Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-27 / 98. szám

Futószalagon dolgozzák fel a levágott sertéseket.

és gyorsabb kereskedelem

legére; Olyan eredményeket el. Könnyebb produkáltak, amilyenre még lett azáltal a nem volt példa a vállalat kiszolgálása.

fennállása óta. így történt, Vurrrrinéntz

hogy most, első alkalommal „Szeretnem:

elnyerték a Minisztertanács és megtartani a sasslol a SZOT vörös vándorzászla- Ez persze nem lesz köny_

3<7<_ az előző évek miatt sem dolog hiszen újabb,

kel,d- ■SSESTÄ iroT tí

gató. - Csak egy számadltot Élüzem avatáson az igazgató említek meg ennek igazolá- megfogadta hogy ezután a Sára: hatvanegy százalékkal ^szlo következik, s így is tornőtt a vállalat termelése az tent

utóbbi négy esztendő alatt... — Usy érezzük, hogy felté— 19R3-ban pedig megkap- teleink, képességeink feljogotuk az Élüzem címet — fűzi BBBBBnmaBBBBBB™ hozzá Kiss Sándor főmérnök. »■# ts w <■ w

— Voltak néhányan, akiket ■

akkoriban már ez is megelé-B gedésse] töltött el, s azt® mondták: .,elég ez már ne-Ej künk!” A közhangulaton 8

azonban a lelkesedés, a ten-®

niakarás uralkodott... — Reggel még felhők gomogalmazta meg nagyon szemlé-JJlyogtak a mezők fölött, tíz letesen a tavalyi, korántsem^óra tájban kisütött a Nap, könnyű „indulást” a párttit-^nekilendült a szél is, csak fokár, Koczur László. gjkozódott az ácsorgás izgalma.

int ti mint t ^Megint szeszélyes a tavasz,

JOl OCVUlt Hkésleltető az időjárás, ki kell

munlitlStlttlS Kihasználni minden napfényes

X vezetők gyakran „össze-Bórát. dugják fejüket” Naponta® _ Ne várjunfc tovább. In- megbeszelik a legfontosabb “dúljunk el. A Bársonyos tennivalókat. Hetenként e]-Epartján, a domboldalon biszámoltatják a vállalat , iszonyára lehet vetni — mond- részlegét, s ekkor adnak út~0Í;j Bucskó István elnökhelyet- ínutatást további munkájuk-gteg, és azonnal intézkedett, hoz. Minden hónapban egyHhogy induljanak a gépek, a alkalommal (ild'posQ.ti kerek, az emberek. A veaz egész vállalat fené/cen?/sé-0tőmagszállítókat indította elő- gét. A felfedett hibákat ígyHször árpát és lucernamagot azonnal megfelelő intézkedé-ffivitetett a Bársonyos-parti sek követik. Röviden ilyenek Bubiéra

a vezetés módszerei. 16 ‘ _ ’. __

T

ermészetesen számos más® ora d '

összetevője van még a szép®Andriskó Imre traktoros ve- credményeknek. Valamennyia dolgozó megértette a célokat,® s igyekezett legjobb tehetsége® szerint azok megvalósulása-® ért munkálkodni. A dolgos™ hétköznapokon a szocialisíaSj brigádok sok nagyszerű ered-H ményét jegyezték fel. Ezek uB népes, 30—40 tagú közössé-B gek lettek a gépezet motor- q .iái, ők adták a lendületet. ffi

Müszahi fejlesztés -* saját eröhííl

Evek óta tervszerű mun-B kával, a rendelkezésre állója pénz centralizálásával szá-® mos, a termelés színvonalát B javító műszaki fejlesztést hal-íB tottak végre. Régi. nagvH gondja volt. az üzemnek, hogy® az egyik fontos részleg, a® zsírüzem messze esett a köz-® ponttól. Tavaly ezt orvosol-® ták. A vasgyárból a Vágóhíd® utcára telepítették át ezt az® üzemrészt. Ezután a szállí-2 fást „megspórolták”. munka-H erő i; felszabadult, amit má- _ sutt lehetett hasznosítani,B nem utolsósorban a zsír-alap-m anyag minősége sem romiikji azóta. r

üzemek. Még ebben az évben újabb műszaki fejlesztésre készülődnek. Folyamatos bét feldolgozó berendezést szerelnek majd fel, ami a számi tások szerint 20—30 százalékos termelékenység növekedéshez vezet.

S újból munkás hétköznapok következnek a vándor- zászló átadás ünnepélyes órái után. A Borsod megyei Húsipari Vállalat dolgozói bizonyítani szeretnék ezeken napokon, hogy nem véletlenül került hozzájuk az a zászló.

Gyárfás Katalin

Mól mennyibe kerül esz országjárókáima t

Az alvás sokszor okoz gondot. Legalább is az országjáróknak, a turistáknak, a „maszek” alapon üdülőknek, mert sokszor nem tudják előre: hol fogják álomra hajtani fejüket, és vajon mennyibe kerül majd az álom.

A nyári tervezgetések megkönnyítése végett fordultunk

néhány kérdéssel az „alvásgondokat” illetően az Idegenforgalmi Hivatalhoz.

Kezdjük talán azzal, hogy az elmúlt napokban szabályozták a szállodákban, a íi- zetővendég szolgálatban, a campingekben, a turistaházakban és az idegenforgalmi hivatalok kezelésében levő

zette az MTZ-t. mögötte gurult a széles, 48 soros vetőgép és zizegve hullt a mag, belemerült a puha földbe. A vetőgép hátuljára szerelt faros-hordozón maga Bucskó István elnökhelyettes állt, mert kevés az ember, öregek már a hernádvécsei Búzakalász tagjai.

Két menetben dolgoztak. Bényei János traktoros vezette azt a gépet, amely az árpára nyomban rávetette az apró lucernamagot.

Délután három órakor találkoztam velük. Megálltak egy kis pihenőre, megtöltötték a gépeket és elszívtak egy cigarettát.

— Négyszáznegyven hold árpavetésünk lesz — mondta az elnökhelyettes. — Ez az utolsó tábla. Ha kitart a jó

idő estig, áldomást ihatunk. Befejeztük az árpavetést is. A borsó és a zab kész, a lucerna és a vöröshere Szintén, elmondhatjuk, hogy időben végeztünk a koraiakkal.

— Mennyi pillangóst vetettek? — kérdeztem.

— Száztíz hold vörösherét és 67 hold lucernát.

Amikor az ember magot vet, már az aratásra gondol. Mindenekelőtt tervez, elképzel, vágyakozik. Persze, figyelembe vesz mindent. Milyen volt az elővetemény, milyen a talajmunka és milyen a vetés. A hernádvécsi Búzakalász tagjai is terveztek és vetéskor az aratásra gondoltak.

— Itt jó árpának kel! teremnie — mondta az elnök- helyettes. — Ebben a tábláKét menetben dolgozlak.

• » !

átvonuló szálláshelyeken fizetendő árakat és egyéb díjakat.. Intézkedtek a szállodák „besorolásáról” is. (A miskolci Avas és a Pannónia, valamint a jósvafői Tengerszem szálló a „B”, a többi borsodi szálló pedig a „C” kategóriába került.).

Több

^fizetővendég-szoba

H A szállodahiányon az eleműit esztendőkben jelentősen ® enyhítettek az úgynevezett fi- ®zetővendég-szobák. Tavaly

ban tavaly burgonya volt.Hm®gyénkben 17 871 vcndeS' Burgonya alá trágyáztunk is.ß;lfa^ ö<M vendégnapot töltött Ősszel mélyen szántottunk.®112 Idegenforgalmi Hivatal fi- Száz kiló szuperfoszfátot ad-ffizetövendég'-szobáiban. Most lünk a talajnak holdanként.Eezeknek 11 szobáknak ára ko- Tizennégy mázsás termést ter-Ez<;debb került a szállodai veztünk. De nem lepődnénk®31’3^02, s várható, hogy a meg akkor sem, ha jóval töb-^ városoké an, az üdülőhelyeken bet fizetne. Az időjáráson®1^*1 sokan felajánlják feies- múlik. Sieges lakrészeiket ilyen pőt,. . , , . , ^szállodák céljaira. A Borsod

A forrnak vetésevei tehátBmegyei idegenforgalmi Hiva- végeztek. De a gepek dolgoz-®^ a már meglevő helyeken Nagy orommelakivül Kazincbarcikán. Tisza- mondta az elnokhelyettes.Bszederkén b Füzéren és hogy az összes trágyát kl-®Fűzél.komlóson szervez fize- hordtak a faluból és a majo-Bt6vendéglátó szoigálaiot, rokbol. Száz holdon be is®

szántották a trágyát. Cukor-® __ , „ ,

répa és burgonya alá. Búr-® Ív SQVSZITIGIIYGk

kortópahne|ynven0ld cu'^ a campingekben

— Miért szántanak tavasz-^ _ Vajon mi vár a campinszal? Itt nem jobb az öszißgeket felkereső turistákra? szántás? kérdezem. E) — Egy sor kedvezmény. Ve— Dehogynem — válaszolt Hgyük csak a hollóstetői camaz elnökhelyettes. — De csak®pinget. Az elmúlt évi 23 ío- most értük utói önmagunkat“ rinttal szemben itt az idén 18 Ősszel nem tudtuk kiszállíta-gforintba kerül maid a hely- ni a trágyát, és ezért nem^foglalás. teljes felszereléssel, szántottunk. Pedig tudjuk.ffi(A felszerelés: sátor, gurni- hogy jobb lett volna úgy. De@ matrac, 2 lepedő és egy laka- még mindig jobb így. hogVjgró.) Mind a campingekben. trágyázott földbe vetünk, hagmind a turista elhelyezést tavaszi a szántás, akkor is. szolgáló hétvégi házakban

Az idén maid ^ vigyázunk._szezon elölt és után. tehát .iú~ Ősszel kell itt szántani, az a|iius h elölt és augusztus 31. jobb. Reméljük. így is lesz^után 20 százalékos enged- ezutan. Egyenesben vagyunk...Bményt adnak. A 16 éven aluli

A kukoricát őszi szántásba®fiatalok 50 százalékos áren- vetik. Már előkészítették a Engedményt kapnak, ami jelentalajt. csak vetni kell. Vetnt.Etős mértékben fel fogja len- ha az időjárás engedi. MertKdíteni az évvégi országjáró zavar az eső. hűvös az idő. 8kirándulásokat, nem melegszik a talaj, már-® _ Mikor kell megrendelni pedig a kukoricának megle-®a szállást’ betűsen meleg talaj keli. ® _ Lehetőleg minél előbb,

A jó idő aznap ki tartott. Bmert 'Sen nagy az érdekíő- Az árpavetést be is fejezték KdésNyugodtan és elégedetten!! ~ Hová forduljanak az érmentek hazafelé. A kukorica.®dekiődők? a burgonya még nem késett ® — Miskolcon, a Borsod me- Csak süssön ki a Nap. csakfgyei Idegenforgalmi Hivatallegyen meleg a talaj. A eé-®hoz, a Széchenyi utca 40. sz, pék tok, az emberek szorgal-®alatt. A 14-876-os telefonon is masak... "szívesen adnak felvilágosítá(Szendrei) -sokat.

Kedd, 1965. április Zl.

fiSZTAKSSAGTAROSSrAÖ

Ünnep- és hétköznapok a Hnsslpari Vállalatnál

$ **c

Élűzem aratás a 3. sz. AKOV-nél

—• Sikeres esztendő volt számunkra 1904 — állapítják meg mostanában gyakorta a Borsod megyei Húsipari Vállalatnál. És az itt dolgozók valamennyien joggal lehetnek büszkék az elmúlt év mér— Az idén a zsírüzemet automata gépekkel szereljük fel — halljuk a tájékoztatást Csajághy János igazgatótól.

Ugyancsak az elmúlt esztendőben történt, hogy a hűtőket magas pályával látták

sítanak erre a szép reménye; — mondták a „vezérkar” tag jai beszélgetésünk alkalmával.

Az idei „rajt” jól sikerült A negyedévi tervet száz százalékon felül „hozták” az

— Hosszú évek után került rá sor, hogy teljesítményeik, eredményeik alapján a 3. sz. Autóközlekedési Vállalat dolgozói elnyerték a legnagyobb elismerést, az élüzem kitüntetést. — E szavakkal kezdte ünnepi beszédét Valykó István, az említett vállalat igazgatója szombaton este a Hámor Étteremben megtartott ünnepségen, amelyen részt vett dr. Bodnár Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, lenen János, a kassai közlekedési vállalat vezérigazgatója vezetésével egy négytagú csehszlovák küldöttség. A vállalat igen sokat fejlődött a második ötéves terv négy évében.

— Tehergépkocsi állományunk — hangzott a beszámolóban — 1960-hoz viszonyítva 61 százalékkal növekedett. Nagy fejlődés következett be a teherbíró kapaci tásban is. amely az utolsó évben 5,4 százalékos növekedést ért el. Ugyancsak az utolsó évben 5,5 százalékkal fejlődött autóbusz állományunk. örvendetes, hogy sokat javult a jövedelmezőség, bár még így is az országos átlag alatt van. A teherszállításban például csökkent az állásidő, elsősorban a fuvaroztatókkal kialakult jó kapcsolat eredményeként, s ezzel mintegy 3, a kocsik kapa citásának kihasználásával pedig Ti millió megtakarítást értünk el.

Az eredményeknél igen nags’- szerepet játszott a kommunisták példamutatása, a

párt, a szakszervezet, a KISZ legitsége, a jó együttműködés a megyei szállítási bizottsággal. Az eredmények deresében nagy szerepet játszott a munkaverseny, különösen a szocialista brigádmozgalom fellendülése.

1965 még többet vár a 3. sz. AKÖV-től. 18 százalékkal kell növelni az áru-, 15 százalékkal a személyszállítást. Ennek szolgálatában a vállalat egy sor intézkedést valósít meg.

Az ünnepségen Gauínt.ai József, a KPM autóközlekedési vezérigazgatóságának

szakosztályvezetője után felszólalt dr. Bodnár Ferenc elvtárs is.

— Mi nagyon örülünk annak — mondotta —, hogy a

3. sz. AKÖV elnyerte az él- üzem kitüntetést. Tevékenységükkel a vállalat dolgozói, vezetői hozzájárultak ahhoz, hogy más üzemek is kiválóan dolgozzanak és kiérdemeljék a Minisztertanács, valamint a SZOT vörös vándorzászlaját, illetve az élüzem kitüntetést. Nem is olyan régen beszélgettem a vállalat párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetőivel. Azt tapasztaltam, hogy a vállalatnál megvan a lehetőség, a munkakedv a tempó további fokozására. arra, hogy az AKÖV az éiüzem cím után előre léphet. Ugv dolgozhat, hogy 1965. évi munkája nyomán elnyerheti a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját

gitt az érdeklődés a mezőgszdasási szakmák iránt

A mezőgazdasági üzemek az idén 6000, általános iskolát végzett fiatallal kötnek tanulószerződést.

Az általános iskolák 8. osztályából eddig 3200-an jelentkeztek mezőgazdasági tanulónak, ami azt mutatja, hogy örvendetesen megnőtt az érdeklődés e szakmák iránt. 2800 tanulóhely azonban még nincsen betöltve, s a mezőgazdaság az iskolaév végéig várja azoknak a fiataloknak a jelentkezését, akiket középiskolába vagy ipari tanulónak nem vettek fel.

A 13 mezőgazdasági szakma közül a legtöbben eddig a növénytermesztő gépészetet és az öntözéses növénytermesztő gépészetet választották, a jelentkezettek száma már csaknem eléri az 1500-as keretszámot. Viszonylag' kevesen jelentkeztek azonban az állattenyésztési szakmákra, pedig a gépesített, nagyüzemi szarvasmarha-, sertés-, baromfi- és juhtenyésztés sok képzett szakmunkást igényel. Többszáz fiatal köthet még szerződést, a szőlő-, a gyümölcs- és a zöldségtermesztő szakmákban is.