Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-29 / 100. szám

«sfflarfafc, r*w ssurtBs a eSKAKMAGTARORSZAG HIRDETÉSEK ÁLLAS m I nyári spartafeiádra készülődnek j S járási TS helyiségében Igen nagy munkában találjuk Cserni Endre TS-elnököt és Koscsó József előadót. A nyá­ri spartakiádot készítik elő. Gzó esik a Kilián-mozgalom- ról, a különböző járási baj­nokságokról, a pályaépítési mozgalomról, beszélnek az eredményekről. a hibákról. Nézzük meg, mi a helyzet az encsi járásban. A járás­ban sikere­SpartaUiád. sen bonyolították le a téli spartakiádot, most a nyári küzdelmekre készülnek. Úgy tervezik, hogy előbb a járás S3 községében bonyolítják le a versenyeket, majd hét he­lyen lesznek a körzeti döntők. Az itt legjobb eredményt el­érők kerülnek azután a jará­éi döntőbe. Eddig különösen Nova.iid- rányban, Garadnán, Felsőva­dászon, Hidasnémetiben. Szik­szón, Korláton és Büttösön nyilvánult meg nagy érdeklő­dés a spartakiád küzdelmei iránt. Egyébként a spartakiád ki­írását a járási KlSZ-bizott- sággal karöltve készítették el, és azokat a sportkörök, a községi Kl'SZ-bizottságok is megkapták. A spartakiádon atlétikában, röplabdában, ké­zilabdában, tekében, kerék­párban, és a népi birkózásban lesznek versenyek. Kilián-mozsaíom. A sportköri elnökök értekez­letén sok szó esett a Kilián- mozgalom járási helyzetéről, örvendetes, hogy az értekez­let után hazatérő sportköri vezetők nem tétlenkedtek, hanem hozzáláttak á Kilián- versenyek szervezéséhez. Fügöd, Kéked, Novajidrány, Szikszó, Büttös sportköreinél, valamint az encsi és a kékedi általános iskolában volt több új jelentkezés a Kiliánra- Az első félévben tanfolyamot is tartanak a versenyt irányítók részére Megkez­dődtek a bajnokság osztályban há­Bajnoksáfjok. járási labdarúgó küzdelmei. Az I, 13 csapat vesz részt, de rom II. osztályú bajnokságot is szerveztek. Mindegyikben] 12—12 csapat játszik. 16 sportkör együttese most kap­csolódott be a bajnokságba, ug Május elején a Kézilabda Szövetség járási villámtornát rendez, amelyen a serdül ők ■ válogató versenyére is sor kerül. Május elsején az encsi é- az ózdi járás röplabda váló-® gatottjainsk összecsapását® Garadnán bonyolítják le. Gálát B Feisizsslcai gépállomás gépészmérnököt, technikust, műhelyvezetőt, lakatosokat, motorszerelőket, kőműveseket, segédmv ' " okát, gyors- és gépírót, TMK lakatost és hálózati villanyszerelőt felvesz. Tömegsport. Já Jelentkezés személyesen a gépállomás igazgatójá­nál. A Benin Kohászati Művek építőipari technikumi ’"’ég zettséggel vagy minimum 10 éves építőipari szakmai gyakorlattal rendelkező építész kalkulátort felvesz Jelentkezni lehet a vállalat, személyzeti osztályán, sze­mélyesen vagy írásban. ____ nosnak, a, gg e ncsi gimnázium testnevelőn tanárának irányításával jó gg sikerült tömegsport, versenye Rf két rendeztek a gimnázium Ü ban. Asztaliteniszben 30-an W sakkban 46-an, tornában 120 ■ t's.yes^ megbízható nőt házi ár­án, a mezei futóversenye: ■tusomba bentlakássa] felveszek. 60-an vettek részt. Számosai* Eladó igényesnek süllyesztés női varrógép. Miskolc. I., Galagonyás- sor 11.______________________________2359 J ók&rban levő nagyméretű kis­ipari prima sütőjú asztaltüzhely olcson eladó. Lenke u. 19.__________ E ladó alig használt tolidunna, magas nőre sötétkék zsorzsetruha, fehér nylon alsószoknya, pepita fiúöltöny. sötétkék nadrág 6—7 évesnek és filmvetítőgép meseíil- mekkel. Érdeklődni: Ujgyór. Toron­táli u. 16. fszt. 3. alatt, délelőtt 10 órától._____________________________2522 8 darabból álló csontszínü festett kombinált szobabútor olcsón eladó. Kilián-dél. Kandó Kálmán u. 6. fdszt. 