Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-17 / 193. szám
Kedd, 1S6S. aag-osates 17, ESZAKMAGYARORSZÄG Ózdi Kohász—Pécsi Dózsa 2:1 (0:0) Ózd: Balogh — Kovács, Frenkó, Temesvári — Vár- allyai. Murányi — Borbás II., Szendrei, Zalai, Lutz, Pintér. Edző: Kárpáti Béla. Az előzmények után izgatott volt a hangulat a nézőtéren, amikor a két csapat kifutott a pályára Az ózdi szurkolók nagyon reménykedtek, hogy végre a Kohász is megkezdi az őszi pontgyűjtést. Hatalmas iramban kezdődött a találkozó és az iramot a Kohász diktálta. A vendégcsapat szánté lélegzethez sem jutott. Néhány perccel a kezdés után Szendrei a pécsiek hálójába vágta a labdát, de a já•---------O--------A Z \T5 I. ALLÄSA 1. Vasas 16 9 5 2 28:14 23 2. Bp. Honvéd 16 8 5 3 32:14 21 3. FTC 14 8 4 2 34:19 20 4. Pécs 16 7 4 5 19:14 18 5. Győr 16 7 3 6 24:19 17 6. U. Dózsa 15 8 — 7 31:23 16 7. Csepel 15 6 4 5 23:18 16 8. MTK 16 5 6 5 21:25 16 9. Tatabánya 16 4 7 5 14:19 15 10. Ózd 16 6 2 8 18:37 14 11. Komló 16 4 4 8 17:26 12 12. Dorog 16 3 6 7 13:23 12 13. Salgótarján 16 1 9 6 11:22 11 14. Szeged 16 2 5 9 12:24 9 tékvezetö nem adta meg a gólt, mert ügy látta, hogy az összekötő a gól előtt szabálytalankodott. A visszavont gól nem törte le az ózdialtat, de a támadásokból csak gólhelyzetek kialakítására és Zalai révén egy kapufára tellett. A pécsiek támadásaiban nem volt erő. A hazaiak a szórványos támadásokat biztos lábbal rombolták, bár a védelem két alkalommal megingott, így helyzete is volt a vendég- csapatnak, de nem használta ki. A második félidő elején a pécsiek léptek fel támadólag és néhány forrhás, szép támadással közelítették .meg a hazai kaput. Ekkor a Kohász- védők már könnyedén szerelték a pécsi rohamokat. A rövid pécsi fölény után feljött a hazai együttes és a mérkőzés végéig már ki sem adta a kezéből az irányítást. Függetlenül az egyre fokozódó hazai nyomástól, mind a két gólt 11-csböl érte el Lutz. Előbb Borbás II-öt, majd Pintért vágták tel a 10-oson belül. A pécsiek ll-esénél, amelyet Csupók értékesített, az ózdi Kovács szabálytalankodott. NB III. Északkeléi! csoport Végeredményben közepes színvonalú, a második félidőben erősödő iramú találkozón a Kohász gólratörőbben játszott, támadásai átgondoltab- bak voltak. Ezzel megkezdte az őszi pontgyűjtést. Jók: Balogh, Frenkó, Murányi. Borbás II. és Lutz. Balia Gy. a meg nem adott gólnál hibázott, különben jól vezette a mérkőzést. Ivávszki Árpád Faragó úi csúcsa 63,88 Faragó, a MEAFC kiváló atlétája az MTK versenyén 1,5 kg-os diszkosszal 63,88 m-re javította a magyar ifjúsági csúcsot. A kiváló teljesítményhez csak gratulálni lehet. DVTK-Jászberény 5:1 (3:0) öt gól, lelkes játék és időn- lozott. A fedezetből csatárrá ként tervszerű, átgondolt, tá- lett Szucsányi hatalmas me- madások. Ez jellemezte a . zőnymunkát vállalt magára és DVTK vasárnapi szereplését a különösen az első félidőben Jászberény ellen. Sem a te- volt néhány remek indítása, vaszi, sem az őszi bajnokság- nagyszerű továbbítása. Így tásról esik szó, érdemes beszélni az egyéni teljesítményekről is. Tamás kapusteljesítményét hetek óta egyformán jellemezhetjük: kiválóan véd. A hátvédhármasban ezúttal SzíSárközi elviszi a labdát Oláh és Deák elöl. Foío: Agotha Tibor ban nem rúgott ily sok gólt a Diósgyőr, mint ezen a mérkőzésen. bár még mindig elég sok helyzet maradt kihasználatlanul. Korábbi összeállításához képest a DVTK két helyen válhat a csatársorban is megállta a helyét. Vari viszont középen jobb teljesítményt nyújtott, mint a jobb szélen. A fiatal Homródi bemutatkozása nem keltett csalódást. S ha már a csapatösszeálligeti bizonyult a legjobbnak. Rajta kívül Kissi is dicséret illeti. A fedezetpár a mezőny fölé emelkedett. Ilyen játékot vár a közönség Nyíritől, tehát a vasárnapi teljesítménye egy kicsit kötelez is. Gflí végig jól játszott. A csatarígy láttam a kapuból Elmondia: Tóth László Az NB HT. Északkeleti csoportjának elmúlt vasárnapi fordulójában a borsodi csapatok 50 százalékos eredményt értek el. 2 győzelem, 2 döntetlen és 2 vereség volt a mérleg. Hosszú szünet után végre győzelemmel fejezte be a hetet a MÉM- TE. Jó játékkal biztosan fektette kétvállra Kazincbarcikát. Ezúttal nagy akarással is küzdöttek a MÉM TE játékosai. Nagy gól- aránnyel győzött Nyíregyházán a M. Honvéd és továbbra is ott maradt a baj nokj elöltek között, sőt, gólarányát még meg is javította. Gólnélküli döntetlen eredménynyel végződött a borsodi bányászrangadó, az Edelény—Somsály találkozó. Mindkét csapat egyformán kivette résaét a támadásokból, s a pontosztozkodás reálisnak mondható. A Rudabánya újból a régi. Szeszélyes. Szép sorozat után ezúttal a sereghajtótól szenvedett vereséget Debrecenben. A forduló eredményei: MBMTE — Kazincbarcika 3:0, Edelény — Somsály 0:0. Nyíregyháza — M. Honvéd 0:5, D. Dózsa — Rudabá-, nya 3:1. Nagykálló — Egercselii 2:1. Kisvárda — Szolnoki Honvéd 3:2, Mátészalka — D. Kinizsi 4:3. Szombaton: DEAC — D. GÖCS 2:3, Gar. NB III. ÉSZAKKELETI csoport allasa I. D. GÖCS 18 11 4 3 44:19 26 2. M. Honvéd 18 9 7 2 36:10 25 3. D. Kinizsi 18 10 3 5 39:23 23 4. Rudabánya 18 9 4 5 33:18 22 5. DEAC 18 7 7 4 31:26 21 6. K.-barcika 18 7 6 5 25:23 20 7. Edelény 18 6 7 5 20:19 19 8. Nagykálló 18 7 4 7 20:21 18 9. Somsály 18 7 4 7 28:30 18 10. Egercschi 18 4 8 6 20:26 16 11. Mátészalka. 18 6 4 8 27:37 16 12. Kisvárda 18 7 2 9 27:42 16 13. MEMTE 18 5 4 9 27:31 14 14. Szóin. H. 18 4 5 9 21:33 13 15. Nyíreg.vh. 18 5 1 12 15:39 .11 16. D. Dózsa 18 3 i 11 20:36 10 Dunaújváros — MVSC 1:1 (1:0). Ennyit jegyez fel a krónika, ennek az eredménynek alapján állítják össze a tabellát. A körülmények? Nos elmondom. Talán azzal kezdeném, hogy Kiss Pistával együtt nem a legjobb közérzettel vártuk a mérkőzést. Mind a ketten gyomorfájással, kissé leromlott állapotban léptünk pólyára. Már az első percekben nagyon „meleg” volt. Ügy jöttek a dunaújvárosiak, mint a sáskák. Bizony, néhány nagy lövést kellett ki tornásznom a sarokból, meg a léc alól. A kezdeti lendületet gyors, veszélyes MVSC-támadások törték meg, és ezekben Marcsi Jóska jeleskedett. Mar ekkor feltűnt, hogy a hazaiak sokszor összetévesztik a keménységet a durvasággal. Erre Kovács Laci íejberúgása volt az egyik precedens. Váltakozó játék közben talán már egy fél óra is eltelt, amikor Mihály több ügyes csellel átjátszott néhány társamat, a tisztán álló Takácshoz adott, aki bizony alaposan bevágta a labdát. A hazai vezetés után igen ideges lett a hangulat, ennek köszönheti Cserjés, hogy el kellett hagynia a pályát. Az igazsághoz tartozik: Ligeti se liliommal cirógatta meg őt, így vagy mind a kettőt, vagy egyiket se kellett kiállítani. nem így Sági, aki bravúrosan kiütötte a labdát. Hasonló volt a sorsa Takács bombájának, amit én pöcköltem ki a léc alól. Szünet után állandósult . a hazaiak fölénye, megcsappant csatársorunk csak néhány előretöréssel próbálkozott. Ebben az időszakban igen sok nehéz labdát kellett hárítanom, védőtársaim is feladatuk magaslatán álltak. A 72. percben Hernádi remekül kiugrott, visszarántották. Marosi állt a szabadrúgáshoz, és a sorfal fölött: a bal felső sarokba csavarta a labdát. Óriási volt az öröm a ki- egyenlítéskor, később még nagyobb is lehetett volna, ha Hernádi újabb eselsonozat után közelről nem mellé ló Bp. Postás — Ózdi Kohász 7:5 (4:.'l) NB T. női. A 13. peréig 3:l-re vehettek Hz ózdi lányok, de « Pus- ^5 5 perc alatt négy gólt ion. Szünet után hlaha játszottak ,|oi ez ózdiak, a kél golon kívül 3 kapufát lőttek. G1.; Andrikné (3), Paine (Z). Jók: Andrikné, Ualne, Sanyi, Síposné. — lvánszki — Diósgyőri V'I'K — Miskolci ÉMTE 19:18 (11:9) Nd n. férfi. A diósgyőriek igen kényelmesen, léleklclenül játszották. kevés elgondolást láthattunk tőlük. A MÉMTE végig nagy lelkesedéssel és becsvággyal küzdint. GI-: Futó E. (ti). Futó B.. Papp —3). Darnyi. Szőke (2—2), Táti, Sürányi. Marosvári. illetve Papp í6), Sándor (5). Nemes (3). Popovics Ü3, Varga. Faggyas. Jók: Futó E„ illetve Papp. Nemes, Sándor. Diósgyőri V'I'K — D. Kinizsi 9:B (4:3) Bojt ce kézilabda bajnokságba: ti vm közért — ózdi Kohász 4:1 (2:1) NB I. női. Az első félidőben kiegyenlített volt a küzdelem és ügy látszott, hogy az Ózd nyerni tud. Szünet után a fővárosi csapat jobban kihasználta helyzeteit. Az ózdiak két büntetőt kihagytak. Gl.: Gálné. Jó: Andrikné. Bp. Vörös Meteor — Ózdi Kohász 29:18 (11:9) NB t. férfi. Az első félidőben igen jól tartották magukat az óz- üiak. A másodikban a Vörös Meteor jól kihasználta az ózdiak átmeneti visszaesését és nagyon elhúzott. Gl.: Tiba (ti). Marosi (4). Polenusik (3). Hoduly (2), Beliéi' Léva). Tomkovics. Jók: Tiba, Marosi, Polencsik. Miskolci Bányász — D. GÖCS Vasas 22:18 (10:8) NB 1T. férfi. Debrecenben 8:8-ig együtt haladt a két csapat, innen a pereeesiek elhúztak és nagyszerű játékkal értékes győzelmet arattak. Gl.: Kiss (8), Gera (5), Mihály. Szombathy (3—3). Keresztes (2). Blauer. Jók: Oravecz, Keresztes, Kiss, Palkovics. — Nemes — BRESC — Miskolci VSC 4:2 (2:2) NB n. női. Lendületes, jó vonalú mérkőzésen az utolsó cig 2:2-re állt a találkozó, amikor a BRESC felülkerekedett a 4 főre fogyatkozott miskolciakkal szemben. Gl.: Gáttné,. Kontra. Jók: Arpadné, Kontra, Gátáné, Simon. EUZETT — Borsodi Bányász 5:4 (3:2) NB II. női. Végig a hazai csapat játszott jobban, de igen sok helyzetet hagyott ki. Gl.: Gond (2), Knittelné (2). A HBNA — MVSC férfi NB n-es mérkőzés elmaradt, mert a fővárosba utazó MVSC ellen a HBNA nem K-ö ti. női. A hazaiak a mezőnyben jól játszották, és meg biztosabb győzelmüket a tartalék- kapui; gyengébb teljesítménye ékadajyozta meg. Gl.: Kiss, Ba- hkó (4—4), Rohály. Jók: a góldobók. Papp lövését jó| blokkolta " diósgyőri védő. Foto: A. T. Krompaszki hatalmas lövésénél én már gólt láttam,------o-----A Z NB I. B ALLASA 1. Szállítók 18 8 7 3 28:15 23 2. Dunaújváros 18 8 7 3 22 :U 23 3. DVTK 18 9 4 5 20:8 22 4. Miskolc 18 9 4 5 25:18 22 5. Egyetértés 18 8 5 5 20:19 21 6. Sz-fvár 18 7 5 6 30:20 19 7. Szombatit. 18 9 1 8 26:21 19 8. Debrecen 18 7 5 6 16:17 19 9. Ganz-M. 18 8 3 7 19:19 19 10. Oroszhány 18 7 4 7 22:19 18 11. MÁV DAC 18 6 6 6 22:25 18 12. BVSC 18 • 5 6 7 20:18 16 13. Nyirefcyh. 18 6 3 9 14:29 15 14. Budafok 18 4 5 9 16:18 13 15. Jászberény 18 4 3 11 17:40 11 16. III. kér. 18 2 b* 10 16:35 10 tiszta helyzetben. A mérkőzés végén Fekete 5, Vertig 3 percig ápolásra szorult, a hazai „belépők” miatt. Hogy kik voltak jók? Mindenki tudása legjavát igyekezett. nyújtani, szerintem külön ki kell emelni Krom- paszki, Buna, Kovács és Marosi teljesítményét. Ezt láttam a mérkőzésen. (Szerényen elhallgatta, amit a vezetők és játékostársai mondottak el: ragyogó védéseivel akadályozta meg a hazaiak győzelmét.) (Feljegyezte: L. P.) Megyei, A megyei I. osztályban, mint minden héten, ezúttal is bőven akadtak meglepő eredmények. Ezek élén az eddig listavezető és bajnokjelölt Putnok . íelsőzsolcai veresége áll. A másik bajnokjelölt, Ormosbánya viszont mindkét pontot meg tudta- szerezni Tally án. Két nagy. gólarányu eredmény is született: az Izsófalva — Sárospatak és a Szerencs — Hejö- esaba mérkőzésen, A Sátoraljaújhely — Alberttelep találkozó a hazaiak biztos győzelmével végződött. Szuhavölgy és Tiszaszederkény döntetlenül végzett egymással. A 38. percben 4:0—OA MEGYEI I. O. ALLASA 1. Ormosbánya 18 11 4 3 44:16 26 2. Putnok 18 9 7 2 38:17 25 3. S.-újhely 17 8 6 3 32:19 22 4. Farkaslyuk 17 8 5 4 22:13 21 5. Szuhavölgy 18 8 4 6 30129 20 6. Izsófalva 18 6 7 5 20:24 19 7. MEAFC 15 8 2 5 26:15 18 S. Alberttelep 18 7 4 7 32:21 18 9. Felsözsolca 18 7 4 7 25:28 18 10. Tiszaszed. _ 7 6 18:17 11. Tállya 18 7 2 9 27:26 16 12. Hcjöcsaba 18 4 6 8 21:32 16 13. Szerencs 17 4 5 8 21:28 13 M. Mezőkor. 17 5 1 11 25:38 ,11 15. M. Uveggy. 17 3 J) 9 10:39 11 16. Sárospatak 18 2 5 11 16:45 9 A Mezőkövesd —■ M. Üveggyár felbeszakadt mérkőzés eredményét ném számítottuk be. i. osztály ás hazai vezetésnél félbeszakadt a Mezőkövesd — M. Üveggyár találkozó. Az egyik kiállított üveggyár! játékos az előirt 5 perces várakozási idő úján .sem hagyta el a játékteret. Eredmények: Sátoraljaújhely — Alberttelep 2:0. Taliya — Ormosbánya 0:1. Izsófalva — Sárospatak 7:2. Szuhavölgy — Tiszaszederkény 1:1,/ Szerencs — Hejő- csaba 8:0. V Felsözsolca — Putnok 2:0 (0:0) Felsözsolca. 800 néző. Vezette: dr. Borossy. Felsözsolca: Jenei — Nagy. Vágási. Szolga — Kardinál I., Márton — Hegedűs, Bozó. Kasuba. M. Tóth. Sarkadi. Edző: Palicskó Gyula. Putnok: Balázs — Barra. Tiba. Gérecz — Kecskeméti, Závodszki Farkas, Zsóri, Bódi, Kardinál II.. Szurdoki II. Edző: Németív Gábor. Végig igen jó iramú, színvonalas. kemény. férfias, de igen -sportszerű mérkőzést vívott a két ió formában levő csapat. Különösen az, 1. félidőben, mindkét csapat nagy helyzeteket hagyott ki Gl.: Kasuba. Bozó. Jók: Jenei (a mezőny legjobbja). Márton. Hegedűs. Sarkadi. illetve Tiba. Kecskeméti. Sávodszki. Farkas. Garaűnay sorban Síkora ügyes cseleivel és két góljával vétette észre magát, no meg néha leállásaival, amire semmi szükség nincs. Vári sok jó labdát, adott társainak, de a góllövéssel nem volt szerencséje. Nem így Deáknak, aki két gólt is lőtt. Oláh sokat küzdött, de ő sem talált a hálóba. A mérkőzés góljai a következőképpen estek: 1. perc: Szucsányi ügyesen továbbított Oláhhoz, a középcsatár egy csel után Sikora elé gurította a labdát, s a bal- szélső a hálóba lőtt. 1:0. Később Vári a felső kapufára fejelte a labdát. 14. perc: Szabadrúgásnál Nyíri Kisshez továbbította a labdát, a bal hátvéd pedig 25 méterről a bal sarokba lőtt. 2:0. 3S. perc: Vári gyors indítása ulán Oláh a kapufára lőtt, a kipattanó' labdát Deák a hálóba továbbította. 3:0. 65. perc: Nyíri nagyszerűen ugratta lei Sikorát, a balszélső elment a hátvéd mellett és a kifutó kapus fölött a kapu közepébe lőtt. 4:0. 67. perc: Oláh a jobb oldalon elfutott, középre iveit, Vári ügyesen Deákhoz fejelt, s ő a bal alsó sarokba lőtt. 5:0. S3, perc: Szántai Fülöphöz játszott, és a csatár a jobb felső sarokba lőtt. 5:1. A Tófalvi, Szegedi, Lakatos játékvezetői hármas nagyszerűen bíráskodott. Paulovíts Ágoston Birkózás BORSOD MEGYE — HAJDÚ MEGYE 5:3 Hajdúböszörményben a felnőtt válogatottak összecsapásán a borsodiak közül Gonda, Gutmann, Viezek, Berdó és Kovács győzte le ellenfelét.- így sikerült visszavágni a legutóbbi vereségért. BORSOD MEGYE — HAJDÚ MEGYE 5:5 Az ifjúságiak találkozóját Kubán rendezték meg, A borsodi győzelmeket Benus, CzUf- ra. Görcsös, Szó din és Németh szerezték.
