Észak-Magyarország, 1965. december (21. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-19 / 299. szám
Vasárnap, 1965. december 19. ÉSZAKMAGYAROKSZAG 5 Elkészüli a tiszalúci Takía-híd A Tlszalúcról Tiszadob, azaz az ottani tiszai pontonhíd felé vezető közlekedést nagyon megnehezítette, hogy a község alatt igen gyenge teherbírású szükséghíd vezetett csak át a Taktán. A közelmúltban elkészült a Takta új, 42 méterhosszé vasbeton hídja, amelyen a legnagyobb járművek is közlekedhetnek. A híd megnyitása után lehetővé vált, hogy a tiszalúci vasútállomásról közvetlen autóbuszjáratot indítsanak Tiszadobra. A Takta régi szükséghídját a Tisza egyik holt ága felett építik újjá. A tiszalúci termelőszövetkezet eddig több kilométeren kerülővel tudott csak eljutni a holt ág mögött elterülő földjeihez. Vizsgálják n borsodi folyók szennyezettségét A csehszlovák és a magyar vízügyi hatóságok közötti megállapodás értelmében vegyesbizottság vizsgálja a mindkét ország területét érintő vízfolyások szennyezettségét. A három csehszlovák és három magyar szakemberből álló vegyesbizottság e héten három napon át vizsgálja a Boldva, a Sajó, a Ilernád, a Bodrog és más, Csehszlovákiából hazánkba átfolyó vízfolyások szeny- nyezettségét. Vízmintákat vesznek, amelyekből megállapítják, hogy mi okozza a káros szennyezéseket. A közös vizsgálat tapasztalatai, a vízminták kielemzése alap ján döntik el, hogy milyen intézkedésekkel szüntethetik meg az esetleges szennyezéseket. A közös megállapodás értelmében a vízvizsgálatokat negyedévenként megismétlik. | fiz ÉMV| 18,8 millió ío-' ___________ rintnyi exportt ermék gyártását kapta feladatul ebben az évben. Szocialista és kapitalista országok egyaránt igénylik a gyár termékeit. S mert jó árut kapnak Sajóbábonyból, az év során a várhatónál sokkal több megrendelést küldtek. Így jelentős export kerül innen Indiába, Pakisztánba, de Törökországba és Nyugat-Némctországba is. Az évről évre növekvő feladatokhoz mérten a gyár is bővül, korszerűsödik. Idei beruházásból készült el a dictilkarbonát-üzem, s még ebben a hónapban megkezdődik a próbaüzemelés a formaldehid-üzemben, jövőre pedig befejezik a vízműi és a kazánházi rekonstrukciót. A gyár eredményeinek elérésében különösen sokat segítettek a kommunisták. — Bennünket pedig a tavaly december 10-i párthatározat segített — jelentette ki Horváth Róbert, az ÉMV pártbizottságának titkára. — A határozatot megtöltöttük konkrét, helyi feladatokkal. Mit kell tennünk a mi gyárunkban a munka termelékenységének, a termelés gazdaságosságának növelésére? Hogyan fokozhatjuk a munkaintenzitást, a munkafegyelmet? Miként javíthatjuk létszám- és bérgazdálkodásunkat? A határozat ismertetésekor ilyen és hasonló, lényeges kérdéseket vitattunk meg előbb titkári, majd üzemi pártbizottsági, kibővített ülésen, (amelyre természetesen bevontuk a párton- kívüli gazdasági vezetőket is) majd alapszervi taggyűléseken, műszaki konferenciákon és termelési tanácskozásokon. Ilyen helyes módon juttatják teliát el a párthatározatot az egyes emberekig. Sok segítséget adott ebben a megyei és a mislcolci járási pártbizottság, sőt a Vegyipari Tröszt is. Mindezzel párhuzamosan az intézkedési tervek hamar, már az év első hónapjaiban elkészültek, s ezek ismeretében a dolgozók egyénenként, munkacsapatonként, vagy üzemrészenként nyom- ' ban felajánlásokat tettek. összességükben a gyár dolgozói vállalták, hogy évi termelési tervüket 4,6 millió forinttal túlteljesítik. Ez már december első hetében megtörtént. 0,8 százalékos önköltség-csökkentési felajánlásukat 3,8 százalékra teljesítették! Anyag- és energiatakarékossági vállalásukra jellemzésül csak egy példa: az energiaszolgáltatók 780 ezer forint értékű megtakarítást ajánlottak fel és november végéig már 1,4 millió forintot értek el. Hogy a gyár dolgozói miként produkálták ezeket a szép eredményeket, ennek ismertetésére a mindennapi munka sok, a fokozottabb törődést, lelkiismeretességet bizonyító megnyilvánulását, egymás segítésének példáit lehetne felsorolni. Mindebben pedig élenjárt az a 750 ember. akik 58 szocialista brigádban dolgoznak és az a 22 munkabrigád, amely közel 400 tagot számlál, S ha mindehhez még hozzávesszük a párt- és a KISZ-tagok meggyőző szavára mind jobban dolgozó brigádokon kívülieket is, altkor lényegében a gyár minden emberéről szó van. fT r. I termelési I0V0 evil tervet már ismeri a gyár: 485 millió forint értékű termeltet kell gyártania. Mivel pedig ez év közben több terméküknél ár- leszállítás volt (s így tulajdonképpen az év elején még régi árakra megszabott idei tervük túlteljesítése még értékesebb!), a jövő évi tervük megvalósítása az ed.V'm-nicl még jobb munkát kí£»h a gyár dolgozóitól, ök azotfbon az évek során mdr-már bebizonyították képességeiket Remélhetően ebben jövőre sem kell csalódnunk. S ha így lesz, akkor elmondhatjuk: az Északmagyarországi Vegyiművek három év alatt duplájára növelte termelését — dolgozói mind jobban gazdagítják országunkat. Rutikay Anna Zsúfoltabb program a pártmunkába Beszélgetés Bialis József elvtárssal, a Miskolci Járási Pártbizottság első titkárával Tél van. December 19-ét mutat a naptár. Még két hét, és várakozásteli arcával ránk köszönt az új esztendő. Egy kicsit mintha gyorsabban peregnének mostanában a naptár letépett, vagy áthajtott lapjai, s igyekvőbbek lennének az emberek az üzemekben, a hivatalokban és falun is. Az ünnepek előtt torlódik a program. Az év vége és általában n tél a pártmunkának is zsúfoltabb programot ad. Erről ez év végi és a téli pártmunka hétköznapjairól beszélgetünk Bialis József elvtárssal, a Miskolci Járási Pártbizottság első titkárával. — Ismeretes, hogy' a pártszervezetek az üzemekben, a termelőszövetkezetekben és a hivatalokban egész éven át dolgoznak cs nem is keveset, Mégis, mostanában úgy tűnik, mintha zsúfoltabb lenne a pártmunka programja. Miként vélekedik erről Bialis elvtárs? — Az óv vége és általában a tél valóban több munkát, zsúfoltabb programot ad párt- szervezeteinknek. Most például, az év vége felé, párt- szervezeteink többsége — a járási pártbizottság értékelése alapján — vizsgálja, menynyire haladtunk a Központi Bizottság 1964. decemberi határozatának végrehajtásában, hol van lemaradás, milyen tapasztalatokat lehet és kell leszűrni az 1968. évi terv sikeresebb teljesítése érdekében. A miskolci járás ipari üzemei, az első háromnegyed év tapasztalatai szeriht — az Alsó- zsolcai Betonelemgyár kivételével — teljesítik az 1965. évi tervet. Jelentős fejlődés van az előírt termelékenységi mutatók teljesítésében, javult a minőség, általában érvényesül a takarékos szemlélet is. Üzemi pártszervezeteink tanulmányozzák a gazdasági irányítás javítását célzó reformtervezetet. . Ugyanez tapasztalható az értelmiségi dolgozók körében is. A mezőgazdaságban sokat várnak az új tervezési rendszertől, mert mint ahogy mondják, ennek alapján rentábilisabbá tudják tenni a termelőszövetkezeteket. Valamennyi pártszervezetünkben — többségében igen jól beindult a pártoktatás, elkezdődtek a falusi téli politikai tanfolyamok, és különösen falun, az év közben történt megtorpanás ellenére többet foglalkoznak a párt belső életéve], a pártépítő tevékenységgel is. Tsz-pártszervezoteink: — a járástól kapott segítség fel- használásával — a zárszámadó és a tervjóváhagyó közgyűlések politikai előkészítésével foglalatoskodnak. — Falusi olvasóinkat bizonj’ára közelebbről is érdekli, mi várható az idei zárszámadó közgyűlésektől, milyenek lesznek az új gazdasági év indulásának feltételei a járás tsz-cibcn, 1966-ban mennyire lehet cs kell előbbrelépni a tsz-ck gazdasági és politikai megszilárdításában? — Eléggé komplex-kérdésről van szó, és ezekre nehéz is röviden válaszolni. Egy azonban bizonyos: a becsületesen dolgozó tsz-parasztok részéről jogos a várakozás. Az eddigi tapasztalatok alapján nyugodtan mondhatjuk, hogy tsz-eink ez évben tovább erősödtek. A rossz időjárás ellenére is több tsz-ünk megszilárdult, a nagy ár- és belvíz, valamint egyéb természeti csapások ellenére az elmúlt évinél az idén jóval alacsonyabb lesz a mérleghiány. Ez az év is azt igazolja, hogy ahol a tszrtagság többsége íe; lelősséggel vett részt a munkában, s az anyagi érdekeltséget is biztosították, továbbá, ahol a vezetés hivatása magaslatán állt, és szorosra fűzte kapcsolatait a tagság egészé- i vei, ott bizakodva nézhetnek j a zárszámadás elé, a tagságot j nem érheti csalódás. Az 1986. évi mezőgazdasági munka indulási íelételei álta- f Iában jók. Az őszi kenyér- ; gabona nagyobb része időben j földbe került. Növekedett a ] termelési alap. Az elmúlt évi- nél jobb a szálas- és az abrak- ■ takarmány, valamint a gép- i ellátottság is. Ugyanakkor az is 1 igaz, hogy részben a rossz idő- j járás, másrészt néhány tsz-nél a hibás hozzáállás miatt mesz- sze elmaradtunk őszi mély- szántási feladataink, teljesítő- , sétől. Ez a körülmény figyel- meztelt bennünket, hogy nincs ok az elbizakodottságra. Ah- 1 hoz, hogy az őszi elmaradást ] kora tavasszal pótolni tudjuk, , arra van szükség, hogy min- den tsz-ben javuljon az üzem- és munkaszervezés, időben ké- : szüljenek el a tavaszi munká- 1 ban részt vevő erő- és munka- j gépek. Ügy ítéljük meg a hely- t zetet, hogy a feladatok jó végrehajtásához adottak a le- 1 hetőségek. Járásunk tsz-eiben s az új tervezés nyújtotta előnyöket kihasználva, most jól összhangba kell hozni a tsz-ek és a népgazdaság érdekeit. Szükség lesz néhány tsz-veze- tőség megszilárdítására, felfrissítésére, a tsz-ekben rendszeresen dolgozók számának növelésére, valamint a felelős- t ségérzet fokozására is. Ezen kívül javítani kell a tsz-párt- 1 szervezetek ideológiai nevelő- ! munkáját, gazdaságszervező, ‘ és ellenőrző tevékenységét. , Mindezek együtt lehetőséget . nyújtanak arra, hogy 1986-ban gazdaságilag és politikailag tovább erősödjenek tsz-eink. ; — Bialis elvtárs véleménye szerint az idei pártoktatási év, beleértve a most folyó falusi téli politikai tanfolyamokat is, milyen segítséget nyújthat a tsz-ck : megszilárdításához? — Járásunk községeiben, nagyrészt tsz-tagok bevonásá- j val, 61 különböző tanfolyam 1 kezdődött el, mintegy 1100 , hallgatóval. Ezen kívül rész- . ben a téli tanfolyamokon és a j szakmunkásképző tanfolyamo- ; kon mintegy 1200 fő vesz részt, j A különböző tanfolyamok te- , matikája, a tananyagok meg- j felelő tanulmányozása biztosi- j tékot nyújt rá, hogy a részt- j vevők megismerkedjenek a \ tsz-ek belső rendjével, fejlő- t désének irányával és egyéb, a j tsz-eket erősítő gazdasági, po- j litikai kérdésekkel. j Gondoskodtunk arról, hogy s a foglalkozásokat a lehetősé- 1 gekhez mérten a legképzettebb Szakemberek vezessék. Tapasz-’ £ talataink alapján bátran ki- 1 jelenthetjük, hogy a taníolya- j mokon résztvevő hallgatókat s érdekli a tsz-mozgalom hely- j zete, a közös gazdálkodás mellett foglalnak állást, annak í érdekében mondanak véle- 1 ményt, keresik a jobbat, és hasznos javaslatokat tesznek a tsz-ek előtt álló feladatok sikeres megvalósítására. 1 Felhívtuk a propagandista elvtársak figyelmét, hogy a felvetett javaslatokat, bíráló . megjegyzéseket összesítsék, , hogy felhasználhassuk a termelőszövetkezetek gazdasági és politikai megszilárdrításá- ért végzett munkában. — Említette Bialis elv- . társ, hogy a járás párt- szervezeteit élénken fog- ' lalkoztatja gazdaságirányítási rendszerünk tervezett reformja is. Mire hívhatná fel ezzel kapcsolatban a pártszervezetek figyelmét? — Mint már említettem, elsősorban az iparban dolgozó pártsanyrezetek ,1 foglalkoznak a gazdasági irányítást javító reformtervezettel. A hozzáállás általában pozitív, jól értelmezik a reformtervezet célját. Szükséges azonban felhívni a pártszervezetek figyelmét arra, hogy a gazdaságirányítás megjavítását célzó reformtervezet sikere a helyes javaslatoktól, a dolgozók támogatásától is függ. Azt is világosan látni kell, hogy nem valami rész- intézkedésről, hanem az egész gazdasógi mechanizmus javításáról van szó, ezért annak megvalósítása hosszabb időt vesz igénybe. Mit lehet és kell most tenni? — Egyrészt: alaposan, sokoldalúan tanulmányozni, konkrét javaslatokkal segíteni, hogy a lehető legjobban biztosítsuk az egész gazdasági mechanizmus javítását. Másrészt: azokat az elképzeléseket, amelyek hasznosan befolyásolhatják 1966. évi terveink teljesi- tését, építsük be egész évi munkaprogramunkba és lássunk megvalósításához. — Valószínű, sok pártszervezet tagságát érdeklik a pártépítési tapasztalatok — mit mondhat erről Bialis elv társ? l — A pártépítést pártblzott-: Ságunk, de egyre több párt-: alapszervezet is fontos politi-* kai feladatnak, tervszerű, cél-] tudatos munkának tekinti. Az: elmúlt években a pártépítőtevékenységet alapszerveze-i teink egy része spontán vé-] gezte. Olyan szemlélet is volt,: hogy „vagyunk már elegen...”,: vagy „majd aki jön, azt fel-] vesszük...” Ennek következmé-i nye, hogy pártszervezeteink-] nek mintegy 20 százaléka] hosszú időn át nem vett fel- tagjelöltet. Hosszas, sokoldalú vita ered-: menye, hogy pártszervezeteink] többsége ma már rendszere-: sen és céltudatosan foglalkozik] a pártépítés kérdéseivel. 1965-] ben főleg a munkások és a] nők körében léptünk előre a: pártépítő munkában. Tenni-] való persze még bőven akad.] Például jó lenne, ha minden; párttag megértené, hogy a] pártépítő munkával nemcsak u: titkárnak vagy a vezetőségi; tagoknak kell foglalkozni; a: pártépítés az egész párttagság; feladata, a pártmunka szerves; része. A pártépítő munka terv-; szerűségét és eredményességéti növelheti, ha egyrészt a párt-; alapszervezetek mellett mű-: ködő pártonkívüli aktíva cső-] port, másrészt a tömegszerve-: zetekben dolgozó aktívák kom-; munis ta nevelésére nagyobb] gondot. fordítunk, s a leg job-: bakat javasoljuk felvételre is.] Mindenesetre az 1965-ben] végzett pártépítő munka ta-] pasztalatainak felhasználásé-: val pártszervezeteink párt-] építő tevékenysége még terv-: szerűbb, még következetesebb] lehet az új esztendőben. S ha már az új esztendőre] is gondolunk, felhasználom az] alkalmat, hogy a járási párt-; végrehajtó bizottság nevében] ezúton is kommunista jó műn-] kát, eredményekben gazdag,: békés, boldog új esztendőt ki-] vánjak a járás valamennyi] pártszervezetének és dolgozó-: jának — fejezte be nyilatko-] ki tát a Járási pártbizottság: első titkára. Csépáoyi Lajos t,.. habkabátot! Á ” ’' . szivaccsal bélelt kabátok melegek és nem gyúródnék!” Az idén jelentek meg először ezek a reklámok hazánkban. A műanyag habszivacs tért hódított textiliparunkban. Most, amikor az Északmagyarországi Vegyiművek munkájáról kívánunk szólni, azért említettük meg mindezt, mert a műanyag habszivacs — vagy szakmai nyelven: polyurethan — a gyár egyik legjellegzetesebb terméke. És hazánkban egyedül ebben a sajóbábonyi vegyiművekben készítik a polyure- than-t. Mégpedig az igények növekedésével párhuzamosan — évről évre többet t Vannak azonban más, ugyancsak fontos termékei is a gyárnak: például a bútor- i ipar számára szükséges, színes dekorit-lemezek, a gyógyszeriparban nélkülözhetetlen alapanyagok és a különféle vegyianyagok.' Mindezekből az idei éves terv szerint több, mint 310 millió forint értéket kellett volna gyártania az Északmagyarországi Vegyiműveknek. Nem kis feladat a mintegy 1800 emberrel és 60 százalékos gépesítéssel dolgozó gyár számára. Es az Eszakmagyarországí Vegyiművek kollektívája már december 3-ra teljesítette egész évi termelési tervét. — Az év végéig pedig még 30 millió forint értékű túlteljesítést várunk — újságolta örömmel Deák János főkönyvelő. — Ezt főleg poly- urethan-ból és gyógyszer- alapanyagból produkáljuk majd. 30 millió forint. Terven felül tehát ezzel a nem kis értékkel szeretnének még az idén hozzájárulni országunk gazdagításához. — Sőt, nemcsak ennyivel — hallottuk Juza Károly igazgatótól. — Hiszen ezen kívül az exportt érvünkét is bőven túlteljesítjük. Előreláthatóan mintegy 50 százalékkal! Akik mind jobban gazdagítják országunkat 30 uiiliió forint terven feiüi — Export Indiába; Pakisztánba Mit tettek a párttagok? Az MSZBT megyei konferenciája elé Ha, december 19-én, vasárnap tanácskozásra gyűlnek össze Miskolcon a Magyar— Szovjet Baráti Társaság legjobb aktivistái, hogy visszapillantsanak az elmúlt évek munkájára, és megszabják a szervezet megyei feladatait az elkövetkező évekre. A megyei konferencián elhangzik majd az elnökség részletes, alapos beszámolója, amely szinte részkérdésekbe menően elemzi a végzett munkát, s benne azt is, hogy e nemes célú mozgalom lelkes társadalmi harcosai miként hajtották végre feladataikat, a különböző munkaterületeken végzett és igen sokrétű munkásságukkal miként szolgálták a magyar és a szovjet nép barátságának erősítését, a két nép kapcsolatainak mind szorosabbra fűzését. Sokszor, sok helyen és sokféle alkalommal elhangzott már, hogy a két nép barátsága nem újkeletű, nemcsak felszabadulásunk időpontjától számítódik. Szoktunk utalni a Tanácsköztársaság idejére, az illegalitásban működő kommunista párt segítésére, s alapvetően fontos tényezőként arra a véráldozatra, amellyel a Szovjetunió fiai a második világháború során felszabadították népünket a fasiszta elnyomás alól, és a német fasizmust legyőzve, más népekkel együtt, nekünk is megadták a lehetőséget, hogy szabad, új társadalmi rendünket felépíthessük, és a szocialista fejlődés útjára léphessünk. Népünk élni tudott ezzel a lehetőséggel, de mindvégig kellett, hogy érezzük a szovjet nép segítő kezét, amellyel első, kezdeti lépéseinket gyámolítottá. S napjainkban, amikor a teljes egyenjogúságon alapuló barátság köti össze a két államot és a két népet, ismételten meg kell állapítanunk, hogy mindazokban a gazdasági, társadalmi és kulturális eredményekben, amelyeket eddig elértünk, a szovjet nép segítsége is benne van. A különféle gazdasági szerződések, kulturális kapcsolatok, tapasztalatcseréje és az egyes emberek között szövődő barátságok mind-mind termé- kenyítőieg hatottak életünk fejlődésére, előbbrehaladá- sunkra. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság, amely viszonylag kötetlen mozgalomként munkálkodik e barátság elmélyítésén, sok ezer társadalmi aktívát foglalkoztat megyénkben is. A műszaki propagandában, a kulturális tevékenységben, az orosz nyelvtanulásban és az elet sok más területén végzett tevékenységével az MSZBT a magyar és szovjet nép barátságának egyik legfontosabb tényezőjévé vált. Azok, akik ma Miskolcon megyei konferenciára összejönnek, e mozgalom legjobbjai ,c megyében. A tanácskozás minden bizonnyal hasznos lesz, eredményes, a felmért munka alapján jól szabja meg a jövő feladatait, és az országos kongresszusra választandó küldöttek révén országos szinten is jól képviselteti a magyar és szovjet nép barátsága borsodi ápolóinak állásfoglalását, akaratát. E néhány gondolattal kik szöníjük a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Borsod megyei konferenciáját, annak minden résztvevőjét, az MSZBT valamennyi társadalmi aktíváját, s kívánjuk, hogy a tanácskozás hasznos, eredményes, népeink barátsága fejlődésének értékes mérföldköve legyen. (bm)
