Észak-Magyarország, 1966. március (22. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-03 / 52. szám

Csütörtök, 198S. március it msBsasaremxmiBasmmemBaimm ESZAKMAGYARORSZAí, 5 Ferencváros—Internazionale 1:1 (1:0) Szerdán este a Népstadion­ban enyhén szeles időben ke­rült sor a Ferencváros és az Internazionale között a múlt boti milánói Európa Kupa mérkőzés visszavágójára. A Ferencváros kezdte a já­tékot, és támadólag lépett fel. A magyar együttes igen nagy becsvággyal harcolt, a közön­ség harsányan biztatta, de az első rohamokat könnyedén verte vissza az Inter szi­lárd védelme. A Ferencváros sok magasan belőtt labdával próbálkozott. de ezeket az olasz védők rendre elfejelték. A 32. percben vezetést szer- tett a Ferencváros. Az előre­törő Juhászt a 16-oson belül Malatrasi felvágta, a 11-est Novák a bal sarokba helyezte (1 ;0). A zöld-fehérek a máso­dik félidőben is támadásban maradtak, de újabb eredményt nem tudtak elérni. A második félidőben akad­tak pillanatok, amikor a zöld-fehérek tűzijátékot ren­deztek az Inter kapuja előtt. Az 54. percben egy baloldali szabadiaigus után Sarti csak másodszorra szerezte meg a labdát. Az Internazionale változatlanul szervezetten vé­dekezett, átengedte a kezde­ményezést a Ferencvárosnak, a védelmén azonban nem ha­gyott lést.. Időnként 8—9 olasz játékos is tartózkodott a saját I6-osa környékén. Negyedóra után az Inter töb­bet törődött a támadással és a 63. percben egyenlített. Domenghini kiugrott a meg­torpanó védők között, Géczi mellett is elhúzta a labdát, és 12 méterről nyugodtan lőtt a hálóba (1:1). Az utolsó ne­gyedórára kissé esett az iram. Leeds United—Újpesti Dózsa 4:1 (4:0). Miskolci VSC- Diósgyőri VTK 2:2 (2:0) MVSC pálya, 2000 néző. V.: Losonczi. MVSC: Novák (Tormási) — Luczó, Temesvári, Buna, Saul­iért — Krompaszki, Kovács (Dévai) — Marosi (Szepesi), Kiss, Filelóth, Osváth. UVTK: Tamás (Hódi) — Kiss, Gál, Hajas — Pécsik, Szucsányi (Kovács I.) — Vass, Kovács I. (Vári), Szurgent, De­ák, Síkora. Az első félidőben sokkal tet­szetősebben és tervszerűbben játszott az MVSC, a diósgyőri­ek csak néhány veszélytelen támadást vezettek. Az MVSC 3DIéksp©rS Szlaboda Istvánnal, az Asz­talitenisz Szövetség főtitká­rával találkoztunk, aki nagy lelkesedéssel beszélt arról a középiskolás asztalitenisz versenyről, amelyet hétfőn fejeztek be. Elmondotta, hogy a. viadal iránt eddig nem tapasztalt, nagy érdeklődés nyilvánult picg. A városi középfokú bajnokságon 15 iskola, több mint 150 asztaliteniszezője vett részt, és színvonalas, nagyszerű küzdelmekben dőlt el a bajnokságok sorsa, ör­vendetes, hogy valamennyi számottevő ifjúsági versenyző elindult, és ez jó hatással volt a többiekre is. A városi középfokú aszta­litenisz bajnokságon a kö­vetkező eredmények szület­tek: Fiú egyéni: 1. Fülöp (Ko­hóipari), 2. Bartha (Földes), 3. Egervári (Földes) és Szabó (100. sz. ITSK). Fiú páros: 1. Bartha — Egervári (Földes), 2. Erdős — Pritz (Földes), 3. Fülöp — Plásztán (Kohóipaiá) és Mi­hály — Tarján (Földes). Leány egyéni: 1. Tóth Er­zsébet (Közgazdasági Szak- középiskola), 2. Rosenfeld Erika (Közgazd. Techn.), 3. Rosenfeld Katalin (Közgaz­dasági Techn.) és Oláh Má­ria (Zrínyi G.). Leány páros: 1. Rcsenfeld Erika — Rosenfeld Katalin, 2. Tóth Erzsébet — Rási Sára (Közgazd. Szakközépiskola), 3. Papp Erzsébet — Stefán Erzsébet (Herman O. G.) cs Oláh Mária Frits lilára (Zrínyi G.). A főtitkár arról is tájékoz­ta lőtt, hogy a megyei közép­fokú iskoláié asztalitenisz bajnokságát március 13-án, Miskolcon bonyolítják le. A vidéki iskolákon kívül 13 miskolci iskola 36 versenyző­je indul. 0- P.) góljait kapushibák előzték meg. A második félidő első ne­gyedórájában játszott jobban a diósgyőri csapat, ekkor sike­rült egyenlíteniük. Utána in­kább az MVSC veszélyezte­tett és előbb Kiss, majd Os­váth, cs az utolsó percben Fi- letóth hibázott teljesen tiszta helyzetben. Megfelelő előkészületi mér­kőzést láthattunk, amelynek góljait Filetóth, Osváth, illet­ve Sikora és Vári szerezték. Az MVSC-ből Novák, Buna, Krompaszki, Kiss, míg a diós­győriektől Kiss, Gál és a má­sodik félidőben Kovács I. tet­szett. MVSC IT.—DVTK II. 1:0 (0:0) Gl.; Regöczi, Ssskfcbírek A Borsod -megyei egyéni bajnokság március 5-én, szombaton délután 4 órákor kezdődik a Szikra mozi (III., Marx Károly u. 49.) helyisé­gében. A városi bajnokság első hat helyezettje, továbbá a mesterjelöltek és a járási bajnokok alkotják a 12 tagi) mezőnyt. Mindennap két játszmát játszanak, egyet délelőtt, egyet délután. Äz OB 1-ben a nyolcadik helyen álló Diósgyőr 8:4 ará­nyú vereséget szenvedett a bajnoki mezőny élén álló Vö­rös Meteortól, ki kell emel­nünk azonban Bokor miskol­ci mester szép győzelmét Bi- lek nagymester ellen. A magyar válogatott eluta­zott Jugoszláviába a magyar —jugoszláv csapatmérkőzésre. Bárczay mester, Diósgyőr él­játékosa is tagja a válogatott­nak. VÁDIRAT DOBAY GYULA ELLEN Az ügyészség vádiratot nyúj­tott be a bírósághoz az előze­tes letartóztatásban levő Dobay Gyula ismert úszóver­senyző ellen, devizagazdálko­dást súlyosan sértő bűntett és vámbűntett miatt Válogatott kerettag lett Kristóf Anna Úgy hisszük, neve nem ismeretlen a sporlkcd velők előtt. Tavaly ugyan keve­sebbet hallatott magáról, de ez érthető, hiszen érettsé­gire készült. A miskolci vívókat egy szakosztályba tömörítették. A sok sikert, szép eredmé­nyeket elért Kristóf Anna minden eddiginél nagyobb lelkesedéssel és szorgalom­mal készült a feladatokra. Az első sikereket akkor ér­te cl, amikor társaival együtt a DVTK női csapatát hozzásegítette az NB I-be jutáshoz. Továbbra is jól helytállt a versenyeken és legutóbb az országos női junior baj­nokságon második helyet szerzett. Ezzel a fegyver­ténnyel tagja lett a világ- bajnokságra készülő női ifjúsági keretnek, ami egyút­tal azt jelenti, hogy számí­tásba veszik a külföldi ver- scnj’ckcn is. Bízunk benne, hogy to­vábbi fejlődése töretlen lesz, és az elkövetkezendő viadalokon elismerést sze­rez az egyre jobban éledő miskolci vívósportnak. LP. Hogyan kanalaz egy tanár? cm tudtam kellő odaadással figyelni 1\J kedden este a Honvéd—Liverpool £ ^ mérkőzés közvetítését a villogó kép­ernyőn. Illetve nem tudtam szoba- Juiut egy kínzó kérdéstől a közvetítés utolsó .is perce alatt, és azóta sem. A második fői­dő harmincötödik percében ugyanis, ami- c or a liverpooliak sikeresen akasztottak ncg egy magyar támadást, a televízió •ipariéra szó szerint ezt mondta: „Bum, <nint egy tanár kanalazza el a labdát”. Azóta ;zen töprengek: hogyan kanalaz egy tanár? Mert, hogy nevezett labdarúgó mit tett a jel­telt időpontban, azt láttam. S velem együtt i'o.gy kétmillió ember nálunk, s ki tudja, bá­tyán, a ködös Albionban. Eszembe jutstt, hogy a minap egy vidéki oedagógussal vacsoráztam. Próbáltam fel­idézni. miként kanalazott, csak később ébred­tem rá, hogy szendvicset ettünk és sört ittunk így vidéki művelődési otthon büféjében, tehat kanálra nem is volt szükség. Egyébként is Első tagozatos tanító volt, tehát nem, tanar, igy nem lett ve1 na érvényes az sem, ha mégis kanállal eszi a szalámís zsemlét. Sebtiben fel­hívtam egy tanár barátomat, akinek tanársá­gához semmi kétség sem férhet, de ö azt mondta, hogy eltévesztettem a kalendáriu­mot,, április elsejéig még egy teljes hónap van, egyébként is ne zavarjam, ha a meccset nézi. Még vagy három illetékestől érdeklőd­tem aznap este, de mindenütt azt válaszolták, hogy jó nekem, ha egyéb gondom nincsen, mint buta kérdésekkel tréfálkozni. Másnap, néhány teljesen sikertelen magánérdeklődés után felkerestem az ügyben illetékes közép­fokú szervet, ahol kaptam egy gyenge fekete­kávét, és egy tanácsot, amely szerint jobb a békesség, minek kell annyit kérdezősködni a tanárok felől. zlán az újságban olvastam, hogy a A mérkőzés döntetlenül végződött Vagyis ott tartunk, mintha még el se kezdtük volna. Kár lett volna jobban Izgulnom, s nem veszítettem sokat az utolsó tíz perccel... De azt mégis szeretném, tudni, hogyan kanalaz egy tanár... (bm) HIRDETÉSEK állás Ferii segédmunkásokat beton- elemgyártási munkakörbe azon­nali belépésre felvesz a Szent­endrei Betonelemgyár. Tanácsi iga­zolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet a gyáregy­ség munkaügyi osztályán. Szent­endre, Dózsa György út 34. szám alatt. __________________________ A z £. M. Betonelemgyártó Válla­lat Szentendrei Betonúrugyár váci telepére betonelemgyártási mun­kakörbe férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Taná­csi igazolás szükséges. Munkás- szállás van. Jelentkezni lehet: Vác, Kisrét dűlő 1. szám alatt. (,.Forte” gyár és a váci kisállo- mós mellett.) ADÁS — VÉTEL Két hathónapos mangalica el­adó. Bábonyibérc _ut.ca_G5. __ S koda, négyajtós, jó állapotban, új gumikkal 22 000 forintért eladó. Gólya tilea 5. (Délután.)___________ E sz-alió szaxofon, kisdob. nagy­dob olcsón eladó. Kun Béla utca 53. LAKÁS — INGATLAN Nyéki hegyen 800 négyszögöl szőlő eladó. Baker Ferenc Sajó­petri,_ Szöj3adság_utca 14.__________ N yéken, Csengerdáig húzódó déli oldalon 1704 négyszögöl szőlő, melyből 900 négyszögöl rigolírozott olaszrizlinggel termő, haláleset miatt eladó. KAcz Adám utca 52. _ Bútorozott szoba két dolgozó nő­nek kiadó. Fürst Sándor utca 11. Elcserélném utcai szoba, konyha, speizos lakásomat házfelügyelőire vagy főbérletire. Munkácsy M. u. 115. Érsek._________________ l ooo négyszögöl szőlő-gyümöl­csös felesbe kiadó (Népkertnél). Érdeklődni: Melinda utca 4. Ber­táné.________________ ___ E lcserélném 1 szoba, összkomfor­tos, első emeleti lakásomat, buda­pesti hasonlóra. Miskolc, Arany János u. S3. Balogh. A Miskolci Műanyag- cs Vcgyicikkgyártó VálL üvegszál erősítésű poli­észter hullámlemez tető­fedést, válaszfal készí­tést és PVC belső fal­burkolást vállal. Mis­kolc, Vágóhíd u. 8. Te­lefon: 35-552. Hirdetésfelvétel naponta 8—fél 5 óráig (szombaton 8—12 óráig) a Borsod megyei Lapki­adó Vállalat helyiségé­ben, Miskolc, Széchenyi u. 15-17. (Az OTP mel­lett.) VEGYES Televízió, rádió gyorsszervtz Len­gyelnél. Széchenyi utca 74. A be­szállítóit készülékek azonnal elké- szülnek. ____________________ . B or- és csemege szőlőoltvány kapható. Szűcs János Szirmabese- nyö. Újtelep. Dankó Pista utca. 18 éves gesztenyebarna lány va­gyok. Házasság céljából megismer­kednék korban hózzámillÖ. ren­des, komoly fiatalemberrel. Csak fényképes levélre válaszolok. Le­veleket: „Májusi esküvő, 1322** jel­igére kérek s Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17._______________ 41 éves, független, egyszerű, sa­ját házzal rendelkező nő házasság céljából megismerkedne komoly férfivel. Leveleket. „Egy gyermek nem akadály” jeligére kér a mis­kolci Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. számra. 45 éves, 175 magas, barna, ko­moly, intelligens, független, kohá­szati dolgozó házasság céljából megismerkedne komoly, házias, magas, jómegjelenésű, jóalakú, kissé molett, lakással rendelkező asszonnyal 38—14 évesig. Levele­ket „Komoly szándék, 41783” jel­igére kér a Hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi utca 83. _________________ M ély fájdalommal tudat­juk, .hogy TÓTH SÁNDOR mezőcsáti ny. ref. lelkész, március l-én. hosszú szen­vedés után elhunyt. Teme­tése március 3-án ‘ délután fél 4 órakor a mezőcsáti ref. templomból. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZMIK FERENC életének 64. évében el­hunyt. Temetése március 3-án, délután 4 órakor lesz a Szent Anna temető ká­polnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik fe­lejthetetlen drága halot­tunk, Eperjessy Bertalan temetésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. Külön köszönetét, mon­dunk a 100-as tanintézet vezetőségének és dolgozói­nak. Gyászoló felesége é-s gyermekei KÉNYELMESEN UTAZIK GYORSAN CÉLHOZ ÉR, ha igénybe veszi a Budapest—Moszkva menettéiti jegy ára: 1332.— Ft Budapest—Berlin menettérti jegy ára; 690,— Ft Budapest—Prága menettérti jegy ára; 456.— Ft Budapest—Szófia menettérti jegy ára: 1017.—Ft Budapest—Varsó menettérti jegy ára: 694.— Ft Budapest—Bukarest menettérti jegy ára: 593 — Ft Helyfoglalás, jegyeladás, felvilágosítás: a MALÉV és IBUSZ irodákban Ne felejtse el! Március 8: Nemzetközi Nőnap Ilyenkor legkedvesebb ajándék az édesség Nagy választék a fűszer- csemege és édesség üzletekben Kivánságára ízléses édesség-csomagokat, kosarakat készítenek a Miskolci Elelmiszerkiskereskedeimi Váll. boltjaiban I _______________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom