Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-03 / 181. szám

Kedd, 196ä, augusztus

ESZAKMAGTAKORSZÁG

5

NB I

W y

Vasas-Ózdi Kohász 4:1 (2:1)

Népstadion, 50 000 néző. Vezette: Petri.

Ózd: Balogh — Kovács,

Frenkó, Temesvári — Vár- aJlyai, Lutz —r Borbós II., Halápi, Zalai, Szendrei, Budai. Edző: Kárpáti Béla.

Ózd a tavasszal megszerzett 12 ponthoz még annyit szeretne „gyűjteni”, hogy biztosítsa a bentmaradási.

A gyárvárosban az első mérkőzéstől legfeljebb annyit reméltek, hogy a fiúk becsületesen harcolva tisztes eredményt érjenek el a nagyszerű formában lévő listavezető ellen. Az ózdi szurkolók arra is gondoltak, a mérkőzés előtt, hogy a Vasasnak helyzeti előnyt jelent a Népstadion és az esti mérkőzés. így reálisan számoltak a vereséggel.

Már a kezdeti bizonytalankodást kihasználta a Vasas, hiszen

a 2. és a í. percben gólt

ért cl Puskás és Mathesz révén.

A két gól után, amelynél Ba- loghot becsapta a, csúszós talaj és a labda, feljött az Ózd.

A 10. percben Zalai kapott labdát, majd a kapujából kint álló Varga fölött beívelte. 2:1.

Ezután Vasas fölény alakult ki, de az ózdi védők jól álltak a lábukon.

Sokáig úgy látszott a második félidőben is, hogy marad a 2:1. Az ózdiak is vezettek néhány gól veszélyes támadást. Borbás nagy lövését védte üggyel-bajjal Varga, majd Szendrei lövése kerülte el a Vasas kapuját.

A 72. percben Bakos távoli lövése jutott az ózdi kapuba, majd a 79. percben Farkas volt eredményes.

Bár a Vasas 4:l-re győzöd, a Kohász egyáltalán nem játszott alárendelt szerepet. 2:1 után, a harmadik Vasas gólig teljesen egyenrangú ellenfél volt, sőt, kis szerencsével egyenlíthetett volna. A harmadik fővárosi gól után már nem volt vitás a Vasas-győzelem.

A védelem jól játszott, ezen a mérkőzésen, csak Balogli volt bizonytalan. Temesvári és Várallyai külön dicséretet érdemel. Elől Halápi és időnként Szendrei játszott jól.

7vánszki Árpád

Az NE I. állása:

Vasas

Bp. Honvéd

FTC

Pécs

MTK

Győr

Újpesti Dózsa

Tatabánya

Csepel

özd

Komló

Dorog

Sal. BTC

Szeged

14 8 14 7

12 7 14 8 T4 5 14 6

13 7 11 4

13 5

14 5 14 4 14 3 14 1 14 2

4 2 SET13 2(1 4 3 23:11 18

3 2 28:15 17

4 4 16:11 18 6 3 20:17 10 3 5 16:13 15 - 6 27:10 14

6 4 12:16 14

3 5 21:17 13 2 7 16:30 12 2 8 14:23 10

4 7 11:21 10

7 6 0:20 0 4 8 0:20 8

Birkózás

A Miskolc Városi Birkózó Szövetség országos ifjúsági kötöttfogású versenyt rendezett, amelyen 44-en vettek részt. Eredmények: Lepkesúly: l. Piricz (Szerencsi Kinizsi) 2. Novak (Szerencs), 3. Po- lonyi (M. Dózsa). Légsúly: 1.

Tóth (Szerencs), 2. Tóth (Gyöngyös), 3. Kiss (D VTK). Pehelysúly: 1. Bodnár (Szerencs), 2. Lud- va (M. Dózsa), 3. Gyurkovics (Bodrogkeresztúr). Könnyűsúly: 1.

Fazekas Miklós

magyar bajnok

Busák (DVTK). 2. Maczö (DVTK),

3. Tóth (M. Dózsa). Kisváltósúly:

1. Hanberger (Bodrogkeresztúr). 2. Misita (Bodrogkeresztúr), 3. Op- rável (M. Dózsa). Nagyváltósúly:

1. Görcsös (Szerencs), 2. Veres (DVTK), 3. Budinszki (Bodrogke- resztúr). Kisközépsúly; 1. Knizse (Salgótarjáni Kohász), 2. Oláh (Gyöngyös), 3. Bozsó (Bodrogkeresztúr). Nagyközépsúly; 1. Kovács (M. Dózsa), 2. Várföldi (DVTK). 3. Tóth (Bodrogkeresztúr). Félnehézsúly: 1. Bíró (M. Dózsa),

2. Tóth (Borsodi B.), 3. ’Koós (M. Honvéd). Nehézsúly: 1. Magyar (Gyöngyös), 2. Kiss (M. Dózsa), 3 Molnár (Kazincbarcikai MTK).

N. P.

ME L B

MVSC—Oroszlányi

1:1 (1:1)

MVSC-pálya, 6000 néző. V.:

Vadas Gy.

MVSC: Tóth — Krompaszki, Buna, Vertig — Temesvári, Kovács — Marosi, Kiss, Cserjés, Fekete, Hernádi. Edző: Szűcs Gyula.

— Eddig még soha nem bírtunk Oroszlánnyal, most talán sikerül — így bizakodott a mérkőzés előtt Csorba Bálint, az MVSC pályagondnoka. Nem lett igaza. Hogy miért? Elsősorban azért, mert a vendégcsapat már az első. percekben arra törekedett, hogv legalább egy pontot szerezzen Miskolcon és ez nyomta rá bélyegét, játékára. Csak akkor vezettek veszélyes támadásokat, amikor a hazai csapat vezetési szerzett.

A 29. percben egy nagyszerű Kiss—Cserjés támadás után a középcsatár egy csel után lyukra tette

Feketét, aki betört a Ifioson belülre és 11 inétcr- röl a bal sarokba lőtt. 1 :fl.

Utána Köteles kapufája okozott izgalmat, majd egy váratlan beívelést, láthattunk. Vertig rosszul fejelt a labdába, s míg „csodálkozott”, Popov közelről bevágta a labdát, 1:1. Szünet után egy ideig idegesen játszott az MVSC, Később fölénybe került, és az utolsó 15 percben valósággal kapujához szegezte ellenfelét. Egymás után zúdultak a lövések Fekete kapujára, de az oroszlányi kapus nem állt „hadilábon” a szerencsével és sikeA magyar atlétikai bajnokság harmadik napján Fazekas Miklós a 3000 m-es akadályfutásban megnyerte a magyar bajnokságot.

StoiI Lóránt! 800-on harmadik, Faragó díszkoszban harmadik, súlylökésben negyedik, Topor 110 gáton negyedik, Papp II. Katalin távolugrásban ötödik. Tóth Gyula 10 000 m-cn hatodik lett. A borsodi atléták jó szereplése örvendetes.

ME 111. És2ö!slK®Seti ©s@p®rt

Az őszi nyitányban igen jó rajtot vett a Kazincbarcikái MTK, a Somsaly és a Rudabánya. Döntetlenül végződött az Edelény — Miskolci Honvéd találkozó. A tabellán továbbra is a D. GÖCS vezet, két ponttal, de lassan felzárkózik hozzá két/ debreceni és borsodi csapat. Ez évben is hatalmas harc várható a bajnokság megnyeréséért. Szombati veresége következtében a MEMTE a kiesési zónába került; s a továbbiak során nagyon meg kell küzdenie minden mérkőzésen, ha el akarja kerülni a kiesést.

A forduló eredményei: Debreceni EAC — Egercsehi 4:1, Kazincbarcikai MTK — Debreceni GÖCS 4:1, Debreceni Dózsa — Somsályi Bányász 1:2, Edelény — Miskolci Honvéd 2:2, Kisvárda — Mátészalka 232, Nyíregyházi MSE *— Debreceni Kinizsi 1:3, Nagykálló — Szolnok 2:1.

— Gar. —r

nb m.

1. O. GÖCS

2. M. Honvéd

3. D. Kinizsi

4. DEAC

5. Rudabánya

6. Kazincbarcika

7. Edelény

8. Nagykálló

9. Somsály

10. Egercsehi

11. Kisvárda

12. MEMTE

13. Mátészalka

14. Szolnoki Honv,

15. Nyíregyháza

16. D. Dózsa

Északkeleti csoport

állása:

16 10 4 2 41:16 24 16 8 6 2 30: 9 22 16 9 3 4 29:16 21 16 7 7 2 29:20 21 16 8 4 4 30:14 20 16 7 6 3 24:18 20 16 6 5 5 19:18 17 16 637 17:19 15 16 6 3 7 25:30 15 16 475 18:23 15 16 628 19:33 14 16 4 4 8 23:28 12 16 4 4 8 20:33 12 16 3 5 8 16:27 11 16 5 1 10 14:31 11 16 1 4 11 16:35 6

Megf ©I I. Qa

Meglepetéssel kezdődött, el az őszi szezon. Kevesen számítottak rá, hogy a tavaszi szezonban ..gyengélkedő” mezőkövesdiek a bajnokjelölt Ormosbányát fektetik kétvállra. Az is meglepetésként hatott, hogy az MNK-ban jól helytálló Tállya saját pályáján szenved vereséget. Hejőcsabától. Az is kisebb meglepetés, hogy Eelsőzsolea és Szerencs biztosan fektette kétvállra Tiszas/zeder- kényt és Farkaslyukat. Szuha- völgy csak nagy küzdelem után győzte le Sárospatakot, míg Izsó- ialvan nem esett gól az Albertlc- lcp elleni találkozón.

Eredmények: Tállya — Hejőcsa- ba 2:3, Izsófalva — Alberttclep <1:0, Mezőkövesd — Ormosbanya

2:1. Szuhavölgy — .Sárospatak 2:1,

Putnok — M. Üveggyár 5:0, Fel- sőzsolca — Tiszaszederkény 2:0^

Szerencs — Farkaslyuk 2:0. Az S.

MÁV AC — MEAFC mérkőzést elhalasztották. , j ..

— garadnay — megérdemelten

NB II x

Borsodi .Bányász—Nagybátony 3:0 (1:0)

Sajószentpéter, 1500 néző. Veres, Négy esi, Várhelyi és a Vezette; Rátz. belsőhármas.

Borsodi Bányász: Veres — G.

Szabó, Várhelyi, Négy esi — Tátrai, Benkó — Kovács, Zsinka,

Juhász, Szőcs, Száraz. Edző:

Kerekes Imre.

A mérkőzés előtt Csetfal’n bejelentette, hogy sérülése miatt nem vállalja a játékot, így a hazaiak megváltozott összeállításban játszottak. Az első félidőben a belsőhármas jó játékának eredményeképpen a 24. percben Zsinka megszerezte a vezetést

Szünet után a Nagybátony a mezőnyben jól adogatott, de a hazai védelem Várhelyivel az élen, mindent hárított. A hazai támadások veszélyesek voltak és az 55. percben Szőcs, majd a 80. percben Kovács ért

el gólt. A kulturáltabban játszó sajószentpéteri együttes nyert. Jók:

Miskolci Bányász- Debreceni Honvéd 2:0 (0:0)

Pereces, 800 néző, V.: Bacsó.

Miskolci Bányász: Boros — Csorba, Luezó, Váradi—Tóth, Varga — Bartus, Verbóczky, Domokos, Paulás, Makiári. Edző: Pribelszky Gyula.

Az első félidőben nagy fölényt harcoltak ki a hazaiak, ekkor Makiári hagyott ki két nagy helyzetet. Szünet után tovább tartott a perecesi fölény. Tóth jobbnál-jobb labdákkal tömte a csatársort. Domokos, majd Makiári eredményes is volt. Három igen nagy helyzetet hagytak ki a perecesi csatárok, de a győzelmükhöz így sem fért; kétség. Jók: Luezó, Tóth, Makiári.

G. S.

NB II. Keleti csoport:

Megyei l. o. állása:

1. Putnok

2. Ormos bánya

3. Farkaslyuk

4. Szuhavölgy

5. M. Egyetem

6. Sátoraljaújhely “• Izsófalva

3. Alberttclep

9. Tállya

10. Hejőcsaba

11. Tiszaszederk.

12. Felsözsolca

13. Mezőkövesd

14. Szerencs

15. M. Üveggyár

16. Sárospatak

37:14 24

3 36:16 22

4 21:12 20

5 28:26 19

5 26:15 18

3 27:17 18

4 13:15 17

6 27:18 16

7 26:20 16

6 19:2! 16

16 -5-9^-6>J,6:15 15.

16 6 3 7 22727 15

16 5 1 10 24:35 11

16 3 5 8 13:28 11

16 2 5 9 8:38 9

16 1 5 10 11:37 7

16 9 6 16 9 4 16 8 4 16 8 3 15 8 2

15 6 6

16 5 7 16 6 4 16 7 2 16 6 4

Sportlövészet

Az MT1S Béke-Kupa bajnoksás X. osztályának negyedik fordulóját bonyolilottak ic szombaton és vasárnap. A Borsodi Szénbányászati Tröszt MHS lövész klubja nagyszerű teljesítménnyel (15 772 kör) győzött. 845 körrel megelőzte az ország egyik legjobb lövészcsapatát. Eredmények: Sportpisztoly ifi: 1. Kovács (BSZT) 253 ke. csapatban: BSZT 741. ke. Sportpisztoly férfi: 1. Krucsay (BSZT) 525 ke. Csapatban: 1. BSZT 2017 ke. Gyakorló sportpisztoly, férfi: 1. Török

(BSZT) 57'ftíke. Csapatba::: 1. BSZT 2289 ke. Kisöbű sportpuska, ifi: 1 Csíki (BSZT) 779 ke. Csapatban: 1. Nógrád megye 2212 ke. Kisöbű

sportpuska. nfii: 1. Királybíródé (BSZT) 75.4 ke. Csapatban; 1. BSZT 2209 ke. Kisöbű sportpuska, férfi: 1. Szabó B. (BSZT) 10M ke. 2, Királybíró (BSZT) 10B7 ke. Csapatban: 1. Nógrád 42(10 ke. önműködő sportplsztoiy: 1. Böhm

(BSZT) 588 ke. Csapatban: 1. BSZT 2223 ke.

NP.

\ Eger

18

10

5

3

31:15

25

2. Bp. Spart18

10

5

3

34:18

25

3.

Kecskemét

18

10

4

30:17

24

4.

Szóin. MÁV

18

10.

a

37:19

23

5.

Borsodi B.

. 18

5

5

26:16

21

6.

Szóin. MTE

'S

5

5

20:26

21

7.

Pénzügyőr

18

6

8

4

23:19

20

8.

Bp. Előre

18

7

5

6

28:20

19

9.

I). Honvéd

18

6

6

6

20:23

18

10.

Miskolci B.

18

7

4

7

22:29

18

ilV. Izzó

18

5

6

7

15:19

16

la.

Nagybátony

18

5

6

7

19:25

16

13.

KIST EXT

18

5

6

7

18:25

16

14.

Gyula

18

5

5

S

19:22

15

1«.

Kistcrenyc

18

4

6

8

15:23

14

16.

Szeg. VSE

18

3

6

9

28:30

12

17.

Martfű

18

4

3

11

23:38

11

18.

Békéscsaba

18

3

4

11

18:32

10

rült megúsznia további gólok nélkül.

Pedig négy hatalmas helyzetet hagytak ki a hazaiak, Krompaszki óriási félmagas lövését például a kapus Fekete elé ütötte, aki lyukat rúgott. Hernádi 8 méterről lőtt mellé. Vagy például Krompaszki

labdája a középhátvédről pattant Fekete elé, aki bevágta, de a játékvezető nem adta meg a gólt. Egyszóval az óriási fölény ellenére maradt az 1:1. Ezúttal sem sikerült Oroszlány legyőzése.

Jók: Tóth, Krompaszki, Buna, Temesvári, Kiss.

L p.

IIP*»

Fekete (MVSC) nem éri el a beadást; Fekete (Oroszlány) kiüti a labdát.

Foto: Ägotha T.

Nyíregyházi Spartacus- DVTK 0:0

Vagy 4000 néző lehetett a nyíregyházi pályán, amikor Aranyosi játékvezető sípjelére kifutott a két csapat. A DVTK a következő összeállításban játszott.

Tamás — Werner, Szigeti, Kiss — Gál, Nyíri — Kovács

II., Vári, Oláh, Deák, Sikora. Edző: Preiner Kálmán.

Érdeklődéssel tekintettünk e mérkőzés elé. hiszen a DVTK a korábbi egy hét alatt kétszer játszott Diósgyőrött NB I-es csapatok ellen és az Özd elleni mérkőzésen például nagyszerű teljesítményt nyújtott. Az MTK-t is megszorongatta, azonban úgy látszott, hogy vasárnapra, a bajnoki nyitányra néhányan elfáradtak, nem pihenték ki a szerdai nagy iramot, s így nem is tudtak olyan teljesítményt nyújtani, mint korábban. Ezzel szemben a kiesés veszélyétől fenyegetett Nyíregyházi Spartacus határtalan lelkesedéssel, nagy erőbedobással, kétségbeesetten küzdött minden labdáért és igyekezett gólt szerezni. A DVTK védelme, Tamással és Szigetivel az élen néha bizony meglehetősen nehéz helyzetben volt. Igaz, akadtak gólszerzési leheKézilabd a

Az Ifjúsági seregszemle ózdi válogatóit női csapata (benne. 7 ü VTK-játékos) a Pécsújliclycn

megrendezett viadalon az első licitet szerezte meg.

*

gyöngyösön Borsod női csapata rosszabb gólaránnyal 2., a férfiak a negyedik helyen végeztek.

Szegeden a hat város tornáján a miskolci női csapat első, a férfi együttes harmadik lett.

*

női mérkőzés: Ózdi.

Győrig

__ETO 6:4 (4:1).

a

ttain—az ózdi- laNR Les Kohász —

Ragyogóan játszó nyok és biztosan győztek.

N. F.

A bajnoki versenyek szünetének kihasználását, a megyei szövetség minősítő és Kilian pontszerző verseny megrendezésével oldotta meg. A kétnapos összecsapás jó és szép versenyeket hozott. Az első napon a hosszú, a másodikon pedig a rövidtávú versenyeket rendezték meg. A nyolcvan versenyző csaknem minden számban nagy harcot vívott.

Eredmények: Hosszútáv K—1 ff ifi. 5000 m: 1. Sasvári (DVTK). 2. Szakmári. 3. Józsa (DVTK). K—1 ifi I., 11., Ili- o„ 10 000 m: I. Simon, 2. Sobotie. 3. Pataki (mindhárom DVTK). C—1 ffi, 10 000 m: 1. Veréb (DVTK). #. Vizsoly (DVTK). 3. Balog (MVSC). C—1 ffi, 5000 m: Ka ukes (DVTK). 2. Liksai. ~Pk—2 serdülő fiú. 1000 m: 1. I.eo- pold—Takács (DVTK). 2. Papp— Püspüki (DVTKDjí 3, Zámbo —

Kajak-Kenu

Túróezi (MVSC). Pk—1 serdülő fiú, 2000 ni: 1. Molnár (DVTKi. 2. Tolok (DVTK), 3. Szatmári (Szolnoki MTE). Pk—I ffi ifi, 5000 ni: 1. Harsányt (DVTK). 2. Öungel (MVSC). PC—1 serdülő fiü, 2000 . tn: 1. Varga. 2. Nagy. 3. Szatmári (mindhárom DVTK). Rövidtáv K— 1 ffi l. o. 500 m: 1. Kiss Sz. (DVTK). 2. Sobotie (DVTK). K—1 ffi, II., III. o.« 5Ä) m: 1. Ugiyat (MVSC), 2. Kádas (DVTK). 3. Alberti (DVTK). K— 2 ffi ifi, 500 ni:

1. Sasvári—Józsa (DVTK), 2. Veres-Kápolnai (MVSC). 3. Pa 11 ági —Jankovics (DVTK). K—1 ff: 11., III. o., 1000 ni: 1. Uglvai (MVSC),

2. Kádas. (DVTK), 3. Alberti (DVTK). K—1 Ifi I. o„ 1000 m: 1. Kiss Sz. (DVTK). 2. SobotiCS (DVTK). K—1 ffi 500 m; 1. Szakmán (DVTK), 2. Sasvari (DVTK). 3. Kondik (Mvsej. c—í Mi ifi, 500 tas

1. Kaukes (DVTK). 1’. Liksai (DVTK). C—I ffi I., 11.. Hl. o., 500 m:

I. Veréb. 2. Vizsoly, 3. Felföldi (mindhárom DVTK). C—2 ffi. 500 m: 1. Vereb—Kiss Gy. (DVTK). 2. Felföldi—Vizsoly (DVTK). C—i ffi

II. , III. o.. 1000 111: 1. Veréb (DVTK), 2. Kiss Gy. (DVTK). 3. Vizsoly (DVTK). PU—1 ffi ifi, 500 m: 1. Harsánnvi (DVTK), 2. Bnmgel (MVSC). Pk—1 ffi serdülő, 500 ni:

1. Molnár (DVTK), 2. Dobos (Szolnoki MTE1. 3. Tolok (DVTK). Pk—2 serdülő fiü, 500 m: 1. Szatmári—Ptisenszkí (.Szolnoki MTK),

2. Papp—Püspöki (DVTK), 3. Leopold—Takács (DVTK). PC—1 serdülő fiú, 500 m; 1. Varga, 2. Nagy K.: 3. Szatmári (mindhárom DVTK).

— Léve? —

tőségek a hazaiak kapuja előtt is.

Az 5. percben Tamás hárított, s még ugyanebben a percben Pilcsuknak is nehéz dolga volt. A 13. percben Eszenyi lőtt a kapu fölé, a másik oldalon pedig Várit állította meg a játékvezetői sípszó. A 26. percben Tamás a jobb felső sarokból ütötte ki a labdát, a 30.-ban pedig a nyíregyházi kapus a jobb alsó sarokból szedte ki Vári lövését. A mérkőzés legszebb kapusteljesítményét a 34. percben lehetett látni, amikoris Eszenyi hat méterről leadott lövését Tamás bravúrosan megfogta. A túloldalon tiszta helyzetből Kovács II. találta el a kapufát, majd Sikora lövése is a kapufáról pattant ki.

A második félidőben többnyire a DVTK támadott, Oláh lőtt mellé, majd Vári hibázott, a 62. percben ugyancsak a jobb összekötő négy méterről lőtt kapu fölé. majd sarokkal kapura küldött labdáját Pil- csuk a gólvonalon csípte el. Az utolsó percben Oláh lőtt fölé 8 méterről.

Jóiramú, közepes színvonalú mérkőzésen igazságosnak

mondható döletlen eredmény’ született. A DVTK halványabban játszott, mint hétközben, a csapatból Tamás (a mezőny legjobbja), Szigeti. Gál. Oláh és Deák érdemel dicséretet. Aranyosi játékvezető jól vezette a mérkőzést,

Pan1"vits Ágoston

•----------o----------A

z NB I.

B állása;

1. Dunaújváros

16

7

6

3

1$:12

30

2. Szállítók

16

6

7

3

24:14

19

3. Egyetértés

16

6

7

3

19:16

19

4. Miskolc

16

8

3

5

20:17

19

5. Diósgyőr

16

7

4

5

14: 7

18

6. Oroszlány

16

7

4

5

20:14

18

7. Székesfehérvár

16

6

5

5

28:19

17

8. Szombath.

16

8

1

7

24:20

17

9. Debrecen

16

6

5

5

16:35

17

10. G.-MAVÁG

16

7

3

6

16:17

17

11. BVSC

16

5

6

5

19:14

IS

12. MÁV DAC

16

5

6

5

17:22

U

13. Budafok

16

4

5

7

15:14

13

14. .Jászberény

16

4

3

9

16:31

11

15. Nyíregyháza

16

4

3

9

11:28

11

16, m. ke*.

18

i

6

3

2Äi3S

S