Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-08 / 159. szám
Világ piöletőiíal egyesülfefek! ^ ■smrnmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 159. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 19(15. július 8. A szabadságharcosak elfoglalták Dak To Járási székhelyet Újabb amerikai egységek szálltak partra Vietnamban Az USA légtere je mérgező arayagokat szórt le, ItarsaaiMeezer ember megbetegedett Nyugati hírügynökségek gyors egymásutánban küldött távirati jelentésekben adják hírül, hogy a Vietcong egységei újabb dél-vietnami járási székhelyet foglaltak el. Ez alkalommal a fővárostól 451 kilométernyire délkeletre fekvő Dak To került a felszabadító hadsereg harcosainak kezére. Nem sokkal a város eleste után a saigoni rezsim fel- mentő-csapatokat indított útnak. A diktatúra katonáit azonban a partizánok meglesték. rejtekhelyükről megtámadták és visszakergették. Hasonló sorsra jutott egy másik saigoni katonai alakulat is. Nyolcezer amerikai tengerész-gyalogos szállt partra ma hajnalban Da Nang- ban. Az újabb, nagylétszámú egység a 7. flottának a délkínai- tengeren hajózó egységeiről, teljes menetfelszerelésben vonult: ebbe a stratégiai fontosságú városba, ahol az Egyesült Államok legnagyobb délvietnami támaszpontját tartja fenn. A VDK határának közelében fekvő bázison az újabb partraszállás előtt is már 9500 amerikai tengerész-gyalogos tartózkodott. A „Felszabadítás” dél-vietnami hírügynökség jelentése szerint június 7-e és 20-a között az amer'ikai repülőgépek mérgező vegyianyagokat és baktérium-fegyvereket alkalmaztak Dél-Vietnam területén. Az akció következtében több mint harmincezer ember betegedett meg, elpusztult az állatállomány, tönkrement a termés és nagy kiterjedésű erdőterület is kipusztult. Nhan Dan, a Vietnami Pártjának lapja a A Dolgozók gátlástalan hadviselési módszerekről írva, tiltakozásra szólította fel a világ közvéleményét. A Pravda Szemleiró aláírá- sú cikkében kommentálja azt a tényt, hogy az Egyesült Államok a napokban légitámadásokat hajtott, végre a Vietnami Demokratikus Köztársaság sűrűn lakott ipari központja, Nam Dinh és más észak-vietnami lakott területek ellen. Nam Dinh és a VDK lakott területeinek bombázása — írja a Pravda — „ismét megmutatja, mit jelentenek az amerikai vezetőknek a tárgyalási készségről hangoztatott kijelentései. Ma indái Helsinkibe a magyar békekiildöttség Csütörtökön indu] Helsinkibe a július 10-én összeülő Béke-Világkongresszusra a magyar delegáció, amelynek Vélemény a jobbik megoldásról Új lengőlapátú mosógép Rövidesen forgalomba kerül az új lengőlapátú mosógép, amely a minőségi vizsgálat szerint nem szakítja a ruhát. ARATNAK m 3Iís iyófoitlón Kedves, hízelgő fénnyel kelt szorongásuk is, mert az aratás dolgoznak a gépek. Úgy érez- fel a Nap. Mindenki izgult. Az első napja olyan valami, any- lem, elérkezett az ideje, hogy esztendő legszebb napja lesz-e nyira izgalmas és ünnepélyes, megkérdezzem: a mai, vagy sem. Nyolc óra- .mintha esküvőjére készülne- az — Mennyi is az idei aratni, kor hangzott el az első dön- ember. A főagronómus, Na^y való? tés: nem lehet. Az árpa ugyan György, az elnök, Gáspár Gás- A főagronómus válaszolt, érett, színe, fénye aranyos, de pár még kerültek egyet a ha- — összesen 1320 hold. Eba föld lágy. Nem bírja el a tárban. Megnézték a salátát, bői 740 a búza. Fele bezosztá- kombájnt. Kissé elcsüggedtek ámít magnak termelnek, a do- ja, negyede bánkúti, negyede a vezetők. Egy héttel ezelőtt hányt és a kukoricatáblákat, fertődi. Szerencsére ledőlt ter- kiszámították: július hetedi- Azzal vigasztalták magukat, ményünk ■ nincs. Gép arat kén, szerdán reggel indulnak hogy sebaj, ha késik még né- mindent, csak a rozs, a bük- a kombájnok, ha... Ha nem hány napot az aratás, kapálni köny és a lencse betakarítását esik és felszárad a föld. Kilenc lehet. A négyszáz hold kuko- vállalták az emberek, órakor pazarul sütött a Nap. ricöban van még munka. De Fénye felerősödött és ropogva ösztönük, vágyuk és szomorú- ■ , ... .... . . , száradt az árpa szára, alatta ságuk csakhamar visszaterelte ” KOfCSOnos DizaíOttí szikkadt a föld. őket az őszi árpa táblához. . ., . . _ t«“ * ~ Gyönyörű... Igazán érett h*fg Elindultak a kombájnok. ^Vróbáljúk meg vesdi Matyóíold tagjak Előbb Holdoner János és Fűtő Imre Délre fárt az dő''X cipó ^dgjmleseken, majd .gazvezette a két furcsa hajót, az talpa alatt már porhanySan f?tosaf. ülés1e": vé&ul kozgjm- érett búzatenger hajóit, mert «áraz volt a föld RágördüUek fen. igyanak meg az ara- a kombájnok úgy .«’dna'k úsk- fjSSÄCSS m az ezüst és aranyszínek ka- mot vágtak. A kalászterelő pö- sának. befejezésének módjait, mintha rogni kezdett, a dob zugasa lehetőségeit. Előbb úgy gon- erősödött es a földből felcsa- tolták, hogy nem győzik saját pott az a különös, páratlan il- erővel, segítséget kérnek az lat, amelyet egy esztendőben ipari munkásoktól. De már a csak egyszer erez az ember; a brigádgyűléseken is úgy sza- szikkadt fold, a szalma és a vaztak, hogv minden erő beve- _ megérett termes kevert illata, lésével, korai kezdéssel, az idő amelynél nincs jobb, kedve- jó kihasználásával, jó szerve- . ... sebb, fenségesebb földműves zéssel és maximális emberi — Állj! Ne tegyük tőnkre a ember számára. Tömény illat szorgalommal elvégzik a sok gépeket. ez, es csak az aratas első munkát maguk is. A brigádvezetőt is Fűtőnek napján énekes, a többi napon _ Kilencszáz hold aratását hívják, Fűtő János, bár nem mar enyhül, átváltozik, ^ nem kombájnokra terveztük __ r okona a kombájnosnak. De az igazi- Elnök, agronómus, folytatta a főagronómus. —- két Fűtő mégis valami. Vicce- brigád vezető, kombájnos egy- Kétszáz holdat kévekötő arató- lődtek is velük. arant teleszivta rnagat ezzel a géopel vágunk le A többit- Fűtseiek már, ha Fűtök ,í8fbin. f kézzel, vagytok. lászos rengetegében, igazi hajók lennének. Kerültek egyet a határba^ És mégsem. A kerekek besüllyedtek. • • Mosolyogtak. Erősödött a Mérsékelték a villanybojlerek fogyasztási árát tási hőtároló villanykályhák fogyasztásának árszabásáról kombájnból kicsordult a mag. Hat kombájn érkezett a ter_ az aranyos őszi árpa hosszúkás melőszövetkezetbe. Nemrég fe- szememek sokasága. Szárazon, jezték be egy új komba jnszéru zizegve. Belemarkoltak, azt is építését. így két szérűjük van megszagoltak, s szinte ujjong- ahol két cséplőgép tisztít, va kiáltották. , egyelőre csak nappal, később. ha megkezdik a búza aratását A harmadik döntés is- ^ét műszakban, éjjel-nappal. Az őszi árpa 15—16 má- — Jó, minden a legnagyobb zsát, a búza 12—13 mázsát ígér rendben ... Mehet! holdanként. Jó termés ez. ilyen Ez volt a harmadik, s a na ég sohasem volt a Matyóföl- végső döntés. A mezőkövesdi dön. A szénabetakarítással Intézkedik. A rendelet ezek- Matyóföld Termelőszövetkezet- végeztek, a lucerna második nek a készülékeknek a vidé- ben ezzel ünnepélyes jó érzé- kaszálását még a búza aratása ken érvényes kilowattórán- sek, telt emberi öröm és fe- előtt befejezik és be is kazlaz- kénti 50 filléres fogyasztási szengő felelősségérzet kíséreté- zák a termést. A nép nagyon egységárát leszállítja a buda- ben megkezdődött az idei ara- szorgalmas, a vezetők vigyáz- pestivel egyező, kilowattórán- tás, nak. hogy úgy menjen minden, ként 30 filléres árra. Az ár- A főagronómus, Nagy mint az óra járása, mert a leszállítás célja egyrészt, hogv György és az elnök, Gáspár szervezetlenség a legjobb erőt megkönnyítse a lakosságnak Gáspár még mindig megható- is megtörheti, megkavarhatja, az ilyen készülékek beszer- dottan sétálgattak a gépek De mindenki mosolyog. A tagzését, másrészt, hogy az éj- után, de feszültségük úgy en- ság bízik a vezetőkben, a ve- szakai villamosenergia-ter- gedett, ahogyan telt az idő, zetők pedig a tagokban. És ez rnelési „völgy” idején módot múltak az órák. hiszen láthat- a kölcsönös bizalom minden adjon a fogyasztás emelésé- ták, hogy nincs már semmi sikernek alapja, re. baj, nyugodtan, egyenletesen Szcndrei József S zerintem onasi különbség van az „érti” és a „felfogja” kifejezések között. E különbséget illetően nem is vitatkozik velem senki, csak esetleg más példából kiindulva bizonyítaná be a differenciát. Az utóbbi időben több olyan dologra figyeltem fel, hogy egyes emberek munkáját, elgondolását boncolgatva „értem” mit akarnak tenni. Csak azt nem tudom felfogni, miért úgy, miért olyan bonyolultan közelítik meg a célt, ahogy éppen teszik., Sőt, továbbmenve: még azt is értem, miért a bonyolultabb megoldást választják, csak azt nem tudom felfogni, miért mindig az egyéni érdek a perdöntő egy-egy feladat gyakorlati megoldásánál, s miért nem az egyszerűbb, a mindenki számára ésszerűbb? Itt van többek között egy példa az életből. A mezőgazdaság területéről, ahol most igen jelentős munka kezdődik. Olyan, amelynél. éppen objektív okok következtében, a gyorsaság milliós károkat előzhet meg. A falu készülődik az aratáshoz, itt-ott már hozzá is láttak. A gyors, gazdaságos munka csakis jó traktorok, munkagépek segítségével képzelhető el. Ilyenek vannak is. Azonban még nincs mindegyik a termelőszövetkezetek birtokában. Számos munkagéppel rendelkeznek például gépállomásaink. Szinte természetesnek venné az ember, hogy a gépállo- 1 mások igazgatósága azt mondja a termelőszövetkezeteknek; itt van ez a jóné- hány munkagép, vigyétek, dolgozzatok vele, ennyit és ennyit fizettek majd. Azontagjai — írók, tudósok, művészek és a termelőmunka legjobbjai — egész népünk üzenetét viszik a finn fővárosba. A küldöttség szellemi útra valóját a magyar békemozgalom immár negyedszer megrendezett tavaszi béke- demonstrációjának gyűlésein, találkozóin és más összejövetelein, a társadalom minden rétegének részvételével fogalmazták meg. Borsod megyében például 91 békegyűlés, 500 röpgyűlés, 13 réteg-találkozó és 11 barátsági est bizonyítja, hogy békemozgalmunk aktivistái derekasan kitettek magukért. I • ; Kassai • szakszervezeti deEeyació ; megyénkben 1 A kassai szakszervezet kerii- lleti tanácsának négytagú delegációja látogatóit megyénkbe, .Kajanovics János, a kohászati szakmunkásképző intézet ^igazgatójának, a szakszervezeti 'tanács tagjának vezetésével, fáz SZMT vendégeként, k Hat napig tanulmányozzák [megyénkben az ipari tanulóképzést. a felnőttoktatást, a kultúrotthonok és klubok ' munkáját. > ------------------? | Mér sél j a villanybojlerek ► a Magyar Közlönyben megjelent a nehézipari miniszter pendelete a háztartási és ipa- ,ri, foglalkozási villamosener- [gia-fogyasztás méréséről. A 'rendelet végrehajtásáról a ^Nehézipari Értesítőben külön ►miniszteri utasítás intézkedik. , A miniszteri utasítás a többi között kizárólag éjjel [működtetett villamos forró- I víztárolók (boylerok) és a hazánkban még nem alkalmazott, de a jövőben bevezetésire kerülő, ugyancsak kizáró"la«r működtetett ban téved, alá azt hiszi, hogy ez a valóság. A gépállomások igazgatósága azt mondta: adjanak nekünk a termelőszövetkezetek a nyári időszakra néhány traktort bérbe. Mi hozzákapcsoljuk a munkagépeket és megfelelő bér ellenében elmegyünk segíteni a termelőszövetkezeteknek. S ezt a legkomolyabban gondolták! Igaz, ők is tudják, hogy a termelő- szövetkezetekben is kevés az erőgépek száma a nyári időszak ezernyi tennivalóihoz mérten, s nyilvánvalóan az az ésszerű, ha az erőgépek ott maradnak a tsz- ben, és éppen oda irányítják, ahol azokra a legnagyobb szükség van. Mondom: tudják ezt a gépállomások vezetői, szakemberei is. Mégis, a lehető legbonyolultabb megoldást választják. Azért, mert ha ők kapnak bérbe erőgépet a tsz-ektől és így hasznosítják a munkagépeket, szintén a termelőszövetkezeteknél, anyagilag jobban járn’ak. Az így végzett munka beszámít az évi tervbe, s ez esetleg egyéni prémiumok szempontjából is pozitívum lehet. Ugye, nem is nehéz doing megérteni. •js dolog azonban, M hogV hozzáértő, már évek óta a területen dolgozó szakemberek, akiknek első és legfontosabb kötelességük segíteni a minél gyorsabb, gazdaságosabb mezőgazdasági termelést, napjainkban még így gondolkodnak. Nem az egyszerűbb, hanem a bonyolultabb megoldást választják! Reméltük azonban, hogy a gyakorlatban nem az ő elgondolásuk érvényeSÜU Barcsa Sándor