gyulával ellepett a diszőrség előtt, s köszöntötte az egységet. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadásukra megjelent magyar közéleti vezetőket. Az ünnepélyes fogadtatás a díszőrség díszmenetével ért véget, majd rendőri díszmotorosok kíséretében a singapore-i miniszterelnök, s a többi vendégek szállásukra hajtattak. Kállai Gyula, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke Péter János külügyminiszter társaságában szombat délután az országházban fogadta Li Kuang-jut, a sin- gapore-i Köztársaság miniszterelnökét. egy d/.slppen tiszt érkezett a helyszínre, valamit mondott a fogolynak, majd előhúzta revolverét és rálőtt. A fiatal katona haláltusája Húsz percig tartott. A borzalmas jelenetet megörökítették az amerikai televízió kamerái is. A piactér körül igen heves volt a küzdelem, a tér egyik részén tűz támadt. Az AFP Hűéből keltezett jelentése szerint a középvietnami városban 306 buddhista bonc vonult fel az Egyesült Államok konzulátusa elé és egy Johnson elnöknek címzett petíciót adtak át. Ebben követelték, hogy az Egyesült Államok vegye vissza Ky tábornoktól a rendelkezésére bocsátott tankokat és repülőgépeket, vonja meg támogatását a kormánytól. Analóg számológép az oktatás szolgálatában A Budapesti Műszaki Egyetem műszakmechanikai tanszékének szovjet gyártmányt analóg számológépét átkapcsoló berendezéssel egészítették ki. A számológéppel a különböző lengéstani jelenségek szemléltethetők. A jelzések ernyőn felfoghatók, így az előadótermekben akár háromszáz—négyszáz hallgató is könnyen megértheti. g # g f • W „ _ -í _ - «ST 'Sv? " ' £ '>* "¥" ■*- '' . ß-vi.'M': Hl MM« iMSfl iiéé I » Ludwig Győző docens, a Budapesti Műszaki Egyetem műszakmeehanikai üzembe helyezi a programváltóval kiegészített számológépet. tanszékén Budapesti Nemzetközi Vásár, 1966 A DIGÉP idei premierje Hat gépcsalád bemutatkozása — Külföldiek vend égjárása ás első szerződés getnek, de a Diósgyőri Gépgyár irodájának táján máris nagy a sürgés-forgás. Külföldi és belföldi szakemberek egymásnak adják a kilincset. A gyártmányok sem „panaszkodhatnak”, sok a látogatójuk. Gombnyomás és megindul egy-egy gép; forgácsol, présel, sodor, ha a szakemberek úgy kívánják. Alig jut idő beszélgetésre, de Kuszmann Károly kalauzolás közben is időt szakít ránk. hogy kedvenc gépeinek típusával, életrajzi adataival megismertessen. — A Diósgyőrt Gépgyár hat Répcsaláddal vonult fel az idei vásárra. A forgács nélküli alakítók csaladjából három nagyságrendben kovácsoló kalapácsokat és lemezollókat mutatunk be. Láthatnak az érdeklődők forgácsoló célgépeket, kábelgépeket. Az utóbbi család „gyermekei”, a húzógépek, a sodró- és szigetelőgépele szintén látványosságaink közé tartoznak. A szivattyúk. a hűtőkompresszorok és a szállító eszközök kint, a szabadban kaptak helyet. — Nagy a sürgés-forgás, az már most is látható. Az első órák milyen eredményt hoztak? — A tárgyalóasztaltól , néhány perccel ezelőtt emelkedett fel néhány nyugatnémet üzletember. Most indiaiakkal tárgyalunk, majd afgánokat várunk. Hamarosan lengyel partnereink is felkeresnek bennünket. Majd elfelejtem: elsőként keresték fel irodánkat a szovjet szakemberek. Itt kell megjegyeznem: az elmúlt évi gyakorlattól eltérően az idén több száz „vevő-megkeresőt” bocsátottunk útnak; leveleket intéztünk külföldi cégekhez. A csaknem háromszáz díszes meghívónak az idén várható eredménye lesz, sok külföldi érdeklődő jelentette be érkezését. A gyár szakemberei, vezetői névreszólóan sok meghívót kaptak. A vásár folyamán a harminchat külföldi kiállító közül nagyon sokat felkeresünk annak reményében, hogy kölcsönös üzletkötésre kerül sor. — A tavalyi vásár eredményesnek bizonyult? — Ha csak azt említem meg, hogy az NSZK-beíi Rheinstahl céggel előnyös szerződést kötöttünk, máris eredményekről beszélhetünk. Tavaly és az idén is az a cél vezérel bennünket, hogy hazai vállalatokkal is kapcsolaDa Nang fires csata a telteti is Ky csapatai kezűit A harcok során sokan meghaltak Buddhista, tüntetés Saigonban tokát teremtsünk. Ä jövő hétre bejelentette látogatását a Magyar Kábelművek, a December 4 Drótművek és több máss vállalat. Amíg beszélgetünk, paiás- tolatlan örömmel perdül mellénk Szikra László, a TECH- NXMPEX üzletkötője: — Megvan az első üzletkötés! Itt lapul a szerződés ». táskámban. S mindez a vásár, megnyitása, a miniszteri szemle után alig két órával. ; — Koccintunk rá? — kérdezi az üzletkötő. Kuszmann. Károly csendesen, mosolyogva szól: — Természetesen. Az eteö „egészségére” koccintani kell. Felém fordul. — A románoknak megtetszett a búvárszivattyúnk. Nagyobb megrendelésre kötöttünk szerződést. — Milyen sikerre számíthatnak még? — Ez kiszámíthatatlan. Egy azonban bizonyos. Gépeink ipari formatervezés szempontjából is sokkal esztéiiku- sabbak, mint korábban voltak. Itt van például a. rágós- kalapácsok egyike. A borító lemezek sikeres formája miatt határozottan modora gép benyomását keltheti. Szenzációnak számít a lemezolló- család legújabb, az idén először megjelent terméke, az OLH—8x3050-es gép. Több mint három méter hosszú, nyolc milliméter vastag lemez vágására alkalmas. — További újdonságok? — Mast „éli” premierjét a DSG 2xl0-es és a DKX—1-es kábelgép „fióka”, Budapestről mindkettő egyenesen Lenin- grádba, egy ottani bemutatkozásra utazik. A DHGE—35 teljesen automatikus, sor- üzemre alkalmas gép, szint«! érdeklődésre tarthat számot. Régebbi termékeink is tartalmaznak újdonságokat. Targoncánk exportképesebbé vilit, a hátsó futóművének rugózását jól megoldottuk. Elláttuk a targoncát téglaemelő berendezéssel. Az utóbbi nagyon megtetszett a románoknak, R mivel ők téglagyár- tó nemzetek közé sorolandók, várható, hogy szerződjenek velünk. | Ä nap mozgalmasaielső saga bíztató. A Diósgyőri Gépgyár vezetői, konstruktőrei azt remélik, hogy sok éves fáradozásuk gyümölcse az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron is megterem majd. Párkány Lá«M . . , , • BudaoosA mindenkori ti Nemzetközi Vasár egyik legnagyobb érdeklődést kiváltó látványossága a Kohó- és Gépipari Minisztérium pavilonja. A ma emberének a technika iránti rajongását, érdeklődését tükrözi ez a megkülönböztetett figyelem. Gábor László pavilonigazgató sa j tó tájékoztatói án elmon dotta, hogy a KGM az idén 19 ezer négyzetméternyi területet birtokol. Tizenkét szakosított kiállítási egység tárul a néző elé, 1900 gyártmányfclesfg lelhető a pavilonban és a szabadtéren. Az ipari televíziós kamerától a, három nagyságrendben látható lemezollókon át a hűtőszekrényekig széles a skála. Mi ezúttal szűkebb hazánk, Diósgyőr termékeinek premierjére voltunk kíváncsiak. Kuszmann Károlyt, a Diósgyőri Gépgyár műszaki fejlesztési főosztályának vezetőjét pillanatonként hívják, hol itt, hol ott bukkan fel magas alakja. Alig néhány órával ezelőtt nyílt meg a kiállítás, a pavilonban egyesek még mindig a sikeresen lezajlott miniszteri szemléről beszéiDa Nangban szombaton hajnalban zajlott le a polgár- háborúban vívott külön polgárháború legvéresebb csatája; Ky tábornok ejtőernyősei vadászbombázógépek támogatásával négyórás elkeseredett küzdelemben elfoglalták a felkelők kezén levő Tan Ninh-pagodát. A város két másik pagodája továbbra is a kormányellenes katonaság és a buddhisták kezén van. A nyugati hírügynökségek tudósítóinak jelentése szerint a harc szombaton hajnali négy órakor kezdődött: ezúttal a kormány csapa tok a géppuskák és a tankok után repülőgépeket is bevetettek, amelyek bombázták, rakétával lőtték és géppuskázták a buddhisták szent épületét. A Tan Ninh-pagoda reggel nyolc órakor került a kormánycsapatok kezére: az ejtőernyősöknek egyenként kellett liiíüstölniök a pagodát védelmező katonákat és polgári személyeket védelmi állásaikból. A harcban egy buddhista bonc életét vesztette: a tudósítók látták, sárga szafránba burkolt holttestét a pagoda bejáratánál. A buddhista templom közepén hatalmas vértócsa sötétült, az épületet számos lövés érte. A boncok közölték, hogy a harcok során sokan meghaltak: holttestük a pagodában fekszik. Míg Da Nangban folyt a harc, Saigonban megkezdődött az újabb válság kirobbanása óta legjelentősebb buddhista tüntetés. Több mint tízezren, fiatalok, férfiak és nők, gyerekek és öregek gyűltek össze a buddhista intézet körül és a földre ülve egynapos éhség- sztrájkba kezdtek. Magában Wüsgi) - Elteli Erhard nyugatnémet kancellár vasárnap este kétnapos hivatalos látogatásra Londonba érkezik. Wilson miniszterelnök hétfőn és kedden Downing (Street-i hivatalában folytat taázalmas tárgyalásokat Era pagodában Thich Thien Minh főpap vezetésével ötszáz buddhista pap és papnő meg nem határozott időre kezdett éhségsztrájkot. A tömeg csendben hallgatta a hangosbeszélőkön közvetített Jelszavakat és a Da Nangból érkező jelentéseket: „Amerikai tankok és fegyverek ölik testvéreinket Da Nangban ...” „A Ky-kormánynak azonnal ie kell mondania!” Aztán a bemondó félbeszakítja szavait, hogy felolvasson egy gyorshírt: „a Skyraiderek bombázzák Da Nangot”. A kora délelőtti órákban egy fiatal buddhista diák a pagoda bejáratától néhány lépesre felkapaszkodott egy fára, hogy mindenki lássa, és kést döfött a hasába. „Feláldozom magam Da Nang-i testvéreinkért, meghalok értük” — kiáltotta a fiatalember, aztán lezuhant a földre. Haldokolva szállították kórházba. A vietnami tengerészgyalogosok egyik tisztje szombaton sommásan kivégezte a kormányellenes erők egyik fogságba esett katonáját — jelenti az AP. A katona a Da Nang-i piactér közelében esett fogságba. Az újságírók, mint az AP tudósítója jelenti, látták, hogy a tengerészgyalogosok lövésre kész fegyverrel vezetik a foglyot. Ekkor íaSáltezo Londonban harddal. A nyugatnémet kancellárt az angol királynő is fogadja. Lónlionban a NATO-válságáról folyó tárgyalássorozat betetőzésének tekintik a Wilson—Erhard találkozót. Módosították kongresszusi felajánlásukat az ózdi martinászok A Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Óz.di Kohászati Üzemek egyik legfontosabb gyárrészlege, az acélmű, a felhasználó ipar megnövekedett szükségletére tekintette], a párt kongresszusának tiszteletére eredetileg húszezer tonna acél gyártását vállalta évi tervén felül. Ezenkívül a különböző műszaki- gazdasági mutatók javítását, a takarékos gazdálkodás megvalósítását is elsőrendű célként tűzték maguk elé. A martinászok az év eddigi részében derekasan helytálltak. Gondas, fegyelmezett munkával például harminc százalékkal csökkentették az acél selejtjét. A különböző műszaki- és szervezési intézkedésekkel, többek között a betétanyag berakás! idő csökkentésével, a kemencék adagsúlyának emelésével jelentősen növelték az acélolvasztó kemencék teljesítményét. így az év elejétől mostanáig esedékes terven felül már több mint 13 ezer tonna, jó minőségű acélt olvasztottak. A jó eredményen felbuzdulva, számításba véve a lehetőségeket, gondolva a tartalékok még tökéletesebb kihasználására, eredeti vállalásuk módosításai határozták el. Húszezer helyetl az év végéig 25 ezer tonna acéllal tetézik meg előirányzatukat. A többletvállalás mine az iparágon belül, mind népgazdaságikig igen értékes. A Lenin Kohászati Művek átépített és lényegesen megnö- \ ekedett teljesítőképessége blokkhenger-sorozata például több mint 70 ezer tonna acél- öntecset vár az ózdiaktól a: idén, hogy a berendezés kapacitását jól kihasználhassák, í több hengerelt acélt adhassanak a felhasználó üzemeknek Az ózdiak az eddig esedékes 19 ezer tonna öntecs helyetl már több mint 24 ezer tonnái szállítottak Diósgyőmckj
