Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-24 / 96. szám
A városi tanács végrehajtó bizottsága felkéri a város lakóit, üzemeit, vállalatait, intézményeit, hogy lakóházaikat, Illetve a középületeket május elseje, a. munkásosztály nemzetközi nagy ünnepe tiszteletére lobogózzák fel. A zászló- dísz április at)—május .‘5-ig kö- szöntsc az ünnepet. Egy éves születésnap Sze geny eg Omlanak a kövek ... Előbb elválnak a járdától, kidőlnek az úttestre, akadályozzák a forgalmat. Valaki beléjük botlik, odább löki. A járda ott marad szegélykő nélkül, s a. nemrégiben újjáépített útvonalon már isméi csúnya „sebek” éktelenkednek. így van ez a Hunyadi utca elején, a városi tanács előtti autóbuszmegállónál, s ugyanez látható számos helyen a városban. Vajon az útépítők dolgoztak volna ilyen rosszul? A másik percben választ kapok a. kérdésre. Jó négy tonnányi szénrakománnyal teherautó kapaszkodik fél a járdára. Hatalmas súlya alatt nyög, töredezik szegény járdaszegély. Hiába, könnyűsúlyú gyalogosok és nem nehézsúlyú teherautók számára, méretezték. Nem is az YA 97-15 rendszámú teherautó gépkocsivezetőjét, hibáztatom egyedül. így csinálják a többiek is. Sietni kell a lerakodással, mindenki oda kéri a szenet közvetlenül a pinceablakhoz. Igen ám, de ha mindig így csináljuk, hiába javítjuk, hiába szépítjük, mindig rosszak, törött szegélynek lesznek városunk járdái. Ezt pedig nem akarhatjuk. Ezért kell szóvá tenni szegény járdaszegélyek panaszát. (p. s.) Időjárás Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, többfelé záporeső, egy-kéí helyen zivatar. Időnként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. m '■ !«E : ' >i . Hogy korosodik az ember! Foto: Balogh Géza A diósgyőri eszperantislók éleiéből (Levelezőnktől.) A diósgyőri Ady Endre Művelődési Otthonban az év elején kezdődött el az eszperantó nyelv tanfolyama, s a foglalkozáson részvevők száma azóta hétről hétre gyarapszik. Néhány hónapi tanulás után a tanfolyam hallgatói már több. külföldön élő eszperantistával kezdték meg a baráti levelezést. A tanfolyam hallgatói között a tíz éves iskolásoktól kezdve szinte minden korosztály képviselteti magát. Paál István, a tanfolyam vezetője a „száraz’! nyelvtanulást időnként egy-egy eszperantista találkozóról készített filmvetítéssel, érdekes előadások hangszalagról történő lejátszásával, kórusszámok lefor- gatásával teszi színessé, érdekessé. A diósgyőri eszpe- rantisták különben örömmel értesültek a kazincbarcikai tanács kezdeményezéséről, az új városban ez év augusztusára tervezett eszperantó nemzetközi béke-tábor megnyitásáról. Itt alkalom nyílik majd eszperantó nyelvvizsgákra, amin a diósgyőri tanfolyam hallgatói is részt kívánnak venni. Bollobás Józsefné A I ö (les (iÉiiHíá/juiii IdSZ-nafija A miskolci Földes Ferenc Gimnázium április 27-én délelőtt kilenc órai kezdettel tartja KISZ-napját a Szak- szervezetek Borsod megyei Művelődési Házában. A műsor a Sárospataki Diáknapok művészeti versenyszámait tartalmazza. Aznap este az intézet szülői munkaközössége és KISZ-szervezete bált rendez az Avas Szállóban. Borsoífszirákon Borsodszirákon a jelenlegi, nem megfelelő művelődési terem helyett korszerű, modern, a mai igényeket kielégítő művelődési otthon építését tervezik. Az elképzelések szerint az otthonban három klubszobát létesítenének, melyeket lolós. szétnyitható üvegajtókkal választanának el egymástól, így szükség esetén egy nagy termet is kapnának. Külön helyiséget rendeznének be a KISZ-foglalkozások céljára. A zene-, valamint a fotószakkör ugyancsak külön helyiséget kapna. A nagyszabású terv megvalósítását a község lakói teljes egészében saját erejükből vállalják. Községfejlesz- tésből. valamint társadalmi munkából. A megyei tanácstól ígéretet kaptak rá, hogy ha sikerül felépíteniük az otthont, berendezést ajándékba kapnak. A község lakói több, fontos építési anyagot már megvettek, illetve a helyszínre szállítottak. Az épületet még ebben az évben szeretnék tető alá hozni. A jelenlegi művelődési otthont az új elkészültével tanterémmé, vagy napközivé alakítják át. Pési lekess éjjel nyolc fokos fagy volt Szlovéniában Rómában pénteken hajnalban csupán plusz 1 Celsius fokot olvashattak le a hőmérőről a munkába sietek. Még téliesebb volt az időjárás Szlovéniában, ahol csütörtökön este hóvihar dühöngött a külvilágtól, megrongálta a távbeszélő- és a villamoshálózatot. Az árvíz alá került magános lakóházakból megkezdődött az emberek elszállítása. Megyei néptánc bemutató Felszabadulásunk 20. évfordulójának tiszteletére április 25-én, vasárnap a Kazincbarcikai városi Tanács megyei néptáncbemutatót rendez. A bemutató, melyen 11 együttes vesz részt, zenés felvonulással kezdődik délelőtt kilenc órakor. Ezt követően koszorúzási ünnepséget rendeznek a Szabadság téren, ugyanitt köszöntik az együtteseket is. Ezután kezdődik a táncosok műsora, amelyben a megye legjobb együttesei mutatják be tudásukat. }965, április 24-, szombat A. Nap ltelte 4.40, nyugta 18.45 órakor. A Hold kelte S.03, nyugta 10.43 órakor. Névnap: György. 10 éve, 1955. április 24-én, egy hétig tartó eredményes tanácskozás után, huszonkilenc ázsiai és afrikai ország értekezlete, melyet az indonéziai Bandung városában tartottak meg, nyilvánosságra hozta a konferencia tárgyalásainak eredményeit összefoglaló záróhatározatát. Az értekezlet síkraszállt a faji megkülönböztetés és a gyarmati rendszer ellen, a. népek nemzeti függetlenségéért, önrendelkezési jogáért és elhatározták, az értekezlet szellemének megfelelően, a gazdasági. kulturális, s politikai együttműködést. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség 1950-ban Szófiában tartott tanácsülése, az ázsiai és az afrikai országok képviselőinek, indítványára, a bandungi konferencia nagyjelentőségű záróhatározatára emlékezve, minden óv április 24-ét. a gyarmatosítás ellen és a népek békés együttéléséért küzdő Világifjúsági Nappá nyilvánította. — HUSZONKÉT napi munkabérnek megfelelő nyereség- részesedést fizetlek ki az elmúlt napokban a Borsod megyei Vendéglátóipari Vállalatnál. — A HÁZTÁJI gyümölcsösök felújítására az fmsz több ezer csemetét juttatott a sátoraljaújhelyi járás gazdáinak. Gondoskodtak a bogyógyümölcsösök, elsősorban a málna, a köszméte telepítéséről is. — MEGÉRKEZTEK a fecskék. A napokban a megye számos községében látták, amint a messzi útról érkezett kedvelt madarak megkezdték fészkeik építését, — ÖREGEK napját rendeznek ma, április 24-én Borsodszirákon. Az ünnepségen körülbelül 80 idős embert látnak vendégül, — HARMADSZOR rendezi meg „Kiváló vállalat” avatóünnepségét a Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. Az ünnepséget április 24-én tartják Miskolcon, a Kossuth Lajos utca 11. szám alattj — A MEGYASZÓI gyermekváros parkjába már kirakták a játékokat, a különböző hintákat. A jókora parkot az eddiginél is kellemesebbé teszik a gyerekek részére: területére 450 facsemetét is elültettek. — A KISIPAROSOKAT étin tő rendelkezések végrehajtásának tapasztalatait vitatja meg a tegnap kezdődött kétnapos ülésén a KIOSZ választmánya. — Á VIDÉKI művelődési házakban 400 nyelvtanfolyamon több mint 10 ezer ember sajátítja el az idegen nyelveket. — 1875. ÁPRILIS 24-én született Huszka Jenő zeneszerző, a „Bob herceg” a „Gül Baba”, a „Lili bárónő” és számos más híres operett, daljáték és dal szerzője. Husz- ka Jenő születésének 90. évfordulója alkalmából több vidéki színházban felújítják egy-egy művét. — örvendetes hír a dohányosoknak. Nem fog kihullni a dohány a Kossuthból, a Tervből és a Munkásból. Az Egri és a Debreceni Dohánygyárban ugyanis új eljárás szerint pácolják ezekhez a cigarettákhoz a. dohányt. A módszer a dohány szála kai teszi rugalmasabbá, s ezzel megszünteti a dohányosok régi panaszát. Kalapácsvetés a KőRorszaldian gött. A hegyekre 15 centiméternyi friss hó esett. Az éjszaka egyes helyekről nyolc fokos fagyot jelentettek. Ljubljana utcáin öt centiméteres hó feküdt. Bécsi jelentés szerint AIsó- Ausztria és Burgenland területén gyors ütemben emelkedik a folyók és patakok szint- i'\ Az árvíz öt községet elváAz Egyesült Államok középső részén déli irányban hömpölygő Mississippi még mindig négy állam hatóságainak okoz gondot. A hatalmas folyam 650 kilométer hosszúságban, Wisconsin, Iowa, Minesotta, Missouri államok területén még mindig árad, több helyen elérte már a magasított gátak szintjét is. f mjegyzet Cherbourg! esernyők A rendszeres mozilátogató közönség nagy érdeklődéssel várta Jacques Demy francia rendezőnek az 1964-es canne- si filmfesztiválon nagy dijat nyert, alkotását, a Cherbour- gi esernyőket. Budapesten néhány héttel ezelőtt, a francia filmnapok során mutatták be. Csütörtöktől Miskolcon is vetítik. Érdekes, a maga nemében teljesen újszerű alkotás. Jóllehet, a szereplők egy szót sem beszélnek, hanem mindent énekelve hoznak egymás, illetve a néző tudtára, mégsem opera-film. A történet egyszerű, talán túlzottan is leegyszerűsített. Az adódó konfliktusok legömbölyödnek, tnindenki megértő, mindenki fcsupa szívjóság, és mire a film véget ér, szinte minden izereplőnek dicsfény ragyog feje körül. Ha ezt a történőiét nem ilyen szokatlan előadásmódban, hanem egyszerű prózában látnánk, bizony nehéz lenne értékes, művészi alkotásként elfogadnunk, de ebben a formában, érzésünk szerint, elsősorban csak keret, lehetőség a szép énekléshez, jó muzsikához. A Cher- bourgi esernyők-höz címzett bolt tulajdonosnője lányának szerelmi története mindennapos szürkeség, de Jacques Demy rendezésében. Michel Legrandnak, a korszerű dzsessz és tánczene legjobb jellemzőit felhasználó muzsikájával, szépen énekelt, még a legegyszerűbb hétköznapi dolgokat is felemelő dialógusaival. ritka, érdekes, művészi élménnyé emelkedik. Külön értéke a filmnek a megkapó színezés. A film alkotóira és főszereplőire (Catherine Deneuve, Nino Castenuovo, Anne Vernon, Ellen Earner, Mo,re Michel) szívesen emlékezünk vissza. (fom) Illetékes szerv válaszol Betemették az árkot Szepesi Ferenc megbízott igazgató levelét közöltük lapunk március 31-i számában. Szóvá tette, hogy a papírgyári iskola környékén állandó veszélynek vannak kitéve a gyerekek és a felnőttek is amiatt, hogy az új vízelvezető csőhálózat építése lassan halad, a nyitott, mély árkokat nem látták el megfelelő korláttal. Levelére Izsvák József, a Közlekedési Építő Vállalat építésvezetője válaszolt. Eszerint a mintegy 30 millió forintos munkával ütem- szerűen haladnak. Mintegy 10 kilométeres területen fektetik le az új csöveket a közbeeső műtárgyakkal, keresztezésekkel és leágazásokkal. Az árokásást és a csövek lefektetését befejezték, de az összefüggő vezeték nyomáspróbáját mindeddig nem tudták megtartani, mert a különböző alkatrészeket, idomokat és. szerelvényeket késedelmesen kapják meg. Egyébként valamennyi munkaszakaszon betartják a balesetvédelmi és elhárítási óvórendszabályokat, az árkokat átjárókkal, korlátokkal látták el, de azokat illetéktelen személyek gyakran megrongálják. Az iskola előtti szakaszon az árkot már betemették. Szabálytalanul építkeztek — nincs villanyuk Tóth Gábor, Miskolc, II., Nagykirály dűlő 2. sz. alatti lakos többek névében írt szerkesztőségünknek. Panaszolja. hogy lakásaikba nem vezetik be a villanyt. A II. kerületi tanács építési és közlekedési csoportjának válasza szerint ez egyelőre azért nem történhet meg, mert a levélírók szabálytalanul építkeztek. A Miskolc városi Tanács tervosztályával, valamint az ÉMÁSZ képviselőivel a közlekedési csoport munkatársai a közelmúltban bejárták a területet, és személyesen is meggyőződtek erről. A kért villanyhálózat mintegy 3,5 kilométeres szakaszra terjedne, de itt, városrendezési szempontból tiltott területen, engedély nélkül, teljesen rend- szertelenül építkeztek és a villanyhálózat igen nagy költségbe kerülne. A tanács elsősorban azokat a területeket kapcsolja be a hálózatba, ahol szabályos engedéllyel építkeztek. A panaszolt terület nem szerepel sem az idei, sem a jövő évi tervekben. — MELLPANASZOK . és melldaganat címmel dr. Péter Zoltán főorvos tart előadást vasárnap, április 25-én délelőtt 11 órakor az SZMT színháztermében. — PÉNTEKEN ülést tartott az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének Központi Vezetősége. Az alapszervezeti választásokról tanácskoztak. A szak- szervezet 280 ezer tagjából több mint 15 ezer bizalmit és majdnem nyolcezer szakszervezeti bizottsági tagot választottak meg. — JÓL TELELT a zempléni hegyek vadállománya. Az erdészek számítása szerint jelenleg mintegy 370 szarvas, ugyanannyi őz, több mint 150 muflon és 250 vaddisznó tanyázik a hegyekben. — PÉNTEK reggeltől két napon át tanácskoznak a szakemberek a Technika Házában azokról a módszerekről, amelyekkel különböző munkafolyamatok automatizálásának gazdaságosságát előre meg lehet állapítani. Az an- kétot a Méréstechnikai és Automatizálási Tudományos Egyesület hívta össze. — HÚSZ ÉVVEL ezelőtt, április 23-án, Sarkadon alakult meg az ország első termelőszövetkezete, a Lenin Tsz. Egyetlen fogattal kezdték meg a munkát, s ma már 13 millió forint, a' szövetkezet, tiszta vagyona. (A Freie Welt-böl) Dr. Répássy Olivér ügyvédjeiül! és Tűrök Mária házasságot kötőitek. — LAPUNK április 21-i számában a Forintokra váltott valuta című cikkben a Kisiparosok Exportra Termelő Irodája szövetkezetként szerepelt. A KETt nern szövetkezet, hanem állami vállalat, amely egyszámla-rendszerben dolgozik. ÉSZAK MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspái Borsod megye! Bizottságának oir '■ Főszerkesztő- Sárköz! Andor Szerkesztőség: Miskolci- Tanácsház tár í. Telefonszamok: Titkárság: 16-880. Kultúrrovet 16-007. Ipari rovat: 16-035. Párt róva: 16-078. Mezőgazdasági rovat: S3-6R7 Spori.rovat: 16-049. BeloontHrovati panasz nevek: 16-046 Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállal Felelős Irtadű; Bírő Péter. Kiadóhivatal: Kossuth utca 11. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Széchenyi utca 18-11, Telefon* 16-218. Terjeszti o posta. Kapható minden Borsot! postahivatalban és kézbesítőnél indexszám? 25.053. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezetői Mórjr György.