Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-26 / 200. szám
Csütörtök. 1955. augusztus 25. RSZAKTivf i. >•' « "'»RsaAG 5 Az Universiade hatodik napja Nyitány a sportok királynője6Í9 as atlétikai küzdelmekben Mielőtt az Universiade hatodik napi eseményeiről tudósítanánk, feltétlenül szólnunk kell arról a két aranyéremről, amelyik kedden a késő esti órákban a. Sportcsarnokban született. Ekkor fejeződtek be a női tornász bajnokság küzdelmei. Előbb, kél szám után a szovjet Burucseva vezetett, de a továbbiakban pompásan tornásztak a magyarok és nemcsak egyéniben, hanem csapatban is aranyérmet szereztek. A Sportcsarnok nézői tomboló tapsvihara közepette hirdették ki az Universiade női tornász bajnokság végeredményét. Egyéniben: 1. Jánosivá Ducza Anikó, 2. Burucseva (szovjet), 3. Makrai Katalin. Csapatban: 1. Magyar- ország (Jánosiné Ducza Anikó, Makrai, Ká- lóczy, Tolnai). ÁÜétíkai nrilánr a Népstadionban Szerda délelőtt a „sportok királynője” az atlétika is szót kért. Megkezdődtek a. selejtező küzdelmek. Férfi és női.gerelyhajításban, férfi súlylökésben, női magasugrásban és a 100 méteres férfi síkfutásban rendeztek selejtezőt. A délelőtti selejtezők nem hoztak különösebb izgalmat, az esélyesek valamennyien bejutottak a délutáni döntőbe. Ragyogó iálékban győztek viziiabdázóink Magyarország—Szovjetunió 5:3 (2:2, 1:0, 1:1, 1:0) A Sportuszodában 4000 néző „didergett”, de nem ázott Handy latson utolérhetetlen Ez volt a megállapításuk az részvevője volt a döntőnek. Itt atlétika szakembereinek, ami- Noszályné 156-os eredményével kor Randy Maison, a világ- a 10. helyet szerezte meg. Vé- csúcstartó súlylökő a dobókör- gül bolgár győzelem született, be lépett. Az előzetes várako- A női gerelyhajításban volt zás igazolta a kiváló amerikai az atlétika első .napján a haraz Universiade vízilabda dön- atléta hírnevét, hiszen előbb madik döntő. Az első négy tőjén, a magyar—szovjet találkozón. Az első harmadban 1’ócsik szerezte meg a vezetést, majd nem sokkal később Popov egyenlített. Izgalmas, változatos volt a játék, örvendetes, hogy főiskolás vízilabdázóink eredményt ért el. 20,11-rc. majd a döntő ötödik dobás után a szovjet Popova sorozatában 20.31 méterre szállt vezetett, majd a francia Demis kezéből a súlygolyó: Ezzel a jó dobással került az élre. Az teljesítményével nemcsak Uni- utolsó sorozatban azután a ro- versiacto csúcsot ért el.Jianem mán olimpiai bajnoknő, Penes 59,22-es nagyszerű dobásával magának hódította el az ö az első atléta, aki a Népstadionban 20 méteren felüli ragyogó játékkal valósággal tűzbe hozták a nézőket. Felkai góljára Oszipov, a szovjet csapat legjobbja válaszolt, így *5:2-re végződött az első negyed. A második negyedben Felkai remek góljával 3:2-re alakult az eredmény, sőt, Konrád III. a kapufát találta el és Rusorán magasugrásban 16 aranyérmet Női kosárlabdásóink már dobogón vannak Magyarország—Bulgária 54:53 eredményétől függetlenül a (46:46. 19:20). A rendes játékidőben volt hátra egy perc, amikor a Péter két lövése ment mellé, magyar csapat három ponttal vezetett, öt másodperccel a A harmadik negyedben Kuz- t>efejezés előtt egyenlítettek a magyar női csapat már dobo- alig góra jutott. További mérkőzések: Nők: Szovjetunió—Csehszlovákia 64:51. Férfiak: NSZK—Hollandia A hosszabbításban 74:55, Lengyelország—Belgium 86:68, Szovjetunió—Csehszloflyecov egyenlített, de Felkai bolgárod góljával ismét vezettek a ma- felváltva estek a kosarak, vé , . gyár vízilabdázók. 4:3 állás- azonban a magyar együt- vákia 73:58. Franciaország— Mát növelni lehetett volna az tesnek egy ponttal sikerült le- Spanyolország 72:68. Olaszor- ilőnyt, de jó helyzetben hiba- győznie nagy riválisát, s ez a szag—Törökország 71:70, Auszt- íott Rusorán. Az utolsó harmadban Kon rád III. gólja után már inkább tartották a labdát a magyar vízilabdázók, közben két kettős kiállítás is volt, de ez már nem befolyásolta, a végeredményt. A közönség óriási üdvrivalgással köszöntötte a ragyogóan játszó, győztes magyar csapatot. váratlan győzelem azt jelenti, ria—Libanon 89:43, Románia— hogy a további találkozók Tunézia 83:33. Sakkhírek A Helyiipar helyiségében 5 (6 játszmából). File 4 és fél (Arany János u. ló.) az I. (6-ból), Kiss 3 és fél (6-ból). osztályú minősítő verseny él- Versenynapok hétfő és pén- csoportjának állása: Szabó 5 tek délután. és fél (9 játszmából), Labanc Labdarúgó MNK mérkőzések Vasas—Dorog 5:0 (4:0). A tartalékos Dorog ellen fölényben volt a Vasas és biztosan győzött. Góllövők: Puskás (2), Molnár, Pál, Fis- ter. Üjpesti Dózsa—Békéscsabai VTSK 5:1 (1:0). Az U. Dózsa nagyobb arányban is győzhetett volna. Góllövők: Bene (3). Ku- harszki, Solymosi I. (11-es- ből), illetve Sarkad!. Gyulán, az Asztalos Lajos emlékverseny 12. fordulója után Korcsnoj szovjet nagymester vezet nagy fölénnyel Lengyel magyar nagymester előtt. Havannában, Kuba fővárosában megkezdődött az évenként szokásos Capablanca- emlékverseny. Hazánkat Bi- lek és Szabó nagymesterek képviselik. jH|ip§ ^ Mi HM Ter-Ovancszjan. szovjet távolugró allétalányok társaságában várja edzéséi. Párbajtőrvívásban Nemere Zoltán veretlenül nyert bajnokságot Szerdán este zsúfolt nézőtér előtt rendezték meg a párbajtőrvívás döntőjét. Három szovjet. egy francia, egy7 olasz és a magyar világbajnok Nemere Zoltán volt a döntő résztvevője. A szovjet versenyzők egymással vívtak és körbeverték egymást, míg Nemere előbb francia, majd olasz ellenfelét győzte le. Világbajnokunk a továbbiak során is pompásan szerepelt, és az utolsó csörte előtt veretlenül állt az élen. Amennyiben sikerül győznie a szovjet Habarov ellen, akkor veretlenül bajnok, vereség esetén Habarovval újravívásra került volna sor. Nemere Zoltán percek alatt 5:l-re verte ellenfelét és veretlenül nyerte az Universiade aranyérmét. RAGT OMÁNT OS TAVX<BAL" BB augusztus 31-én, kedden az Anna Étteremben, Műsor 10 órakor Zene Tánc Fellépnek: KOÓS JANOS MORLAN bűvész SÄROSI KATALIN HONFI GÉZA AMBRUS KYRI SÁKMÁNDI PÄL ARABSZKI LÁSZLÓ BALASSA TAMÁS zenekara Asztalfoglalás az étterem vezetőjénél augusztus 26-tól személyesen. Keresünk azonnali belépéssel szerszám köszörűs szakmunkásokat Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkaügyi csoportjánál. Miskolc, Besenyői út 10. szám. HIRDETÉSEK ÁLLAS Asztalossegédet felveszek. Csabai-kapu 35. ______________________5325 G yermekszerető fiatal lányt, vagy idősebb asszonyt, egyéves kislányom mellé, bentlakással felveszek. Németh János, Miskolc. Forrásvölgy 27.____________________5250 A dminisztrációs, esetleg kézbesítői állást vállalok. csökkentett munkaidővel. Címeket ..Iktatásban jártas” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra kérek. Miskolc város I. kér. Tanács vb. igazgatási osztálya (Vörösmarty u. 16.), pályázatot hirdet LAKÁSÜGYI FŐELŐADÓI állásra. Illetmény 116/1960. Mü. M. rendelet 1633 kulcsszám szerint. Feltétel: érettségi, vagy azzal egyenrangú iskolai végzettség, közigazgatási jártasság, gépírni tudás. Pályázat írásban, személyes megjelenéssel. Jókarban levő Berva motorkerékpár eladó. Sajóparti vikendte- lep. Juhász. 99507 Alig használt gerendák, stuka- turdeszka, 5 db sín, 5.70 m hosszú, eladó. Megtekinthető: Lorantffy Zsuzsanna u. 20. 99511 Szép, sötét dió hálószobabútor, igényesnek eladó. Jókai u. 27. Különbejáratú bútorozott szoba fiúnak, vagy leánynak kiadó. Anna u. 90.__________________________99513 Alsózsolcán, Arany János u. 7£*. számú családi ház, azonnali beköltözéssel eladó.___________________9950? E gyszobás, vagy garzon szövetkezeti lakást, teljes költségmegté ritéssel veszek. Diósgyőr, Torontáli U. 9. ______ 9949* K ülönbejáratú bútorozott srzobá ba rendes fiatalember szobatársa* keresek. Kilián-dél, Gagarin u. 5. 1/4. _________________________________9953? 2 diákleány részére szoba kiadó Kilián-észak. Kacsóh Pongrác u 2.. fszt. 1. ajtó. _______________9953? C saládi ház, azonnali beköltözéssel e’adó. Ugyanott újtípusú, világos hálószobabútor eladó, Martin t elep. Csokonai u. 46. sz, 2 dolgozó leánynak szeptember l-től bútorozott szoba kiadó. Akáa ú. 42. sz. 99549 Felvételre keresünk számlázásban jártas gépírót gépi számlázáshoz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés AGRO- KER Vállalat, Miskolc, Besenyői út 14. sz. alatt. L A K AS INGATLAN Vízvezeték- és fűtésszerelő szakmunkásokat, vidéki változó munkahelyre felvesz a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Miskolc, József Attila u. 59. szám. ADAS—VÉTEL Márkás, új gitár eladó. Madarász Viktor u. 23. Szabados. _________5341 Z öld kombinált szobabútor, 2x3 méteres bükié szőnyeg eladó. Ro- senberg-házaspór u. 25. Pirosné. " 155-ös i&etka, kitűnő állapotban eladó. Novajidrány, Fodor.________ K isipari kombináltszekrény, igényesnek eladó. Botond u. 19. Jó állapotban levő konyhabútor eladó. Baross Gábor u. 8. sz., fsz. 2. ji.________ 99551 E ladó Omega zsebóra, Agávé kaktusz. Brigád u. 7. szám. Negycdes hegedű eladó. II., Marx Károly u. 96., 1/2. _____________5236 K étaknás vaskályhát vennék, ugyanott gyermek kuli-kocsi eladó. Miskolc, III., Szalmás Piroska u. 8 99496 Elcserélném modern, l nagy szoba. előszoba, konyha, speiz, vízvezetékes, cserépkályhás lakásomat ráfizetéssel kettő szoba Összkomfortosért. Érdeklődni Melinda u. 2. sz. és telefonon: 16-955: Különbejáratú szobába férfi szobatársa tl£er^ek!^Jókaiii^41. Eladó beköltözhető, nagyméretű szoba, konyha, speiz, pincés ház- rész, UjdiósgyŐr. Torontáli u. 9. Két férfinek lakást adok. Remé- nyi u. 17.________________________ 5234 K eltő diákfiúnak lakást adok. Vörösmarty u. 138., I. em.________ 2 üres szoba, vállalat részére, munkásszállónak kiadó. Érdeklőd- ni: 16-982. _________________________ 5226 N yékládházán házhely eladó. Érdeklődni: Hajzsó Józsefnél. Nyék- ládháza. Szent István u. 31. sz. Diákfiú részére, szeptember l-től szállást adok. Miskolc, Selyemrét U. 30., 1/2.___________________ 99504 Gyermektelen házaspárnak, bútorozott kis szoba, szeptember l-től kiadó. III. kér.. Lilla u. 5.________ K ülönbejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Munkácsy U. 33. 99525 VEGYES 45 éves, jó állásban levő, sxép lakással rendelkező, szorgalmas.,« házias elvált asszony, házasság céljából megismerkedne hozzáillő komoly, szakmunkás férfivel. Le* veleket ,,Boldogok lehet-ünk” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. szómra. _______________________99531 2 3 éves műszaki dolgozó nő. társaság hiányában megismerkedni házasság céljából rendes, diplomái férfivel. Pontos címmel ellátott leveleket ..Egy gyermek nem akadály” jeligére a Kiadóba kér, Szé«chenyi u. 15-17. szám). _____________ 5 2 éves, komoly, pedáns, lakás* sál, nyugdíjjal rendelkező özvegy- asszony keresi korban hozzáillő férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket ,, őszinteség” jeli' gére a Kiadóba kér, (Széchenyi u. 15-17. sz.)._________________________555f D olgozó szülők gyermekének gondozását lakásomon vállalom- Miskolc, n., Béla u. 11. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, nagyanya, dédnagymama BINDER FERENCNfi Tiszay Mária csendesen elhunyt. Temetése augusztus 26-án, délután fél 3 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család A Miskolci Kerületi Bányaműszaki Felügyelőség dolgozói mély fájdalommal közük, hogy szeretett munkatársuk BENCZE GYULA bányaipari technikus, körzeti bányaműszaki felügyelő 1965. éti augusztus 24-én váratlanul elhunyt. Emlékét szeretettel megőrizzük! Nyárvégi hanglemez vásári Fele áron vásárolhatja meg kedvenc hanglemezeit Vili. 23-től IX. 11-ig a kijelölt boltokban és áruházakban MEGKEZDJÜK A SZÍNHÁZI BÉRŰTEK KIADÁSÁT Jegyiroda nyitva: Délelőtt 10—12-ig Délután 3— 7-ig
