Észak-Magyarország, 1965. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-24 / 225. szám
Péntek. 1965. szeptember 24. ÉV M lí * o Miért nem segítik Göncön sí sportkör el siókét? Kora tavasszal jártunk először, a napokban másodszor Göncön. Akkori és mostani beszélgetésünk alig különbözött egymástól. Első alkalommal az iránt érdeklődtem a község vezetőitől, miért, nem segítik a sportkört. Most a sportköri elnökkel sikerült szót váltani. Sajnos, egyik beszélgetés sem adott okot különösebb derűlátásra. Tavasszal elsősorban az iránt érdeklődtem, tulajdonképpen, mi a sportkör neve. Volt, aki községinek mondta, a többség A lipcsei öttusa világbajnokságon a csütörtöki terepfutás eredménye alapján az egyéni összetett verseny győztese Balczó András lett és a csapat-világbajnokságot Magyar- ország nyerte. Felnőtt egyéni világbajnokság: 1. Balczó, 2. Novikov, 3. dr. Török, 4. Grosse. 5. Móna. Felnőtt csapat világbajnok: 1. Magyarország (Balczó, Török, Móna) 15 495 pont, ügy nyilatkozott, hogy Vörös Meteor. A földművesszövetkezet irodájában arról tájékoztattak: hallották, hogy Vörös Meteor, de nem biztos. Ők adtak anyagi támogatást a sportkörnek, pedig szerintük nem is az övék. Beszéltem akkor a községi tanács elnökével, Györffy Jánossal. aki azzal kezdte, bogy minden évben segítik a sportkört. de nagyobb támogatóst nem tudnak nyújtani. Szót váltottam Egri András tsz-elnökkel, aki valamikor sportolt is. Gondoltam, jó helyen kopogtatok, hiszen egy volt. sportember majdcsak talál megoldást az áldatlan állapotok megszüntetésére. A tsz elnöke közölte, hogy a szociális-kulturális alapból nem tudták támogatni a sportkört. ez évben se várjanak segítséget. Találkoztam sportemberekkel. többek között Bagaméri Béla testnevelő tanárral, és a vele folytatott eszmecsere adott némi reményt rá, hogy ennek a „nem tudni hogy hívják” sportkörnek lassan rendbejön a szénája. Hosszan tárgyaltunk a sport2. Szovjetunió 14 093 pont, 3. NDK 14 089 pont. Ifjúsági egyéni világbajnokság: Bodnár János (Magyarország) 4994,5 pont, 2. Ferm (Svédország) 4940,5 pont, 3. Pálvölgyi (Magyarország) 4897 pont. Ifjúsági csapat-világbajnok: Magyarország (Bodnár, Pálvölgyi, Bakó) 14 795,5 pont, 2. Svédország 13 847,5 pont, 3. Finnország 13 635,5 pont. emberekkel a lehetőségekről. Valamennyien azt kérték: egyelőre ne foglalkozzunk a sportkörrel, mert ’ érzik és tudják, hogy teljesen megváltozik a helyzet Ez volt tavasszal. Szeptember elején újból napirendre került a gönci sport helyzete. Többen is úgy nyilatkoztak, hogy érdemes lenne meglátogatni őket, és megtudni, javult-e helyzetük, megváltozolt-e az összkép. Az encsi járási TS brigádvizsgálatot tartott Göncön, és az volt a megállapításuk, hogy „egy fecske nem csinál nyarat”, azaz Horn Endre sportköri elnök egymagában képtelen megoldani a problémákat. Horn Endréi faggattam, miként lehetne és hol kellene elsősorban segíteni, bocv a több szakosztállyal működő sportkör végre egyenesbe jöjjön, így válaszolt: — Az első és a legnagyobb hiba. hogy teljesen magamra vagyok utalva. Senki nem támogatja'munkámat, még a régi sportemberek sem. Így kezdődött beszélgetésünk, s a folytatás sem volt jobb. Megtudtam, hogy a pályát még neun sikerült teljesen bekeríteni, mert kevés volt az anyagi segítség. így még egy rész hátra van. Igaz ugyan, hogy a tsz megígérte a kerítés megépítéséhez szükséges támogatást, de ez eddig csak ígéret maradt. — Pedig tudok olyan, a göncinél kisebb termelőszövetkezetekről, amelyek magukénak éráik a sportkört. Igaz, mi Vörös Meteor vagyunk (tehát ez is eldőlt végre), de jóakarattal mindent meg lehetne oldani. Arról is beszélt, hogy elég sok Göncön a fiatal, van középiskola, sőt, a vezetőség megválasztásakor nagy volt a kezdeti lendület. Később minden alábbhagyott. A régi sportemberek közül egyedül Bagaméri Béla az. aki mmdenkor szívesen segíti őt tanácsaival, gyakorlati elképzeléseivel. Mi a tennivaló? Igen jó javaslattal élt Horn Endre. Elsősorban a labdarúgó-csapatból kiöregedett játékosokra kell támaszkodnia. Szalóczi Jánosra és Bódi Jánosra gondolt, őket szeretik a fiatalok. hallgatnak rájuk. ..főnyeremény” lenne, ha be- kaocsolódnának. A két említett sportemberen kívül meg kellene találni azokat, akikkel kibővíthetnék, vagy felfriss’thetnék az elnökséget, meré Horn Endre egve- dül kéotelen mindent ellátni. Az összefogásnak sok szén oéldá'át láttuk más sportköröknél, miért ne valósulhatna ez meg Göncön is? f Éeskó Pál . ■ O--------[ Nemzetközi labchiríiüó mérkőzés Dynamó Drezda— Ózdi Kohász 2:2 (2:1) Ózd, 1000 néző. Vezette: Tátrai. Az első félidőben a vendégcsapat játszott jobban. A Kohásznak volt ugyan néhány nagy helyzete, de a csatárok elügyetlenkedték azokat.. Szünet után a hazai együttes fokozatosan átvette a játék irányítását, ekkor a Dynamo megerősítette védelmét. Csak egyenlíteni tudott a Kohász a két egyenrangú csapat találkozóján. Góllövők: Engelmann. Czigler, illetve Zalai, Lutz illésből). Jók: Nosko, Pfeiffer, öser, illetve Szurdoki. Murányi, Szendrei. Ivánszki Árpád HIRDETÉSEK ÄLLÄS Szikvizüzembe szódavíz kihordó kocsist felveszek. Nagyváthy J. u. 30. sz._____________________________394 Autószerelő délutáni elfoglaltságot vállal. Miskolc, Kőporos u. z. Vidéki kis kertészetembe keresek állandó munkára középkorú nőt, vagy gyermektelen házaspárt. Lakást és fizetést biztosítok. Kupái László. Sátoraljaújhely, Martinovics tér 1. ________________________476 N őiszabó segéd, nagy gyakorlattal. azonnal elhelyezkedne. Címet: ,,Nőiszabó” jeligére a miskolci Hirdetőbe kér.____ ________ 457 Ü gyes kiszolgálónőt, vegyeskereskedésbe azonnal felveszek. Tóth- né, Lenke u. 20. sz. 446 Azonnali hatállyal keresünk közgazdasági technikumot végzett férfi, vagy női — gyakorlattal rendelkező — munkaerőt RAKTÁRVEZETŐI beosztásba. Jelentkezni lehet a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat Miskolc repülőtéri telepén, a gyárrészlegvezetőnél. A Miskolci Kertészeti Vállalat munkavállalókat keres kubikos munkára, a város területén levő munkahelyekre, parképítési munkára. Bérezés: teljesítmény után. Jelentkezni lehet a Kertészeti Vállalat telephelyén. Miskolc, Szentpéteri-kapuban. Felveszünk állandó termelő munkára vizsgázott KOTRÓGÉPÉSZEKET. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés: Északin a gyarországi Kőbánya Vállalat üzemvezetősége, Tárcái. Villanyszerelő szakmunkást, aki gépek karbantartásához ért, 8 órás munkaidőre felveszünk. Érdeklődni a 31-es Kölcsönző Boltban, Miskolc, Széchenyi u. 64. ADAS—VÉTEL Figyelem! Gyökeres szőlőoltványok, lugasgyüjtemények, kifogástalan minőségben őszi szállításra kaphatók. Valiskó László, Abasár, Ujszölőtelep 775.______________798 H asznált tölgyháló, konyhabútor, ingaóra, mosógép, üstház üsttel és egyebek olcsón eladók. Délután 4 —6 között. Bizony Ákos u, 8. «Tó állapotban levő, modern hálószobabútor, olcsón eladó. Mis- kolc, III., Irinyi u. 21. Kovács. Tolókocsi betegnek, új állapotban eladó. Sátoraljaújhely, Pinceköz 29. Andóné. 6156 Jáwa Ideál robogó eladó. Érdeklődni Huba u. 31. 6160 Szép cserépkályha eladó. Fóbér- leti lakást határozott időre átvennék, cserét biztosítok. Dayka Gabor u. 3._____________6178 M ellékhelyiségre kisméretű üvegajtó tokkal eladó. Diósgyőr, Szervezet u. 28. 6157 Sötét dió hálószobabútor, igényesnek eladó. Miskolc, Jókai u. 27. szám. 6122 Teljesen új állapotban konyhabútor eladó. Megtekinthető egésznap. Győri-kapu 110., Ili/2.__________6124 6 személyes étkészlet eladó. Vörösmarty u. 12.. .hetedik ajtó. Konyhaszekrény, asztalok, karszék. vascső, betonoszlop, fajanszmosdó. kárpitozott bútor, ablakkeretek. mosóteknö, ruhásszekrény, szőnyeg, függönykarnis, csillár. vaságy, falitükör eladó. Anáczai u. 4. (Lévayból.j _________ 6071 E ladó kombináltszekrény, Béke garnitúra. ágyneműtartó, asztal, haneulatlámpás bárszekrény, egyszemélyes garnitúra, kisasztal, virágállvány. Augusztus 20 u. 3.. II/4. Kétszemélyes világitós rekamié eladó. Körösi Qsoma Sándor u. 7.. V/l._____________________________442 K isipari szürke teleajtó tokkal és egyszárnyú dunlaablak eladó. Martintelep. Tömöri u. 1. 447 Kisméretű konyhabútor eladó. Kun Béla U. 16., T/8. ____________400 E ladó világos hálószobabútor (darabonként is), konyhabútor és 6 matrac. Miskolc. Marx Károly u. 98.. 7/2. ___ 450 J ó állaootban levő használt tűzhely eladó. Simárszki Béla, Felső- zsolca, Kasai u. 32. 461 Tizhónapos sertés, sürgősen elad őjI4nszáru^_37^_ sz.__________462 K eveset használt kombináltszekrény, igényesnek eladó. Botond u. 19. sz,_____________________________452 A lig használt gyermek sportkocsi sürgősen eladó. Selyemrét u. 14., fszt. 3. ____________________________468 K aphatók egyéves öröktermö szamócatövek (Brigadéros), 4 forintos árban darabonként. Miskolc, TI., Komlóstető, Szántó Ko- vács János u. 2,_________________458 E ladó bejárati és verandaajtó. Mátyás király u. 27. Juhász. LAKAS — INGATLAN Rendes férfi szállást, kaphat, ugyanott kölyök farkaskutya eladó. Kartács u. 14. sz.__________489 k üiönbejáratú bútorozott szoba, október 1-től kiadó. Napfürdő u. 1. szám.__________________________6128 B útorozott szobába rendes kislány lakótársat keresek. Széchenyi u. 51. 6155 3xS-as üres küiönbejáratú szoba, megegyezéssel azonnal kiadó. III., Tokaji Ferenc u. 67. szám. Érdeklődni _4—6-ig._____________________6152 K ét szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló gyümölcsös, kertes ház, kedvező vételi lehetőségekkel bérházi egyszobás komfortos lakáscsere esetén, eladó. Telefon: 13-89L 170 mellék.______________________6143 K üiönbejáratú bútorozott szoba< egy-két férfinek kiadó. Petőfi u. 8. sz. 6180 Eladó egy hold gyümölcsös az Avas-tetőn. Érdeklődni: Somogyi Béla utca 48. szám._________ 6141 Ü res albérleti szoba kiadó. Heiőcsaba. Templom u. 4.___________438 E ladó 780 négyszögöl föld. szölő- gyümölcsös és szántó, terméssel együtt. Érdeklődni: Diósgyőr, Bod- rogi Zsigmond u. 30. 441 Beköltözéssel eladó Perecesen, Kőpad u. 24. számú. családi ház, gyümölcsös kerttel.______________451 E lcserélném Miskolc, II. kerületben levő saját házamat 300 négyszögöles gyümölcsössel, bérháziért. Érdeklődni Munkácsy Mihály u. 4. sz. Benkő. 453 Beköltözéssel eladó 1 szoba. Összkomfortos ház. Hejőcsaba, Szózat U. 31. 464 Küiönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Vasgyár, Batthyány u. 29. (Pocogó.)________________________ 460 K üiönbejáratú bútorozott szoba, egyedülálló nőnek, vagy férfinek azonnal kiadó. Érdeklődni 15-693-as telefonon. 465 Üres szoba, gyermektelen házaspárnak, albérletbe kiadó. Tömöri u. 16. Martintelep.______________454 E ladó 2 hold gyümölcsös házzal, pincével, mellékhelyiséggel, 2 db új állapotban levő rekamié, konyhabútor. Miskolc, III.. Ságvári-ie- lep. Szilvásvölgy, Görzsöny Mihály. ______________________________455 M unkásszállásnak üres szoba kiadó. Hadirokkantak u 26. 422 Szirmabesenyőn, állomás mellelt.i Újtelepen 10x9 m-es félkész ház; 218 négyszögöles telekkel elad'). Érdeklődni szirmabesenyői vasútállomáson. 369 vegyes Rózsa, bokor, futó, babafajták, szebbnél-szebb újdonságok. Díszcserje, gladiolus, tulipán, jácint, ribizli, egres, málna. Szállítás postán. Kérjen díjmentes árjegyzéket. Székely dísznövénykertészet, Budapest. III.. Vörösvári u. 18. Rózsaszükséglctét őszi szállításra rendelje már most meg. Százharminc féle bokor-, futó-, baba- rózsák csodálatosan szép nemzetközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái ró- zsakertészet. Pusztaszabolcs. Keresünk bérletbe műhelynek; raktárnak' alkalmas helyiségeket villanyrendőrtől — Ady-hidig. Misi kolci Szűcs Szövetkezet, Munkácsy U. 81.______________________________459 Garázs kiadó. Miskolc, I., Major U. 27.________________________142 Nagymama helyettesnek otthont! ellátást adna vidéki dolgozó házaspár. Érdeklődni Miskolcon, Szabad- ságharc u. 17.____________________463 Régi bútorok modem átalakítását, fényezését vállalom. Bútorasztalos. Széchenyi u. 111. 440 A szendrőládi Uj Élet Tsz eladásra kíná! egy darab speditőr gumikerekű kocsit. Érdeklődni lehet a tsz-iroda helyiségében. HASZNÁLJUK A FOSZFOR- MŰTRÁGYÁT! A szuperfoszfát a tenyészidőszakban . harmonikus tápanyagéi- j látást biztosít; ősszel elősegíti a gabonafélék kezdeti fejlődését, erőteljes gyökérzet képződé- 1 sét tavasszal megrövidíti a tenyészidő- szakot a magképzés korában: gátolja a megdőlést, fokozza a szárazságtűrést, továbbá több és jobb minőségű szemtermést biztosít! Nagyüzemek megrendelhetik: a Megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalatoknál — AGROKER-eknél. Kisüzemek (háztáji gazdaságok) beszerezhetik: földművesszövetkezetekben és vetőmagboltokban. A Hejőcsabai Cement- és Mészmű elad Z 0/15 szemnagyságú zúzottkövet állami vállalatoknak közvetlenül, magánosoknak a TÜZÉP sajóparti telepén történő befizetéssel, tonnánként 50 forintos egységáron. Elcserélné állami vállalat Miskolc legforgalmasabb helyén levő 70 négyzet- méter területű, üzletnek alkalmas, utcai bejáratú ! irodahelyiséget, a város központjában levő, irodának alkalmas helyiségekért. (Lehet mellékutcán is.) Érdeklődni le hét 15-035 telefonon. Mély fájdalommal tudat juk. hogy a legdrágab édesanya, nagymama, dód nagymama és rokon özv. RÉKA LÁSZLÓN® Kerekes Borbála életének 72. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te- i metése szeptember * 24-én j délután 3 órakor a diósgyőri 1 ref. temetőben. A gyászoló csa-fttd I Szép védés Pilcstik szépen védi a jobb felső sarokba tartó labdát. Foto: Agotha Tibor Időt, fáradságot és pénzt takart meg, ha igénybe veszi ajánlatunkat! Házi tartósításhoz finomra gyalult, I. osztályú íejeská- posztát tudunk biztosítani. Rendelést minden MÉK Zöldség-Gyümölcs Boltba felveszünk; A gyalulásért külön díjat nem számolunk fel. ÉPÍTKEZŐK, figyelem. Épületbontásból kikerült ajtók, ajtólapok, ablakok, ab- lakszámyak és hasznosítható hulladékfa, leértékelt áron eladó szeptember 30-ig. Érdeklődni lehet a BÁÉV selyemréti építésvezetőség irodájában, (3. sz. toronyház mögött), Dudás Antal építésvezetőnél. Városi tanács tervosztálya A Miskolci TÜZÉP Vállalat kereskedelemben jártas, Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozatán végzett, 5 éves ellenőri gyakorlattal rendelkező hálózati ellenőrt keres felvételre. Beosztása állandó jellegű külszolgálattal jár. Fizetés képesítéstől függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolci TÜZÉP Váll., Miskolc, Zsol- cai-kapu 28. sz. alatt. Világbajnok Magyarország H A kezdődik az új színházi évad BUDAPESTI TAVASZ ŐSBEMUTATÓ KARINTHY FERENC SZÍNMŰ
