Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-03 / 259. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 259. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1965. november 3. Hozzászólás * Gazdasági fejlődéslink időszerű kérdései k iss Pi rosk a munkához fát rr Őszi csend HEGYALJAI LÁNYOK A lállyai hegyközség táncosainak egy csoportja. Foto: Sz. Gj. Sikeresen fejlődnek a szovjet-francia kapcsolatok Közös közlemény Couve de Murville külügyminiszter moszkvai tárgyalásairól varasát látja egy feltörekvő Németországban. Ebben okot látnak arra, hogy szorosabban együttműködjenek, hogy az NSZK-t az általuk kívánt határok között tartsák. A francia lapok egyöntetűen pozitívan értékelik Couve de Mui'vüJe külügyminiszternek a szovjet vezetőkkel és G romák o külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseit. Couve de Murville francia külügyminiszter szovjetunióbeli látogatásának befejeztével szovjet—francia közös közleményt adtak ki. A közlemény megállapítja: az utóbbi időben tendencia mutatkozik a kelet- és nyugat- európai államok közötti kapcsolatok rendezésére. Ez azt a reményt kelti, hogy fokozatosan el lehet érni a feszültség enyhülését, ami megteremtené a feltételeket „az összeurópai együttműködés megindulásához”. A közlemény hangsúlyozza, hogy a vietnami események veszélyeztetik a békét. A vietnami probléma megoldását csak az 1954-es genfi egyezmények szigorú végrehajtása alapján lehet megtalálni. A felek hangsúlyozták, milyen veszélyt jelent a békére nézve a nukleáris fegyverek elterjedése. A szovjet külügyminiszter megállapította, hogy a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozására megfelelő nemzetközi szerződést kell kötni. A francia külügyminiszter emlékeztetett arra, hogy a kormánya mindig a hathatós és ellenőrzött leszerelés mellett nyilatkozott; a leszerelés megvalósítását elsősorban nukleáris fegyverrel rendelkező hatalmaknak kell megkezdeniük. A felek megállapodtak, hogy folytatják az eszmecserét a leszerelés kérdéséről. Mind a két miniszter hangsúlyozta: nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy az ENSZ az alapokmány szigorú tiszteletben tartásával végezze tevékenységét. Egyetértőén elismerték, hogy „hasznos lenne az ENSZ és különleges intézményei pénzügyi problémáinak általános megvizsgálása”. A miniszterek megelégedésüket nyilvánították a szovjet— francia kapcsolatoknak különböző területeken mutatkozó sikeres fejlődése fölött. Megállapították, hogy például eredményesen folyik a közös színes-televíziós rendszer használatáról szóló 1965. március 22-i egyezmény megvalósítása. A miniszterek kifejezésre juttatták kormányuk óhaját az űrkutatások terén való együttműködésről szóló egyezmény megkötésére. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy a francia külügyminiszter látogatása során lezajlott találkozókat és megbeszéléseket a megértés szelleme hatotta át. Maurice Couve de Murville francia külügyminiszter kedden délután repülőgépen hazaérkezett Párizsba, a Szovjetunióban tett hivatalos látogatásáról. A látogatás visszhangja A Die Welt kommentárjában hangsúlyozza; a francia—szovjet párbeszéd nem csekély mértékű teherpróbának teszi ki a német—francia barátsági szerződést. Egy dolgot máris lei lehet hámozni Couve de Murville moszkvai megbeszéléseiből: mindkét kormány a status quo, — az európai egyensúly megzaH Szovjetunióban felbocsátották a Profon—2. űrállomást A Szovjetunióban nagyteljesítményű hordozórakétával sikeresen ^pályájára juttatták a Proton—2. tudományos nehézűrállomást és az ellenőrző-mérőműszerek komplexumát. Az együttes hasznos teher ía hor- dobórakéta utolsó fokozata nélkül) éppúgy, mint a Proton —1. űrállomás felbocsátásakor, ez alkalommal is 12.2 tonna volt — a legnagyobb hasznos teher, amelyet ez ideig földkörüli pályára juttatlak. A Proton—2. állomást különleges tudományos és mérőműszerekkel láttak el a nagyenergiájú kozmikus részecskék tanulmányozására. Az eddig kapott távmérési adatok azt mutatják, hogy a Proton—2. űrállomáson felszerelt műszerek normálisan működnek. A beérkező adatokat koordinációs-számolóközpont dolgozza fel,De Gaui'e-elfenesség Amerikában Az amerikai külügyminisztérium szóvivőjének nyilatkozata, amely szerint az Egyesült Államok nem tervez koncentrált diplomáciai támadást Franciaország ellen, nem tudta eloszlatni az amerikai lapok De Gaulle-ellenes cikkáradatának rendkívül kedve zőtlen hatását. Még az egyébként atlantibarát francia lapok is. mint például a Figaro, „ügyetlen és rosszindulatú” beavatkozásként ítélik el Washington eljárását. Washington már nem rejti véka alá célját: Anglia, Nyugat-Német - ország és Olaszország segítségével integrált európai és NA- TO-frontot akar kialakítani akkor is, ha Franciaország kí- vülmarad — írja a Le Monde. A De Gaulle-ista Nation „Cowboyok vagy gentleme- nek?” című vezércikkében rámutat: Washington szemében mindenki Amerika-ellenes, aki bizonyos kérdésekben nem ért lökéletesen egyet az Egyesült Államokkal. Ha Washington abban látja az Amerika-elle- nesség legtöbb bizonyítékát, hogy Párizs ragaszkodik a Bonn által vállalt kötelezettségek betartásához, ahhoz hogy Németország távolmarad az atomfegyverektől, akkor az. amerikaiak nem ismerik az európai népek zömének hangulatát. Javult, de még nem kielégítő a megye tanácsi vállalatainak tervteSjesítése Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága A Borsod megyei Tanács végrehajtó bizottsága november 2-án, kedden délelőtt ülést tartott, ezen dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-el- nökhelyettese elnökölt. A végrehajtó bizottság előbb a vbhatározatok végrehajtásáról, valamint a vb jogkörében tett elnöki intézkedésekről szóló elnöki jelentést fogadta el. majd a háromnegyed évi tanácsi tervteljesítésről szóló jelentést vitatta meg. Megállapították, hogy a megyei tanács felügyelete aló tartozó vállalatok terv-teljesítése javult, de még nem kielégítő. A megyei vállalatok 99.6 százalékra teljesítették háromnegyed évi termelési, teljesítményi, illetve áruforgalmi tervüket. A könnyűipar 0,4 százalékkal, az élelmiszeripar 3,2 százalékkal teljesítette túl tervét. A megyében 15 olyan tanácsi vállalat van, amely adós maradt a tervteljesítéssel. Ezután a közművelődésügyi könyvtárfejlesztés második ötéves tervének végrehajtásáról szóló jelentést vitatta meg és fogadta el a végrehajtó bizottság. Végül az aratás idején segédkező áldozatkész társadalmi munkáért a néphadsereg hét tagjának a Közösségért kitüntető jelvény arany-, nyolcvanegy tagjának pedig bronzfokozatát adományozta a végrehajtó bizottság. Az angol kü! november végén Angol sajtó jelentések szerint Stewart külügyminiszter november 29-én Moszkvába utazik öt-hatnapos látogatásra, amelynek során átfogó tárgyalásokat folytat COromiko szovjet külügyminiszterrel. Tudni vélik, hogy a brit külügyminisztert fogadja majd ügyminiszter Moszkvába utazik Koszigin. miniszterelnök és Brezsnyev, az SZKP első titkára is. A látogatás hírét és időpontját hivatalosan még nem erősítették meg Londonban, de úgy tudják, hogy a hét folyamán sor kerül a brit külügyminiszter moszkvai programjának bejelentésére. Letartóztatások Djakartában Külföldi hírügynökségek Djakartából származó jelentéséi azt mutatják, hogy Indonéziában továbbra is feszült a helyzet. Sukarno elnök hétfőn aláirt rendeletéivel hagyta jóvá a hadsereg által Djakarta vidékén és Közép-Jóván már korábban életbeléptetett hadi- állapotot. Hírügynökségi jelentések Közép- és Nyugat-Jáván, valamint az ország más térségeiben történt fegyveres összetűzésekről számolnak be. A Reuter Djakartából ast jelenti, hogy tovább folytatódik- ■ a kommunisták és más haladó szervezetek tagjainak üldözése Djakartában és az ország tob- bi részein — hivatalos sajtóértesülések szerint — több mint 170 letartóztatást foganatosítottak, nem-hivatalos becslés szerint körülbelül 5000 személyt tartóztattak le, köztük számos kommunistát. A kelet- jávai Surabaja kikötővárosban a helyi katonai hatóságok letartóztatták a kikötőmunkáp szak&zervezei öfvca tagját Bányászaink a párliiatárazaí végrehajtásáért A z 1965. évi nepgazdasagi tervben célul kell kitűzni a gazdálkodás j j hatásfokának emelését, minden területen, az ötéves terv eredményes befejezését. Az évi terv eredményes végrehajtása kell, hogy biztosítsa a jó kiinduló alapot harmadik ötéves tervünkhöz.” Ismerős mondatok, hiszen a múlt év decemberében, amikor az MSZMP Központi Bizottsága határozatba foglalta a legközelebbi tennivalókat, taggy ü léseken, pá r tna po kon, műszaki értekezleteken és termelési tanácskozásokon egyaránt szó esett róla, miképpen lehet aprópénzre váltani, a gyakorlati munka során közkinccsé lenni azt, amire e határozat utal. Csaknem egy esztendő távlatából érdemes ismét belelapozni a párthatározatba és tetteinket, közel egy évi munkánkat annak tükrében megvizsgálni. ’ Az Ózdvidéld Szénbányászati Trösztnél néhány napja Párt-végrehajtóbizottsági ülésen. vitatták meg e témát. A borsodi szénbányáknál a technikusok, a mérnökök és a szocialista brigádvezetők értekezletének alapgondolata ugyancsak a decemberi párthatározat szellemét tükrözte. Mind az írásos, mind a szóbeli jelentésekből, tájékoztatókból kitűnik: megyénk bányászai, a föld mélyének munkáshada sokat tett; azért, hogy a párthatározat testet öltsön a gyakorlati munkában, érvényesüljön a népgazdasági terv főbb célkitűzéseinek megvalósítása során a költségvetésekben, a munka termelékenységének növelésében, a fegyelem javításában, a takarékos gazdálkodásban, egyszóval a párt- és állami munkában egyaránt. A z ózdvidékí bányák napjainkig több mint 2000 tonna szenet vájtak ki terven felül, a borsodiak pedig ugyanennyi idő alatt az 50 000 ton- 'áó.t is meghaladták. így kimondva, leírva ez a két adat „átlagos” képet ad ltot tröszt csaknem 30 000 bányászának munkájáról. Azonban a decemberi párthatározat ®rra figyelmeztet: nem mind- e0y, az üzemek hogyan telje- sitik a. térveket. Az ésszerűség, a , gazdaságosság és a valós Jgenyek alapján, vagy valamiéi te rosszuU értelmezett meny- hyiségi nézőpontot, öncélúsá- §öt, ahogy mondani szokás: „ha törik, fia szaka d”-elméletei szem előtt tartva. Mindaz, amit Monos János tcösztigazgató mondott munkájukról, vagy Búzás János Párttitkár az ózdvidéki bá- oyálc tevékenységéről, azt bizonyítja, hogy nem szertelenül, ötletszerűen bántak a reájuk bízott élő és holt munlcá- VM. hanem jó gazda módjára, körültekintően, megalapozottan. Kétségtelenül mindkét helyen a kommunisták, a párttagság mozdult leggyorsabban, amint a tettekre került sor, de a Pártonkívüliek méltó segítőtársaknak bizonyultak. Közös ügy, kollektív célkitűzés lett frnndaz, amire a dokumentum biadóztátott. Volt, ahol nagyon, volt ahol kevésbé eredményesen. Sorrtsályon, vagy Farkas lyukon kétségtelenül Jobbet tettek a közösség aszta- mint Putnokon, de ott is gyurkőznek, s már nincs adós- ®űg. Szuhavölgyben a borsodi bányák legjobb eredményeit Produkálják, már több mint Sgy éve. Ifogy e helyeken nem lett bgyeduralkodó a mennyiségi szemlélet, azt a gazdaságos-; sági mutatók is tükrözik. Mindhárom negyedévben, de különösen az utolsó hónapokban kedvezően alakult az árbevétel az ózdi bányákban. Jó munkáról tanúskodnak az összüzemi teljesítményt regisztráló adatok. Bár bányánként elég nagy a „szóródás”, negyedéves szinten 100,4 az eredmény, ami tonnánként’ 3 kilogramm pluszt, jelent. Itt is a farkaslyuki és a somsályi üzem bizonyult a legjobbnak. A Borsodi Szénbányászati Trösztnél is nagy gondot fordítanak, éppen a meglévő igényeknek megfelelően, a darabos szemhullású szén- termelés fokozására. Fontos ez a fogyasztók szempontjából és szükséges a tröszt jól felfogott érdekei szerint is, hiszen 5 millió tonnás széntermelést figyelembe véve 1 százalékos javulás a darabos szén javára, több mint 8 milliós plusz bevételt eredményez. Az iménti •ermelési volument szem előtt ;artva a hamutartalom 1 százalékos csökkentése 25 millió orintos „hasznot” eredményez- íet — és 35—40 kaiéra fűtő- irték javulást. Számos intézkedést tettek bányáinkban a termelő munkahelyeken az előrehaladás ;ebességénelc növelésére. En- íek is alapvető gazdasági és .ermelési kihatásai vannak, íiszen ha csak 10 centiméterei növekszik napjában a rontfejtések „sebességi. , ez íz arasznyi gyorsulás 900 ton - ki körüli szénfnennyiségben ealizálódik — azonos íeltéte- ek és költségek mellett. Az ■lővájásokon pedig ugyancsak 0 centiméteres előrehaladás lövelése éves szinten mintegy 000 méterrel több vágathaj- ást eredményezne. S ezzel náris biztosítva lenne a gyor- abb előkészítés és a munka- lelyi kapacitás növelése. A bányászkodás jellegéből akad, hogy alapvető költség- :sökkentési tényező az anyag- akarékosság. Hiszen egyetlen fH-gyűrű értéke meghaladja íz 1300 forintot, az acéltámé ledig megközelíti a 2000-et, lem is beszélve az import lányaiéról, a fenyő és a lom- )os széldeszkáról. Logikus iát, hogy a pártbizottságok és íz alapszervezetek egyaránt illandó reflektorfényben tárták ezt a témát. A műszaki vezetők az intézkedések sorát eszik azért, hogy a technológiáknak megfelelő anyagnor- nák ne növekedjenek, inkább bökkenjenek, természetesen az ésszerűség és biztonságosság latárain belül. Két hónap van hátra az esz- endöből. Ez idő alatt lehet ja- lítani, és rontani. A párttit- kAri értekezleteken konkrét géretek, fogadalmak hangzóink el az évi feladatok megadását és a párthatározatból akadó intézkedések végrehaj- ását illetően. Ügy tűnik, hogy i pártszervek is egyre inkább ilapvelő politikai feladat tikiak tekintik a gazdasági szervező tevékenységet. Erőiket a lépgazdasag fő céljainak kőnkét, szinte tételes előmozdítá- ára összpontosítják, egyre ha- ásosabban ellenőrzik, az üzenek > gazdasági vezetésének ízervező munkáját, a párthatá- ozatok betartását, nagy gon- lot fordítanak a dolgozók nevelésére, mozgósítására. 4 borsodi bánfákban ismerik és napjában vitatják a december 10-i párthatározatból falcadó tennivalókat. S nőst nemcsak azért gyürkőz- lek, hogy ne maradjon adósság Jecember 31-én, hanem azért s, hogy megfelelő alappal rajtolhassanak a harmadik ötéves terv során. PauJovite Ágoston
