Észak-Magyarország, 1965. május (21. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-06 / 105. szám
Ozdnn az acélmű vaslemez Világ prolötárScrf, egyesültetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 105. szám Ára; 50 fillér Csütörtök, 19R5. május 6. Húzzák a kéményt fc***★* * *★*★★***★*★**★**: 'M I Tudós yeiidéfíüuk Balálaienelek Miért nincs rend a gépjavító állomásokon? Ha nyernék... rsSSgírSrtA 600 éves Miskolci ünnepségei A csillagok világában Uj nőtanácsi vezetőség az új városban í amelyeknél nagy jelentőségű technikai újítást is megvalósítanak. A martinkemen- cékböl távozó füstgázok hőjét felfogják és ebből ismét gőzt állítanak elő. Képünkön: Stefan János cs Kazsu Róbert kéményépítők már hatvan méter magasságban tartanak az egyik új kémény építésével. (MTI foto; Birgés Árpád felvetnie)Jó ütemben halad a tavaszi munka a mezőesáti járásban Az enyhe tél után kedvező körülmények között kezdhettek a mezőesáti járás termelőszövetkezetei a tavaszi munkához. Bár a csapadékos időjárás itt-ott késlelteti a tennivalókat. tsz-eink időben megkezdték az előkészületeket. Jó magágyat készítettek, s optimális időben, április 15- ig sikerült földbe tenni a tavaszi kalászosokat, a borsót és a korai burgonyát. Az esőtlen napokat, órákat kihasználva megfelelő ütemben halad a cukorrépa, napraforgó vetése is. Különösen jó a munka szervezése és minősége a hejőpapi Petőfi, a hejőbábai Uj Élet, a tiszake- szi Tiszamenti, a tiszapalko- nyai Petőfi, a mezőesáti Munkásőr közös gazdaságokban. Ezzel szembgn az emődi Szabadságharcos, a tiszadorog- mai Új Élet, a tiszatarjáni Alkotmány termelőszövetkezetekben bizony megkéstek a tavaszi munkával, sőt a vetések minősége sem kielégítő. Komoly gondot fordítunk járásunkban a növényvéde- lemre is. Köveskúti Gábor agro-propagandista Automatikus készülék az áramzavarok gyorsabb elhárítására Borsodi MűszaM Hetek: Kétnapos hydrogeológiai ankét a Bükk vízföldtani viszonyairól A nagyfeszültségű villamos távvezetékeknél eddig a beállott üzemzavarok, zárlatok helyének megállapítása hosz- szabb ideig tartott. A szerelők a helyszínen gyakran órákig tartó próbakapcsolások segítségével igyekeztek a hiba pontos helyét megállapítani, miközben az áramszolgáltatás szünetelt olyan szakaszokon is, ahol nem volt hiba. Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat műszaki fejlesztési dolgozói ötletes automatikus készüléket szerkesztettek a hiba helyének gyorsabb meghatározására. A készülék a villamos vezetékrendszerbe iktatva, önműködően kikapcsolja a zárlatos, hibás szakaszt, s a zavar megszűnése után ugyancsak automatikusan visszakapcsol. A készüléket a gyakorlatban több hónapja használják már az egyik vezeték- szakaszon, s az igen jól bevált. sok felesleges időveszteségtől mentette meg a szerelőket. A zavartalanabb áramszolgáltatást segítő automatikus megoldást a közeljövőben mindinkább alkalmazzák majd az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat több megyére kiterjedő területén. A Borsodi Műszaki Hetek rendezvényeként tegnap, szerdán délután 14 órakor a MTESZ borsodi intéző bizottságának klubhelyiségében kétnapos hydrogeológiai ankét kezdődött. A részvevők a Bükk vízföldtani viszonyait vitatják meg. Az első napon Kövessy Gábor főmérnök, a Magyar Hydrológiai Társaság borsodi csoportjának elnöke mondott megnyitó beszédet, majd Piukovics József főmérnök tartott előadást A Bükk jelentősége Miskolc város vízellátásában címmel. A kétnapos programon belül dr. Szabó Gyula gimnáziumi tanár, meteorológus A Bükk meteorológiai viszonyai, különös tekintettel a csapadékviszonyokra és az elpárolgásra, dr. Balogh Kálmán osztályvezető főgeológus A Bükk földtani felépítése, a kőzetek vízzel szembeni viselkedése, Tóth József geológus mérnök pedig Forrás-megfigyelések a Bükk. ben címmel tartott, illetve tart előadást Dr. Kessler Hubert, a VF» TU KI csoportvezető főmérnöke ismerteti majd a források és víznyelők összefüggéseit, Király Lajos nyugalmazott erdőfőmémök a Felszíni vízfárolási lehetőségek a Bükkben címmel tart előadást. Elbúcsúznak az iskolától Hagyományos, kedves diákünnep a ballagás. A „vén” diákok csengő szavára, régi dalok hangjára a fiatalabbak sorfala közt haladnak végig a feldíszített termeken. Elbúcsúznak az Alma matertől, tanáraiktól, társaiktól. Miskolcon szombaton valamivel több mint 1600 fiú és lány ballag. Minden iskolában készülnek már az alsóbb osztályok, hogy apró ajándékkal, meglepetésekkel, űtravaló szép szóval köszöntsék a távozókat. Megkondul a Földes Gimnáziumban az öreg harang. Kolbászfüzérrel, borral veszik körül erre az alkalomra a vén haranglábat — tréfás, í „Földes-szokás” ez. A hét ballagó osztályt a legfiatalabbak, az elsősök búcsúztatják. Az ünnepség után kis időre a negyedikesek még együtt maradnak az udvaron szüleikkel, tanáraikkal. Ekkor van ideje a kedves beszélgetéseknek. fényképezésnek. Eljönnek a veit Kossuth-ts- ták is egykori iskolájukba erre az ünnepségre. Az idén ők mondják el a negyedikeseknek, hogyan teljesültek vágyaik, mit sikerült megvalósítani néhány év alatt céljaikból. A Herman Ottó Gimnázium most végző tanulói megkoszorúzzák a nagy tudós, az iskola névadójának szobrát. Ezután osztályfőnöki órán veszik át a harmadikosok ajándékát: egy szép könyvet. Arról beszélgetnek itt, hogy érettségi után mire készülnek, mik a terveik. A miskolci 1. számú Szak- középiskolában szombaton nem lesz tanítás. Egésznapos iskolai ünnepséget tartanaid Kiállítás nyílik a szakkörök munkájából, a műhelyekben készített tárgyakból, a tanulók tevékenységét szemléltető sok ügyes munkadarabból. Önképzőkört, szakköri üléseket is tartanak, majd délben kerül sor a most végző diákok búcsúztatására. A fiatal iskola most bocsát útra második alkalommal ifjú szakmunkásokat G*. Kk i Gratuláció, ; néhány megjegyzéssel késik, nem múlik. Még mindig és mindenütt lehet segíteni a problémákon. Egyszerűen: vissza kell térni a földhöz, vagy ott kell maradni, ha már ott született és nőtt fel az ember. Ezt ma is éppen úgy meg lehet tenni, mint öt, vagy tíz évvel ezelőtt És ahol megteszik, ott egyik évről a másikra kiemelkedhet a termelőszövetkezet a rosszak, vagy a gyengék sorából, sőt, aránylag rövid idő, mindössze két-három év alatt is a legjobbak közé kerülhet. M egyénkben két termelőszövetkezet, a tak- taharkányi Haladás és a héti Egyetértés elismerő oklevelet kapott. Sikerüknek igazán örülünk. E két termelőszövetke-, zet példája is ugyanazt iga-- zolja, amit fentebb már leír-; tam. Hét Özdhoz, Taktahar-- kány Miskolchoz van közel.; Nem dúskálnak a fiatal mun-, kaerőben ma sem. Mindkét' termelőszövetkezet „semmi-! vei” kezdett. Azaz: nem vol-- tak korszerű gazdasági épüle-! teik, se gépeik, se kialakult- nagyüzemi módszereik, se; megfelelő állatállományuk, se. elegendő gazdasági felszereié-" sük. se' pénzük, de volt az! emberek egy részében hit, bizalom a nagyüzemi gazdálko-] dós iránt, volt bennük aka-- i’at és szorgalom, volt áldó-; zatvállalás, volt kitartás és! fel tudták adni a kicsinyest önzést, alá tudták rendelni1 egyéni érdekeiket a sokkal* nagyszerűbb közös érdeknek.] És ezek a tulajdonságok tér-- jedtek, szélesedtek, az embe-' rek kisebb csoportjáról átterjedtek a többiekre és ma már áthatják az egész kollektívát, így születtek sikereik, eredményeik is, lépésről lépésre, a szorgalmas munkával töltött évek során. Nincs is ennek más útja, csak ez. Viszont ez az út minden termelőszövetkezet előtt nyitott, és nincs olyan közös gazdaság, amely ezen az úton célhoz ne érne. M egyénk termelőszövetkezeti tagsága nevében őszinte szívvel gratulálunk minden kitüntetett termelő- szövetkezetnek. Ezzel együtt azonban el kell mondanunk azt is, hogy a mi megyénkben is van legalább harminc olyan termelőszövetkezet, amely eddigi eredményeivel máris megközelítette, ahogy mondani szokás, „súrolta” a kiváló szintet a különböző kategóriákban. Egy kicsit talán elégedetlenek is vagyunk. Mi tagadás, jobban örülnénk, ha borsodi termelőszövetkezetet is üdvözölhetnénk a kiválóak között. Erre a mi megyénkben is megvan minden lehetőség. A mi földjeink is jók, különösen a déli területeken és a Bodrogközben, a mi megyénkben is vannak már olyan termelőszövetkezeti kollektívák, amelyek vezetőikkel együtt képesek lesznek a kiváló szint elérésére. Az idén még nem sikerült. Talán majd jövőre, vagy azután. Mindenesetre, lelkesítse őket a kitüntetett termelőszövetkezetek példája! SzcntlrcS József fejezni a helyreállítási a területeken írják, hogy az állami és a személyi tulajdonban levő lakóházakban és gazdasági épületekben keletkezett károk felmérését május 20-ig kell elvégezni, a helyreállítási és az újjátépítési munkákat pedig már ez év végére, december 31-re kell befejezni. A Minisztertanács az 1964-re meghirdetett országos termelési verseny alapján, értékelve az elért eredményeket, öt. kategóriában Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság címmel és vörös vándorzászlóval tüntetett ki 23 termelőszövetkezetet. Ugyancsak az 1964. évi országos termelési versenyben elért figyelemre méltó eredmények alapján 45 termelőszövetkezetnek elismerő oklevelet adományozott. A vörös vándorzászló, a kiváló cím és az; ezekkel járó pénzjutalom az egyik legnagyobb kitüntetés, amelyet termelőszövetkezetek elnyerhetnek. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az. hogy hazánk több mint háromezer termelőszövetkezetéből évente mindössze 23 kaphatja meg e kitüntetést. A legjobb termelőszövetkezetek példája ékesen bizonyítja, hogy lehet zökkenők, visz- szaesések nélkül kiegyensúlyozottan, a követelményekének megfelelően évről évre [magasabb színvonalon gazdálkodni. Még a kedvezőtlen időjárás sem zavarhatja meg a fejlődést, a minden évben magasabbra emelt tervek teljesítését. A kitüntetett termelőszövetkezetek is ugyanúgy kezdtek, mint a többiek. Munkaerő-problémáik is voltak. Székesfehérvár például bánya- és iparvidék. Tiszaföldvár közel van Szolnokhoz és Budapesthez, Barcs Pécshez és a szén-urán medencéhez, Zala- vár a Balatonhoz és a zalai olajmezőkhöz, de sorolhatnám a többit is, alig van a kiválóak közt olyan termelőszövetkezet, amelyre ne gyakorolna elszívó hatást az ipar és a bányászat. És mégis meg tudták alapozni gazdaságukat úgy, hogy ezekbe a falvakba ma már legszívesebben visszatérnének azok is (vagy már vissza is tértek), akik korábban elmentek. De ne áltassuk magunkat. Az ipar sehol, sem lehet annak ólai, ha egy temelőszövetke- zet rosszul, vagy gyengén gazdálkodik. Az pedig egyenesen természetes, a szocialista fejlődés törvényszerűsége, hogy az ipar (amely szintén fejlődik) a mezőgazdaságból is toborozza új munkaerőszükségletét. Ez viszont nem jelenti azt:, hogy mindenkinek el kell hagynia a falut, a termelőszövetkezetet. Csupán azt jelenti, hogy az ipar a felesleget, főleg a felnövekvő generáció egy részét kéri. Ha i valóban és mindenünnen csak a mindenkori munkaerőfeles- leg menne el, egyetlen terme- lőszövetkezlben sem lenne munkaerőhiány, egyetlen termelőszövetkezetben se mondanák azt, hogy hatvan éves az aifjúság”. Ez persze láncolat, i Azzal kezdődik, illetve azzal \ kezdődött, hogy a már felső- t i'ol I termelőszövetkezetekből ' a kezdet-kezdetén sem ment ' el a munkaerő java. hanem ' hűek maradlak a. földhöz a i közösben is. Nem is bánták ; jneg. Ma már gépek segítsé- < gével kényelmesen dolgoznak, i jól élnek. Az igazsághoz tar- ■ tozik még az is, hogy ami December 31-ig kell bel V. arvízsújtottí Az Építésügyi Minisztérium i új körrendeletét adott lei az : ár- és belvíztől okozott épü- 1 letkárok felméréséről, a hely- i »«állításról és az újjáépítés- i tői. Ezzel együtt most már há- < rom rendelet intézkedik a ká- : rok felméréséről és megszün- < I éléséről. A rendelkezések elő- 1
