Észak-Magyarország, 1966. február (22. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-04 / 29. szám

réntck, 1066. február 4, ÉSZAKMAGYARORSZAG Ara: 372200 ff gj»BBE TEL: 2M-S3) M^E G ¥fEDT <;ÉI>(r. « • KAl'ASPit Ma, fél 6-kor: Nemzetközi birkózó verseny A Kossuth utca 3. szám alat­ti Fegyveres Erők Klubja nagytermében ma este fél hal­kor nemzetközi birkózó talál­kozóra kerül sor. Ilutncnne, a csehszlovák második ligás bir­kózó-csapat. Kclct-Szlovákla bajnok-együttese lesz a Mis­kolci Honvéd ellenfele. Sí- és ndliverseny az Avas! kilátónál A Miskolci Járási Tcstneve- - 1 lésl és Sportszövetség szomba­ton, február 5-én. délután 2 órától tchetséckutató álver­senyt és ródlivcrscnyt rendez az Avas! kilátónál, i Jelentkezni a helyszínen a _ verseny előtt lehet. ' Vasárnaponként síbusz szállítja a sisport kedvelőit Bán- kütra. Képünk az indulás előtti pillanatban készült. Foto: Hernádi László Szerencsés volt mssk VÜ vők evonasa PHG 2 A gép a legkülönbözőbb méretű, nagy fajlagos nyomást igénylő műszaki gumiáruk gyártására alkalmas. A présszer- szániok behelyezésére kiszolgáló asztal szolgák SZELES RATÁROK KÖZÖTT PROGRAMOZHATÓ AUTOMATIKUS VEZÉRLÉS VILLAMOS FÖTÉS AUTOMATIKUS HŐ FOKSZABÁLY OZi.A kBEÉPÍTETT ^HIDRAULIKUS HAJTÁS ZÁRT MUNKATÉR KÖNNYŰ GÉPKISZOLOÁLÁS A GÉP SZÁLLÍTÁSÁT RÖVID HATÁRIDŐRE vállaljuk, a rendelés­től SZÁMÍTOTT 6 HÓNAP. Prés nyomóereje sis long Fűtölapok mórele «00x600 mr Fütólapok közötti távolság 125 mr 4 200 mt 500 mr 200 kg cm 10 kg/etti »0 c° nyomás 60 kg en nyilast e* Szintek száma Záródugatty'ú átmérője Záródngattyú lökete Működtető olajnyomáa (magas) Működtető olajnyomáa (alacsony) Fiilölapok maximális hőmérséklete Fajlagos felületi és fütűlapokon Fűtőlapok zárási Ideje (500 mm lökethosszon) Emclöasztal asztallapmércte. Prés sülya Emclöasztal súlya „ Beépített névleges villamos teljesítmény 30 kV, Villamos teljesítmény­felvétel átlagosan technológiai viszonyok mellett 5—10 ki L’zemfeszültség (kívánságra egyéb üzemíeszilltségre és frekvenciára szállítunk 3X2S0 V 50 Hűtővíz szükséglet (15—20 C° vizhőmérsékjel esetén 3l'pei 20—25 mp 1155x5 4400 kg 540 kg ősszel sokakat meglepett az a döntés, amely egy sportkör­be tömörítette a miskolci ví­vókat, pedig az volt a cél, hogy az erők összevonásával végre a miskolciak országos szinten is hallhasság szavukat. A Di­ósgyőri VTK vivószakosztá- lyát erősítették meg a többi szakosztály vívóival és három hónap után elmondhatjuk, hogy az összevonás minden­képpen szerencsésnek bizo­nyult. Erről beszélgettünk Irsa Ti­borral, a Borsod megyei Vívó Szövetség elnökével, a neves szakoktatóval, akinek tanítvá­nyai is a DVTK színeit erősí­tik, — Az összevonás után ho- fíyan látja Miskolc vívósporl- jál? — Helyesnek tartom a dön­tést, hiszen egy ütőképes, erős szakosztály létesült, amelyik képes nagyobb eredmények el­érésére. — Az egyesítésnek máris megvolt a kedvező hatása? — Igen. A DVTK női tőr és párbajtőr csapata bejutott az NB I-be, így az ország leg­jobbjaival folytatott vetélke­dés minden bizonnyal jó ha­tással lesz fiatal vívóink to­vábbi fejlődésére. — Melyik fegyvernem a leg­erősebb most a DVTK-nál? — Elsőnek a női tőrözőket kell említenem. Czédli Kata­lin, Gábor Béláné, Kövesdi Ilona és Kriston Anna I. osz­tályú versenyzők, nagyszerű­en egészítik *ki őket Novotny Erzsébet és Zsákai Gabriella. Tudásuk és kiizdöképcsségük biztosíték rá, hogy eredménye­sen szerepelnek az NB I-ben Is. — A férfiak milyen erőt kép­viselnek? — A párbajtőrözők, Ardey Barnabás, Magyar József, dr. Sallai Sándor és Sándor La­jos, az NB I-bcn küzdenek majd, reméljük jól helytáll­nak. Sajnos a kardozók azok, akiknek még igen sokat kell fejlődniük ahhoz, hogy maga­sabb szinten versenyezzenek. Árvái Zoltán, Horváth József, Ludmány György, Mándi Ta­más, Kondor Dénes és Gyön­gyösi István alkotják az együt­test. Annál több a fantázia a férfi tőrötökben. Gyöngyösi István, Szabó Imre, Szakács György, Zolnni Gábor és dr. Zsillé Dénes képes rá, hogy ez a csapat Is kiharcolja az NB I- be jutást. — Ki foglalkozik a vívók­kal? — A volt diósgyőri gárdá­nak továbbra is Hollós Endre mesteredző és Sándor Lajos szakoktató az. oktatója, míg a volt sportiskolásokkal és egye­temistákkal én foglalkozom; — Vannak közös edzések is? — Úgy terveztük, hogy min­den csütörtökön közös asszó- délutánt rendezünk a Miklós utcai tornateremben, ahol egyúttal a zsűri-utánpótlást is képezzük, — Hogyan biztosítja a szak­osztály az utánpótlást? — A DVTK sportiskola mis­kolci részlegétől különösen a női tőrözők kapnak majd nagyszerű utánpótlást. Elsősor­ban Nemes Ágnest, Lukács Ilonát, Orosz Évát, Faragó Zsuzsát tartom nagyon tehet­ségesnek. Érdekes, hogy a fiúknál már nem ilyen jó a helyzet. Arról is beszélt Irsa Tibor, melyek a szakosztály céljai. Szeretnek a női tőrözőket és párbajtőrözőket benttartani az NB I-ben és a feljebbjutást várják a férfi tőrcsapattól is. A kardozók tói pillanatnyilag nem várnak NB I-be jutást. — Milyen versenyekre ké­szülnél:? — Most vasárnap az orszá­gos vidéki felnőtt és junior bajnokságon veszünk részt, ezt azután szinte sorozatban köve­tik a különböző bajnoki és egyéb versenyek. — Ebben az évben megren­dezik a G er evich-emlékver­senyt? — Az utóbbi három évben elmaradt az emlékverseny, pe­dig ezt is olyan nagyszabású­vá lehetne tenni, mint aho­gyan más országok teszik. Nemzetközt viadallá kellene fejleszteni és ez minden bi­zonnyal segítené a kardvívás népszerűsítését, fejlődését. Kár, hogy az országos szövetség nem tartja jelentősnek a Gere- vich-emlékverseny megrende­zésének támogatását* A vívó szövetség elnökének véleménye úgy hisszük, vala­mennyi vívószakembernek egyezik a véleményével. Helyes volt egy helyre összpontosíta­ni az erőket, mert ezzel a sportág fejlődése és jövője fel­tétlenül biztosított Leiké Pál Sakkhírek A városi csapatbajnokság VII. fordulójának eredményei: Szakközépiskola — Cementipa­ri Gépjavító 3:4 (1 függő), Pe­tőfi II. — Közlekedés 4 cs fél: 2 és fél (1 f.), Spartacus III. — Vakok 5 és fél : 2 és fél, Gép­ipari Technikum — AKÖV 4 és fél : 3 és fél, Helyiipari II, — K. Könnyűbeton 4:4, K. Indul a síbusz Vegyipari Technikum — MV- SC III. 3:4 (1 L). A megyei csapatbajnokság VIII. fordulójának (febr. 6.) párosítása; Spartacus II. KI- OSZ,— Petőfi, MVSC II. — Ózd II., Spartacus I. — Sajó- bábony, DVTK II. — Ózd I., Helyiipar I. — Borsodnádasd, Sátoraljaújhely — MVSC I. A VII. forduló függőjátszimáinak kiértékelése után: Özd I. — Spartacus I. 5:7, MVSC I. — Helyipar I. 7:5, MVSC II. — Ózd I. 4:8, Ózd II. — Petőfi 5 és fél : 6 és fél, DVTK II. — MVSC I. 6:6. A városi egyéni bajnokság élcsoportjának állása a 6. for­duló után: Tóth és Loberma- yer 5—5, Ligetfalvi és Besse­nyei 4 és fél — 4 cs fél pont Az OB I-ben a 8. helyen ál­ló Diósgyőr 6:6 arányú döntet­lent ért el a budapesti Typog- rnphia erős csapata ellen. Bu­gyin, Kovács, Lobermayer és Titkos győztek. Legközelebbi ellenfelük a Bp. Honvéd (feb­ruár 6.). HIRDETÉSÉÉ! ÁLLAS Főzni tudó egyedülálló nőt kere­sek kis háztartás vezetésére, lehe­tőleg bentlakással. Dacsó Béla u. 56. A D A S — V E T E L ÜJ állapotban levő kisméretű francia konyhaszekrény és Parázs tűzhely eladó. Miskolc, 111., Ak­nász utca 3.______________________ Volkswagen személygépkocsi ki­tűnő állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni február 7-től egész nap özd, I., ^Táncsics telep 4.. II 2. __ K omblnálts/.ckrény, kihúzhat ós szobaa.sv.tal eladó, szentpeteri kapu 53. szám. 604. Eladó 3 párna, egy dunna, két fotel és sezlon. Tót utca S3., hátul 5-lk ajtó.________________________626. W artburg De Luxe prima álla­potban készpénzért eladó. Megte­kinthető 12—17 óráig Üjgyőr, Bön­gér utca 24. szám alatt.____________ V ennék karikahajós varrógépet. Sári Ignác Mezőkeresztes, Posta­hivatal. J6 állapotban levő gesztenye­barna hálószobabútor sürgősen el­adó. Miskolc, Madarász Viktor U. 3., n/2.____________________ O lajtüzelésű fürdőkályhát ve­szek. Tóth, Tokaj, halászcsárda.__ E gy ones vonalú női irhabuncia, mübőrkabát eladó. Diósgyőr, Ár­pád U. 81. _ _____________ H egyi bor mérsékelt áron eladó. Nagyobb tétel esetén árenged­mény. Varga Lászlóné, Abasár. Egyszoba, konyhás tanácsi vagy szövetkezeti lakást koltségmegtc- rítéssel sürgősen átvennék. Tele­fon: 41—214* Herceg Ferenc utca 7. Gyermektelen dolgozó házaspár­nak üres kis szoba kiadó. Miskolc- Utlörőpark, Kisdobos u. 15. ________ E ladó Tetemvár 40 számú udva­ros. pincés ház. Azonnal beköltöz­hető._____________________________620. Eladó Zrínyi utca 22. sz. ház be- költüzhetőséggol, 32 000 forintéit. Nagyné. Hadicokkántak útja 22., harmadik ajtó. • délután 2—4-ig. Különbé járatú üres szoba azon­nal kiadó, gyermektelen házaspár­nak. Érdeklődni délután 3 órától. Miskolc, 111.. Nap u. 8. (üveggyár­nál.) Azonnal beköltözhető családi há* melléképülettel eladó. Miskolc- Szirma, Ihász, Kovács Sándor utca 13. _______________________ ü res vagy bútorozott albérleti szobát keres (busz- vagy villamos­megállóhoz közel) dolgozo nő, 10 éves kislányával. Értesítést „Csen­des otthon” jeligére kér a mis­kolci Hirdetőbe._____________________ K ülönbcjáratü szobába férfi lakó­társat keresünk. Hutás u. 39.______ K ettő fiatalembernek albérleti szoba kiadó. Hejócsaba, Kázmér u. 1.____________________ ______ 2 x1 szoba, konyha, spcizből álló ház eladó. Keresek költségmegté- rítéssel 1 szoba, konyhát. lehet bérházi is. Nap u. 10. (Üveggyár­nál). _________________________________ B útorozott szoba azonnal kiadó 1—2 férfi részére. Lázár Vilmos u. y. Rózsa gyönyörű újdonságokbana gladiolusz legszebb színekben, disz*, cserjék, ribizli, egres. Kérje díj-; mentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely, Budapest ULj Vörösvári u. 18. sz.__________ * N yugdíjas nőnek kevés házi mim-, káért lakást, ellátást adok. Gábor Aron u. 27._________________________ 3 4 éves elvált bányász, korban hozzáillő. lehetőleg vidéki nő, ismeretségét keresi házasság cél­jából. Leveleket „Szeretet, biza­lom. 41C54” jeligére kér a mis­kolci Hirdetőbe.__________________ „ Skoda” jeligére levél van a Kiadóhivatalban. Miskolc, Széchcr nyi utca 15—17._____________________ G yermek gondozását vállalom. Cím: Hunyadi utca 28. szám. ______ N ői- és gyermekruhák, kiskosz­tümök, téllkabatok varrását, ala­kítását vállalom. .Szabását könnyű módszerrel megtanítom. Deákné,- nőiszabó. Miskolc, Bacsó Béla utca 56. __________________________________ ~ Estőlyiruha gyöngyhímzés, flit- terezés, gyöngygallér, fejdísz* gyöngysor, íülklipszek készítése Baumgartner, Zsolcai kapu 7„ U. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik sze­retett halottunk Borossal János temetésén megjelen­tek. sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmun­kat enyhítették. ezúton mondunk hálás köszönetéi. A. gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk Paícsik Lajos temeté­sén megjelentek, sírjára vi­rágot hoztak és fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család Lyukas a cipője, elkopott a sarka? Javíttassa meg a Miskolci Cipész Ktsz javító részlegei­ben. Sürgős esetben még aznap elkészítjük. Javító rész­legeink, a város minden területén, a lakosság szolgála­tában állnak. Miskolci Cipész Ktsz vezetősége Vízlúrás’ian jártas íúrámeslert U. 5, G. 100, G. 200 fúróberendezéshez felvételre kere­sünk. Felvétel esetén az útiköltséget térítjük; Borsod megyei Vízművek Miskolc, Tömösi u. 2. sz. ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcák által határolt területen lakó fogyasztóinkat, hogy 1966. II. 4-én 7 órától 16 óráig munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatási szüneteltetni fogjuk. Szinva — Szemere u. — Zöldfa u. Vörösmarty o, — Kun B, u, ÉMASZ I. sz. kirend.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom