Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-29 / 100. szám

Lobogózzak fel épületeinkéi! A városi tanács végrehajtó bizottsága felkéri a város la­kosságát, az üzemek, vállala­tok, intézmények vezetőit, hogy május elseje, a munkás- osztály nagy, harci seregszem léje tiszteletére lobogózzák fel lakóházaikat, épületeiket. A zászlódísz április 2S-én dél­után 5 órától köszöntse az ünnepet. ünnepi nyitvatartási rend az üzletekben A Borsod megyei Tanács vb és ■Miskolc mj. városi Tanács vb ké­re ■, . ;:;i a _i' (XI. 4.) Korm. sz. határozat 4. pa­ragrafusa alapján a nyílt árusítá­sú üzletek április. 30-i és május 1-i nyitvatartási rendjét Miskolc vá­ros területén az alábbiak szerint ezabályozzák: Április 30. (szombat) Valamennyi kiskereskedelmi bolt, vendéglátóipari egység, vásárcsar­nokok, piacok szombati nyitvatar­tási rend szerint üzemelnek. Május 1. (vasárnap) Az élelmiszerboltok, vendéglá­tóipari egységek, édességboltok és trafikok vasárnapi nyitvatartási rend szerint üzemelnek, a többi kereskedelmi egységek zárva tar­tanak. Nyílik a gyöngyvirág Időjárás Várható időjárás ma estígi időnként megnövekvő mennyi­ségű felhőzet, szórványosan előforduló záporokkal, egy­két helyen zivatarral. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet általában 17—22 fok között, keleten 25 fok körüL A Martiníefep rendezési terve Elkészült a miskolci Mar­tintelep több éves rendezési terve. Az új létesítmények, la­kóházak mar ennek a tervnek megfelelően épülnek. A ren- dezési terv hosszú évekre szól. Mit kap a Martintelep a távlati tervek szerint? A leg fontosabb létesítményekről az alábbiakban számolunk be. Mozi, könyvtár a November 7 téren Az MVSC-pályán túli ré­szen bisztró-telep, presszó lé­tesítését tervezik. A Dráva, a Bornemissza utca közelében 100 férőhelyes óvodát építe­nek, melynek tervezését már megkezdték. A Csokonai és a Berettyó utca közelében egy 50 térőhelyes óvodát és böl­csődét létesítenek. A Tömöri, a Csele, a Jósva utcától hatá­rolt részre ugyancsak 50 férő­helyes óvoda, valamint egy nyolc tantermes iskola építé­sét tervezik. A telep lakói gyakran pa­naszolták, hogy nekik egy film megtekintése néhány forinttal mindig többe kerül, mint a belváros lakóinak, hiszen a jegy árához még a buszkölt­séget is hozzá kell számítani­uk. Bizonyára örömmel veszik hírül, hogy a November 7 tér­re új mozit, könyvtárat és rendőrőrsöt építenek. Új sporíie’ep Az Alföldi utca közelében egy több egységből álló üz­letházat terveznek. A Latorca utcán pedig orvosi rendelő épül, melyet ez év nyarán ad­nak át rendeltetésének. Szó van arról is, hogy a Kisfalu­dy utcát kiszélesítik, szélét parkosítják, virágokkal ültetik be. A telep déli részén, a Bala­ton uica alsó végén új sport­telepet, klubházat építenek. Később ezen a részen óvoda, bölcsőde és több üzletház is épül. Vízvezelék, csatornázás A rendezési terv sokat fog­lalkozik a telep ivóvízellátá­sával. Az elmúlt évek során számos utcát láttak el vízveze­tékkel. Jelenleg a Sík utcán építenek csaknem egy kilomé­ter hosszúságú vezetéket. Még az idén a Berettyó, a Csele, a Jósva, a Latorca, a Zagyva utcába szeretnék vezetékkel eljuttatni a megfelelő ivóvi­zet. A későbbi években vízve­zeték építését tervezik a La-i tinka, a Tóth Pál, a Viró, a Balaton, a Koppány, a Kőrös, a Rét, a Sió, a Temes és a Ta- poly utcában is. Szennycsatornákat a telepre, sajnos, csak akkor építhetnek, ha a Sajó-parton elkészül a szennyvíztelep. A telep mély fekvése miatt a csatornák he­lyett egyelőre csak derítőket létesíthetnek. A rendezési tervben a vilá­gítás korszerűsítése is szere­pel. Fénycsővilágítást alkal­maznak majd a Kisfaludy, a Forgács, a Gyöngyösi utcá­ban, és korszerűsítik a Fö­vényszer utca világítását is. (Pt) 1500 májuskosarat készítettek a miskolci kertészek Megyénkben régi népszokás, hogy május hajnalán a legé­nyek virágos kosárral kedves­kednek a lányoknak, akik há­zuk ablakába helyezik a ta­vaszt köszöntő virágot. A kedves hagyományt — bár korszerűbb formában —■ ma is ápolják a miskolciak. Az idei ünnepre a kertészeti vál­lalat ügyeskezű lányai 1500 különböző nagyságú kosarat fontak, amelyeket színes krepp papírral és szalagokkal díszí­tettek. A kosarakba rózsaszín virágú hortenziát helyeztek, hagyományos árusítását csütörtökön kezdték meg az üzletek és a déli órá­kig mintegy ötszázat értéke­sítettek. így a szombat esti if­júsági lampionos felvonulás alkalmával a Széchenyi utcá­ban és a város más részein Bírósági hírek A Miskolci Járásbíróság a napok­ban hozott ítéletet Sütő Olga, Ke­rekes Tiborné, Kovács Ferencné és Sápi Gizella ügyében. Sütő Olga visszaeső bűnöst, lopásért, orgaz­daságért, közveszélyes munkake­rülésért és üzletszerű kéjelgés- ért, Kerekes Tibornét lopás­ért, közveszélyes munkakerülésért, és üzletszerű kéjeígésért, Kovács Ferencnél, aki büntetett előéletű és a még nem büntetett Sápi Gi­zellát üzletszerű kéjelgésért ítél­ték cl. Sütő Olga 3 év és 6 hóna­pot, Kerekes Tiborné 1 év és 2 hó­napot, Kovács Ferencné 1 évet, Sápi Gizella pedig 8 hónapot ka­pott. Valamennyien előzetes letar­tóztatásban voltak. Az ítélet nem jogerős. A Miskolci Járásbíróság meg­kezdte Molnár Ferencné volt anyagkönyvelő és társai bűnügyé­nek tárgyalását. Társadalmi tulaj­dont bűnszövetségben károsító sik­kasztás és hűtlen kezelés miatt emeltek vádat ellenük. A vádirat szerint a kár összege 89 873 forint. ■ * A Miskolci Járásbíróság a na­pokban hozott ítéletet egy Ozdon megtartott tárgyalás alapján tár­sadalmi tulajdont és magánosokat egyaránt fosztogató öt bűnös ügyében. A járásbíróság Radics Gyula többszörösen büntetett volt kocsi- rendezőt 4, Farkas László ugyan­csak büntetett alkalmi munkást 1 év és 6 hónapi szabadságvesztés­re, Varga Györgyöt és Alberti Demetert (előbbi segédmunkás, utóbbi cukrász) 9—9 hónapi javító­nevelő munkára ítélte. A fiatalkorú Sz. M.-et 3 hónapra ítélték. Ra­dics Gyula, Varga György és Sz. M, ítélete jogerős. számos ház ablakában virít majd a munkásosztály ünne­pét köszöntő májuskosár. Furcsa alku Az asszonyka néhány hónapja ól Magyarorszá­gon. Férje neves külföldi cég mérnöke, gépek sze­relését vezeti egyik vegy­ipari üzemünkben. Kül­detése hosszabb időre szól. Darátokat szereztek nálunk, szabad idejük­ben ismerkednek tája­inkkal — és a magyar nyelvvel. Utóbbiban kü­lönösen az asszonyka jeleskedik. Rövid idő alatt annyira vitte, hogy már a társalgásban sem vall szégyent. Néha persze előfordul, hogy nem jut eszébe a megfelelő szó, vagy ép­pen ellenkező hatást ér el egy-egy általa helyes­nek vélt kifejezéssel. Ügy látszik, a szám­nevekkel különösen ha­dilábon áll. Így történhetett rrieg az alábbi, mulatságos kis eset. Bevásárló kőrútján a piacra is elment. — Mennyibe kerül ez? — mulatott rá egy szakajtónyi tojásra. — Egyötven darabja. Szép friss, most szedtem össze reggel — dicsérte szaporán portékáját az árus. Az asszonyka már azt is megtanulta nálunk, hogy a valamirevaló há­ziasszony alkuszik a pia­con. Alkudott hát ő is. A körülállók nem kis meglepetésére bájos mosollyal megkérdezte: — Nem lehetne inkább két forintért? Szerencséje volt. Jó­indulatú emberekkel hozta össze a sors. Amint kiderült, hogy idegen, rögtönzött nyelvtanórán versengve oktatták a környékbeli árusok a magyar nyelv rejtel­meire. Tíz tojást vett ezután az asszonyka. Egynegyvenért kapta darabját. (Gyárfás) j'ES25B5B5Z5E52S25BSHSH5Z5H5ÍI: 1966. április 29, péntek A nap kelte 1.31, nyugta 18.52 órakor. A hold kelte 11.51, nyugta 2.27 órakor. Névnap: Péter. 170 éve, 1706-ban München­ben találta fel Alois Senefel­der, prágai születésű osztrák színész és műkedvelő iró a tisztán kémiai eljáráson ala­puló kőnyomást, a litográfiát. A hangjegynyomtatás olcsó módszere után kutatva jött rá a kőlapos nyomtatásra. Sanya­rú anyagi helyzete nem en­gedte meg számára a további kísérletezést. Találmányát egy zeneműkereskedönek adta el, s neki magának csak tíz év múlva sikerült — fivéreivel társulva — kőnyomdát alapí­tania. A kőnyomást térkép­nyomtatás céljára is kifejlesz­tette. Találmánya egészen új foglalkozási ágat teremtett a nyomdászaton belül. Szövege­ken kívül képek és rajzok ol­csó, művészi sokszorosítási le­hetősége révén sokkal hozzá­járult ez az ágazat a művelő­dés terjesztésének megkönnyí­téséhez. A litográfia rohamo­san elterjedt, s csakhamar általánossá vált. Művészi al­kalmazásának súlypontja Né­metországon kívül Angliába, majd Franciaországba került, ahol, nem kisebb művészek éltek vele, mint Delacroix, Daumier, Géricault, Corot, Manet, Renoir, Toülose-Laut- rec, stb. Hazánkban már 1709- ben létesült kőnyomda Budául Később első hazai művészi szintű alkalmazói Szerelmei Miklós és Barabás Miklós vol­tak. Készül az ötvenedik tolőhajó A Magyar Hajó és Darugyár óbudai egységében hama­rosan befejezik az ötvenedik tolóhajó építését. A típus sikerét bizonyítja, hogy az idén további tíz hajót ren­delt a gyártól a Szovjetunió. Az ötvenedik 112 es típusú tolőhajó. — ÜTSZÄZ lakás évenként. A III. ötéves tervben 500 la­kást adnak át évenként Ka­zincbarcika lakóinak. — GYŐZELEMMEL ért vé­get 60 ezer amerikai bányász április Il-e óta folytatott sztrájkharca. A vállalkozók kénytelenek voltak kielégíteni a bányászok béremelési köve­teléseit. — ZENEI est a kórházban. Április 29-én 19 órakor Pas­ka Gábor, a Bartók Béla Ze­neművészeti Szakiskola hall­gatója lép fel azon a koncer­ten, amelyet a Szentpéteri-lca- pui kórház nagy előadótermé­ben rendeznek. — AZ ÖZDI járás termelő- szövetkezeteiben 1963-ban kezdték el a vegyszeres gyom­irtást. 1964-ben már 4600 hol­don alkalmazták, 1400 holdon pedig megkezdték a vegysze­res növényvédelmet. Sajnos, az elmúlt évben, a kedvezőtlen időjárás miatt csökkent a vegyszerezett terület nagy­sága. —' A TECHNIKA filozófiai problémái címmel tartott elő­adást április 28-án, tegnap, dr. Fukász György főiskolai tanár a TIT miskolci Értelmiségi Klubjában. — DIÁKTÜNTETÉS Barce­lonában. Hatalmas diáktünte­tés zajlott le Barcelonában. A diákok szabad diákszervezetet követeltek, és tiltakoztak az egyetem rektorának elbocsátá­sa ellen, A rendőrség 12 tün­tetőt letartóztatott. — AZ IDŐJÁRÁS melegebb­re fordultával országszerte megkezdődött a rizsvetés. A rizs felvásárlási árának eme­lése növelte a termelőszövet­kezetek érdeklődését e fontos cikk iránt; az áremelés beje­lentése óta az addig lekötött 14 000 holdon felül további 4500 holdra szerződtek. — AZ ÁTÉPÍTETT Borta­nya pinceborozót Miskolcon az Avason, Csáti-sor 377. alatt szombaton, április 30-án dél­előtt 11 órakor nyitják meg. — A FELSŐOKTATÁSI in­tézmények nappali tagozatán az idén körülbelül tíz és fél­ezer hallgató fejezi be tanul­mányait. A végzős hallgatók egy része — 1900 ifjú diplomás — hazatér azokra a munka­helyekre, ahonnan a tanulmá­nyi évek alatt társadalmi ösz­töndíjat kapott, s a többiek is szakképzettségüknek megfele­lően helyezkedhetnek eL — ORSZÁGSZERTE meg­kezdődött a cserebogár rajzá­sa. A jelzések szerint az idén a többi között Borsod megyét is veszélyezteti az erdei fák —• főleg a tölgy —, valamint a különféle gyümölcsfák lombját pusztító bogár, a földműves- szövetkezetek mindenütt fel­vásárolják és takarmánnyá dolgoztatják fel a kézzel sze­dett cserebogarak — A HÓNAP utolsó lottó- sorsolását, a 17. játékhét nyc- főszámainak a húzását ma, április 29-én, pénteken dél­előtt 10 órai kezdettel Szck- szárdon tartja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy a hétfői tárgy­nyeremény húzáson melyik já­tékhét szelvényei vesznek részt. — HAZÁNK a fagylaltked- velö országok közé tartozik, évente több mint ezer vagon­nal fogy el a nyári csemegé­ből, egy-egy lakosra kereken 1 kiló jut. A Magyar Szabvány- ügyi Hivatal a fagylaltkészítö- ket most már nemcsak a mennyiség, hanem a minőség javítására, a választék bővíté­sére is ösztönzi, ezért most kiadta legújabb fagylalt-szab­ványát. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora, (a 188 méteres hullámhosszon 18—18 óráig.) Borsodi Hangos Újság Egy új élüzemnél. Szakmai konferencia. Legújabb lemezeink. Film, könyv, zene, művelődés. Gyakorlatra indulnak . .. Sok kicsi sokra megy. A jazz kedvelőinek. A hétvége megyei sportműsora. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácshoz tőr 8, Teleíonszdmofc: Titkárság: 16-888. Kultúrrovats 16-067. Ipart rovat: 16-035. Párt­rovat: 16-078. Mezőgazdaság) rovat* 83-687. Sportrovat: ÜHMO. Belpoliti­ka! rovat, panasz Ügyek, 16-016. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Kossuth a U Felelős KladO: Blrő Pét« Telefon: S5-1SI. Hirdetésfelvétel: Széchenyi a 1S-1T. Telefon: 16-213. Terjeszti o Magyar Posta Előfizetési díj egy hóra 12 törteti Előfizethető s helyi posta­hivataloknál és kézbesítőknél, index, a.oüs Készült a Borsodi Nyomdába«* Felelős vesétől Miry György

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom