Észak-Magyarország, 1965. május (21. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-14 / 112. szám
ESZAKMAGYAROESZÄG Péntek, 1965. májas 14. Ülést tartott a Mimmtsíeritmée® (Folytatás az 1. oldalról.) A Magyar . Népköztársaság kormány?;, a magyar nép akaratát teljesítve, anyagi és egyéb segítséget nyújt a vietnami népnek. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának kérése esetén a Magyar Népköztársaság kormánya kész hozzájárulni ahhoz, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaságba utazzanak azok a magyar állampolgárok, akik önként részt kívánnak venni a vietnami nép szabadságáért, igaz ügyéért vívott harcban. A Magyar Népköztársaság kormányának és népének mélységes meggyőződése, hogy az Amerikai Egyesült Államoknak az Indokína térségében élő népek elleni hódító’ háborúja, a legdurvább háborús erőszak ellenére is kudarcba fullad, s Indokína népei győzni fognak. Országos építőipari ankét kezdődőit A Budapesti Műszaki Egyetem dísztermében csütörtökön kétnapos országos ankét kezdődött. A tanácskozáson az építésügy társadalmi egyesületei. az Építésügyi Minisztérium és az építésben érdekelt más tárcák szakemberei és vezetői vitatják meg a legközelebbi tennivalókat. Az ankéten megjelent és üdvözölte a tanácskozás részvevőit Szúrd! István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, köszönetét, mondott azért az értékes munkáért, amelyet az építésügy társadalmi egyesületeinek tagjai és vezetői végeztek az építőipar fejlesztéséért. Hangsúlyozta, hogy az ország gazdasági és kulturális fejlődésében egyaránt kiemelkedő feladatok hárulnak erre az iparágra. A termelékenység, a gépesítés, a gazdaságosság és a munka- szervezés gyors javításának útján kell tovább erősíteni az építőipart. Az ankét sokat segíthet. mert helyesen tűzte maga elé azt a célt. hogy bí- rálóan értékelje az eddigi fejlődését és az építőipari párthatározatok teljesítéséért végzett munkát. A tanácskozáson dr. Rados Kornél, az Építőipari Tudományos Egyesület elnöke tartott beszámolót. Az ankét pénteken folytatta munkáját A béke kétszínű angyala S. H. SfgaylszB? ebédet adott I. i. Sromiko tiszteletére G. A, Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és felesége csütörtökön ebédet adott A. A- Grorniko, a Szovjetunió külügyminisztere ás felesége tiszteletére. Részt vett az ebéden Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nemes Dezső, < az MSZMP Központi Bízott-< ságának titkára, a Politikai J Bizottság tagjai, Péter János* külügyminiszter és felesége,* továbbá a Külügyminisztérium < több vezető munkatársa. I £Jefji/ztlek Tisztelt ld©|érési Bocsánatot kérek, hogy kula idején, fogja a nyaelfoglaltságában zavarom. Tudom, ilyenkor, a nagy lakunkra zúdítani. Ü íems zenien. egyenletesen kérjük Megkezdődtek ű Koszigin —Sasztri tárgyalások vaszi készülődés idején. ha teljesíteni a tervet. Mit száz keze lenne is, mindbe érünk majd a globális tervjutna munka. Bogy mégis teljesítéssel a nyár végén, alkalmatlankodom, protes- amikor tavasszal olyan eny- tálá.s vegeit teszem. Ne ve- he telünk volt. gye rossz néven, de mi. Tisztelt Időjárási Remélem, nem. tolatta erősnek bírálatomat, távol állt tőlem minden rosszinmiskolciak, nem vagyunk megelégedve az időjárással. Hűvös, ha goromba akarok Csütörtök reggel a Kremlben megkezdődtek Koszigin szovjet és Sasztri indiai miniszterelnök tárgyalásai. Indiai részről Sasztri kíséretének tagjai és Kául moszkvai nagykövet, szovjet részről Selepin niiniszterelnökhelyetlenni, azt is mondhatnám. d szándék. A többség nevében emeltem. tes, Patolicsev küikereskedel-1 !^„-?,inÍSZl®,r’ ,s.zkacskü'ő ha egyikünket-másikunkat írn, * külföldi gazdasági kapcsolatok* ismét hatalmába kerítette. SzotA s ímj’ ha ^ w haTa~ állami bizottságának elnöke? Ha kisüt a Nap, akkor fúj és Kuznyecov, a külügymi-o a szél, és azt a kevés melegudna, rám öntse ki mérgét. Adjon szép tavaszt mindenkinek, s jó időt. és niszter első helyettese veszf get is elillantja. Aztán má- iegyev nekem egyedül hírészt a tárgyalásokon. ♦ slk . fogasunk az, hogy mlnt mnsí ben. A lengyel kormány követeli, hogy a Biztonsági Tanács azonnal tegyen megfelelő lépéseket az összes amerikai haderő Dominikából való visz- szavonására és a dominikai nép függetlensége, önállósága, jogai gyakorlásának biztosítására, — hangoztatja a nyilatkozat Világszerte tüntetnek O . az Egyesült dominikai agressziója mi alt Antonio Rosario, a domini- j kozatát az Egyesült Államok kai Caamano-kormány AÁSZ- dominikai beavatkozása ügyé- képviselője szerdán átnyújtotta kormányának levelét az Amerikai Államok Szervezete Washingtonban ülésező tanácskozó testületének. A Caamano-kormány közli, hogy hajlandó alávetni magát az AÁSZ-erők létrehozására vonatkozó határozatnak, kész együttműködni a Dominikába küldendő amerikaközi „rendfenntartó erőkkel”, amint a tagállamok elismerik az alkotmányos kormányzatot Világszerte újabb tüntetések folytak az Egyesült Államok dominikai agressziója miatt. Csütörtökön délelőtt - Peking utcáin százezrek vonultak fel. Heves tüntetések zajlottak le Buenos Airesben is. . Az amerikai beavatkozás ellen ezren tüntettek Bogotában. Az Olasz Szocialista Párt parlamenti csoportja szerdán, este interpellációt intézett a Moro-kormányhoz; B. Lewandowski nagykövet, Lengyelország állandó ENSZ- megbízottja Ú Thant ENSZ- főtitkár , közvetítésével a Biztonsági Tanácshoz benyújtót- I zó nézeteivel. bebizonyítja ta kormánya tiltakozó nyilat-1 hogy a keresztény vallás a % mintha egy kicsit a kelleté- | nél többet esne az eső. A Szóval, ez így nincs jól. ♦ Félünk, hogy a tavaszi me- I leget is összegyűjtve hóvé- gi hajrában, majd a kánideg, ilyen, mint most van- | Címem: II., Rácz Ádám u. X 36. ♦ Boda István X ü. i A Napot melegen a üdvözöljük? J A dál“vfetaml partizánok újabb akciója Dél-vietnami partizánok csütörtökön merész támadást hajtottak végre Saigon egyik külvárosában a kormánycsapatok ellenőrzése alatt álló textilgyár ellen. A szabadság- harcosok. akik kormánykatonáknak álcázták magukat, a déli ebédszünet idején hatoltak be az üzembe, majd tűzharcban öt kormánykatonát megöltek, egyet megsebesítettek. A gyár mindössze hét van Saígoai kilométernyire központjától. Még szerdán délután Sjabfei összetűzésre került sor Safe gontól 110 kilométernyire északra, Phuoc Binh tartományi székhely vidékén a partizánok és a kormánykatonaság között. Mint ismeretes, a szabadságharcosok kedden sikeres meglepetésszerű támadási intéztek a város ellen. Á modern ember és a vallás J. Kysely a keresztény vallás sajátos érvényesülésével foglalkozik 'könyvében a mai történelmi’ viszonyok között. Elemzi e kérdést az imperialists és a szocialista országok viszonylatában. ír az ateista propaganda néhány problémájáról is. Kysely, vitatkozva a bur- zsoá filozófia különböző áramlatainak a vallásra vonatkotőkésországokban a ma uralkodó gazdasági, politikai és eszmei feltétetekre támaszkodva érvényesül. A mai bur- zsoá társadalomban meglévő elidegenedés kedvező talajt biztosít a vallás számára. Az író tanulmányába e'~mzi, hogy az elidegenedés milyen módon biztosítja a vallás további létezését a kapitalizmus jelenlegi viszonyai között, továbbá azt, hogyan igyekszik alkalmazkodni a 5S8ttisee6í9«860iieo68see86868siJ85S0898f)SííO89*s84i»aí« 0a©®©®©eeoeeQ®®e0©eoe©eooo0©o0®©®eo®©o®eosoeeooao©eeo®o®o®o» E gymotoros kisgépen, AN—2-ön repülök a szibériai tajga fölött, kék égi térségeken át Bratszk felé- A stewardess cukorkával 1 kínál, családi piknikre emlékeztető kellemes utazás ez, minden kaland nélküli. Bratszk lakónegyedeit, gyárait homály fedi. Csomagjainkat a légipályaudvar épületéhez visszük..; ;.. A szikla fokán állunk és nézzük a gátat: innen még szélesebbnek tűnik, mint amilyen valójában. Vasárnap van, a közelben párok sétálgatnak. Gyönyörködnek a nagyszerű látványban, észre se vesznek. A gát mágnesként vonzza azok tekintetét, akik megalkotásá- . nak éveiben kemény munkát fektettek bele. Most ott álldogálnak a napfényben, s mutogatják egymásnak az építmény hol egyik, hol másik részletét. Egy gát mindig impozáns /látvány, komor, sziklás partokat összekötő betonfal. A partok itt is hegyesek. meredekek, de a gát elnyomja a hegyeket, már-már jelentéktelennek tűnnek. Három mérföld hosszú ez a betonfal, amely fölé gigantikus Filmek, (A fiosszűtávfutó magányossága), novellák, s egy jelentős regény: Az ajtó kulcsa jelzi nálunk Alán SÜlitoe nevét. Az angol író nemrégiben a Szovjetunióba látogatott. Erről az utazásáról írt könyvéből (üt Volgográd felé) vettük azokat s részleteket, amelyekben á világ legnagyobb vízierőművénél, a bratszkináí szerzett élményeit írja ta. ALAN SILLITOE: Mi és ők, nekünk és nekik kereszténység az új teltételekhez, hogyan szolgálja ki a mai kapitalizmust Figyelemre méltó az is, ahogyan a szocialista országok feltételei között érvényesülő kereszténységet bemutatja, és ahogyan az ateista propaganda feladataival foglalkozik. Hangsúlyozza az író, hogy a vallás a szocializmusban nemcsak a régi társadalom maradványa. Bizonyos tényezők itt is talajt képeznek számára. Elemzi a vallás feltételeit a szocializmusban. Kiemeli, hogy a vallás elleni harcban nem elég csal: a gazdasági, politikai és tudományos tényezőket figyelembe venni. A vallás rendelkezik a maga érzelmi gyökereivel is. Ezt nem lehet figyelmen kívül hagyni a vallás elleni harcban. Kysely tanulmánya hasznos olvasmány. Nem reked meg a vallás elleni harc régi, elavult problémáinál, foglalkozik ennek új, időszerű tényezőivel is. Sok segítséget nyújthat, a mai ateista propaganda számára. jegy el övéi el a szabadtéri játékokra Miskolcon az IBUSZ máj? megkezdte a július 24-én kezdődő Szegedi Szabadtéri: Játékokra az elővételi jegyárusítást. A műsor minden előadására kaphatók, illetve megrendelhetők a jegyek. Két alkalommal szervezett csoportokat is visz az IBUSZ három-három napra Szegedre. A tervek szerint július 30-án és augusztus 18-án indulnak a csoportok. L Kovács Kálmán szerzői estje Május 18-án, kedden 19 órai kezdettel rendezik meg a Sárospataki Tanítóképző Intézet dísztermében E. Kovács Kálmán szerzői estjét A eidsoron vers, elbeszélés, jelemet, szatíra, ének és zene egyaránt szerepel. Újszerű műfaj less Az ember és a gép párbeszéde, valamint a Gépek parne- széde című műsorszám. vallották, hogy a magas mun- ® kabérek vonzották ide. Akad-e tak, akiket a szüleik hoztak® magukkal. Ketten kijelentet- a ték: szeretnek utazgatni az ® országban, s ha itt az építke- 0 zést befejezik, átköltöznek ° Krasznojarszkba, vagy az e Uszty-Ilimbe. Kérdeztem, ho- ® gyan szórakoznak? Nyáron, % szünnapokon, vagy többnapos © ünnepségeken kirándulnak a ® tajgába, s ott campingelnek. a A május elsejei ünnepre nagy ® kirándulást terveznek. Egy e kislány meghívott, tartsak ve- ® luk. Nagyon örülnénk, mond- m ta, ha velük mennék. Azt vá- a laszoltam, bármennyire is | szeretnék velük tartani, már a vissza kell mennem Moszkvá- ® ba. Milyen kár, mondták, ® Igen, nagy kár, mondtam én <* is, de talán majd ha újra® visszatérek egyszer Bratszk-« ba... ® H cl van London, Ang- 2 lia, a családom, a 9 múltam? Bratszkban a így _ beszélnek: „Ide házat0 építünk”, vagy „Ui gyárat 0 helyezünk üzembe”, vagy „Ttt o gátat, építettünk”. Angliában ® mindig csak ezt hallani: „Azt o mesélik, hogy jövőre itt há- ° zat fognak építeni”. Ha meg- © kérdeznék egy nottinghami ® munkást: „Mit építenek itt, ® barátom?”, így válaszolna: 0 „Hát valami erőművet akar- ® nak építeni”, vagy „Megint új a irodaházakat építenek.” A e Szovjetunióban egyszer sem| hallottam, hogy „építenek”, « hanem mindig csak azt, hogy • „építünk”, bárki mondta is, ® író, tanácselnökhelyettes, © boxolő a bratszki sportcsar- % nokban, taxisofőr, munkás-® lány. Annyira már tudok oro- | szül, hogy felfogjam a kü- a lönbséget a „mi”, s az „ők”, © a „nekünk” és a „nekik” kö- % Zött..a Pető Miklós fordítása 0 gettünk angolul. Egy kisleány megkérdezett: a szinesbőrű gyerekek Angliában együtt tanulnak-e a fehérekkel, vagy külön? Felvilágosítottam, hogy nálunk nincs faji megkülönböztetés. Ebben az osztályban oroszok, burjátok, örmények, kazahok tanulnak... :.: Az óvodában a gyermekek megvacsoráztak, sőt már le is fektették őket. Mielőtt a hálóterembe mentem, fehér köpenyt adtak rám és gézből készített maszkot az arcomra. A hosszú terem küszöbén lélegezni se mertem, nehogy felkeltsem a csöppségeket, vagy megfertőzzem őket valamilyen behozott betegséggel. A szobában meleg volt, egyik-másik gyereket csak lepedő takarta, meztelen lábacskák és kezecskék kandikáltak ki. Bármennyire is igyekeztünk csendben maradni, egy- egy szempár felpillantott rám. El akartam iszkolni. Milyen ostoba dolog is ez, így behatolni idegen életekbe, csak azért, hogy lássuk, hogyan élnek itt az emberek. Nos, jól élnek, minden „oké” náluk. A gyermeket Istenítik. Semmi körülmények között nem vetik alá testi fenyítésnek, mint ahogy ez nálunk Angliában előfordul. Itt ez lehetetlenség... A z esti iskolában megkérdeztem néhány munkástól: mi hozta őket ide, Bratszkba? Egyesek, főképpen leányok, azt mondták, hogy hallottak az építkezésről, vagy olvastak róla, megtetszett nekik a gondolat és eljöttek. Voltak, akik beteremthet szivárványt Amint látja, Lenin is teremtett — feleli a mérnök.;. L eszállt a szürkület. Szállodai ablakom a Bratszki tengerre nyílik. Különös érzés tölt el a gondolatra, hogy én, az angol, itt vagyok Szibéria szívében. A tenger felől kutyaugatás hallik, megtöri a csöndet. Vacsoraidő van. A víz vadul forgatja a turbinákat, s termeli a kilowattórák millióit Az emberek fényt adtak e vidéknek. Harcba indultak a természet ellen és elragadták hatalmának egy részét... Az oroszok úgy mondják azt, hogy „a forradalom előtt” és „a forradalom után”, mint mi Angliában: „Krisztus születése előtt” vagy „után”. A gát tetején kis vörös zászlót lenget a szél. Csodálatos- gondolatom támad: az utolsó háborút a földön a béke fogja megnyerni. Szibéria szüli az optimizmust ... 1.. Reggel két iskolát kerestünk fel, a munkásklubot és az óvodát, este a technikumot, a mozit és a színjátszó csoportot. ' A befagyott tengerpart mentén haladtunk. A Nap úgy égetett, hogv egy nap alatt jobban űesültem, mint Marokkóban egy év alatt. Az egyik iskolában éppen angol órát tartottak. Megkérdeztem a tízenötéves gyermekektől, melyik angol írót szeretik leginkább. Gals- worthv-t. James Aldridge-t, Priestley-t, Graham Greene-t — hangzott a válasz. Beszélemelődaruk magasodnak. Borzongás fog el, talán azért, mert a folyó partján állok és alulról felfelé nézek a gátra. Még soha nem rázott így meg a méretek grandiozitása. Egy ízben, Soufciihamptonban megmutatták a Queen, Mary nevű óceánjárót.. Azelőtt csak fényképen láttam, a valóság kiábrándított. Gibraltár úgy emelkedett ki a szürke tengerből. mint semmitmondó, megfagyott kődarab, amikor egy januárj reggelen áthajóztam a szoroson, mely összekötötte a behavazott Spanyol- országgal. Úgy tetszett, hogy a szikla fölött terpeszkedő felhők laposra nyomják, ösz- szetörpítik. És a székesegyházak se ráztak meg: Canterbury, Palma, Granada, Notre- Dame. ... A gátépítés mérnökeinek átlagkora harminckét év. A főmérnök harminchat éves. Kísérőm felvázolta jegyzetfüzetembe az építkezés következő fázisait. A bratszki erőmű jelenleg a legnagyobb a világon, de a Jenyiszejen. Kraszhojarszk mellett már épül egy nagyobb. Bratszk, melyet negyvenezer ember épített, a huszadik század emlékműve, az orosz forradalom nagy materialistáinak, a huszadik század eszméinek szülötte. Egészen a folyó közelébe ereszkedünk. Az őrüli sebességgel száguldó vizen a nap színképe rezeg. Tréfálkozik a mérnök: lám. gátat építettünk, és szivárványt is alkottunk. Gyermetegen mondom; azt hittem, csak isten