Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-30 / 101. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK KAPJA XXI. évfolyam, 101. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1965. április 30. && Ünnepeltek n vasutasét Átadták a Minisztertanács és a SZOT varas vándor zászlaját a Miskolci Vasúti Csomópont dolgozóinak Tegnap, április 29-ón, csütörtökön délután a Miskolci Vasúti Csomópont dolgozói töltötték meg a Hámor Éttermet, hogy az ott rendezett bensőséges, felemelő hangulatú ünnepségen részesei legyenek a jő tették magukat a MÁV Igazgatóság dolgozói, a testvérüzemek, s a szállíttató felek. A vasutasok felelősségteljes, nehéz munkájának elismerését, a miskolci csomópont dolgozóinak múlt . évi eredményei iránti tiszteletét és megA miskolciak átvették a zászlót. munkájukkal kiérdemelt legmagasabb kitüntetés: a Minisztertanács és a SZOT vörös Vándorzászlaja átvételének. Eljött ünnepségükre Horn Dezső, a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese, Lindner József, a MÁV vezérigazgátója, Gulyás János, a Vasutas Szakszervezet, titkára. Helyet foglalt az elnökségben dr. Bodnár Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára. Havasi Béla, a Miskolc Városi pártbizottság első til kára, Fekete László, a Miskolc városi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Képviselbecsiilését példázza a magas kitüntetés és az ünnepségen résztvevő nagyszámú vendégsereg. Az ünnepség megnyitása után Erdélyi János, a Miskolc Tiszai Pályaudvar állomásfőnöke tett jelentést Horn Dezső miniszterhelyettesnek. Elmondta, hogy a 9-szeres élüzem és a vörös zászlóval négyszer kitüntetett vasúti csomópont dolgozói milyen erőfeszítéseket tettek a múlt évben a tervek teljesítéséért, a szállíttató felekkel való jó együttműködés megteremtéséért. A legfontosabb mutatókat száz százalékon felül teljesítették, s ezzel kiérdemelték a legmagasabb kitüntetést. Ezután Horn Dezső miniszterhelyettes népköztársaságunk kormánya nevében meleg szavakkal köszöntötte a kitüntetetteket, hangsúlyozta, hogy az elért eredmények titka: a vezetők és a dolgozók jó együttműködése, a megalapozott munka. Ezen az úton kell haladni a jövőben is. A vasúttal szemben az igények egyre nőnek, s ehhez korszerű technika kell. A párt és a kormány is látja ezt. A megolt dás azonban nem egyszerű feladat. A beruházások nem valósíthatók meg egyik napról a másikra, tehát továbbra is arra van szükség, hogy vasutasaink még lelkiismeretesebb munkával ellensúlyozzák a korszerűbb technika hiányát. Befejezésül a következőket mondta: Az a tény, hogy a tárca négy kitüntetése közül egy Miskolcra került, a csomópont dolgozóinak kiváló munkáját dicséri. Ezután átadta a vörös vándorzászlót Erdélyi Jánosnak. A zászló és az oklevél átadása után dr. Bodnár Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte a kitüntetett vasutasokat: — Köszönetét mondok a megyei párt bizottság, j. -városi pártbizottság és a városi tanács nevében o múlt évben végzett jó munkáért — mondta bevezető szavaiban, majd így folytatta: — 1964-ben a megyei pártbizottság és a vá rosi pártbizottság figyelemmel kísérte és a párt munkamódszerével segítette azt a munkát, amelyet a vasutasok végeztek. Az 1964. év nem volt könnyű esztendő. Az átépítő sek, a szállítások zavartalan lebonyolítása nagy feladatot jelentett. A Miskolci Vasúti Csomópont dolgozói azonban becsülettel helytálltak. Munkájukkal, az eredményes szállításokkal hozzájárultak ahhoz, hogy a megyében még 7 vállalat kapta meg a vörös vándorzászlót, mások pedig a megtisztelő élüzem jelvényt, így tehát a vasutasok jobb munkája sok vállalat eredményeiben tükröződik. 1965 újabb nagy feladatok elé állítja a vasutasokat. Bízunk azonban abban, hogy a múlt évi sikereikhez hasonlóan, az idén is helytállnak, segítik a vállalatokat, a megye mező- gazdaságát és megtartják a zászlót. Onodvári Miklós Foto: Szabados GyBrgji I< \ : e ILSeI máfus 1-re Erdélyi János állomásfónök Jelenfést tesz. Zászlódíszt öltött a város, színes virágok nyílnak a parkokban, készen áll a dísztribün. Méltóképp fogadjuk majd május elsejét. Ezen a napon délelőtt, fél likőr megszólalnak a harsonák a Széchenyi utcán, s néhány léggömb magasba emel egy transzparenst, melynek felirata: „Éljen május 1!”. Ezután megkezdődik a felvonulás. Három irányból indul meg a menet, hogy végighaladva Miskolc fő utcáján, elvonuljon a dísztribün előtt. A MÁV zenekar pattogó indulóira lépkednek majd az emberek. Három munkásör halad az élen, hatalmas vörös selyem zászlóval, a proletárinternacionalizmus jelképével. Ifjú gárdisták hetven ország nemzeti lobogóját viszik. A szép képet virágot tartó kisdobosok sorfala zárja le. Ezt követően haladnak majd a menetben a megyei és a városi párt-végréhaj tóbizottságának tagíai és a veterán elv- társak. őket követik a tanuló ifjúság sorai; kisdobosok, úttörők. közéniskolások és egyetemisták. Valamennyi tanintézet szorgalmasan készül a nagy demonstrációra, s tartogat valamilyen meglepetést a felvonulás nézőinek. A miskolci VillamoRinnri Technikum diákjai néldául kivilágított szoutnvikot és „mesterségük címerét”, egy hatalmas villany- oszlopot visznek. Piros s?epfíís lányok A Miskolci Pamutfonoda dolgozóinak az eddiginél nagyobb készülődése, ünnepi hangulata sokszorosan is indokolt. A napokhan tartották alapításuk tizedik évfordulóját és a neevedik élüzem avató ünnepséget. Az elsejei felvonuláson a hagyományoknak megfelelően niros ruhás lányok viszik a fonoda sranvhptfis emblémáját. majd az Élüzem jelvényt. Érdekes színfoltja lesz a menetnek a népi táncruhába öltözött lányok piros szegiűs csoportja. A fonoda ipari tanulói ugyancsak szép egyenruhában vonulnak fel. Ötszáz sportoló díszszázada Fegyelmezett menetükkel, ötleteikkel minden bizonnyal az idén is kitűnnek majd a felvonulók közül a város sportolón Kerékpárosok, kézi szereket vivők, a sportiskolások és a Magyar Honvédelmi Sportszövetség klubjai haladnak majd ebben a csoportban. Az utóbbiak magukkal hozzák felszerelésüket: repülömodelleket, fegyvert, ejtőernyőt. A nagyüzemek, a vállalatok sok száz léggömböt, színes jelmondatot, táblákat, élőképeket „vonultatnak fel”. Napok óta készülnek az élen haladó Lenin Kohászati Művek, a Diósgyőri Gépgyár és a Borsodi Szénbányászati Tröszt dekorációi. Miskolc legnagyobb üzemének, az LKM-nek tízezer felvonulója közt a legnagyobb csoportot a mintegy háromezer főnyi ifjúmunkás csapat alkotja majd. Öl léfesf^mínyeU avatása Az ünnep alkalmából új és újjávarázsolt létesítményeket adnak át rendeltetésüknek. Űz- don elkészül a korszerű Állami Áruház. Miskolcon felavatják a 25 ynrdos fedett uszodát, amelyet 2.5 milliós költséggel hoztak rendbe. Május elsején megnyílik a kitisztított tapolcai csónakázó tó és a strandfürdő is. Ide ós a környékbeli kiránduló helyekre sok ezer mniálisozót várnak az ünnep délutánján és vasárnap. a mártírok emlékművét Az utolsó simításoknál tartanak, a környéket esinosítOtveneser miskolci dolgosó felvonulása ják a miskolci fiatalok a csa- nyikvölgyi Királyasztalon. A kommunista mártírok Hazafias Népfront és a KISZ által emelt emlékművét május 2-án, délelőtt 10 órakor avatják fel. Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront Miskolc városi titkára nyitja meg az ünnepséget, majd Havasi Béla elvtárs, a városi pártbizottság első titkára mond beszédet. Az emlékmű leleplezésére Miskolcra érkeznek a járási székhelyele ifjúsági küldöttségei. Az ünnepségen a kegyelet koszorúit helyezik el az emlékmű . talapzatán. Utána kulturális és . sportrendezvényeket tartanak a Csanyák- völgyben. 20 ezer üveg hűsít» ital Felkészült a kétnapos ünnepre a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat is. A város néhány pontján, többek között a Béke téren és az Avason sátrakban árulják majd az üdítő italokat és a süteményeket. A felvonulás napján délig valamennyi vendéglátóipari egység zárva tart, s az előttük ^ elhelyezett asztalokról árusítanak majd szendvicset, süteményeket és hűsítő italokat. A színes, kavargó tömegből természetesen most sem hiányozhatnak a léggömbök. Kellő módon ellátták már az üzleteket e kedvelt árucikkel. Bizonyos, hogy most is luftballonok százai libegnek majd a fejek fölött, a gyerekek kezében. Egyébkén(. a város utcáin az ünnep napján huszonkét mozgóárus jár-kel cigarettával, édességgel, léggömbökkel.’