1. (este 6 órától). ________61200 S koda Octávla Super személygép­kocsi kifogástalan állapotban el­adó. Miskolc. ITT,, Táncsics tér 7. ____________ Gitárok, tangóharmónikák, brá­..... " ., ... csak. hegedűk minden nagyságban. A srtaJosisegédet^^ és tanűlót - tnandoUn, piszton, szakszofon ok ‘..............‘ eladók, javítás, csere, vétel: Csa­bai-kapu 28. _____________ 2571 ? .szek. Bacsó Béla_u._36. Ü gyes,-.ásómba ■Széchenyi ti. 70- emelet. 2603 ott voltak a Kilián természet " járó túrán is. Garadnán* Pályaépítés. — - , .. kézilabda Törzskönyvezett másfél éves pálvat es Öltözőt, Novapcl-—^rótszórű foxterrler kan eladó. ránybán kézilabda pályát ésjGadus István. J3er6_u._3._____2506 a sporttelep kerítését építik!! Fekete kétaknás töltőkályha sür- meg. Encsen kezilaboa, rop ---álr-otban levg varr6gép. nép­Tölgyparkettás ajtó. 100/120-ns ab­lak eladó. asztalosnál. Miskolc. Csabai -kapu 35.___________________25 04 E ladó női orkán és zöld rekamié-------rm , . . , ." A___ garnitúra. Testvériség u. 23. E ladó 90 c.m-es irhabunda. Anna *2--——______j —, adas—vetel A befejezetlen tekepálya Hidasnémetiben mér ta­valy elkészítették a tekepá­lya oldal- és tetőszerkezetét, de a befejező munkák kés­nek. Milyen tennivalók vannak még hátra ? Elsősorban a bitumene- zés. A sportvezetők hetek óta várják, hogy az illeté­kes vállalat végre el is jus­son Hidasnémetibe, s átad­hassák rendeltetésének az új, szép tekepályát. A községben élénk teke- élet van, amit legjobban az bizonyít, hogy tavaly az or­szágos vasutas bajnokságon pálya nélkül, tehát kevés felkészüléssel elinduló csa­pat igen jól szerepelt. Anyagi támogatást is kér­tek a felettes szervtől, de még nem kaptak választ. Hidasnémetiben nagyon örülnének, ha segítenék őket, mert. így, befejezetle­nül csúnya képet nyújt a tekepálya. LP labda pálya építését, a meg-gr^-'i^—^azinegy u. 30,_____ l evő létesítmény fásítását ha-p , köbméter deszka olcsón eladó e tározták el. Forrón öltöző ké-HVöröshadsereg u. 86. sí. Äszült el. május 1-én avatják.jg * Novajidrányban és Pányo-H »kon sajnálatos eset fordults ®elő. A tsz mind a két helyen T of elszánta tta a pálya egy ré-l “szét, mivel szerintük a sport-® *nak nincs szüksége ilyen nagy® •területre. Pedig a. sportkör .mind a két helyen a termelő­szövetkezeté. Bj ® Végül megtudtuk, hogy®] »eredményesek voltak az első® “félévi közgyűlések, öt napig® «Encsen mutatták be a ..Spor-® •toló ország” című kiállítást.® ®amelyet több mint ötszázan® Jó minőségű lucerna eladó, kis és nagy tételben is. Major u. 4. I A A « — IVÓ ATI. \ % Két férfinak szállást adok. kü­lönbé járatú szobába, lehet Válla­lati is. Pázsit u. 26.______________25*71 Egy rendes fiatalember szállást kaphat. Bodósor 29. Építőiparban fártas anyargazdálkodásf előadót, továbbá festő, bádogos., fedő, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, fűtésszerelő, hőszi­getelő, kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat vidéki, változó munkahelyre felvesz a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59« szám, Miskolc határában levő 1400 négy*, szögöl gyümölcsös és kaszáló a Főágazaton eladó. Wesselényi u­SP._____________ 2507 A vas, Fasor 7. sz. alatt egy dol­gozó nő szállást kaphat, ugyanott ház eladó.________________________2554 ü res albérleti szoba különbéi arat­ta! kiadó. Martintelep, Latinka S. u. 23. sz. alatt. ____________________2568 I gényes férfi részére bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni a .13-594­es teleionon.______________________2510 M iskolc, Felső-Avas, Hidegsor 511. sz. ház beköltözhetően, sür­gősen eladó. Érdeklődni: Kőporos 17. vagy 9. szám._________________2496 E ladó Papszer u. 26. sz. ház* egy szoba, konyha, speiz, beköltözhettő­séggel. __ 62124 Leinformálható idősebb szellemi, dolgozó nő különbejáratü bútoro­zott szobát keres. Címet: „Meg­bízható 62094” jeligére kér a Hír­ei e t ő b e,_ S zóch5ü2ZL_F Kétszobás, komfortos ház. Mis­kolc, I. kér.. Pozsonyi u. 26. ss- alatt eladó. Cserével beköltözhető. Érdeklődni: Sajószentpéter, Béke tér 19. Csiklné.__________ _62005 G yöngyösi u. 4. sz. alatti ház fe­lerészben is eladó. Beköltözhető. Eladó Miskolc. II. kér., Herman Ottó u. is. sz. ház. azonnali beköl­tözéssel^_________ 62044 t ires szoba gyermektelen házas- bér részére kiadó. Feszty Árpád u. 300.______________________________ 62062 Szulerén lakás albérletbe tóadó. Mí«skf>loGőrömböly, Pesti u. T9. Szász. _ ‘ 62060 Magas költsécmegtéritéssel kere­sek egv vagy két szoba, összkom­fortos lakást vaev hasonló mére­tű házrészt, beköltözéssel. Értesí­tést: Baross Gábor u. 26, Baior. Délután 6_órától. 62064 Dolgozó nőnek május l-től szál- 16 «4 a dók. Tetemvár. Felsősor 215. rr»iönhe.1áratü kis szoba tóadó Foprásvölgy u. vége. Varró. »tekintettek meg. ® Az encsi járás sportvezetői gg Jszép feladatra vállalkoztak ezgj «évben. Jó lenne, ba vala-B • mennyi célkitűzésüket meg-B k valósíthatnák. (!p) Rajt előtt a DYTK teniszezőinél A diósgyőri teniszpályákon az. elmúlt hetekben meg­élénkült az élet. Az utóbbi na­pokban ha lehet még inkább fokozódott a felkészülés üte­me. A nagy igyekezetnek oka: a tenisz, szövetség a nemzetközi versenyek miatt egy hónappal előbbre hozta a női NB I-es csapatbajnokság rajtját. Külön probléma, hogy a bajnokság öt mérkőzését kilenc nap alatt kell lejátszani. Hogyan fogad iák a diósgyőri szakosztályban ezt a nehéz kö­vetelményt támasztó hírt? Szu­rovszky Sándor, a szakosztály elnökhelyettese a következőket mondotta: Igen hátrányos helyzetbe ke­rültünk a versenynaptár meg­változtatásával. A fővárosiak­nak egész télen lehetőségük volt a formatartásra, hiszen több fedett pályával rendel­keznek, több versenyen elin­dultak. Ml korlátozott körül­mények között edzhettünk, a kedvezőtlen időjárás miatt pá- lyáink is csak az utóbbi hetek­ben készültek el. Váratlanul ért bennünket a korai kezdés­re vonatkozó döntés. A felké­Kí a hibás ? mmm A* ff«« Mintha a bukás utáni pillanatban ezt kérdezné a mote- saht aiú a felázott kanyarha« gépével együtt „!ele~ i . küdt.*' ___, -1 Foto: Ajoth* Tibor s züléshez szükséges ütőket, hú- g rókát, labdákat is csak a na- El polcban kaptuk meg. Most fo- IS kozott, ütemben készülünk a® bajnoki rajtra, mert a kedve- 3 zőtlen előjelek ellenére Is bent ® akarunk maradni az NB 1-ben. Joggal bízhatunk ebben, hi- ® szén csapatunk most erősebb E lesz, mint tavaly volt. Újra ® csatasorba áll két erősségünk, ES Broszmann és Szabó. Monori ®, részvétele viszont bizonytalan-® ná vált. Orvosi vélemény dönti majd el, hogy bekapcsolód­hat-e a nagy megterhelést je­lentő küzdelembe vagy csak a döntő fontosságú mérkőzéseken g játszik? Gáboroé. Kocsis, Ka- g tona Gizi, a fiatalok közül Lipták és Hunyadi kap mégg helyet csapatunkban. B Megtudtuk, hogy átszervezés® történt a vezetésben is. Szőnyi ® Jénő megvált a szakosztálytól, Szhmidt György lesz az új szakosztályvezető. Valamikor diósgyőri iátékns volt és hama­rosan visszaköltözik Diósgvör be. Addis Szurovsrky Sándor és Sztéhlik Uászlő vezeti s K szakosztályt. Csontos Irtván, B Klues László és Kerekes Lász­ló látják el az Intézői teendő­ket. A férfi csapat egv hónanpal később kezd. ök jobban felké­szülhetnek az idei küzdelmek­re, — Mikor lesz az első mér­kőzés? — Első mérkőzésünket tná- ius 3-án délután 2 órakor játsz- szuk hazai nálván. Ellenfe­lünk a VTRK együttese lesz. Döntő fontossági! ez a mérkő­zés Ha sikerül győznünk, szin­te biztos a bennmnnárlásunk az N"R 1-ben. A nnnírfnrma alan- 'án. nagv k’tefiolem után. esé- ivünk i’an rá. how «vezetem- n^ot kezdiiik ar idei baiuoksá- got. A pályán órákon át fámdha- tetianul karrptik a labdát a diósavőri iátéJrosok, Reméltük, ennek a lelkes feivz^riitegnek az ismert nehézségek ellenére is meg lesz a várt eredménye. Nemes Péter A Lenin Kohászati Művek közlekedési gyárrészlege fel­vételre keres hart 210 órás munkaidőre, 12—24 oras szolgálatra, 18—40 életkorig kocsirendező nwnfcaliPe orvosilag alkalmas dolgozókat. Egyenruha biztosítva, bérezés a kohászati benszabályzat szerint. Iskolai végzettség legalább 6 általános. Jelentkezés: LKM, munkaerőgazdálkodási osztály, I. Kő­kapunál. SS .*AT> R NEGEV Mezőgazdasági Gépalkatrész Ellátó Vállalat értesíti valamennyi ügyfelét, felhasználóját és szállítóját, hogy 1965. május 1-től új központ! irodájébsgt és új központi telephelyén: Budapest, XV., (Pestújhely) Cservenka, Miklós u. 103—105. szám alatt működik teyáhb Levélcím: MEGBV, Budapest, Rákospalota 1. Postafiók : 28. Táviratcím: MEGÉV. Budapest. Telefon: 427-990. EgyszámlaszÁms MNB 1. Értesítjük kedves közönségünket, hogy fürdőinket május 1-én és 2-án as alábbiak szerint üzem eltet j ük ­Gőzfürdő május 1-én zárva május 2-án nyitva 6—12 óráig Augusztus 20 fürdő május 1-én nyitva 12—18 óráig május 2-án nyitva 9—18 óráig Termál-barlang mindkét napon nyitva 9—18 óráig Tapolca strand május 1-én nyitva 12—17 óráig május 2-től nyitva 9—17 óráig Tapolca csónakázó tó május 1-én nyitva 9—17 óráig máius 2-től nyitva 9—17 óráiP Szabadság fürdő május 1-én nyitva 13—18 óráig Fedett uszoda május 2-től nyitva 8—18 óráig Miskolc! Vízművek, Fürdők Ig’&rg’a.tósáp Fűrészhulladé.k kicsiny­ben és nagyban, 120 cm hosszú es rövidebb dara­bok is korlátlan mennyi­ségben kaphatók, q-ként C9,80 Ft-os árban. Miskolci Érd ’ zel Lád! Faraktára ^^sgyórvasgyár. r KÖSZÖNETNYÍL VANTTAÖ Mindazoknak, akik felejt­hetetlen férjem, édesapánk. Füsti József temetésén meg­jelentek. sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás kö­szönetét, ösr. Füsti JónafRé és gyermekei köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősök­nek. akik felei •hete'*len, drága halottunk, özv. Stal- tér Ferencné temetésén m égj el en tek, r ősz v ét ük kel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen testvérünk. Dudás Ilonka temetésén részt vet­tek, síriára virágot, koszo­rút hoztak és ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. külön köszönetünket fejezzük kJ a nyomdász szakszervezetnek részvé­tükért. A Tóth és Újvári-család ti rés albérleti szobát, konyha- használattal keresek dolgozó házas­pár részére, meeeeyeséssel. Címet: ..Ideiglenes bejelentés” jeligére kérek a Hirdetőbe, Széchenyi u. fa. sz _____________________________62067 K ét férhnak albérlete szoba lei­adó. Papszer u. 2-________________5311 E lcserélném 1 szoba-konyhás, e!6- szobás, közművesített családi há­zamat, I4n uécys-rögöles kerttel 2 szoba, összkomfortos bérház! la­kásért T. emeletig, megegyezéssel. Sólyom n. 3. 62064 VEGYES Televízió, rádió gyorsszerviz. Len- gyeinél. Miskolc. Széchenyi u. 74. Diák tánctanfolyam kezdődik má­jus 5-én, szerdán du. 6 órakor a. Tánctanítók Tánciskolájában, Deb- reczenyi u. 29. Beiratások egész na- pon_ ét a helyszínen. 62ó?l 39 éves elvált szakmunkás házaid ság céljából megismerkedne kor­ban hozzáillő nővel, gyermeke nem akadály. Leveleket ..Május r* jel­igére kér s Hirdetőbe, Szééherni. U. S3, számra. ___________________62074 C inó hosszítás, tágítás, festés minden színben. Uj sarok, tűsarok,- fém sűrűvel. Javítást kért idóre vállalom. Bozsik cipész. Miskolc. Petőfi tér 8. 2493 Idősebb személy eltartóját iaká- sáért vállalom. Címeket, a Kiado­hivatalba. ________ 337 D arabos szén kapható. házhoz szállítással q-ként 53 Ft. Bakk Bé- láné. Miskolc. József Attila u. 11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom