Észak-Magyarország, 1965. október (21. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-23 / 250. szám
• időjárás Tárható időjárás mst <ssfflgs jobbára derült, száraz, su: évszakhoz képest hűvös id& Éjjeli gyenge légáramlás, raap- közben mérsékelt szél. Hajnali párásság. Várható legmagasabb nags- pali hőmérséklet 9—13 Kok között. A hidasnémeti vasútállomáson találkoztunk ezzel az emeletes vonattal, mely Kassáról tolatott ál rövid időre. A csehszlovák vasutakon sok ilyen emeletes vonat közlekedik, amelyek főleg a csúcsforgalomban tesznek jó szolgálatot. Aranyérmés hidegételek bemutatója A Hungária Szálloda és Élt- terem Vállalat nagyszabású bemutatót rendez hidegkonyhai készítményekből Miskolcon, az Avas Szállóban. Az október 26—27-i bemutatón a Frankfurt am Main-i. a londoni, a bécsi, a budapesti nemzetközi szakácsversenyeken aranyéremmel díjazott készítményeket, valamint napi népszerű hidegételeket tekinthet meg a közönség. A kiállított ételeket Miklós Bálint, a Palace, Som István, a Metropol, Federich J. a Szabadság Szálló konyhafőnöke és Paál Gyula, a Royal nagyszálló vezető szakácsa készíti. Mélyszántás közben értékes kelta emlékek kerültek napfényre A Bodroghalomhoz tartozó Medve-tanyán a véletlen folytán értékes történelmi emlékek kerültek elő. A hét elején Molnár József traktoros munka közben arra lett figyelmes, bogy az eke 80—90 centiméter mélységből különböző edény és vastárgyakat fordít ki. Ezek között voltak cseréptálak. pajzsfogók, kardok, vésett mintákkal díszített kardtokok, lándzsák, bronz karperecek és fonott vasövek. Az esetet azonnal jelentette a tanácsnak, ahonnan értesítették a sárospataki Rákóczi Múzeumot. Dr. Molnár Vera, a vármúzeum régésze a helyszínen megállapította, hogy a talált tárgyak kelta eredetűek, és mivel azok naev területről, szétszórva kerültek elő, valószínű, hogy a föld alatt kelta temető húzódik. Az értékes leleteket biztonságba helyezte és vizsgálatairól tá~ Mintegy fí/miilió forint a borsodi új lakótelepek villamosítására Az Északmagyarországi I Sajószentpéteren, Rudabá- Áramszolgáltató Vállalat Bor- I nyán, Nyékládházán 380, sód megye városaiban, nagyobb ipartelepein év végéig mintegy tizenöt kilométer hosszúságban fejezi be a vil- iamoskábelek lefektetését, illetve a hálózat szerelését. Ezzel párhuzamosan a megfelelő feszültség, illetve az energia elosztás biztosítására csaknem húsz új transzformátorállomást szerelnek fel. Ennek sojékoztatta a Magyar Nemzeti i rán Ózdon és Kazincbarcikán Múzeumot. *650, Miskolcon kereken 600, A sajóvámosi Aranyhalász együttesen több mint 1600 új lakásba juttatja el a villamosáramot. A munkákra mintegy tízmillió forintot használnak fel. Mindkét járművezető hibás Ináncsi Lajos kistokaji lakos a község belterületén haladt egy levizsgázatlan pótkocsis traktorral, és vrányjelzés nélkül kanyarodott balra. A szabálytalan kanyarodás következtében hirtelen fékezésre 1965. október 23, szombat A Nap kelte 6.14, nyugta 16.43 órakor. A Hold kelte 4.2«, nyugta 16,32 órakor. Névnap: Gyöngyike. S0 éve, 1915. október 23-án halt meg Gabányi Árpád színművész és író. Az szíviakadé- mia elvégzése után egy ideig vándorszínész, majd hat évig a kolozsvári Nemzeti Színház színésze és rendezője volt. 1884-töl a budapesti Nemzeti Színház művésze, utóbb örökös tagja lett. Korának kitűnő jellemszinésze, s komikus apa szerepekben 4s emlékezetes alakítást nyújtott. Sikereket aratott Moliére vig- játékaiban és ő volt a színpad egyik legkiválóbb Tiborca. Sokoldalú irodalmi tevékenységet is kifejtett. Tizenkét színmüvet írt, többnyire vígjátékokat. Jelentős müvei az államalapítás korában játszódó drámái. Közülük kettő akadémiai jutalmat nyert és kilenc darabja színre került a Nemzeti Színházban. Irt verseket, elbeszéléseket, több kötet regényt, humoros tárcákat, nagyszámú vidám hangú verses monológokat, melyek közül annak idején jónéhány országszerte, különösen műkedvelő színpadokon, rendkívüli népszerűségre tett szert — MEGJELENT a Kossuth Könyvkiadó kiadásában az Érdekes Kalendárium 1966. évi száma gazdag tartalommal, sok érdekes írással és illusztrációval. — HÚSZ százalékkal több tojást, 17 százalékkal több baromfihúst fogyasztunk, mint öt évvel ezelőtt. *— TIPIZÁLJAK a mezőgazdasági gépek elemeit. A Mező- gépipari Szabványosítási Központ koordinálásával most a mezőgazdasági gépgyárak sorra felülvizsgálják, hogy milyen részegységek, alkatrészek tipizálása lehetséges műszakilag és indokolt a gazdaságosság szempontjából. A tipizálás elő■ SzabályfalanuS kanyarodott a személygépkocsival Miskolc belterületén Borza Barnabás alsóvadászi lakos, és összeütközött az őt előző gépkocsival. Mindkét kocsi megállt, és egy közeledő villamos nekiütközött az utóbbi járműnek. Sérülés nem történt, az anyagi kár körülbelül 100b forint. — Ausztriai útiképek bibiméi dr. Jankovics Gyulárié tanárnő tart előadást október 25-én a miskolci Értelmiségi Klubban, a német nyelvű esten. — DlSZLENEK es kövirózsák a Bükk napsütötte sziklái között. A hatalmas szikEmeletes vonat „aranytartaléka" A nagyváros, az iparvidék közelsége néha bizony gondot okoz, de előnyei is vannak ennek a szomszédságnak. A sa- jóvámosi Aranykalász Termelőszövetkezetben már most is, de a tervek szerint a jövőben még inkább igyekeznek kihasználni ezt az előnyt. Közel van a hatalmas meny- nyiségű zöldséget, gyümölcsöt, tejet, baromfihúst váró piac, a zöldáru tömegét fogadó hű- töház. Előbb kertészkedéssel, zöldségfélékkel, dinnyével kezdték. Nem volt rossz, de a talaj, az éghajlat nem volt túlságosan kedvező. — Azzal, amit most termelünk, már jobban megtaláltuk számításainkat — így Agócs József, a termelőszövetkezet fiatal agronómusa. Két hatalmas borsófejtő gépet mutat a tanya udvarán. Az idén ezek 240 holdról 23,5 vagon zöldborsót fejtettek. Az eléggé derűlátóan tervezett 1,2 millió helyett 1 millió 350 ezer forintot kaptak a mirelitárunak feldolgozott borsóért. Jól fizetett az 50 hold zöldbab is. Nagyrészt ezeknek köszönhetik, hogy a legutóbbi felméréskor a tervezettnél 400 ezer forinttal több volt a termelő- szövetkezet számláján. Be üzemel már a tízezres jjíojóház” és a 15 ezer férőhelyes csirkenevein is. Hamarosan piacokra küldik a hatvan- ezredik idei rántani való csirkét, s újév tájra meghízik a következő 15 ezres csibecsapat is. .......... A Sajó és a Hernád közötti Sankás dombokon, a Szikszó irányába kanyargó dülőút mentén pedig egv bekerített kertet mutatnak meg büszkén az érdeklődőnek, s az.t is bnz- feáteszik. hogv ez a termelő- fclövptke-mf . nranvtartnléka” Sok nénz. fáradságos műnk” fekszik ebben a gondosan művelt kertben, de ha néhány év múlva teremni kezd, kamatostól fizet. A 234 holdon sorakozó körtefák, a 37 holdas őszibarackos, a 20 hold csemegeszőlő és a most elültetésre váró további 80 hold szőlő (ez is mind csemege) a sajóvámosiak nagy reménysége. A tíz holdas málnás és a 10 holdas szamócás kert már igazolta, hogy érdemes gyümölcsöt termeink Szamócásuk olyan szép, hogy törzsteleppé nyilvánították. Most, az őszszel 420 ezer palántát szállítottak innen a megyébe, újabb szamóca telepítésekhez. Jövőre a szamócán és a málnán kívül már 47 hold körte is termőre fordul. Néhány esztendő múlva pedig, jó termés esetén 500 vagon gyümölcsöt várhatnak a sajóvámosi határ e bekerített darabkájától. (p. s.) Garázdaság, többszöri A megyei bíróság négy ti- szalúci garázdálkodó rendbontót ítélt el legutóbb. A másodfokú hatóság részben szigorította a szerencsi járásbíróság ítéletét, részben helybenhagyta. Az egyik elítéltről kiderült, hogy alkoholista, a másik már kétszer állt bíróság előtt a múltban, testi sértés miatt. Verekedik és megzavarja a tagsit Az elmúlt év tavaszán Ti- szalúcon Birinyi László és Veress András a cukrászdában italozott, majd hazafelé indult. Útközben egy másik társaságból valaki megrúgta Veress kerékpárját. Erre Veress és Birinyi nekiesett a társaság egyik tagiának, és lécdarabbal úgy ütötte meg. hogy karja megsérült, szemhéja felrepedt. Veress két hónap múlva, ugyancsak erősen kanatosan ment e! egv tiszalúci lakodalomba. Senki se hívta meg. °open ezért éjfél után megkértek. hogv távozzék. Veress és Petruska István, ugyancsak hívatlan vendég, kitört néhány kerítéslécet, majd mindketten visszamentek a lakodalmas házba, ott több embert megvertek. Ezzel megzavarták a lakodalmat. Egy hónap múlva Veress egy vasúti alkalmazottat támadott meg ököllel, előbb Miskolcon, majd Tiszajúcon is. Vicái botrány es verekedés az italbonban Veress András néhány hónap múlva megint berúgott a tiszalúci italboltban, és az ugyancsak ittas id. Horváth Imrével megtámadott négy, békésen vacsorázó vendéget. Amikor ezek elmenekültek, a kezükben levő nádvágó kaszával az utcán kergették meg őket. Veress ismét az italboltban követte el utolsó „hőstettét”. Miután az italbolt vezetője neon akarta kiszolgálni Veress ittas nagvapját. az ugyancsak jól benyakalt Veress Andrást, előbh az italbolt vezetőjét, majd azt is megtámadta, aki annak segítségére sietett. Később még egy vendéget bántalmazott, amikor késztette a mögötte motorral haladó Budi Sándor, ugyancsak kistokaji lakost, aki az összeütközés elkerülése végett belehajtott az árokba, és ott egy faoszlopnak ütközött. Sérülés nem történt, a motorkerékpárban körülbelül 2500 forint /cár keletkezett. A rendőrség nemcsak a szabálytalanul kanyarodó Ináncsi ellen indított eljárást, hanem a motoros ellen is: kiderült ugyanis, hogy Budi ittas állapotban vezette a járművet. festi sértés pedig eltávolították a boltból, betörte annak ablaküvegét. A négy tiszalúci rendbontó másodfokon a megyei bíróság előtt felelt tettéért. Birinyi Lászlót 4 hónapi. Veress Andrást 2 év és 4 hónapi, Petruska Istvánt 5 hónapi és a már kétszer büntetett id. Horváth Imrét ugyancsak 5 hónapi szabadság vesztésre ítélték. Az ítélet jogerős. nyei főként az új konstrukcióknál érvényesülnek majd. — CSAKNEM kétmillió kí- lencszázezer órát dolgoztak társadalmi munkában a vakációzó diákok. — HAT sikeres alkotással és két ősbemutatóval november derekán Pécsett rendezik meg az első magyar játékfilm-szemlét. — A szocialista műhely cím harmadik fokozatát nyerték el a Szerencsi Cukorgyár piko- lójának, cukorraktárának, villanyműhelyének és építkezésének dolgozói, akik négy éve folyamatosan teljesítik a cím elnyerésének feltételeit. A kazánház dolgozói hét év után ugyancsak elnyerték az első fokozatot. — KÖZKÚT építését tervezik Miskolcra, a Tanácsház téri autóparkoló területére. A kút építését bizonyára minden autós, motoros örömmel fogadja. — Megkezdődött a kökény szüretelése. Az apró, kék bogyókból a Rakaca völgy és Szendrő környékéről mintegy 20 vagon termésre számítanak. Előrelátás ^ Mielőtt meggyújtod, nézd meg, hol vannak a gyerekek! ÍA Quiek karikatúrád Iák apró repedéseiben is megélő, igénytelen, szép formájú növénynek a néhány hetes jó idő alatt érett bordószínt öltöttek magukra. Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Nagy Pál, Miskolc, ív., Vöröshadsereg u. 17, Telefon: 1G-G05. Betegjelentés 8—D-ig és 13—14 óráig. Magyar Rádió &» Tfeíevírtő miskolci stúdiójának műsora Ca 288 méteres huUámboaiSzc© 10—10 órái® Hétvégi krónilca0 A hét mérlege. Még egyszer a Sátoraljaújhelyi Művészeti Napokról. Dúdolva — fütyülve... Borsodi földek, borsodi falvai;. A tsz-tagság javaslatára... A borsódsziráki termelőszövetkezetben. Zenélő borsodi tájaid Miskolc városi tanácstagok: Október 26: Vincze Sándor, Kun B. u. 10., 18 órakor. Október 29: Tasi László né, Erdészet iácii telepe, 16 órakor« ÉSZAKMAOYARORSZA© A Magyar Szocialista MunkáspáffO Borsod meg vei Bizottságának Bapjja Főszerkesztő: Sárközt Antíoff Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tő? Ö. relefonszámok: Titkárság: 16-086 KultúrrovatiS 16-067 ipari rovat: 1G-035 Pártrovats 16-078 Mezőgazdasági rovat: S3-3OT. Sportrovat: 16-040. Belpolitikái rovat, panasz Ogyefej l( ECiadJa: Borsod megyei Lapkiadó VŐHoSitf Felelős kiadó: Bt ró Póteo Kiadóhivatal: Kossuth ia. iíl Telefon» S6-UHL Hirdet ésf el véteS? Széchenyi utca 15-EU, Telefon: 16-213. Terjeszti o posta. Kapható minden Borsod megy«1} postahivatalban és kézbesítőnél, indexszám? X5 053 Készült o Borsodi Myomtfáöaiűi, /Telelő® vesetőa