Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-06 / 81. szám
4 északmagyarorszAg K&Zd, 1965. április 6, HIRDETÉSEK ALLAS Teljesítmény elszérnolót keres az EM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat ll. sz. főépítés vezetősége. Jelentkezés Kazincbarcikán a főépítésvezetőség munkaügyi csoportjánál, ___ T etőszigetelő szakmunkásokat keres az EM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 11. sz. főépitésve- zetosége. Jelentkezés Kazincbarcikán a főépítésvezetöség munkaügyi csoportjánál. Építők u. 11.________ H őtecbnikaí, vagy elektroműszerészt azonnal felvesz a Tüzelés- technikai Kutatóintézet, Egyetemváros. Telefonj 34-775._________61333 S zabad Föld Termelőszövetkezet, Méra, 30 kát. hold öntözéses kertészetébe keres azonnali belépéssel kertészt. Fizetés megegyezés szerint._____________________________61453 G yár- és Gépszerelő Vállalat kazincbarcikai kirendeltsége keres azonnali belépéssel címfestő szakmunkást. Jelentkezés: Borsodi Vegyikombinát, gyár- és gépszerelő kirendeltségén, Kazincbarcika.____ É rettségivel, motorjogosítvánnyal rendelkező szállítási előadót felveszünk. Jelentkezés: Szövetkezetek Értékesítő Központja, Miskolc, Baross G. u. 13., I. em. 15. Szakvizsgázottak_előnyben._________ M ezőgazdasági technikus, 26 éves, nőtlen elhelyezkedne. Megkeresést ..Mezőgazdaság” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. ADÁS — VÉTEL Sötét hálószobabútor igényesnek eladó, ugyanott, férfiruhák középtermetre eladók. Érdeklődni délután 5 órától. Benyovszky Gyulané, Melinda u. 2.___________________ J óléretfc istállótrágya eladó. II. ker.,_Gyár_ji._4.________________2017 Garnitúra, bordó és piros színben, kombínáltszekrény, dió hálószobabútor eladó. Szendrei u. 7. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, feleség SZILAGYI ENDEÉNÉ Csűri Viola életének 62. évében, hosszas szenvedés után elhunyt.. Temetése április 6-án, du. fél 4 órakor a Mmdszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család 2 db ruhásszekrény eladó. Mar- tintelep, Latinka Sándor u. 27. Álig használt férfikerékpár eladó. Miskolc, n. kér., Újítók u. 9. sz. (Glószbari.) 61499 Kisméretű balos asztaltűzhely eladó. Miskolc, II., Rácz Adám u. 33. II/l. 61501 Calipso új magnetofon eladó. Miskolc, III. kér.. Munkás u. 19. Masszív konyhabútor és használt szekrények eladók. Dózsa György in_ 14. II. em. _________________61507 V olkswagen személygépkocsi igényesnek eladó. Megtekinthető mindennap _ Tállyán,__Havasinál.____ 3 éves óboromat 25 literen felül azonnal szállítom, kölcsön hordóban. Literenként 15 Ft-ért. Abasár, Fő U. __55.___________ 272 C sepel 30-as süllyesztős varrógép eladóijukat u._39.______________61404 N émet hálószobabútor eladó. Érdeklődni 14-086, vagy helyszínen, Kilián-dél, Irinyi u. 19. Veresné. 50 köbcentis Jáwa Ideál motor- kerékpárt veszek. Értesítést: 36-792 /] o-es_ telefonon, Illés.___ Agysodronyok, lószőr- és afrik- matracok választékban kaphatók Széchenyi u. 6. III. udvar, I. érdelét_____________________________ 2039 C sőgarnitura (2 fotel, 2 párnázod szék) sürgősen eladó. Kilián-dél, Gagarin u. 22. fszt. 4.__________2043 Márkás fényképezőgép, 2 db csipkefüggöny, speiz-szekrény szellőztetővei, fürdököpeny, vasutas táska, olcsón eladó. Vasgyár, Rózsa Ferenc u. 24.____________________2027 J ó állapotban levő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Toronyalja u. 18. Egerszegi. V.1542 • Szép rekamiék bordó és zöld huzattal, ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 90. udvarban. (Ady-híd- hál.)______________ 61525 1 20 bőgős tangóharmonika, Pannónia oldalkocsis motorkerékpár eladó. Tatár u. 32. 61416 Kisebb méretű sötét kombinált- szekrény sürgősen eladó. Lebotay. MAV-telep 7/1. (Tiszai pu. mellett.) 2 üb 3 hónapos sertés eladó. Miklós u. 40. ___________________1938 H orgásztelek a Mályi tónál eladó. Érdeklődni telefonon: 15-546. Hálószoba-, konyha- és ebédlőbútor eladó. Győri-kapu 114., IU/1. Mesterhegedű, B-tenor szaxofon eladó. Telefon; 15-632, 902 mellék. Eladó 1 db 20 q teherbírású gumiskocsi. Miskolc, Sánc u. 4. sz. LAK AS — INGATLAN Belvárosban kétszobás, gázos, beköltözhető öröklakás eladó. Megbízott Veress, Csabai-kapu 41. sz. Ugyanott törzskönyvezett farkaskutya eladó._______________________2022 Beköltözhető kettőszobás, összkomfortos ház (csempézett konyha, fürdőszobával) Ujgyőr központ- jában eladó. Herczeg u. 3. Eladó Dóczy József u. 16. számú ház beköltözéssel. Anna utca után. ____________________________1940 G örömböly, Szabó Ervin u. 54. sz. alatt szoba, konyha kiadó. Egy szoba, konyhás családi ház 40ü négyszögöles telekkel, azonnali beköltözéssel 45 000 Ft-ért eladó. Szirma, Marek József u.__26. __ E ladó 224 négyszögöies közművesített házhely. Miskolc, III., Hegy alja u. 45. sz.____________61336 S zoba, konyha, speizos, vízvezetékes lakásomat elcserélném összkomfortos lakásért. Borsvezér u. 67., Szabó. __________________61442 S zoba, konyha gyermektelen, intelligens házaspárnak kiadó. Feszty Árpád u. 100. sz._________G1345 F érfi részére albérleti szoba kiadó. Sik u. 11. sz. 61500 Mély fájdalommal tudatijuk. hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa VARGA GYÖRGY 72 éves korában elhunyt. Temetése április 6-án, 4 órakor a Mindszenti temetőben. A Varga és Lénárt család •Ja Mély fájdalommal tudata juk, hogy a szerető feleség, a legdrágább édesanya, nagymama és rokon JUHASZ IMRÉN® Farkas Mária életének 72. évében, várat>- lanul elhunyt. Temetése április 6-án, kedden délután 3 órakor, a Törkölyösi temető ravatalozójából a Szent József temetőben. A Gyászoló család ' Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, férj, apa, nagyapa, testvér és rokon ZSAKAY LAJOS hosszú szenvedés után, 53 éves korában visszaadta nemes leikét Teremtőjének. Temetése április 6-án, du, 4 órakor a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós, testvér, dédnagymama és rokon özv. KOCSIS ISTVANNÉ Horváth Borbála életének 81. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szerdán, április 7- én, du. fél 4 órakor a he- jőcsabai római katolikus temetőben. A ervá'c/ol''» Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és rokon KARSAI ISTVÁN nyugdíjas mozdonyf clvigyázó életének 83. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 7-én, du. fél 2 orakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család mmmmmmmmmmmmammmummm liOS/.ONt i N * IL v . '.J . j Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejtheteien halottunk Lélek István temetésén megjelentek, .sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne- tünket fejezzük ki a baleseti kórház onkológiai osztály főorvosának, orvosainak, valamint az ápolónőknek, önfeláldozó munkájukért. IÍÖSZUi' Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk özv. Pál Gergely Zsigmondné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. a p-vászolf> család KÜlÖnbejáratú bútorozott szoba két rendes fiatalembernek azonnal kiadó. László Jenő u. 21. __ 2 dolgozó férfinak április 15-től szállást adok. Vörösmarty u. 140. 2 szoba, konyha, pincés lakás beköltözéssel eladó. Miskolc, IL, Kabók Lajos u. 2D._______ 61502 M odem két szjba. összkomfortos lakásomat hasonló szénfütéses- re elcserélném. Szinyei Merse Pál ll._10._I /l.______________________61462 KÜlÖnbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba-használattal magános nő részére kiadó. Vörösmarty u. 16. sz., első udvar. 61406 AB IL Miskolci Bányász-Martfű iSE 2:0 (1:0) Pereces, 1600 néző. Vezette: Szabó L. M. Bányász: Boros — Vin- cze. Varga, Váradi — Bóta, Deák — Fischer. Szabó, Domonkos, Paulás, Makiári. Edző: Pribelszky Gyula. Azonnal a hazai együttes lépett fel támadólag. A csatárok azonban egymás után hagyták ki a legjobb helyzeteket.. Végre a 30. percben egy formás támadás végén Paulás kiugrott i. 2—3. 2—3. 4. 5. 6. 7. 8. .9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. NB H. KELETI CSOPORT Állasa Szóin. MAV 5 4 — 1 8:3 8 Eger 5 3 11 10:2 7 Bp. Előre 5 3 11 10:2 7 M. Bányász 5 3 1 1 4:2 7 Szóin. MTE 5 2 2 1 5:4 6 Kecskemét 5 3 — 2 7:6 6 D. Honvéd 4 2 11 4:3 5 V. Izzó 5 2 1 2 5:4 5 Bp. Spartacus 5 2 1 2 9:8 5 Kisterenye 5 1 3 1 5:6 5 Martfű 5 2 1 2 8:9 5 Békéscsaba 5 1 2 2 5:G 4 Pénzügyőr 5 1 2 2 4:6 4 Gyula 5* 1 2 2 3:5 4 Nagybátony 5 ? — 3 4:7 4 Borsodi B. 5 1 — 4 4:10 2 KISTEXT 5 1 — 4 5:13 2 SzVSE 4 — 2 2 2:6 2 a védők között, és laposan a jobb sarokba gurította a labdát. 1:0. Szünetig is a pere- cesiek voltait fölényben, de újabb gól már nem született. Szünet után ellaposodott a játék, inkább a két 16-os közötti területen pattogott a labda. A vendégcsapat is vezetett néhány veszélytelen támadást. Az utolsó negyedórában erősen feljött a Miskolci Bányász és nagy fölénybe került. A 81. percben Szabó futott el, élesen középre adta a labdát, és a befutó Domonkos bevágta. 2:0. A játék képe alapján a. győzelem nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Paulás. Varga, Váradi és Bóta. G. S. Borsodi Bányász — I>. Honvéd 2:0 (1:0) Sajószentpéter, 1100 néző. Vezette: Osvár. Borsodi B.: Veres — Katona, Csetfalvi, Négvesi — Ben- kő I., Várhelyi — G. Szabó, Jókai u. 13. sz. alatt 2 nagy szoba, konyha, speiz. angol WC, 2 kamrából álló házrész, 164 négyszögöl telken jutányosán eladó. Kisebb méretű lakáscserével azonnalié költőzhetóF _______________61144 3 férfi albérleti szobát, kanhat. Miskolc. TV. kér.. Szirma u. 20.__ 2 rendes férfinak bútorozott~szo- ba azonnal vagy április 15-tól kiadó. Miskolc, H., Gyula u. 12, III n. Költségmegtérítéssel keresek szo- ba-konyhás lakást. Értesítést mindennap de. 11 óráig Attila u. 2. sz. Oroszné.____________________61447 S zövetkezeti garzon lakást átveszek. KU ión-dél, Irinyi u. 21. n/1- 61441 VEGYES KIdvégardó és Gömöri pu. állomás között közlekedő vonaton, április 2-án elvesztettem aktatáskámat, szakmunkás bizonyítvány és egyéb Iratokkal. Kérem jutalom ellenében az alábbi címre leadni. Kiss Gábor, Miskolc, II. kér., Felsősztnva u. 36. sz. _____ F ed—2 fényképezőgépemet április 4-én délután a tapolcai park-* ban felejtettem, kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében adja le a Beruházási Bank gondnokához, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz. alá. _____________61543 F’ üggöny spanolást, mosással is vállalok. Eötvös u. 4. (Nőnkért mellett). Érdeklődni _16__órától. Á utó-inotor gcnerálozását, javítását időre garanciával azonnal vállalja i/j. Számadó Miskolc, I. kér.. Mátyás király u. 6. Vidéki, gyermektelen, ingatlannal rendelkező özvegyasszony házasság céljából megismerkedne 60—65 éves. jómegjelenésű dolgozó, vagy nyugdíjas férfival. Leveleket: „Megbecsülés 61419” Jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. 61419 Takács, Zsinka, Szőcs, Ml zik. Edző: Kerekes Imre. Jól kezdett a hazai egyí tes. A 10. percben Szőcs í tott el a balszélen, beacio és a jó ütemben érkező í kacs a hálóba vágta a hazai! első gólját. (1:0) Mindenki a további gólo’ ban reménykedett, de a föl tatás egyelőre elmaradt. I idegesen, de lendületes! játszó csatárok már az el1 félidőben is a. gólhelyzet! sorozatát hagyták ki. Élőt Szőcs, majd Majzik és Zsil ka hibázott biztosnak v< helyzetben. A második félidőben föl! tatódott a hazai csapat na- fölénye. Újabb kihagyott gó helyzetek után az 56. pef ben Takács középre ívelt, 1 a védőkről lepattanó labd’ Majzik a hálóba helyezte. A minden részében jót) hazai csapat nagyobb go arányú gvőzelme is reális irt volna. Jók: Katona. Csetf? vi, Várhelyi, Szőcs és Takáí Röplabda Budapesti VSC—Miskolci VSC 3:0 (3, 11, 5) NB I. női. MVSC: Egerszegi, Radicsa.i, Bánhegyi, Lévai, Nagy, Po- korny. Csere: Kalló. Niklai Ádám: AZ ÍRNOK ii. A ztán megpróbált beszélni. Jól esett, hogy hallja saját hangját. — Feri — kezdte rekedten — ne haragudj az előbbiért. Tudod — akarta folytatni, de a másik közbeszólt: — Tudom. Hagyd a fenébe. Az a baj. hogy kivagyunk mind a ketten. Mint az a ló. — Láttad? — kérdezte fáradtan az írnok. — Láttam. Mindent- Előttük már hosszabb árnyékok söpörtek az úton. — Mennyi az idő? — kérdezte az írnok. — öt múlt öt perccel — felelte a vezető. A még napsütötte levegő lassan hült, de az írnokot jól- esően melegítette a bőrülés. — Persze, rásütött a Nap, míg én __ oda voltam — g ondolta. — Ha... ott maradtam volna, már kihűlt volna azóta. .. Hacsak Vince bácsi nem ült volna a helyemre. De úgy látszik, nem szeret elől ülni az öreg. Ugyan min gondolkozhat ott magában, a szélben kl.appo- gó ponyva sárgászöld, fülledt félhomályában, szemében a ’■öldellő tájak mindig távolodó, fákszaggatta négyszögével? — Civil csizma van a lábán. Szabálytalan, akárcsak az enyém — idézte maga elé Vince bácsi alakját, az öreg parasztemberét a fiatal vetések fölött. — Nekem nincs civilruhám — mondta aztán Firtkónak révetegen, bátortalanul folytatva a szerencsétlenül félbeszakadt beszélgetést. — Mindjárt gondoltam — felelte a másik. — Nekem van egy rossz culám; egy civilnadrág is akad, meg a bakancsom. Jó lesz rád — nézett végig az írnokon, mintha most látná először — Nem neked szántam ugyan, de hát az illetőnek, ahogy nézem, már nemigen adhatom oda. A szerelő zubbonyom jó lesz hozzá kabátnak, csak persze kéne alá valami meleg. Van? — kérdezte. — Van — mondta az írnok, és most szinte örült az ócska, műrostos szvetterének, mintha már annak a melegét érezné. — De. , . hogyan gondolod? Mármint azt. hogy lelépünk — idézte a vezető kifejezését. — Még magam se tudom. Persze, csak sötétben lehet. Az a baj, hogy fogalmam sincs, ho! kezdődik az olyan terület, ahol már leizélhetjük a pifkéket, meg a tábori csendőröket. Mutasd csak azt a térképet, hátha valami okosat is kisüthetünk belőle. Megállította a kocsit a dombra kapaszkodó út ívében. — No, te tudós, merre vagyunk? — kérdezte, a megszólításban minden él nélkül. Az írnok az erdőtől indult el ujjával a fekete vonal mentén. Megtalálta az előttük magasodó domb szintvonalait. — Itt, a domboldal legmagasabb pontján balra elágazik az út — mutatta ujjával — északkelet felé. Arra van Veszprém. . . És Füred erre van, keletnek. (Még sohasem láttam a Balatont — gondolta közben, egy pillanatra elképzelve a nagy, nyugodt víztükröt, amint valósággá nő és kékül a a földrajzkönyv szürke rajzából.) Firtkó egy darabig szótlanul nézte a térképet, — Hát. . . most mindenesetre menjünk fel az útelágazásig. — Felnézett a térképről az írnokra. — No, ne légy már úgy beijedve, te! Nézd csak, már majdnem Megyei /. osztály A megyei labdarúgó bajnokság legutóbbi fordulója a Hatalmas meglepetések jegyében zajlott le. Ezek élén all a Sátoraljaújhely miskolci győzelme a bajnokság egyik esélyese, az M. Egyetem ellen. A helyi csapat végig támadta a mérkőzést, de erejéből csak kapufákra tellett. Meglepetésnek számít a Futnoki Bányász biztos, győzelme Miskolcon, az M. Üveggyár ellen. Az üveggyáriak eddig nem szenvedtek vereséget. A Putnok ezzel a győzelmével a táblázat élére ugrott. A harmadik miskolci együttes sem tudott győzni. Döntetlen eredménnyel és a vendégcsapatok szamára hizeigő eredménnyel végződött a Tiszaszeder- kény—Felsőzsolca és a Farkaslyuk —Szerencs találkozó. A Sárospatak—Szuhavölgy találkozón is osztozkodtak a csapatok a két ponton. Meglepetéssel végződött a két szomszédos bátiyász csapat, az Alberttelep—Izsóíalva találkozása is. Itt is a helyi együttes szenvedeti vereséget. Eredmények: M. Egyetem—Sátoraljaújhely 0:2, Hejőcsaba—1Tally a 2:2, Alberttelep—Izsófalva 1:2, Ormosbánya—Mezőkövesd 3:1, Sárospatak—Szuhavölgy 1:1, M. Üveggyár—Putnok 0:3, Tiszaszederkény —Felsőzsolca 1:1, Farkaslyuk—Szerencs 0:0. GS üres az út. Gondoltam én mindjárt, mikor a gyalog szálli ngózókat, meg a piás SS-eket láttam, hogy ez már az utolja. Most az a kérdés. . . eh, majd meglátjuk — vágta el homlokráncoló töprengését, és elindította a kocsit. ' A z írnok otthagyta a térképet az ülésen. Megint a vezető nagy. oia.ifollos kezét nézte, mint reggel. A lassan megtisztult úton most könnyedén nyugodott a két kéz a volánon, alig érintve azt. Bal könyökét a nyitott ablakon támasztotta meg Firtkó. — Érdekes, végeredményben ugyanígy látom reggel óta, most mégis valahogy megnyugtat. — gondolta az %‘nok, és megint a tó soha nem látott, csak elképzelt nyugalmát próbálta képzeletében felidézni, amint pihen a dombok karjaiban. Fent. alig hogy felértek az út legmagasabb pontjára, a hűlő szél félreismerhetetlen, édeskés-fanyar szagot höm- pölygetett. A fák sarjadó levelű ágai hangtalanul, sebesen mozogtak az út szélén. Némák magyaráznak így, ujjaik érthetetlen jeleivel. Firtkó kihajolt: széles válla elfogta a kilátást. Sokáig nem szólt. Az írnok érezte, hogy orreimpáí remegve tiltakoznak. — Szállj csak ki — mondta végre Firtkó és fékezett Balról, a völgyből út kapaszA nyugodtabban, tervszerűbben játszó BVSC biztosan nyerte az első szettet. Az MVSC nem élt az új szabályok adta lehetőségekkel. Játékuk pontatlan, kapkodó volt, Csak a második játszmában volt a miskolciak játéka, elfogadható, végül azonban a. rutin győzött. A harmadik. szettben a. BVSC tetszés szerint elhúzott, és övé lett a végső győzelem. Az MVSC-ből csak Egerszegi dicsérhető. Vasas Turbó—Diósgyőri VTK 3:0 (0, 5, 3) NB r. női. Az újonc diósgyőri csapat megllletödötten játszott, különösen az első szettben vétett sok hibát. A második játszmától már feljött az együttes, és szép labdámeneteket lehetett látni. A nagy formában játszó fővárosi csapat biztosan nyert. Bp. Spartacus—Farkaslyukj Bányász 3:0 (7, 12, 7) NB l. férfi. A megfiatalított farkaslyu- ki együttes mind a három szettben vagy ellenállást fejtett, ki, mégsem tudta egyiket sem megnyerni az edzésekben sokkal előbbre álló fővárosi csapattal szemben.. F. Gy. m isi Északkeleti csoport Az NB IH. Északkeleti csopof jónak elmúlt vasárnapi fordulói; ban a borsodi csapatok I győző met, 3 döntetlent, értek e) és mérkőzésen szenvedtek vereségi A Kazincbarcika Mátészalkáról, MEMTE Egeresemből, az Edéién pedig Nagykalloból hozta el < egyik pontot. A Budabánya m»! is hü maradt önmagához: ideg«1' ben — vereség. Ezúttal a D. K1 nizsitol kapott ki. A forduló eredményei: Mátéozs ka—Kazincbarcika 0:0, Egeresen!' MEMTE 2:2, Nagykálló—Edéiért 0:0, D. Kinizsi—Rúd abány a í: Nyíregyháza—DEAC 0:2. Kisvnrdo D. Dózsa 2a, Szolnok—D. GCK 0:3. Miskolci Honvéd — Somsai? Bányász 5:0 (2:0) Miskolc. 1500 néző. Vesz: Tárni"' M. Honvéd: Kovácsi!: — sz- ltács. Hajas, Kiss — várkonyl, Sz!’ ka — Csipke, Harangi, HorváU Molnár, Telenlcó. Edző: Tulirinszk: Ferenc. Somsály: Kruppa — Szegedi. B-' logh, Deák — Burkovlcs, Énekes' Sulyok, Pelrilák. Csáki, Orosz Bereznal. Edző: líálnal László. A Honvéd helyenként régi naP iáira, emlékeztetőén Játszott. So) szép támadást vezetlek es fejezte’ be góllal. A Somsaly a 46. per' ben bekapott 3. gól után teljesé leállt, s a helyi csapat, tetszés szc ríni vezette támadásait, s lő’ ■ üjabb 2 gólt. A győzelem ilyú arányban is megérdemelt. I Gl. Telenlcó (2), Várkonyl, Szitk* Harangi. Jók: Várkonyl (a mezőé! legjobbja), Hajas. Szitka, Molna! illetve Kruppa, Deák, Csáki. Garazlnay Hr************ kodott fel s övékébe. Hosz- szan nyúlt ki a vizszürke párából, mint a fuldokló karja a hullámok közül. 1 «felé az úton, vagi’ kétszáz méternyi hosszúságban huiiák. Magyar katonák. Szekérroncsok. Lódögök, puffadt hassal. Egy ..gulyáságyú” oldalán a kiömlött, vérszínü lé fakult térképe. Vérfoltok a porlepte egyeruliákon: felettük légy- szárnyak feszülnek, miint a hadihelyzetet jelző zászlócskáit a főhadnagy térképén. Barna ököl: a kisujj és a mutatóujj között, kötél-gyep- lőszár, Az írnoknak a gyerek jut eszébe, akit reggel látott.. Itt-ott homályos, kékesszürke szemgolyók a por alól sápadó arcokban: torz, parányi másai a lassan alkonyodó, mozdulatlan égboltnak. • — Parasztemberek — hallja az írnok a háta mögül Vince bácsi mély, rekedt hangját. Nem is vette észre, mikor állt meg mögöttük az öreg. Kj ár nem jön jármű az úton, keletről. A || csend félelmetesen L» Ja mered fel körül, mint otthon, a gimnáziumi templom hideg, mérhetetlen nehéz, méla már- ványoszlopaí. Az írnok most mondta először magában: isten. De csak fémesen kongó űrt hallott-érzett az üstre emlékeztető szó mögött, és festett, barokk gomolyfelhó- ket látott emlékezetéből a tiszta.’, acélkék égre kúszni. — Feri, te.., Meg kéri’ tá( nézni, hogy... — kezdi1 Vince bácsi, de Firtkó félik szakította: — Hagyja csalt, Öreg. 11a lőtt ez mind. Legalább hi' rom naposak... Ezeknek aí tán nem fújták a réztrombi tát, mint a kegyelmes fiánál Csankon. , — Repülő? — kérdezte i írnok. — Fenét — mordult, a ve zelő. — Lehet azt látni, hog! nem az. Széjjelebb lennéneü Meg sebet se igen látni. • Német munka ez, emberei! Alapos. — Tüchtig — gondolta írnok. — Nem engedték föl őke az útra, mert akkor nem tud' tak volna elég gyorsan elei' pekedni a fenébe a naé' marha tragacsaikkal, meg ! Tigrisekkel. Hát egyszerűé1' kinyírták őket. Csináltak ily# odakint is. hallottam, nem j! egyszer. Mert hát ugye szá vetségesek volnánk, hogy n1 isten ... rogyassza rájuk s: eget. Csak azt tudnám, árú — intett a völgy felé — van-f még belőlük. A pifkékból meg n szövetségeseikből. V( még biztosan van — tönreh rett hangosan, messze nézv# mintha átlátna a völgy sűr" páráién — hiszen az jóvrtj északabbra esik. emezek m*’ mtnd keletről menekültek1 s-őval dé1»n-keleten szals^ tották mes őket, a tovarisok . ■1 (Folytatjuk.)
