Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-23 / 95. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXII. évfolyam, 05. szám ARA: 50 PILLÉR Szombat, I960, április 23. A Munka Viirüs Zászló r Érdemrendjével tüntették ki az Ózdi Kohászati Üzemeket A Népköztársaság Elnöki Tanácsa — a Minisztertanács előterjesztése alapján — az Ózdi Kohászati Üzemeknek a Munka Vörös Zászló Érdemrend kitüntetést, adományozta. Az Ózdi Kohászati Üzemek az elmúlt években jelentős munkasikereket ért el. Ezek elismeréseként 1951-ben a kongresszusi zászló, 1954-ben a Központi Vezetőség elismerő oklevele és a megyei Pártbizottság zászlaja, 1955- hen a Minisztertanács és a SZOT felszabadulási serlege kitüntetést kapta. Tizennégy alkalommal nyerte el az él- tizem címet, öt alkalommal — 1955-ben, 1958-ban, 1959ben. 1983-ban és 1984-ben — a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlajával tüntették ki: a múlt évben is elérte az élüzeni szintet. Termelési- és export feladatait évről évre teljesítette. Termelékenysége a második ötéves terv időszakában 16 százalékkal emelkedett: többlettermelésének 89 százalékát a termelékenység növekedésével biztosította. Kedvezően alakult a vállalat önköltsége is. Jól valósította meg beruházási feladatait. Gyártmányai korszerűek és jó minőségűek. Az ózdi gyárban régi hagyományai vannak a szocialista munkaversenynek. Brigádmozgalmának fejlődését jellemzi, hogy 1969-ben 181 brigádja közül 28, 1964-ben pedig 468 brigádja közül már 281 nyerte cl a szocialista címet. Szovjet katona ve11 cl égé i ai Sí tál ál Sí ózó ja a budapesti helyőrség tagfaival Ablakok és állványok Épül az új miskolci középiskola és kollégium. Foto: Szabados György Czinege Lajos és Malinomskij marsall beszélt . a nagygyűlésen A Malinovszkij marsall vezetésével hazánkban (ar- tózkodó szovjet katonai küldöttség pénteken délután gyíiléscu találkozott a budapesti helyőrség tisztjeivel, tiszthelyetteseivel, katonáival, a társ-fegyveres testületek küldötteivel és üzemi dolgozókkal. A gyűlést Borbándi János vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, a magyar néphadsereg politikai főcsoportfőnöke nyitotta meg. Köszöntötte a testvéri szovjet hadsereg magasrangú küldötteit és a töbhi részvevőket, majd Czinegc Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter mondott beszédet. Megtiszteltetés és öröm szántunkra, hogy a budapesti helyőrség nagygyűlésén üdvözölhetjük a kommunizmust építő testvéri szovjet nép és legyőzhetetlen fegyveres erői képviselőit, annak a népnek küldötteit, amelyet nemzetünk felszabadítójaként tisztelünk, s önzetlen, mindig segíteni kész barátként tartunk számon — kezdte beszédét a szónok; Ezután a két nép barátságiiról, a Szovjetunióval való együttműködésünkről szólt. A továbbiakban dolgozóink mindennapos feladataival foglalkozva kijelentette, hogy népünk az idei tervek eredményes végrehajtásával igyekszik még szilárdabb alapot teremteni a további tennivalókat megszabó IX. kongresszus munkájához. A honvédelmi miniszter biztosította a kedves szovjet vendégeket, hogy a szocialista tábor ránkbízott szakaszán felelősségünk teljes tudatában állunk helyt és a jövőben sem kíméljük erőinket, hogy becsülettel megfeleljünk a bizalomnak ós kötelezettségeinknek; Az előadó ezt követően a szovjet katonai küldöttség látogatásáról szólt és kihangsúlyozta: igen hasznosnak tártául-: ezt a látogatást. Majd a nemzetközi helyzetről beszélt. Örök történelmi szégyene az Egyesült Államok kormányának — mondotta Czlnege Lajos —, hogy barbár hadjáratot indított a dél-vietnami nép ellen és szennyes háborút visel a VDK ellen; Mélységesen egyetértünk az SZKP XXIII. kongresz- szusának állásfoglalásával, amely szerint a Szovjetunió és a szocialista közösség országai még hatékonyabb segítséget nyújtanak a testvéri vietnami népnek. Beszéde végén kijelentette, hogy a Varsói Szerződésben és annak egyesített fegyveres erőiben biztonságunk és békénk fontos zálogát látjuk; A magyar néphadsereg híven követi pártunk, s kormányunk útmutatásait. Czinege Lajos a magyar— szovjet barátság, a szocialista népek testvéri összefogásának éltetésével fejezte be beszédét. Nagy taps közben lépett a mikrofonhoz R. J. Malinovszkij marsall, a szovjet katonai küldöttség vezetője. Bevezetőben szívből jövő köszönetét mondott a testvéri, baráti fogadtatásért és tolmácsolta a szovjet fegyveres erők harcosainak üdvözletét. Majd elismeréssel beszélt azokról a sikerekről, amelyet a magyar dolgozók értek el szocialista országuk építésében, őszinte dicsérettel emlékezett meg néphadseregünk katonáiról. Ezután az SZKP történelmi jelentőségű XXIII. kongresz- szusáról beszélt és azokról az intézkedésekről, amelyek lehetővé tettek a különböző rendeltetésű nukleáris lőszerkészletek növelését, az új rakéta- fegyvert ípus kidolgozását,, Szólt a hadászati rakétacsapatok új mozgó kilövőállványáról, a tengeralattjáró rakéta- hordozó flotta új felszereléseiről, az új típusú harckocsikról; Az előadó ezt követően a szovjet fegyveres erők haderőnemeinek technikai ellátásával és harckészültségükkel foglalkozott. Majd a továbbiakban a szovjet és a magyar nép közötti őszinte, mély barátság jelentőségét méltatta; Ezután a Varsói Szerződésben tömörült országok baráti hadseregeinek fegyverbarátságáról beszélt. R. J; Malinovszkij beszéde végén újabb sikereket kívánt a magyar néphadsereg harckészültségének további erősítésében, s szavait a két ország párt jának, a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátságának, a fegyveres erők közötti fegyverbarátság éltetésével zárta; A forró hangulatú gyűlés Borbándi János vezérőrnagy honvédelmi miniszterhelyettes zárószavai után az Internacio- nálé hangjaival ért véget; Gromiko inc£íbcszé!cscl Olaszországban Kádár János cs Kállai Gyula fogadta a szovjet katonai küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Kállai Gyula, a forradalmi munkás-paraszt kor- hiány elnöke pénteken délután fogadta az R. J. Malinovszkij hiarsall, honvédelmi miniszter Vezetésével hazánkban tartózkodó szovjet katonai küldöttséget. A szívélyes, baráti hangulatú találkozón részt Vett Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP politikai Bizottságának Póttagja, di-. Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. « F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete pénteken este a nagykövetségen fogadást adott a Malinovszkij marsall, honvédelmi miniszter vezet io szovjet katonai küldöttség tiszteletére. A fogadáson R. ,1. Malinöv- sZkij és Czinege Lajos pohár- köszöntöl mondott. Gromiko szovjet és Fanfnni olasz külügyminiszter pénteken folytatta megbeszéléseit. Hivatalos közleményt valószínűleg csak a tárgyalások befejezésével, illetve azután adnak ma.id ki, hogy Gromikót fogadta Moro miniszterelnök, illetve Saragat köztársasági elnök. Mint ahogyan Gromiko, illetve Fanfani csütörtök esti pohárköszöntőjében rámutatott. a megbeszélések szívélyes és őszinte légkörben, a feRoHiáHügoszlBv barátsági nagygyűlés lek nézőpontjainak kölcsönös tisztcletbentartása szellemében folynak. A külügyminisztériumhoz közelálló körök szerint a tárgyalásokon kiemelkedő helyet kap a két ország egyébként kielégítő kapcsolatainak továbbfejlesztése. Nyilvánvalóan megtárgyalják a vietnami konfliktus békés megoldásának lehetőségeit éppen úgy, mint az európai biztonság kérdéseit. Tito, jugoszláv elnök romániai látogatása alkalmából tegnap délután román—jugoszláv barátsági nagygyűlést tartottak Bukarestben amelyen beszédet mondott Ceausescu, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára és Tito jugoszláv elnök. Csaknem négyezer bold új gyümölcsös virágzik a termelőszövetkezetekben Jók a kilátások — Ami országosan nálunk sikerüli n legjobba* Száz bolti fekete ribizke és társai A legutóbbi esőzés ugyan kissé lekopasztotta a szirmokat, de így is gyönyörűek megyénk gyümölcsösei. A szo- niolyai cseresznyések, a gönci barackosok, a Tisza menti almáskertek jó termést ígérnek. A gönci kajszi barackosokban valamivel gyengébb a virágzás, mint az elmúlt esztendőben, de a fákat sokkal gondosabban ápolták az idén, s jó termésre számítanak. A termelőszövetkezeti gyümölcsösökben általában sokkal gondosabb, szakszerűbb a faápolás, a permetezés, a trágyázás és a kerti talajmunka,- mint az elmúlt esztendőkben. Csupán megyénk termelőszövetkezetei csaknem négyezer hold új, nagyüzemi művelésre alkalmas gyümölcsössel gazdagodtak a második ötéves tervben. A fiatal gyümölcsösök egy része az idén már termőre fordul. A Földművelésügyi Minisztérium szakemberei a közelmúltban felmérték, hol sikerültek a legjobban a második ötéves terv gyümölcstelepitései. Megállapították, hogy megyénk terA pártkongresszus tiszteletére: Olcsóbban termelik a vasércet Rudabányán Rudabányán több mint 500 dolgozó készül jó munkával a párt ix. kongresszusára. A bányászok vállalták, hogy a kongresszusi versenyben a tervezel! nél több vasércet adnak a hazai nagyolvasztóknak és az ércet az eddiginél olcsóbban termelik ki. Az adott szó beváltását az üzem vezetői átgondolt intézkedési tervek bevezetésével segítik- fffl' Például a gazdaságosság érdekében a kova tavaszi napokon a mely- művelésű, és a külszíni bányákban átszervezték a műszakiak munkáját. Ezáltal 23 improduktív műszaki állományú dolgozót állítottak a termelésbe és ezzel a fejtéseken javult a műszaki színvonal, lehetővé vált a technológiák pontos betartása. Ezenkívül a külszíni bányákban koncentrált munkahelyeket alakítottak ki. A legnagyobb napfényes fejtésen — a Vilmos bányamezőben — nagy teljesítményű berendezésekkel gépesítették a különböző munka- folyamatokat és a termelést szakosított brigádokra bízták. Ez azt jelenti, hogy a bánya négy szintjén időbeli beosztással mindig ugyanaz a csapat végzi a fúrást, robbantást, rakodást és a szállítást Ezáltal a vasérc fejtése folyamatossá vált. A bevezetett intézkedések, a javuló munkafegyelem és a dolgozók lelkesedése máris érezteti hatását A bányászok az év eleje óta péntek reggelig előírásukon felül mintegy 5 ezer tonna vegyes- ércet küldtek a diósgyőri, ózdi és dunaújvárosi kohókba, s egy tonna ércet a tervezettnél 6 forinttal olcsóbban termeltek. örvendetes az is, hogy a gondosabb válogatással az érc minőségét átlag másfél százalékkal javították; meló szőve t keze ti gyű m öl esőseiben. a fiatal gyümölcsösök beállottsága a legjobb. Itt kell a legkevesebb facsemetét pótolni, s Így máris milliókkal növekedett az új telepítések értéke. Az idén tavasszal is több tsz- ben telepítettek új gyümölcsöst. A gönci Kossuth Tsz S4 holdján befejezték a saját faiskolában szaporított kajszi csemeték ültetését. Az igrici Kossuth Tsz 25 hold almát, a kisgyöri Alkotmány Tsz tilt hold kajszit telepített. Az elmúlt években a bogy** gyümölcsök, valamint a mogyoró, a dió és a szamóca is tért hódított, megyénkben, A felsőzsolcai Szabadságharcos Termelőszövetkezet például most tavasszal is telepített 10 hold fékéie ribizkét Ezzel már 100 holdon termeljük megyénkben ezt a nagyon kereseti, vitamindús gyümölcsöt. A kovácsvágás! Üj Barázda Tsz 10 hold málnást ültetett. A számítások szerint az idei nyáron már sok málna lesz a borsodi piacokon. A sok új gyümölcsösben új szakmunkásokra is szükség van. Ezért több termelőszövetkezetünkben rendeztek gyümölcstermelő szakmunkás tanfolyamot. A hernádnémeti Vörös Csillag Tsz, ahol az ösz- szel is IS holdon telepítenek fekete ribizkét, már 23 szakmunkással rendelkezik. Kis- íyőrben és Sajóvámoson is képezik az új gyümölcsösül* szakmunkásait
