Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-01 / 77. szám

®»Hí3ríőís, 1965, április 1, ßSZAKMAGIAKO" *G s HIRDETÉSEK ADAS—VÉTEt Eladó lottón nyert Horizont te­-----­l evízió. Anna u. 68. ____ Házhely O re« szoba házaspárnak feladó. Miskolc, Hl. kér., Bndrődl Sándor u. S8. _________61S9» ___.___ eladó Tiszalúcon, állo­máshoz 'közel. Érdeklődni: T. Mól­A mit a szovjet sporttól tanultunk ALLAS Sötét hálószobabútor eladó. Gyö~ nár Lajosnál. Tiszalúc, Béke u. 33. rl-kapu 138. III. em. J.-----------1885 — ^ albérle(1 szoba n r______ —————————— Kihúzós diófa asztalok jutányo- kiadó. Melinda u, 13.___________<n?ú5 s an eladók, javításokat, vállalok. •_ ' ' ~ Teljesítmény elszámolót keres a/. Kazinczy u. 30., asztalos.___ Üres albérleti szoba kiadó. Hs~ É M. 31. sz. Állami Építőipari Vál­lalat 11. sz. főépitésvezetősége. Je­lentkezés Kazincbarcikán a föépí- tésvezetőség munkaügyi csoport­jánál, Építők u. 11. alatt. Tetőszigetelő szakmunkásokat keres az ÉM. 31. sz. Állami Épí­tőipari Vállalat 11. sz. főépítésve­—— iőcsaba, Szputnyik u. 8. sz. Eladó új, modern kisméretű . , , ~ konyhabútor és konyhaszekrény. üres albérleti szoba házaspárnak Somogyi Béla. u. 83. 1882 kiadó. Diósgyőr. Berckalja u. ve­*..-------------------------------------•----- ge. Gombás. E ladó olcsón, jókarban levő há---------------------­6 1249 lószobabútor. Gyopár u. 5. Győri- Gyc.rmckte.lcu házaspárnak üres kapuból nyílik. 1857 szuterén lakás kiadó. Miskolc-Go­— römböly. Pesti u. 79. 61306 Elsőrendű rézágy sodronnyal el- -----------... zetősége. Jelentkezés Kazincbarci- adó. Huba u. 30. sz. 61236 Elcserélném földszintes, Vnsmerc­kán a főépitésvezetőség munkaügyi * " ' tű, 2 szoba. Összkomfortos laka­csoportjánál. Építők u. 11. Teljesen jó állapotban levő iker somat n&gyobbméretú belvárosi gyermek sportkocsi eladó. Kun Be- két szoba, összkomfortosra vagy la u. 1. 11/2.____________________61243 Népkert körnvéki két szoba, hallos ö sszkomfortosra, magas költség- megtérítéssel. Széchenyi u. 111. An- talóczi. 61241 A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc Parti­zán u. 2. Telefonszám: 34-716, könyvjóváírással átad 1 db 7 m-es Ijstonflsilseri tartozékaival* Elektromos gitár eladó. Miskolc. II. kér., Irma u. 1.___________61216 L ottón nyert. Melódia URH rádió jótállással eladó. Miskolc, II. Kiss ’Ernő u. 11/A, 16-128. Kékes televízió nyolchónapi jót­állással eladó. Cukrász u. 9. Elcserélném utcai nagy szoba, o-iúvik Telefon- konyha, speizos lakásomat házfeJ- SziaviK. 61 61222 Ügye)öire. Munkácsy M. u. 11S.__ E ladó Miskolcon, Baross Gábor u. 20. I "2. számú. 2 szoba, összkom­fortos (pince, melléképületek), ker­Jó állapotban levő barna háló- tes ház. 1 szoba azonnal beköltöz- szobabútor eladó. Szemere u. 20.. hető. Érdeklődni fenti címen. Cl 2^7 ~ sz. I. em. Polhődzik. Eladó 220 négyszögöles házhely. 13 darabból álló íaragott ebédlő- érdeklődni lehet: Martintelep. Be- Megbízható mindenes főzőnőt ál- bútor darabonként, is eladó. Mis- rényt Béla u. 3. sz. alatt, (iskola landóra felveszek. Érdeklődni le- kmc, Árok u. 58. sz. Lövey.