Észak-Magyarország, 1965. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-22 / 223. szám

Szerda, 1965. szeptember 22. ■Mlini IIIIIIM« IBIM ■IIIMII Tli...naa««e«*a a * ~ fy^ezrf ^ Ismét ;5® §zázalék! Eddig, az oszd szezonban 8 teljes fordulót játszottak me­gyénk NB-s csapatai. Érdekes, hogy minden második forduló­ban 50 százalékos összeteljesit- mény született, míg a párat­lan. számú fordulók jóval 60 százalék feletti eredményt hozlak. Nos, a „hagyomány” Az általunk rendszeresen vezetett nem hivatalos gól­lövőversenyben nem történt lé­nyeges változás, így a sorren­det most nem közöljük, csak azt, hogy az ózdiak átlaga 1,0 alá, 0,9-re csökkent. most is folytatódott, hiszen a nyolcadik forduló ismét 50 százalékkal zárult, méghozzá otthon és idegenben egyaránt, íme, otthon: 6 3 — 3 8:9 6 p. Idegenben: 5 2 1 2 5:6 5 p. Összesen: 11 5 1 5 13:15 11 p. = 50%. * A gólátlag ezúttal nagyon gyenge, az őszi leggyengébb: 1,18 gól mérkőzésenként. NB-s csapataink ez évi ösz- szesitett mérlege: 253 108 65 80 367:318 = 55,5%, 1,45-ös gólátlag. A vasárnapi ózdi 0:1 azt is jelentette, hogy megszűnt a Kohász hazai, vidékiek elleni abszolút fölénye. Eddig ugyanis vidéki .csapat az idén nem szerzett pontot Ózdon, most viszont Salgótarján mind a ket­tőt elvitte. Ózd vidékiek el­len otthon: 6 5 — 1 11:4 10 p. A múlt héten ugyanezen a helyen azt kérdeztük: megszer- zi-e első fővárosiban lőtt gól­ját a DVTK? Nos, a diósgyőri fiúknak ezúttal sem sikerült gól lövő tudásukat a pesti kö­zönségnek bemutatni. DVTK a fővárosiak ellen, idegen­ben: 4 — 3 1 0:3 3 p. Külön­ben ez volt az ötödik 0:0-ás eredményük, és a tizenegye­dik olyan mérkőzésük, ame­lyen nem szereztek gólt! * Tizedik vereségét szenvedte eJ idegenben vasárnap a Mis­kolci Bányász. Ügy véljük, idei országos rekordnak is beillik az ormos­bányaiak vasárnapi győzelmi aránya: 13:0! HIRDETÉSEK All As Kiesöjelöltek egymás között: 1. SBTC 1 2 4 1 6: 4 8 2. Ózd 6 4 — 2 9: 7 8 3. Dorog ti 2 3 1 9: 7 7 4. Komló 7 1 3 3 6:10 5 5. Szeged 6 * — 4 2 4: 6 4 Érdekes: a Bp. Honvédnak igen nagy szerepe van a ki­esést illetően! Ugyanis még mind az öt kiesőjelölttel ját­szik! HK-o-o­( Öttusa VE Lipcsében az öttusa világ- bajnokság harmadik verseny­napján, kedden a pisztolylövést bonyolították le. A pisztolylövésben a magya­rok eredménye: csapatban: 1. Szovjetunió 3044 pont, 2. Japán 2890 pont, 3. Magyarország 2868 pont. Három szám után az össze­tett egyéni verseny állása: 1—2. Török dr. és Novikov 3000 pont, 3. Balczó 2954 pont, 4. Móna 2919 pont. összetett csapatban: 1. Ma­gyarország 8997 pont, 2. NDK 7681 pont, 3. NSZK 7631 pont. Köszöd tjük őket! Köszöntjük az ifjúsági tornaünnepély szervezőit, a gyakorlatok tervezőit és betanítóit, köszöntjük azt a 8000 fiatalt, akik felejthetetlenné tették a nézők, érdeklődök számára a szombat délutánt. Akik látták, még ma is az elragadtatás hangján be­szélnek a szinpompás seregszemléről, amellyel ifjúsá­gunk köszöntötte felszabadulásunk 20. és Miskolc alapí­tásának 600. évfordulóját. Ünnep volt ez mindnyájunknak, ünnepeltünk, tapsol­tunk, köszöntöttük azokat, akik széppé tették a kettős jubileumot. Most azQkrőI szeretnénk szólni, akik hónapok óta fáradságot nem ismerve, szívvel és lelkesedéssel, nagy hozzáértéssel tervezték, betanították az ifjúsági torna- ünnepély különböző számait. A testnevelő tanárok, a be­tanítók nagyszerű munkát produkáltak. Nem hiába fára­doztak oly sokat, a szombat délutáni vastaps, ünneplés jó része őket illeti. Amikor elcsendesült a pálya, amikor a nézők, a test­nevelő tanárok, a szervezők és a fiatalok élményekkel gazdagodva elindultak hazafelé, talán a legillelékesebb- nck, Kerezsi Endrének, a Testnevelési Főiskola igazgató­jának véleményét hallottuk: — Gratulálok a rendezőknek, a tervezőknek és a fi­ataloknak. Az ünnepély magas színvonalú, egyik-másik szám rendkívül ötletes volt, és a nyitó-, valamint a záró jelenetet bárhol a világon bemutathatnák. Még egyszer elismerésemet fejezem ki. LP. Hárman, három ellen A csíkos mezes debreceniek mindenkor igyekeztek pontosan lefogni a miskolciakat több, keve­sebb sikerrel. Ezúttal ArpAdné dobja a labdát Simonnak. (M.VSC—D. Spartacus 7:C.) Foto: AgoIha Tibor Az „Elzett” Férniemezipari Mű­vek sátoraljaújhelyi gyáregysege legalább 5 éves gyakorlattal és vegyipari technikus képzettséggel rendelkező galvanizáló művezetőt keres felvételre. Jelentkezés írás­ban 1905- szeptember 30-ig az ,.E1- zett” Fémlemezipari Művek sátor­aljaújhelyi gyáregység személyzeti osztályán. ______________________ A monoki Béke Mezőgazdasági Termelőszövetkezet gazdaságába szakképzett gépszerelőt keres. Je­lentkezést írásban kérjük benyúj­tani, fizetési igény megjelölésével, a termelőszövetkezet irodájába._ Á llatgondozókat felveszünk azon­nali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Sajókeresztúr, tsz. 5955 Gyermekszerető idősebb nénit. 8 éves kislányom mellé felven­nék. Kosztot, lakast adok. Sza­bó n é, _S ágvári u. 7.________________ N agy gyakorlattal rendelkező villanyszerelő elhelyezkedne, ter­melőszövetkezet, vagy állami gaz­daság előnyben. Értesítést ,, Uni­verzális” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra._______ 387 J ótermészetű, lehetőleg nyugdíjas nőt. 80 éves korig, bentlakással keresek kis háztartásba. Bolond u. 17. Jurkovich. _________ 397 D élelőttre főznitudó bejárónőt közelből, egy személyhez, kevés munkára felveszek. Jelentkezés délután 2 órától. Széchenyi u. 54.. II. emelet 19. 6058 DT lánctalpas erőgéphez vezetőt, továbbá betonüzemünkhöz szak- és segédmunkásokat., állandó jel­legű munkára felveszünk. Munkás- szállás biztosítva. Sajókeresztúr, tsz._______________________________6084 É pítésvezetőt felvesz a Putnoki Tangazdaság. Jelentkezés a gazda­ság központjában: Pogonyipuszta. up.: Bánréve. 371 Felveszünk állandó ter­melő munkára vizsgá­zott KOTRÓ­GÉPÉSZEKET. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés: Észak­magyarországi Kőbánya Vállalat üzemvezetősége, Tárcái. ADAS — VÉTEL Hajat minden színben, magas áron veszek. Színház, Madácsy. Jó kar ban levő használt Íróasztalt vennék. Címet Megay Róbert, Mis­kolc. IV., Csabavezér u. 81. szám­ra kérek.___________________ S57 F igyelem! Gyökeres szőlőoltvá­nyok, lugasgyüjtemények, kifogás­talan minőségben őszi szállításra kaphatók. Valiskó László, Abasar, Ujszölőtelep 775.__________________798 Eladó 1500-as sima ágyas eszter­gapad, . kétszárnyú vaskapu. Te- legdi u. 20. ___________________ 5926 R ekamié eladó. Kun Béla u. 2., földszint 1. ajtó.______________ 6050 Z ománcozott üst, nyitós, festett asztal eladó. Semmelweis u. 4, Eladó szép kombináltszekrény. Érdeklődni lehet II. kér.. Torontá­li u. 4/a., fszt. 4.____________ 6076 B arna hálószobabútor, 3000 fo­rintért eladó. Gyár u._88. szám._ 1 20x160-as ikerablak. 120x120-as négyszárnyas ablak, üveges és te­le használt ajtó, üzembiztos 125- ös motorkerékpár eladó. Pacsirta u. 50. _______________________6090 U j, diófurnéros kisipari hálószo­babútor. 8000 forintért, fizetési ked­vezménnyel eladó. Beloiannisz u. 12. Koltai.______________________0078 H álószobabutor, konyhakrcdenc, Ids kombináltszekrény, kétszemé­lyes rekamié, kárpitozott ágynemű­tartós franciaágy. fotel. szék. ma­gános szekrény, páros ágy, toalett- tükörrel, sodrony, vitrin, gyerek­íróasztal. ..Buksi” kézikötőgép cs egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76.________________6077 F ajtiszta pulikölyök eladó. Hejő- csaba, Achim András u. 12. 6056 Iskolapad és konyhaasztal eladó. Katalin u.9., emelet, jobbra. Eladó 2 db I80xl40-es. redőnyös, használt, ikerablak és 4,5 m-es sín­vasak. Szirmabesenyő, Széchenyi u. 41. sz. Papp György.________380 J ó "állapotban ievő. modern ha­lószobabútor, olcsón eladó. Mis­kolc. 111.. Irinyi u. 21. Kovács. Kétszemélyes sezlon. olcsón el­adó. Miskolc. Hadirokkantak u. 28. ~Eladó folytonégő vaskályha. Mar­tint elep. Fövényszer u. 73._______ 11 02tCs Skoda személygépkocsi eladó. Érdeklődni 14—19 óráig. Martintelep. Benkő Sámuel u. 7. Hasznait konyhabútor eladó. Ki- lián-észak, Szinyei Merse Pál u. 21., I. lh.. n/2.___________________376 Uj állapotban levő, zöld rekamié, 2 db fotel, varia fehérneműs szek­rény, olcsón eladó. Kilian-dél, Iri­nyi u. 3. sz.. II'2. Megtekinthető naponta 15 órától. _____________ 341 G alambház és motoros daráló el­adó. Érdeklődni délután. Csalogány u. 47. sz. 332 KAKAS — INGATLAN Két szoba; összkomfortos, szö­vetkezeti lakás, azonnal átadó. Ki­nizsi u. 1., Hl A- Érdeklődni 17 órától.__________________________ 6123 E ladó Rózsás-dűlőben 944 négy­szögöl szántó-gyümölcsös. Érdek­lődni: id. Süveges Bélánál, Vörös­marty u. 134. 6067 ~Egy dolgozó lánynak, vagy diák­lánynak azonnal szállást adok. Ér­deklődni délután 2 órától, Tinódi u. 8. alatt.___________ 6070 B útorozott szoba 1—2 diáklány­nak kiadó. Vörösmarty u. 89.____ K azincbarcikán, Lenin u. 45. szá­mú ház. 300 négyszögöl telekkel. beköltözéssel eladó.___________ 6055 N agy, kertes családi ház. két csalad részére, külön beköltözhető­en eladó. Miskolc. (Glósz). Acél u. 10. Megtekinthető hétköznapokon 7—11 és 14—18_órakoj\__________6086 K étszobás, összkomfortos lakáso­mat elcserélném kétszobás, udva­ros. kertesen. Kilian-észak, Csor- tos Gyula u. 1., Ill /l.___________375 V • ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1965. szeptember 22-én reggel 7 órától 16 óráig, munká­latok végzése miatt, az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk: Attila a. 1. számtól 25. számig, 2; számtól 28. számig — Sánc utca !. számtól 19. számig. 2. számtól 14. számig — Mátyás király utca 2. számtól 22. számig, 1. számtól 23. számig — Dózsa Gy. u. 17. számtól 33. számig, 8. számtól 32. számig — Major u. 1. számtól 11. számig, 2. számtól 10. számig — Fazekas utca 1. számtól 17. számig, és 4. szám — László Jenő u. 1. számtól 13. számig, '2. számtól 16. számig. ÉMASZ. I. sz. Kircnd. Különbejáratú bútorozott, szoba, fürdőszoba használattal, 2 személy részére azonnal kiadó. Kilián-észak, Erdélyi u. 28._________ 378 20 0 négyszögöles telek, építési anyaggal eladó. Érdeklődni Kazin­czy u. 5. sz... balra 1. ajtó. 379 2 szoba összkomfortos ház. a bel­városban, beköltözéssel eladó, Ka­zinczy u. 5, sz._______.__________379 I gényesnek bútorozott szoba,- azonnal kiadó. Miskolc, II., Toron­táli u. 12.. fszt. 2._______________36$ Ü res albérleti szoba, gyermekte­lennek kiadó. Martintelep, Berety­tyó u. 13. 367 Vállalatnak, vagy három fiatal­embernek bútorozott szoba kiadó. Zöldfa u. 19._____________________373 O któber 1-től 3 diákfiúnak búto­rozott szoba kiadó. Diósgyőr, Pus­kás Tivadar u. 6.________________381 2 rendes nő részére azonnal szál­lást adok. Telegd.v u. 12. sz. (Ka­puval szemben.) 383 VEGYES Parketta rakást, gyalulást. lak­kozást vállal Halászi. Kun Béla u. 0. sz. 315 Rózsa, bokor, futó, babafajták, szebbnél-szebb újdonságok. Dísz­cserje, gladiolus, tulipán, jácint, ribizli, egres, maina. Szállítás pos­tán. Kérjen díjmentes árjegyzé­ket. Székely dísznövénykertészet* Budapest. m.. Vörösvári u. 18. Elveszett korcs farkaskutya. 9 éves, nőstény, kb. 40 cm magas, barna, mellén fehér folt. Nyomra­vezetője 200 forint jutalmat kap. Ront. u. 27. _____________________6110 N e várja meg, míg mosógépe le­ég, zsiroztassa sza ki párossal, elő» írás szerint évenként, lakásán el­végezzük. Feid műszerész, Kazin­czy u. 4. Telefon: 36-306. 399 GYŰJTSÜK A VADGESZTENYÉT! Átveszi a MÉH lat valamennyi járási és városi helye. Válla­telepe, átvevő­Begyűjtési ára: 34.— Ft/mázsa. RIUTALÄS nélkül kaphat cementet. A Hejőosabai Cement- és Mészmű bár­milyen mennyiségben kiszolgál 400-as minőségű, zsákolt cementet, saját fuvarral történő elszállítás mellett. Eset­leges igényeket a 16-055 telefonszámon (102-es mellék) kérjük bejelenteni, az elszállítás időpontjának megbeszé- ’ése céljából. A kívánt mennyiségről írásbeli megrendelés és az el­szállításkor fuvaronként cégbélyegző szükséges. FIGYELEM! Értesítjük vevőinket, hogy a Mis­kolc, Béke tér 12. sz. alatti haszonvas te­lepünkön szeptember 27- től október 10-ig leltározunk A leltár alatt árukiadás nincs. MÉH Vállalat. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Hasznait Könyvekért, soro­zatokén magas árat fizet az „Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. MAGÄN ÉS TÄRSASHAZ ÉPÍTŐK! Építkezéseikhez — erkélyekhez, terasztetőnek, válasz­falakhoz, szobaajtók üvegezéséhez — az alábbi öntött Mintás öntött ornament üveg 3.5 mm vastag, 114x160 cm méretben Mintás öntött katedrái üveg 3.5 mm vastag, 114x160 cm méretben öntött recés zsinór üveg 5 mm vastag, 114x160 cm méretben öntött huzalbetétes drót üveg 6 mm vastag, 114x160 cm méretben Az árak négyzetméterben értendők Kívánságra nemcsak ládánként, hanem vágva is kapha­tók a2, iparcikk és földművesszövetkezeti szakboltokban és a vegyesboltokban. ajánljuk: Rekesz árban Vágott árban 40.60 48.10 40.60 48.10 50.60 60.— 86.60 102.— Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább test­vér és rokon MIKOJÁN BARNA életének 55. évében, várat­lanul elhunyt. Temetése szeptember 23-án du. 4 óra­kor, a vasgyári Paxból. Gyászoló testvére Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó fé­leség. édesanya, nagymama és rokon HIDEG JANOSNÉ Lcmber Margit 57 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Te­metése szeptember 22-én délután fél 4 órakor, a Tör- kölyösi temetőben. A gyászoló család RUHÁZATI CIKKEK VASÁRA szeptember 2Q£tól október 3-19 Az árusításra kijelölt áruházakban és boltokban I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom