Észak-Magyarország, 1965. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-15 / 139. szám
Seid, I960. június IS. ESZAKMAGTAt!«''-<r, 5 Megérdemelt magyar győzelem a Práterben Magyarország—Ausztria Is® (1:0) Egészen pontosan 72 500 néző övezte a bécsi Práter stadiont. Igen sokan ott ültek a képernyő mellett is, és igen sokat bosszankodtak. Hogy miért? Fokozott érdeklődéssel és izgalommal vártuk a találkozó megkezdését, és akkor bejelentették, hogy sajnos nincs llép, elégedjünk meg a riporter közléseivel. Később * is endkívül rossz volt az adás, gy csak a második félidőt láttatta a több százezer magyar abdarúgó kedvelő. A postá- lak jobban fél kellene készülne ilyen nagy érdeklődést >onzó esemény közvetítésére, ! az adódó hibákat is gyorsabban kellene elhárítani. A mérkőzés leeirását nem zükséges részleteiben taglal- li, inkább a tapasztalatokat zeretnénk leszűrni ebből a ontos találkozóból. Kezdjük talán azzal, hogy •zen a mérkőzésen is bebizo- lyosodott, hogy nincs pótolhatatlan játékos. Kár, hogy a javuló formában levő Mészöly betegsége miatt nem játszhatott, de így alkalma volt Szepesinek, a sajószentpéteri származású tatabányai játékosnak bebizonyítani, hogy megérett a legnagyobb feladatok megoldására is. Ez pedig örvendetes a jövőre nézve. A védelemmel egyébként •lem volt baj, mert Géléi ezúttal is igazolta: Grosics visz- szavonulása óta ő a legjobb magyar kapus. Elégedettek lehettünk Ihász, a rendkívül nyugodt és magabiztos Sípos játékával is, sőt Mátrai néhány hibán kívül önfeláldozó teljesítménnyel vétette magát észre. Tetszett Nagy körültekintő játéka, Rákosi nagy mezőnymunkája, bár néha hibázott is. Es a csatársor? Nyugodtan kijelenthetjük, hogy kis szerencsével akár még három gólt is lőhetett volna Bcne. Nem tudták tartani, nagyszerűen váltott Farkassal, három hatalmas gólhelyzete is volt, de a lövésekkel nem volt szerencséje. Farkas is jobb volt, mint legutóbb. Albert nagyon hasznosan, körültekintően játszott, bár ezúttal nem lőtt kapura, Dr. Fenyvesit gólja dicséri, és a második félidőre igen feljavult a játéka is. Feltétlenül szólnunk kell a magyar válogatott higgadt, a taktikai utasításokat pontosan betartó teljesítményéről. Voltak a mérkőzésnek olyan periódusai, amikor a játék lelassításával, pontos összjáték- kal, teljesen „kijátszottak" a győzelemre éhes osztrákokat. Ha pedig a labda valamelyik osztrák játékos birtokába került, lehetőleg támadásindi- tással próbálkoztak, és ez a legtöbbször sikerült is. Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy egy kis szerencsével, akár három góllal is megnyerhettük volna a találkozót. Hogy nem így történt, egyáltalán nem bánkódunk, hiszen a mérkőzés előtti hetekben az osztrákok nyíltan hangoz tatták, a magyarok legyőzésével megnőnek esélyeik a londoni döntőbe jutáshoz. Éppen ezért, nagyon értékesnek tartjuk az l:0-ás magyar győzelmet, és úgy érezzük, hogy válogatottunk egy- gyel előre lépett azon az úton, amelyik a világbajnokság 16-os mezőnyéig vezet. A csapat minden tagja átérezte a mérkőzés fontosságát, és ez megérdemelt, pompás győzelemben jutott kifejezésre. * A VB-selcjtező VI. csoportjában a kővetkező a helyzet: 1. Magyaro. 2 1 X — 2:1 3 2. NDK 2 — 2 — 1:1 2 3. Ausztria 2 — 1 1 1:2 1 A visszavágók időpontjai: IX. 5: Magyarország — Ausztria, X. 10: Magyarország — NDK, X. 31: NDK — Ausztria. (I. P.) Az NB HL Északkelet! csoport NB. SSL Északkelen csoport Miskolci VSC—Budapesti VSC 1:G (0:0) A Magyarország — Autszria világbajnoki selejtező mérkőzés miatt ezúttal meglehetősen korán kezdődött az MVSC — BVSC találkozó, mégis több mint háromezer ember volt a pályán. MVSC: Tóth — Krompaszki, Buna, Vertig — Temesvári, Kovács — Marosi. Kiss, CserAz első húsz percben úgy nézett ki, hogy az MVSC megismétli múlt vasárnapi jó játékát és elég nagy gólarányú győzelmet arat majd. Sajnos, húsz perc elteltével visszaesett a hazai együttes és időnként átvette a kezdeményezést a BVSC. A 20. percben Marosi jobb oldalról bevágott Krompaszki szabadrúgása okozott gondot a másik oldalon. A 66. percben, balodali MVSC-támadás végén, középre került a. labda, a játékvezető a 11-es pont környékéről közvetett szabadrúgást rúga- tott, a labda Cserjéshez került, aki nagy nyugalommal Fekete előrevetődve szerette volna kapura fejelni a labdát, de az elsuhant mellette. Foto: Agotha Tibor jés, Fekete, Hernádi. Edző: Szűcs Gyula. A múlt vasárnap nagyszerű győzelem után jó játékok izgalmas mérkőzést és természetesen hazai győzelmet vártak a szurkolók. Nos, a találkozó nem minden szempontból felelt meg a várakozásnak. Elsősorban talán azért, mert a csúszós talajon rendkívül csapkodó és időnként bizony a keménység határát valamivel túllépő játék alakult ki. Ez utóbbinak elsősorban a vendégcsapat volt az oka. labdája a meglepődött védők között elsuhant és az üres kapunál Fekete egy hajszállal lemaradt. Majd három MVSC- szöglet és Kovácsnak egy kapáslövése következett, azután véget is ért a félidő, gól nélküli eredménnyel. Általában meglepetésre a játékidő második részében a BVSC kezdett jobban és egy gyors baloldali támadásnál Tóth ügyesen hárította a bal- összekötő lövését Később ismét Tóth védett a tisztán kapura törő balszélső elől, majd a bal alsó sarokba lőtt. 1:0 as MVSC javára. Hullámzó iramú és színvonalú mérkőzésen egy góllal mindenképpen jobb volt az MVSC, így győzelme megérdemeltnek mondható. A hazai együttesből ezen a mérkőzésen Tóth néhány biztos védésével, Temesvári magabiztonságával. Kiss az első húsz percben nyújtott jó játékával tűnt ki. Dicséret illeti még Bunát és Kovácsot is. Aranyosi játékvezető jől bíráskodott •— paulovits — Az NB m. Északkeleti csoport '■.lmúlt vasárnapi fordulójában a borsodi csapatok jól szerepeltek. J győzelem, 2 döntetlen és mindössze 1 vereség volt az e heti mérleg. Ez utóbbit, is egy másik borsodi csapattól szenvedte el az Edelény: Rudabányától. Az NB III-as borsodi bányász rangadón mindvégig igen nagy küzdelem, végül is a hazaiak minimális, egy- góíos győzelme született. Somsály újból kitett magáért. Nagy gólarányú győzelmet aratott Nyíregyháza felett. Gólzáporos győzelem született az M. Honvéd —Mátészalka találkozón is. Itt azonban a Honvédnak csak a n. félidőben jött ki a lépés. A MÉMTE idegenből; Debrecenből hozott, el egy pontot a tabella végén álló D. Dózsától. A Kazincbarcika viszont újból itthon adott le egy pontot. Az erősen tartalékosán felálló csapat így is csak erősen vitatható ll-essel szerezte meg azt az egy pontot is. A forduló eredményei. Szombaton: M. Honvéd — Mátészalka 7:0, D. GÖCS — Nagylcálló 1:1(1). Vasárnap: Kazincbarcika — DEAC 3:1. D. Dózsa — MÉMTE 2:2, Ru- dabánya — Edelény i:0, Somsály — Nyíregyháza 5:1; Egercsehi — Kisvárda 3:2, Szolnok — D. Kinizsi állása I. D. GÖCS 14 9 4 1 36:12 22 2. M, Honvéd 14 8 4 2 28: 7 20 3. D„ Kinizsi 14 8 2 4 26:15 18 4. Rúdahánya 14 7 3 4 27:14 17 5. DEAC 14 5 7 2 21:19 17 6. Edelény 14 6 4 4 16:14 16 7. K.-barcika 14 5 6 3 18:16 16 8. Eg-ercsehi 14 4 7 3 16:16 15 9. Somsály 14 5 3 6 21:25 13 10. Nagykálló 14 5 2 7 15:18 12 11. Szolnok 14 3 5 6 15:22 11 12. Nyíregyháza 14 5 1 8 13:24 11 13. Kisváxda 14 S 1 8 13:29 11 14. MEMTE 14 3 4 7 20:25 10 15. Mátészalka 14 3 3 8 15:30 9 16. D. Dózsa 14 1 4 9 15:29 6 Megyei I. osztály Székesfehérvár—Diősgyőri VTK 2:0 (0:0) A vasárnapi négy gólos diósgyőri győzelem után szerényebb igényű szurkolók is legalább döntetlenre számítottak Székesfehérváron. A csapatösszeállítás is ilyen reményekre engedett következtetni, hiszen a korábbi sérültek listájára az elmúlt héten feliratkozott Kovács I. és Csá- nyi is. tehát a Diósgyőr rendelkezésére állő játékos anyagból, elsősorban a védelem megerősítésével, láthatólag arra törekedett, hogy ne kapjon gólt ezen a találkozón. A mérkőzés úgy indult, hogy jó védelmek és gyenge csatársorok küzdelmét láthatják majd a nézők. Az első veszélyes helyzet a 15. percben volt. Egy éles szögből leadott lövést Tamás nagyszerűen védett. Nem sokkal később, egy ellentámadásnál Vass az alapvonal közeiéről gurította vissza a labdát, a hazai védők azonban az utolsó pillanatban tisztáztak. Vári ugrott ki a védők közül, ügyesen Sikorához továbbított, a balösszekötő lábáról azonban, óriási gólhelyzetben, az 5-ös környékén leperdült a A megyei T. o. labdarúgó bajnokság elmúlt heti fordulójában sem maradt el a lassan mór megszokottá váló nagy meglepetés. Ezen t héten a Hejőcsaba szolgáltatta ízt, mert Tlszaszederkényben lyőzte le az otthoniakat. Ormosbánya és Putnok folytatta 6 szereplését. Különösen az élőbbnek volt nehéz dolga Sárospatakon, mert a kiesés ellen küzdő he- yl csapat nagy akarással küzdött, nnek ellenére az ormosbányaiak- iak sikerült mindkét pontot haza- ■ Inniük. Igen nehéz ellenfelet fektetett kétvállra a másik bajnokje- 'ölt: Putnok is. Ötórás küzdelem — a javából Kitűnő időben, az év legjobban sikerült, versenyét rendezte meg vasárnap a Justitia vitorlás szak- .sztálya a Mályi tó tükrén \ A há- •om futamból álló. versenyen, \mely összesen öt órán keresztül •ártott, izgalmakban sem volt. hi- iny. Bár a Finn-dtr.ghy és M-yolle osztályokban az elsők biztosan jyőztek, a Kalóz kategória versenye igen szoros volt. amire mi sem jellemzőbb, hogy a második 'utam után még négyes holtverseny volt az első helyen. Eredmények (zárójelben a futamonként! helyezések): Finn-dinghy: 1. dr. Molnár (.Tus- Mtia) 23 p. (2. 1. D. 2. Palóe.z 19 p. (3, 2, 3), 3. Tóth (Justitia) 13 p. (1. —.. 4), 4. Kóródy (MßMTE) n p. (8, —, 2), 5. dr. Kaáli (Justitia) 8 r». (5. . 5). 6. Dóczé (MEMTF.) 8 p. (4. —. (1). Kalóz: 1. dr. Sarkad!—Sarkad \ Ilona (Justitia) 15 p. 0. 4. l). 2. Tóth—Gyökér (DVTK) 14 p. (2. 3, 21. 3. Hlavnyny-Báthori (MEMTF) 13 p. (A 1. 3). 4. Horváth—Demeter (Justitia) 12 p. (3,'2, 4). 5. Hegedűs-Szabó (Justitia) 5 p. (6. 5. 5), fi. Varga—Szeremlei , (Erdész) 4 p. (5. 6. fi). M-yol!e: 1. Ifj. Albert (lyrDMTE) 20 p. (1, 1, 1), 2. Endrédy (Justitia) 12 p. (—, 2. 2), 3. Göndöc (MßMTE) 10 p. (2, 3, —), 4. Sze- remlei Sz. (Erdész) 4 p. (3. —. —). Ahol a futameredménycknél — Jel található, ott az illető versenyzők nem értek el értékelhető eredményt. UK A Szuhavölgy—Farkaslyuk bányász rangadón az otthon játszó kurityániaknak sikerült a minimális gólarányú győzelmet kiharcolniuk. Biztosan fektette kétvállra a Tállya az utóbbi időben erősen visszaeső Felsőzsolcát. Ezzel az újabb győzelmükkel az újonc tállyaiak az igen előkelő 7. helyre jöttek fel a táblázaton. Izsófalváról pontot vitt haza a Sátoraljaújhely. A mérkőzésen sportszerűtlenségek fordultak elő. Eredmények: Izsófalva — Sátoraljaújhely 2:2, Tállya — Felsőzsol- ca 3:0, Mezőkövesd — Szerencs 2:0, Szuhavölgy — Farkaslyuk l :0, Putnok — M. Egyetem 2:0, Tiszasze- derkény — Hejőcsaba vP:l (!!), M. Üveggyár — Alberttelep — 1:0, Sárospatak — Ormosbánya 1:2. Garadnay Megye! L o. bajnokság állása.; 1. Putnok 2. Ormosbátiya 3. Farkaslyuk 4. Szuhavölgy 5. M. Egyetem 6. S.-újhely 7. Tállya 8. Izsófalva 9. T.-szederkény 10. Alberttelep 11. Hejőcsaba 12. Felsőzsolca 13. Mezőkövesd 14. M. Üveggyár 15. Szerencs 16. Sárospatak 14, 8 5 1 31:13 21 13 8 3 2 28:13 19 14 7 4 3 18:10 18 14 7 3 4 25:22 17 14 7 2 5 23:14 16 14 5 6 3 24:15 16 14 7 2 5 22:14 16 14 5 6 3 13:14 16 £T5 4 4 13: 9 14 14 5 3 6 24:16 13 14 5 3 6 15:18 13 14 4 3 7 17:26 11 14 4 1 9 22:31 9 14 2 5 7 8:27 9 14 1 5 8 10:28 7 14 1 5 8 9:32 7 Röplabda játszmában talált magára a miskolci csapat. XJgy látszott, hogy végül a győzelmet is megszerzik, 10:6-ra vezettek az utolsó szettben de visszaestek. Jók: Nagy G., Eger- szegi. Szolnok! TTTÄSZ—MVSC 3:0 (6, 14, 6) Farkaslyuk—Nyíregyháza 3:2 (5, —15, —15, 8, 8) Farkaslyuk, NB I. férfi. A hazai csapat nagyon készült erre a találkozóra, hiszen mindenképpen szeretett volna javítani helyzetén. Jól játszottak és megérdemelten nyertek. Jók: V,^es, Schneider. ’ — ivánUllám NIM —Miskolci \ 3:2 (8, 10, —10, MVSC pálya, NB I. női.SLgt£ géPÍ mU'lka 65 f0rinthba ke- leg{JS csak a harmadik és rült a termelőszövetkezetnek. ...............-...................... Cjag’ js Ez igen kedvező eredmény. M VSC pálya, NB n. férfi, ián kíszüi.P10 szolnokiak' ölen " 'átszőtt jól az s%teknek ak, hogy egy normámon...,. hk gép- gépi munka Nagyszerű küzdelmek, jó eredmény áss ózdi atlétikai viadalon 3tís egy- hiszen országosan és megyei Rázást,!-Cw-. szinten is jóval magasabb. Az ■n . . . alacsony költség titka a meg- ne terén ‘ Használás tetető munkaszervezés, a labda. A második félidő diósgyőri rohamokkal kezdődött. Mintegy 15 percen keresztül a DVTK volt fölényben és a Székesfehérvár kétségbeesetten védekezett. Mégis, a sok mindent eldöntő első gólt a hazaiak szerezték meg. Pécsik a félvonal környékén tartózkodó Sikorához gurította a labdát, a balösszekötő elől szorongatott helyzetben Bognár csőrrel előre vágta a labdát, ia/.itür.. 11.7..uv\V‘~ ’ in '.-''étimegoldás. Szeretnék mielőbb megkapni ezt a nagyon fontos és lényeges beruAz ózdi stadion volt a szín- voltak: Gerely: Krasznai (U. Jól tyaggaz- traktorosok bérének állandó- ,0lások és sitása. szerepeltek Tó°r.ervezéSok gondot, időt, fáradságot fordítanak a gépi munka költségeinek elemzésére, a fokozott takarékosságra, Fancsa- lon azonban a javítási munka helye az NB I-es CSB II. for- Dózsa) 74,41. Magas: Karner Berzy 110 gáton, 15.8-s legfőbb Sokáig vajúdó probléma csökkentése nélkül, amely dulójában az U. Dózsa, BEAC (BEAC) 201, 800 m: Nagy I. helyet szerezték meg >r által volt a fancsali Egyetértés Tér- döntő tényező nem javíthatés Borsod válogatottal össze- (U. Dózsa) 1 52.3 800 m női: sérülés után is 10,9-et sűszakok melőszövetkezetben a trakto- ‘ ' . . .. csapásának. Az ózdiak nagy Nagy Zsuzsa 2:11.2. Magas női: 100 m-es síkfutásban.*5’ a mű- rosok fizetése. Minden vezető- vovaDD eddigi, egyen- erőfeszítéseket tettek annak Bálint (BEAC) 163. Női súlylö- A második verscv álása. A ségi ülésen felvetődött. Végre ként — igen figyelemreméltó érdekében, hogy rendbehoz- késben dr. Mikus és Kleiber- Faragó nyerte a. (tervezték sikerült kedvezően megolda- eredményeiket rcn első Fazekas (14:^ két em- Meglepetcsre r J-nappal, műsza----- ^’dálkodás E lmondhatjuk, hogyrin igen zák a pályát és munkásságu- né 15 m-en felül dobtak, kát dicséri; a körülmények- Igen jól helytálltak a bor hez képest jó talajú pályán sodi versenyzők is. Az első Tóth. __„______ k erült sor a viadalra. Kissé napon a női 100 m-es síkfu- m-es gátfutást Papp szeles, de esőmentes időben tásban az' ózdi Borbás 12.9-el git nyerte 12:4-el, versenyeztek az atléták és né- harmadik lett. Papp II. Mar- Kiss. hány nagyszerű eredmény git ormosbányai serdülőkorú született. kislány 554-es távolugrásával sodi atléták javuló i munka Az első nap kiemelkedett második lett a válogatott Kis- tettek tanúbizonyságé jelentős Zsivótzky 68,26-os kalapács- pálné mögött. Pontversenyben, termelővető eredménye, Kispálné A férfiak közül Faragó Újpesti Dózsa — BEá :zdte az 594-es távolugrása. Zászló 721- nyert súlylökésben 16,14-el. A Újpesti Dózsa — jegyzées férfi távolugrása. Jónak 3000 akadályon első Fazekas 131:79, BEAC —„.térül-e a mondható Rábai és Mihályfi volt 9:07.4-el, második az ózdi 112:98. Nők; Újpesti fjzeg. Eb10,8-a a 100 méteres síkfutás- Tóíh Gyula lett. Stoll vizsga- BEAC 68:48, Újpesti gépcsoport ban. fáradalmak után csak harma- Borsod 74:42. BEAC • A második versenynapon a dik lett 1500-on. de másnap 63:54. jó eredmények a következők javított, 800-on második lett. 54.40-es dobással, 50C<í’kat. A niuk: a traktorosok minden Juhász Judit a gépeni£igfelhasz- N i mezen az Papucs, kosár, gyékénytok Nemcsak idehaza, hanem fűzvesszőkből ezerszámra ké- külföldön is jó hírük van a szítik a rakodókosarakat, míg Tokaji Háziipari Szövetkezet a zomboriak a jóféle tokaji- modern vonalú fonott búto- val telt butéliákra, különfé- rainak. A bedolgozókkal le üvegekre védő tokot sző- együtt, több mint 200 tagja nek gyékényből. A harmadik vau a szövetkezetnek, s ezen- részleg Bodrogszegiben műkö- kívül még három részlege is dik. itt az ügyes kezű lányok dolgozik Tiszaladányban. és asszonyok szebbnél-szebb Bodrogszegiben és Mezőzom- papucsokat fonnak raffiából. boron. ^ A csinos papucsokból bőven A ladányiak a Tisza menti jut exportra is.