______mellette__________________________61250 h ét: Rákóczi u. 3.. fúszerhoHban. Eladó difegyőri terméskő. Mar- Ha'r;mslob4Si öss2komfortos hár­... . hí. , , ,, háztartás -* í •—_ —---------------’ rész és 3x1 szoba, konyha, spol­I dosebb, magános íerfl háztartás Mészkő építkezőnek eladd. Ér- 20s hi7 a belvárosban. beköltfi­y deklödnj 15 órától. Miskolc. II.. 2,i,sel eladó. Hadirokkantak u. 16.. Kavics u. 7/2._________________61260 szabó. 612S5 ú j —- 1 1 vezetését, vállalnám, kapu 18. Lungné, 1896 Jogászi, beruházói végzettséggel, Eladó igényesnek teljesen gyakorlattal munkahelyet változtat- n égy szeméi y és pstent-rekamié és nék. Értesítést ,.Jogász” jeligére 2 fotel, epinglé huzattal. Martln- kérek a Hirdetőbe, Széchenyi u. telep, Tömöri u. 21. 61232 VEGYES 83. számra. 61304 J A K AS — INGATLAN Rajt előtt.„ BVSC (o), Utasellátó (Bp.), a. pontszerzésre'. A szezon- DVTK (o). Ez az MVSC NB ra szóló terv pedig: nyolcad- 1-es női röplabda csapatának szór is megszerezni a vidék ■.startlistája” a vasárnap kéz- legjobbja címet, amihez a dődő bajnokságban. A tava- 7—9. hely megszerzése szük- lyi nyolcadik MVSC kezdő- séges. sorozata tehát nem a leg- Két játékos az év elején él­könnyebb, hiszen a tavalyi távozott (Sándor, Szlama), 4., illetve 5. lesznek első el- helyükre tehetséges fiatalok lenfelei. Az újonc DVTK el- pályáznak. Közülük elsősor- leni harmadik mérkőzésnek vi- ban Pokorny Éva, Kalló Ka­talin és Radicsai Mária „tűz­keresztségére” kerülhet sor az NB I-es idényben. Egy hó­napja van együtt a csapat és máris levonható az a követ­keztetés, hogy ebben a sze­zonban Egerszegi és Nagy G. lesz az, akire elsősorban a támadások épülnek, ők van­nak a legjobb formában. Bizakodva tekintenek a nem éppen könnyű rajt elé, hi­szen a BVSC erősen felja­vult. Talán a hazai bitumen szont a helyi rangadó jelleg ad különös jelentőséget.. A felkészülés? Homola György, a. csapat edzője, nincs túlságosan megelégedve, hi­szen a felkészülés időszaká­ban sok volt a beteg, a sé­rült. Jóformán csak a fiata­lok felkészülése mondható megfelelőnek. Nagy baj azon­ban még nincs, hiszen a. cél ez, hogy n játékosok május­ra, érjék el megszokott for­májukat, mert akkor követ- szokatlansága segít kiegyenlí- keznek azok a mérkőzések., teni a vendégek előnyét, amelyeken a legtöbb az esély HK m 1 Bokor István a megyei sakkbajnok Egy héten át a Lenin Ko­hászati Művek műszaki klub­ja volt a megyei egyéni sakk- bajnokság színhelye. 12 részve­vő küzdött az első, valamint a továbbjutást jelentő hét hely­ért. Sajnálatos, hogy a sátoral­jaújhelyi és az ózdi verseny­zők nem indultak a viadalon, részvételük emelte volna a verseny színvonalát. A verseny menetét nehezí­tette az a körülménv. hogy a részvevők a napi munka után ültek asztalokhoz. így a fá­radtság több versenyző ered- méhyessését gátolta. 3 mesterjelölt és 5 csillagos T. osztálvú sakkozó küzdelmé­ből nagyszerű sorozattal Bo­kor István (DVTK) került ki győztesen. A 11 játszmából tízet megnyert, és mindössze Nyíri ellen ért el döntetlent, A verseny első hét he'ye- zettje szerzett jogot a további részvételre: 1. Bokor (DVTK) 10 és fél pont. 2. Nyíri (DV­TK) 6 és fél pont. 3. Perecz (DVTK) 6 és fél pont. 4 Ká­das (DVTK) 6 és fél pont, 5 Borbély (DVTK) 6 pont, 6 Ligetfa)vy (DVTK) 5 és fél pont. 7. Cseh Gv. (Borsodná- dasd) 5 és fél pont. Az országos elődöntőt Mis­kolcon rendezik meg április 24-től. Demeter Lajos Diák tánctanfolyam kezdődik áp­rilis 2-án. pénteken tíu. 6 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában. Debreczenyi u. 29. Beiratkozások Egy férfi szállást kaphat. Bodó- eresznapon át a helyszínen, ___ s or 29.______________________________Cserépkályha, átrakást, javítási R eprezentatív albérleti szobát ke- vállalok, vidéken is. Szabadság rés értelmiségi férfi. Ajánlatokat tér_5. Pólyák^__________________1886 a Kiadóhivatalba. (Széchenyi u. ~ a Miskolci Sütőipart Vállalat 15—17.) s.Különbéjárat”_jeliger^__ kocsijáról elveszett egy pótkerék. S átoraljaújhelyi 2 szoba összkom- a megtalálóját jutalomban rész** fortes, második emeleti lakásomat sítem. Hunyadi u. 56. elcserélném miskolci belvárosi, 1 _____________1, , s zoba, összkomfortos, esetleg szó- niölcsfa tisztítást, szőlökapálást ba-konyhással 1 emeletig. Megbe- vállalok. Címeket 1995 Szőlőmetszést, kertásást, gyü­levélben: Kassa István, Miskolc. Csattoshegy.______ É rtesítem kedves betegeimet, hogy a Kun Béla u. 1. sz. alatti szélés: Strassburger, Miskolc, Baj csy-Zs. u. 1. Hl/ll., este 6-tól. Különálló bútorozott szoba László Jenő u. 5<. sz._______magánrendelésem április 1-től szü­B útorozott szoba házaspárnak netel. Dr. Boczán János ideg-elme vagy 2 . nő részére kiadó. Szemere szakorvos^______________________61343 u . 10.. jobbra első ajtó,___________ Társaság hiányában házasság E gy dolgozó nő szállást kaphat céljából megismerkednék 42 éves- április 1-től. Akác u. 2. 1917 ig komoly, szakmunkással. Laká­Nagy» üres szoba albérletbe ki- som van- Leveleket ..Egy’ gyer- adó. László Jenó u. 88. 'bek nem akadály jeligére kérek —- . v;—•TT'űTr'i ——ä""L;— a Hirdetőbe. Széchenyi u. 8S. szöm­Eladó gorombolytapolcai házhely. _ OC_flCO 1 fit A __ 4 *SZÉP AJÁNDÉK Telefon: 36-062. Beköltözhető 1914 ÖSSZ­kettőszobás, Össz- Jóltermö lucernást bérbe vennék. komfortos ház (csempézett kony- Bárdos. Széchenyi u, 50. __________ h a, fürdőszoba). Ujgyőr központ- Középiskolások matematika, fizi­jában eladó. Hcrczeg u. 3.________ka korrepetálását vállalom. Jer­K ét rendes lány szállást kaphat. Gábor. Esye+.emváros, Hunyadi u. 44. 1847 főszrt. 11. Telefon; 1S-691. E/í».. HUSVÉTRA Harminc forinton telüli töltőtollakra 3—12 Iiénap garancia Eladó 1 szoba, konyha, speiz, előszobából és 1 konyha szobából, melléképületből álló ház, bekölto- .zéssel. ni., Berekalja u. 4. sz. Elcserélném főutcái nagy szoba, konyha, speizos lakásomat belvá­rosi egy szoba, összkomfortosra vagy kiliáni kettőszobásra, költ- ségmegtéritéssel. Széchenyi u. 113. Konczék. 1878 SZERET TÁNCOLNI? Jöjjön él 1965. április 3- án és 10-én a selyemréti szálló étter­mében tartandó TÁNCESTRE Büfé. Az Építők gitárze­nekara játszik. Belépő­díj személyenként: 6 fo­rint Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon SZEGHÖ ISTVÁN életének 82. evében, csende­sen elhunyt. Temetése kí­vánsága szerűit szülőfalujá­ban, Mezőcsáton, április 1- én, du, 2 órakor. A gyászoló család KÖSZÖNETNYITVA NTT AS Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik drá­ga halottunk, Krisztián Győrgyné WohlscliancU Ju­lianna temetésén megjelen­tek. s részvétnyilvalutásuk­kal igyekeztek mélységes fájdalmunkon enyhíteni. A gyászoló család \\\i V1''* 1 \ 1 'u' MV; SV '\'A\V\ Kis befektetéssel milliókat takarít § : 1 fi í) • 1 _J Pws. -----------------­L _| £-i " :.7j 1 NE TEGYE KI termékeit, gépeit as időjárás viszontagságainak! Tároljon száraz, jól védett, fedett, helyen! Erre a célra legalkalmasabb: a 24x12x3,8 méteres vasvázas tárolószin. Könnyen beépíthető, szétszedhető, áttelepíthető! Megrendeléseket a beérkezés sorrendjében teljesítünk. Műszaki tanácsadás .és egyéb felvilágosítás az AGROKER Vállalat Áruforgalmi Osztályán. Telefon: 35-590, 13-871 1951-ben az Országos Testne­velési és Sportbizottság, amely­nek megyei, járási és városi szervei szorosan a tanácsok­hoz kapcsolódva dolgoztak. Akkor készült először Magyar- országon összehangolt, minden eseményre kiterjedő országos versenynaptár, akkor jöttek rá, hogy a sportmozgalom fejlesz­tése is csak előre kidolgozott tervek szerint megvalósított, következetes munkával gyor­sítható meg, akor mondták ki először (sok vihart is váltott ki a szakemberek körében), hogy nem az edzés a verseny függvénye, hanem a verseny az edzésé, tehát a versenyeket is be kell illeszteni a felké­szülés egészébe. Akkor kezd­ték alkalmazni, ugyancsak szovjet példa alapján a felké­szülés időszakokra bontását, s akkor kezdett terjedni a meg­győződés, hogy tartós nemzet­közi sikert csak azok a sporto­lók érhetnek el, akik a felké­szülési időszakot megnyújtják, a versenyidőszakot pedig meg­rövidítik.­Az OTSB megalakulását kö­vető négy esztendő, nem kis mértékben a szovjet tapaszta­latok alkalmazásának eredmé­nyeként, a magyar testnevelési és sportmozgalom legnagyobb sikereit hozta. A magyar szak­emberek ugyanis, a szovjet sporttól átvett alapelveket al­kotó módon továbbfejlesztet­ték, alkalmazták a hazai viszo­nyokra. Az 1953—55-ös évek nagy magyar vívósikerei pél­dául elsősorban annak voltak köszönhetők, hogy a szovjet példán okulva mi fordítottunk először nagy gondot a technika oktatásán tűi a versenyzők fi­zikai fejlesztésére is. Igen so­kat tanultak a szovjet szak­emberektől tornászaink, súly­emelőink, birkózóink, atlétá­ink. Egy sportág, a röplabda pedig kifejezetten a szovjet katonák népszerűsítő munká­jának eredményeként honoso­dott meg: Az elmúlt húsz dőben a szovjet és a magyar sportmozgalom között gyümöl­csöző együttműködés alakult ki, s a kölcsönös baráti se- ’ gítségadás a jövőben is egyik , legbiztosabb pillére a magyar • sport fejlődésének. Ardai Aladár i . .1 alig j A magyar sport | ren_ delkezett tömegmozgalmi ha­gyományokkal. így, amikor a felszabadulást követő eszten­dőkben rövid idő alatt százez­rek. kapcsolódtak be a sport- 1 életbe, ki kellett -alakítani a 1 magyar sport új, tömegmoz­galmi módszereit is. Ebben a tekintetben a szovjet sport óriási hatással volt sportéle­tünkre. Tapasztalatain okulva honosítottuk meg például a jelvénj’szerző mozgalmakat, mint a tömegek foglalkoztatá­sának alapvető eszközét. Az MHK, a VIT és olimpiai jel­vényszerző versenyek, legjob­ban pedig a Kilián Testneve­lési Mozgalom a fiatalok és a dolgozók százezreit vezette el a sporthoz, s ha különösen az MHK bevezetésekor előfordul­tak is a tapasztalatok hiányá­ból fakadó hibák, ma már a Kilián Testnevelési Mozgalom jól bevált és eredményes esz­köze a tömegek sportfoglalkoz­tatásának. A szovjet gyakorlatot alkal­maztuk a falusi sport fejlesz­tésében is. A felszabadulás előtt a hivatalos statisztika is alig tizennyolcezerre tette a falusi sportolók számát. A fa­lusi spartakiádok versenysoro­zatának bevezetése rövid idő alatt hatalmas sikert hozott, s ma is kitűnően megállja a he­lyét. Elsősorban a spartakiá­dok népszerűségének köszön­hető, hogy a magyar sport tér­képéről gyorsan eltűntek a „fe­hér foltok”, s ma már az or­szág minden nagyobb községé­ben működik sportegyesület. A felszabaduláskor ismeretlen volt a magyar ; sportéletben az állami vezetés . gyakorlata is. Csak természe­tes, hogy hazánk csakúgy, mint a többi szocializmust építő or- 1 szág a szovjet példát igyeke­zett követni. így jött létre A felszabadulás módon megváltoztatta a ma­gyar sportéletet is. Az elmúlt húsz esztendő alatt a sport ál­lami és társadalmi támogatás­sal népi tömegmozgalommá fejlődött. A felszabadulás előtti utolsó hivatalos statisz­tika nem egészen ötvenezerre becsülte azok számát, akik va­lamilyen formában rendszeres sporttevékenységet folytattak. Ezzel szemben ma az ország lakóinak körülbelül 15 száza­léka szervezett kapcsolatban áll a sportmozgalommal és több mint négyezer sportegye­sület. majdnem egymillió tagot számláL Közismerten nagy sikereket étek el a magyar sportolók az elmúlt húsz év alatt a nem­zetközi sportkapcsolatok ápolá­sában is. Legjobb versenyzőink megfordultak mind az öt vi­lágrészben, mérkőztek és ver­senyeztek a sportmozgalomban számottevő országok csapatai­val és sportolóival, kiemelke­dő sikereket értek el a világ- versenyeken; Már 1946-ban Európa-bajnokságot nyertek, az utolsó húsz esztendő négy olimpiáján pedig összesen 51 aranyérmükkel, számos továb­bi helyezésükkel mindig a legeredményesebb országok kö­zött foglaltak helyet Sőt a sportstatisztikusok világszerte kiszámolták; ha a győzelmek számát az országok lakosainak számával hozzák arányba, ak­kor a magyar sportolók tekint­hetők a legeredményesebbek­nek. A testnevelési és sportmoz­galom fejlesztésében elért szép sikerek elsősorban a felszaba­dulás tényének köszönhetők. Annak, hogy az állam és a társadalom fontos népegész­ségügyi feladatnak tekintettea sport közkincsé tételét Sokai számított azonban az is, hogj rendelkezésünkre álltak a. szo­cialista szovjet sport értékei tapasztalata^ , L , L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom