Észak-Magyarország, 1966. február (22. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-02 / 27. szám

Szerda* 1966. február Z. ÉSZAKMAGYARORSZAC 5 \ / Borsod ős Masse sportvezetőinek enepiiaposiása A naix>kbau Miskolcon Járlak a kassai kerület sport- tnezetöi és a borsodi, vala­mint a miskolci sportélet irányítóival megbeszélést folytatlak a két testvér me­gye I960. évi sportkapcsola- tairól. A megállapodás szerint eb­ben az évben a következő sporttalálkozók lesznek: Atlétikában megrendezik a Miskolc—Kassa válogatott viadalt. Az egyik találkozóra Miskolcon, a visszavágóra Kassán kerül sor. Amikor Tóth Elek, az emő- Ili községi tanács vb-clnöke szobájába nyitok, .ezzel jó­sad.: — Teljesen elkészüli az öl­töző, végre hosszú huza-vona után ez a probléma is meg­oldódott. Ezt minden bizonnyal az­ért. mondta, mert három al­kalommal is szóvá tettük az iiltöző építése, a villany be­vezetése körüli visszásságo­kat. Otthonra találtak tehát az emődi sportolók, estén- kint is működhet az épület legnagyobb helyiségében levő körzeti könyvtár. Tóth Elek említést tett az igen jól sikerüli közgyűlés­ről. A tagság bízik benne, hogy Kasaróczky Imre sport­köri elnök irányításával eb­ben az évben fellendülés lesz e sportéletben. Két kézilabda együttes játszik csehszlovák ellenfél­lel. A Miskolci Bányász fér­fi csapata Michalovceval, az Ózdi Kohász női együttese a Slavia Eperjessel játszik kot mérkőzést. Kerékpárban a Bükki-ku­pa küzdelmeken a kassai, míg a Kassa—Tátra—Kassa viadalon a miskolci váloga­tott vesz részt. Kosárlabdában az MVSC női együttese a Kassai Lo- komotiva csapatával játszik A község vezető szervei ugyanis elhatározták, hogy együttműködési tervet készí­tenek, s ennek lényege a sportkör támogatása, segíté­se. .Elgondolásaik szerint, kézi­labda-pálya. épül az iskola udvarán, itt rendezik majd a férfi és női bajnoki mérkő­zéseket. Arra• is gondolnak, hogy a labdarúgó-pályát be­kerítik. és társadalmi munká­val felépítik a tekepályát. 1 Sportolóik közül a lab­darúgó-csapattól és a sakko­zóktól várnak a tavalyivá l jobb eredményt... Az emődiek összefogtak, a szervek támogatják a sport­kört, minden bizonnyal ez majd az eredményekben mu­tatkozik meg. E. P. oda-visszavágó alapon barát­ságos mérkőzést. Labdarúgásban is két ta­lálkozót bonyolítanak le. A Borsodi Bányász Michalovce­val. míg az Ormosbányai Bá­nyász Igló csapatával játszik itthon és Csehszlovákiában. Úszásban a Miskolci Spar­tacus a kassai Cervena Hvez- da ellen veszi fel a küzdel­met. Vívásban a DVTK vívói a KassíA Lokomotivával vívnak párosmérközést. A csehszlovák sportvezetők ezenkívül bejelentették, hogy kereten felüli találkozókra is várnak borsod i sportoló­kat. így a borsodi természet­járók a Tátrában megrende­zendő természetjáró találko­zón vesznek részt, míg a kas­sai természetjárók elindul­nak a Herman Ottó tájéko­zódási versenyen. A hagyományos Visné 1 Hágy-i nemzetközi röplabda j tornára meghívták a Farkas- , lyuki Bányász férfi és a Mis­kolci VSC női együtteseit. Az októberi kassai maratoni versenyre szintén meghívás érkezik majd Miskolcra, hi­szen számítónak a legjobb boúsodi atléták indulására. A két testvér megye sport­vezetői megegyeztek, hogy a találkozók végleges időpont­ját, még ebben a hónapban Kassán rögzítik. Szen’nvMIyi és Ticiiy újra a válogatoflban Mintegy 30 játékosból áll a VB-re készülő magyar labda­rúgó válogatott keret, Szent- mihályi visszakerült a csa­patba, ugyanúgy Tichy is megkapta a lehetőséget, hogy a VB-n szerepeljen, ha hozzá­állása, formája megfelelő lesz. Gyorskorcsolya A Föld*»* Gimnázium szombaton rendezte meg házi gyorskorcsolya versenyét. Jó jégen, kevés Induló vett részt az idei első viadalon. Eredmények: Fiúk. 500 m (8 induló): 1. Kosz­tura, 2. Czlrják, 3. Túróczy. 1000 ra <í): X. Kosztura, 2. Czlrják, 3. Rákosi. 1500 m (6): 1. Czirják, 2. Kosztura, 3. Fitos. Leányok. 500 m (4 Induló): 1. Kovács Gabriella, 2. Tátrai Márta, 3. Dagara Zsuzsa. teE5asaSHSH5a525HSH5E5ESH5HSHSE52S?SaS5SE525HSE5Z52S?Sesa53 * v í . Äs első felajánlás Azt is mondhatjuk, hogy a birkózók voltak a Icgfrís- * sebbek. A vasárnapi Északinagyarországban jelent meg * az a közlemény, amely a miskolci sportcsarnok építésé- * röl szók Arról irtunk, hogy bízunk városunk sportszere- * ló fiatalságában, reméljük, társadalmi munkával is * hozzájárulnak majd a sportcsarnok mielőbbi felépítésé- J hez. Eilacz Gyula, a Borsod megyei Birkózó Szövetség * elnöke, hétfőn reggel felkeresett bennünket és a követ- * kozol jelentette be: * — Nagy 'örömmel olvastam tegnap a miskolci sport- csarnok építéséről szóló sorokat. Éppen birkózó verseny- * re igyekeztem a többi szövetségi vezetővel és néhány * birkózóval. Elhatároztuk, hogy mi, birkózók valamennyi- * en reszt kérünk a munkákból. Amikor a Népstadiont * építették, az élsportolók ott voltak és segítettek. Most * rajiunk a sor. A birkózó szövetség kihívja a többi sző- * vétségét, versenyezzünk, melyikünk tesz majd* többet * $ régen óhajtott sportcsarnok felépítéséért. örvendetes, hogy a hliközök már felajánlották se- ^ gitscgiiket. Minden bizonn>ai a többi szövetség is ha- * sonlóan cselekszik, amikor hozzákezdenek a munkála- ijí tokhoz. * ' (1. P.) * EE5asaSÜ5£SESa5ESüSHSÜSaSÜSÜSESE5HSHSaSE5ESHSH5ÜSEKS2SES? FeVendülést bárnak Ernődön A célban Kuzsmüzky Sándor időmérő megállítja a stopperórát: a gyorskorcsolyázó verseny cél­jába szinte egyszerre érkezik Kosziura és Rákosi. Foto: Szabó István HIRDETÉSEK ALL AS Az Allatforgalmi Vállalat mis­kolci telephéllyel éjjeliőrt keres. Jelentkezés a vállalat központjá­ban, Sánc u. 15. sz., munkaügyi osztály. Nyugdíjasok ne jelentkez­zenek. 54. Nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót felvesz a KPM Közúti Igazgatóság, Győri kapu 23. sz. KÖZPONTIEÜTfS SZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT sürgősen felveszünk. Miskolci Építőipari Váll., Miskolc, József Attila u. 44. szám. ADAS—VÉTEL Kétszemélyes rekamiék bordó epinglé huzattal eladók. Széchenyi, u- 90., udvarban (Ady-hidnál). Olcsó hálószobabútor 37öÖ fo­rintért, Varia bútor, rckamié, 2—4 személyes, 2 fotel, szék, sezlon, íróasztal, konyhabútorok, asztal, magános és páros diószekrények, ágyak, éjjcliszekrényeK. toalett- tükör, ágybetét, sodrony, lemezját­szós rádió eladó. Szendrei utca 7. Rózsa gyönyörű újdonságokban, gladiolusz legszebb színekben, dísz­cserjék, ribizli, egres. Kérje díj­mentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely. Budapest m., Vörös vári u. 18. sz. _______________ S zezonvégi árleszállítással disz­nóperzselő Kulcsár kisiparosnál. Búdapest, Rákóczi út 6_________ H áromajtós szekrény, hálószoba­bútor, konyhaszekrény, rckamié, kis kombinált szekrény, páros ágy, fotel, kárpitozott szék, magányos éjjeli szekrény, toalettükör, kom­mode, vitrin, kis könyvszekrény, asztal, sodrony, matrac, ..Buksi” kézikötő gép és egyéb használt bútorok eladók. Táskaírógép bér­beadó. Széchenyi u._76. Nagy süllyesztett varrógép el­adó. Gizella u. 18.. balra 1-es ajtó. T ermelőszö vetkezetek1 r Állami gazdaságok! JÚ M Akt ÉRMÉS KORA TAVASZI VETÉSSEL ÉRHETŐ ET> A közeli vetésidö miatt sürgősen kössenek szerződést f ónövény kén ti. vagy cukor- és takarmányrépával köz­tesként! máktermesztésre. Szerződjön mákra és mákgubóra A mákgubó átvételi ax» 23» q felett 450 Ft/q, 2S q alatt 100 Ft/q Szerződéskötés és vetőmagre ndelés a körzeti fmsz és MÉ­SZÖV útján, vagy közvetlenül a Herbária központjánál; Budapest, V, Arany János el 33. A KPM Autóközlekedési Tanintézete miskolci iskolájánál az alábbi tanfolyamokra lehet jelentkezni (Miskolc, Baross G. u. 13-15J Hivatásos teher-, raemélygépkocslvezettR. Nem hivatásos személygépkocsi vezet ói. Különleges gépkocsivezetői, Középfokú gépkocsivezetői. Felsőfokú (garázsmesteri). Porlasztó-dicse! adagoló. Motorkerékpár előkés zítő. Szakoktatói előkészítő. Vidékein az alábbi helyeken indítunk tanfolyamokat kellő jelentkező esetén: Mezőkövesd; jelentkezni lehet Molnár Antal, Cipész Ktsz. Özd: jelentkezni lehet Molnár Béla, MHS-klub (délután). Sátoraljaújhely: jelentkezni lehet Mikola Andor. MHS járási elnökség. Motorkerékpár előkészítő tanfolyamot a megye területén bárhol beindítunk, ahol a jelentkezők létszáma a 40 főt eléri. A tanfolyam díja: 150 forint. Jelentkezni lehet: valamennyi rendőrőrsön, illetve kör­zeti megbízottaknál. Nem hivatásos an'alyanot indítunk: Kazincbarcika: jelentkezni lehet Radványi Pál, BVK. Sárospatak: jelentkezni lehet. Rétlaki Dezső, kultúrház. FAHTOMAS A SAGVARI filmszínházban február 2—G-ig. Rendkí­vüli előadások: szerda* csütörtök, péntek, szom­bat 4 és 6 órakor, vasár­nap de. fél 11 cs du. 3 órakor. Világos hálószoba bú tor olcsót* eladó. Miskolc, MAV-telep 43/4. Kővári.___________________________' Orion televízió olcsón, sürgősen eladó. Majoros, Kazincbarcika* Szabó Ervin u. 2., I. emelet 10. Ér­deklődni délután 4 órától.________ H álószobabútor, csillár, vaságy,) ketteslétra,' fotelok, székék, aszta­lok, matracok eladók. Dcbrecenyi u, 10.________________________________ Ü j Avas szobabútor eladó. Győri kapu 113.____________________________ K iscbb-nagyobb asztalok eladok. Bútorátalakíiast vállalok. Ka­zinczy utca 30. sz. LARAS — INGATLAN Különbé járatú bútorozott szobát ba férfi lakótársat keresek. Mun­kácsy utca 33. ^___________________ E ladó 150 négyszögöl beépíthető házhely Miskolc, I. kér. Pacsirta u. ll. sz. alatt. Érdeklődni lehet Miskolc, Agnes u. 8., délután 4 óra­tóL__________________________ Ü res albérleti szoba, konyha és fürdőszoba használattal fiatal* gyermektelen házaspárnak kiadó, aki gyermekem gondozását vallal- ja. Miskolc, m.. Irinyi u. 27., TV/1. Beköltözhető házrész belváros ban, bútorok, kézikocsi eladó. Debrccenyl u. 10. ______________­B útorozott szoba házaspárnak kiadó. Miskolc, IL, Május l. telep 34.____________________________________ K ülönbé járatú bútorozott szoba szerény igényű gyermektelen há­zaspárnak kiadó. Miskolc, m., Má­ria u. 24. sz.________________ E lcserélnem Miskolc, Szeles utca 32. számú 1/2.. másfélszobás laka- sómat kisebbért. Bárány György.. Elcserélném 2 szoba összkomfort tos tanácsi lakásomat Győrikapt> tói a Kiliánig, tanácsi 1 szoba összkomfortosért. Tanácsház tér 3.; hatos ajtó._______________________375. Nagyavas, Középsor 680. számú pince — beköltözhető lakással — és Lauberger Gloss pianino, por* szívó, Orion rádió eladó IvanyL HL, Herman Ottó u. 57. naponta S—tél 5 óráig (szombaton S—12 óráig) m Borsod megye! Lapki­adó Vállalat helyiségé­ben, Miskolc, Széchenyi n. 15-17. (Az OTP mel­lett.) VEGYES Emléktárgyak, pecsétviasznyo- mók, ajtótáblák vésését vállalom. Csótai vésnök Miskolc, Széchenyi U. 87 ._______________________________ T eríisztcr, Jersey plisszirozásaj egyenlítése, rövidítése. Büdiné* Vásárcsarnok. Kézimunkaüzlet. Mosást iakásomon vállalok. Mis­kolc, ÜL, Csillag u. 9. Kantomé. Asztalosmunkát vállalok. Üj gitár eladó. Munkácsy u. 117.___ R övid menyasszonyi ruhát szőrmekabátkával igényesnek köl­csön adok. Bercsényi u. 28._______ 1 70 cm magas. 31 éves barna gé­pésztechnikus keresi zenét, kirán­dulást kedvelő, szolid, házias le­ány ismeretségét 24—28 evesig, há­zasság céljából. Leveleket ..Nem dohányzó” jeligére ké: n Hirde­tőbe, Széchenyi u. S3, számra. Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapa és gyermek PAFCSIK LAJOS életének 46-ik évében el­hunyt. Temetése február 3-án, délután 3 órakor a Szent Anna temető kápol­nájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó gyermek, férj, édesapa, testvér és rokon SZÖNYI JANOS életének 42. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 3-án. dél­előtt 10 órakor a hejőcsabai ref. temetőben. A gyászoló család Értesítjük megrendelőinket hogy Tanácsház tér 7. sz. alatt levő minőségi "N méretes szabóságunkat, és Széchenyi n. 33. sz. alatt levő osztályon felüli méretes szabóságunkat 1966. január 31-el megnyitottuk. RUHÁZATI KTSZ i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom