Észak-Magyarország, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-20 / 67. szám

4 Eggrsgrer fiSZAKMAOY A**ot?sT \O Svorabát* 18&& 20* SgBMBaBBgMMBBBMBgBBBMBBBÉMMWPBM A XX. SZAZAD egyik rep- srezentatív irodalmi műfaja, mely önmagát megújítva, minden régebbi hagyomány­tól elválva alakult ki, az esszé. A tudomány és a művé­szet határterületéről indult el, majd fejlődése folyamán maga. is művészetté vált. A múlt század nagy tanul­mányírói (Macaulay, Carlyle, Taine, Emerson, vagy a ma­gyar Gyulai, Péterffy, Sza- lay) hősöket, példaképeket akartak korunk elé állítani, akik maguk is mint egy-egy eszme képviselői léptek fel. A polgárság nagy politikai vallása, a liberalizmus mérte le a maga számára a történe­lem és az irodalom nagyjait, és saját . erejét kora „nagy embereinek” hatóerején mér­legelte. A század végére csalódottá vált polgár a „tiszta művé­szet”, a l’art pour Tart elméle­téhez menekült. A múlt századi tanulmányt, melynek igazi hőse az eszme, a liberális gondolat volt, így váltja fel a modem esszé, mely vizsgálódásait csak a mű­vészetre és a társadalomból kiszakított emberre összpon­tosította. Megállapításai, fel­építése, szerkezete csillogó, szellemes, minél meghökken­tődben „eredeti”, annál ar- tisztikusabb. Ez a művészethez való me­nekülés persze jelentett til­takozást is a kapitalista fej­lődés fokozott eldologiasodá­sával szemben, de a szellemi játékoknak vége szakadt, amint a kor problémáinak súlyosodásával fokozottabban került napirendre az „írás­tudók felelőssége.” .Az esszé, mely mindent megérteni akart, és a megér­tés bódulatában mindent jóvá is hagyott, elvesztette ítélkező jellegét. A „min­dent megértés” pedig még a fasizmus igazolására is alkal­mas! Ezzel az esszé túllépett a művészeten, még ha tárgyá­ban tovább is csak azzal fog­lalkozott,. önvizsgálattá, val­lomássá, útkereséssé emelke­dett. (Hauzinga, J. Benda, Thomas Mann, Babits, Szerb Antal, Németh László.) Míg a múlt század írói számára kiindulópontul megvolt a libe­ralizmus kész receptje, addig most a múlt és a jelen fel­mérése során kellett a példát, a lelkesítő eszmét megkeres­ni.. Ami akkor kiindulópont volt, most a keresés végcélja lett. A megoldások, ha sike­rült is eddig elvergődniök, természetesen csak egyéni méretekig hatottak, polgári alapon állva a marxizmus biztos irányításának vállalá­sáig csak kevesen juthattak (Bálint György, Gaál Gábor, Fábry Zoltán), legfeljebb ösz­tönösen kerülhettek közelébe. (Csak a felszabadulást túlél­tek legjobbjai jutottak to­vább, pl. Sőtér István, Kardos László és napjainkban kezd újjáéledni az esszé, fiatal mar­xista művelőiben, leginkább Gyurkó László, Maróti La­jos, Pándi Pál, Somlyó György, Sükösd Mihály munkásságá­ban.) A KÉT HÁBORÚ közötti pol­gári esszének egyik kiemelkedő képviselője volt Halász Gá­bor, akinek további útját a fasiszta embertelenség húsz évvel ezelőtt szintén megaka­dályozta. Az ő munkásságá­hoz fűződik talán a legkeve­sebb szellemi kaland, és ő benne lehet leginkább meg­bízni a filológiai pontosság tekintetében. Konzervatív volt, mintha nem is a huszas években szétnéző nemzedé­kéhez tartozna, hanem mes­terével, Babitsosai együtt in­dulva fiatalságában még ko­molyan vehette volna a libe­rális polgári eszményeket. Korszerűtlen volt? A polgár­ság számára egy ittmaradt darabja a régi lelkiismeret­nek, állandó szembesítés és emlékeztetés az elárvult múltra. És ennek a múltnak felidézi legértékesebb hazai hagyományait. Bessenyeiről és Kazinczyról szóló esszéi máig értékes tanulmányok, de ír Bacsányiról és Széche­nyiről, majd Madáchról. Igazi példaképeit a negyven- nyolcas polgári csalódást ne­mes sztoicizmussal fogadó, az értelmetlenségben is a kö­zösség iránti kötelességüket becsületesen teljesítő liberá­lis gondolkodók között ta­lálja meg (Szalay, Csengery, Trefort). És kiválaszt egy kor­szakot, a kiegyezés és a mil- leneum korát, melynek ke­vésbé ismert alakjaira ráru­házza saját eszményeit (Ma­gyar viktoriánusok. Magyar századvég). A valósággal ösz- szevetve néha csodálkozha­tunk lelkesedésén, de ha nem a valódi modellt, hanem a Halász által neki tulajdoní­tott eszmét es magatartást nézzük, megértjük. DE NEMCSAK a múlt kor­szakokhoz nyúlt vizsgálódva. Kortárs törekvéseinek egyik jelentős kritikusa is volt. A magyar és európai polgári irodalom humanista mérle­gelője, értője, propagátora és a tőle való eltérésele bírá­lója. (Babits köteteit végigkí­séri, és ír Kosztolányi, Sár­közi György, Szabó Lőrinc, Kassák, Illyés, Gelléri An­dor Endre köteteiről. Thomas Mami József regényének és Lotte Weimárban című művé­nek első méltatói közé tar­tozott, Huizinga, Giraudoux, Eliot lelkes ismertetője.) Jó­zsef Attila értékeinek hang­súlyozója, polgári szemléletű értékelője volt. Halász Gábor a polgári ér­tékek összegyűjtőjeként vette fel a harcot embertelenné vá­ló korával. Csak azt nem vette észre, hogy ezek az ér­tékek egy elmúlt világ leg­jobb tulajdonságait fogal­mazták meg. És ezt az utat úgy lehet követni, ha esz­méik jelen torzulásával vég­leg szakít, őket megtagadó utódaik helyett az őket érté­kelő új osztály szempontjai szerint néz szét a világban. Szerencsésebb körülmények között nem maradhatott vol­na el a múlt példáinak isme­rője és a jövő megteremtői­nek találkozása, mert a pol­gárság általa vallott legjobb tulajdonságúinak, humaniz­musnak, racionalizmusnak, lelkiismeretes munkavállalás­nak, emberi helytállásnak, már új osztály, a munkás- osztály volt az ő életében is a legkövetkezetesebb hordo­zója. Kabdebó Lóránt HIRDETÉSEK ALLAS Bejárónőt felveszünk. Augusztus 20 u. 18. Lászlóék. ______________1613 K ivitelezésben jártas építésztech­nikust építésvezetői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés írásban rö­vid életrajz küldésével. Bodrog­közi Állami Gazdasag, Sárospatak. ADÁS—VÉTEL Csűr építkezéshez és 9 db akác­fa szerszámfának eladó. Sajóecseg, Széchenyi u. 23.______________ 1619 P ríma állapotban levő Skoda Octávia eladó. Miskolc, HL, Ma­dách U- 5._______________________1584 F otelok, asztalok. szekrények, ágyak, diner, Orion televízió el­adók. Széchenyi u. 87. Wéber. Jókarban levő liuo-as Skoda sze­mélygépkocsi sürgősen eladó. Bu­dai Béla, Kurityán.___________60963 J ókarban’ levő Pannóniát veszek. Telefon: 14-558.__________________1574 T angóliarmónikák, gitárok, min­dennemű hangszerek alkalmi véte­le. javítása garanciával hangszer­készítő mesternél, Elek Sándor, Széchenyiéin 52.________________60504 E ladó A-Proksch K.’u. K. zongo­ra, sötét hálószobabútor, kornbi- náltszoba-garnitura. Szeles u. 70. 5 bérház. C lh. IH/2. _ 60047 250 köbcentis Simson motorkerék­pár kifogástalan állapotban eladó. Felsőzsolca, Szentistván u. 81. sz. Vennék levizsgázott és jó álla­potban levő oldalkoeslt, amely te­leszkóppal van a vázra szerelve. Ajánlatokat IV.. Szeretet u. 12. alá kérem.____________________________1507 Kétszemélyes rekamiékat, garni­túrákat. fotelágyakat rendelje meg részletfizetésre. Előbb kérjen díj­mentes árajánlatot vagy keressen fel Budapesten, Nagymező u. 66. Román kárpitos. Vasúton díjmen­tesen szállítok. 161 Eladó tölgyfa rönk. építkezéshez használható fák. Sagvári Endre u. 18.______________________________1541 K ülönlegesen szép matyó baba eladó. Kun Béla u. 4. LII/3. 17 óra után. 1538 120 bőgős tangóharmórüka és gitár eladó. Mátyás király u. 27. Singer karikahajós szabó varró­gép. vitrin, nagy ovál asztal, kis­méretű konyhabútor, hármas toa­lett-tükör eladó. Béke tér 13. sz., asztalosmúhely pincében. Hétfőtől. Olcsó hálószobabútor 3300 Ft-ért eladó. Szendrej u. 7.___________1596 S zép kisipari kaukázusi dió há­lószobabútor. 2 részes dió kombi- náltszekrény, 7 db-ból álló do- hányszínű garnitúra Igényesnek, rekaniié, fotel, kárpitozott, szé­kek, ágybetét, sodrony, matracok, vaságy, sezlon eladó. Szcndrel u. 7, Hízott sertés eladó. II. kér., Ta­tár u. 7. szám._________________1594 G yermekheverő eladó. Gyula u. 46. 1/1.___________________________1590 K erti motort (agresztrojt) ven­nék. 300 négyszögöl földet műve­lésre^ kiadok. Feszty A. u. 4.______ 1 2 db 10 hetes maíac, 3 db 6 hó­napos süldő, 1 db nagy disznó eladó. László Jenő u. 108._______ 5 00-as Árdle oldalkocsis motor- kerékpár jó állapotban jutányo­sán eladó. Miskolc, II. özugró u. 23.________________________________1575 Hűtőszekrény, 150 literes (cseh) Manetta üzemképes állapotban el­adó^ Hadirokkantak u. 6.__________ F ényképezőgépet vennék Exakta vág y egyéb márkásat, lehetőleg bajonettzárasat. Tel.: 34-808.__ E ladó konyhaszekrény szennyes­ládával. Hétköznap 5—7-ig. vasár­nap egésznap. Bánhegyi, Ili. kér., Benedek u. 29. 1/4. 1519 Szép kétajtós fényezett barna szekrény eladó. Attila u. 6. sz. Taípassy Tibori IQÄZ ÜQYÉRT (Bajcsy-Zsilinszky küzdelme az újvidéki ügyben) 5. Zsilinszky, hogy minél szé­lesebb társadalmi hátteret .sorakoztasson fel a megtorlást követelők mögé, az egyházak vezetőit is felkérte a tiltako­zásra, de a protestánsok csak a katolikusok után akartak színt vallani, Serédi herceg- prímás pedig csak ahhoz já­rult hozzá, hogy főpapjai egyénileg vegyenek részt az akcióban, de ezt az engedélyt is visszavonta, amint kiderült, hogy akadnak főpapok (Apor Vilmos győri püspök, Horváth Győző kalocsai s. püspök, Ke­lemen Krizosztom pannonhal­mi főapát), akik ilyen megszo­rítással is vállalják a helyt­állást. Ha nincs Zsilinszky dühös makacssága, Popovics Milón kulisszák mögötti hallatlan szívóssága, minden bizonnyal bekövetkezett vol­na a kudarc. Zsilinszky azon­ban nem hátrált. Hogy az ügy érdekében minő enged­ményekre volt. hajlandó, hadd álljon itt egy jellemző eset, ami egyúttal kényszer-fegy- vertársairól alkotott véle­ményére is rávilágít. Memorandum-összejövetel volt kitűzve lakására, ami­kor dr. Molnár Sándorral (ha jól emlékszem, Molnár ta­nácsokat akart kérni a megje- lentétendő nemes-ponyva rendelet ügyében) váratlanul betoppantunk hozzá. Mind­járt érkezésünkkor közölte ’’elünk., hogy ideje kimért, amihez mi igyekeztünk is alkalmazkodni, de mint ki­sült, nem eléggé, mert a ko­rán érkező Tildy Zoltán még ott talált bennünket. Mi bú- csúzkodni kezdtünk, de a házigazda tartóztatott, s így alkalmunk volt hallani Tildy szabadkozását, aki elmarad­hatatlan társát, a párt ak­kori főtitkárát mentette ki, elnézést kérve, hogy az ille­tő csak később tud megje­lenni. Zsilinszky azonban türelmetlenül belevágott: — Én nem hívtam meg a főtitkárodat, és nincs is sem­mi szükségünk rá. Lehet de­rék ember, de a külpolitiká­ban dedós, most pedig nem olyan időket élünk, hogy ráérnék őt oktatni. Fölösle­ges, hogy naiv kérdéseivel minduntalan megakassza a tárgyalást. Mi majd határo­zunk, te ezt közlöd vele, s abból majd tudja, mihez tartsa magát. Tildy fölöttébb zavarba jött. Magyarázta, hogy ő hívta meg az illetőt. Kérte Zsilinszkyt, vegye tudomá­sul a történteket. — Semmi szükségünk rá, hogy barátod ide jöjjön! — mondta Zsilinszky kérlelhetet­lenül. — Tárcsázd fel őt azon­nal és közöld vele, hogy ma­radjon ott, ahol van. Nem az az ember voit. aki­vel veszély nélkül lehetett huzakodni. Tildy tudta ezt, nem akadékoskodott tovább. Felhívta barátját, s hímezve- hámozva megnyugtatta, hogy nem kell Zsilinszkyhez siet­nie. Mint mondta, a terve­zett értekezlet, közbejött aka­dályok miatt, elmaradt. Szó­val diplomatikusan eltaná­csolta barátját. Zsilinszky azonban az egyenesebb meg­oldások híve voit. A beszélő Tildyhez lépett, azzal az el­szántsággal, hogy átveszi a kagylót, és közli az igazat. Tildy csak úgy tudta elhárí­tani a „botrányt”, hogy lóhalá­lában lacsapta a kagylót. Sohasem felejtem el a két embert. A felindult Zsilinsz­kyt és a ludas Tildyt. Egy per­cig farkasszemet néztek. — Miért nem mondtad meg az igazat, Zoltán? — kérdez­te Zsilinszky. — Hadd tudja meg végre, mire taksálom őt. Tildy hosszas megokoiásba fogott. Nagy hévvel magya­rázta, hogy az illető mégiscsak a. parasztság első számú kép­viselője a pártban, ő a főtit­kár, indokolt tehát, hogy a kényesebb döntésekbe bele­vonják. De Zsilinszkyt még mindig nem tudta meggyőz­ni. Kijelentette, hogy jelen esetben nem pozíciót betöltő embereket keres, hanem olya­nokat, akik érdemben hozzá tudnak szólni a kérdéshez. Aztán egy merész kanyarral szembefordult Tildyvel: — Téged se hívnálak meg, ha a pártra nem lenne szük­ség. De legyen elég egy ember a párt nevében. Meg- mondon nyíltan, te is ide­gen vagy köztünk, s ha Tibor (Eckhardt.) nem hagyta volna rád a pártot., te se érdekelnél. De mint mond­tam, legyen elég egy példány belőletek. Molnár Sándorral megrökö­nyödve néztünk össze. Aggasz­tott, mi következik. Ám nem az történt, amitől tartottunk. Tildy mormogott valamit, tré­fálva elütötte a dolgokat, és éppen Eckhardt intézkedésé­re hivatkozva hosszasan ma­gyarázta, milyen funkciót tölt be a főtitkár a pártban. Kije­lentette, hogy főtitkár nél­kül nincs módjában a párt. nevében kötelezettséget vál­lalni, s emlékeztette Zsilinsz­kyt, hogy a párt szabályzatai, mint a párt tagját, őt is kötik. Ez az érv aztán nagy nehezen hatott. Zsilinszky nagyot nyelt, és elvei „fenntartásá­val” hozzájárult, hogy leg­közelebb a főtitkárt is lakásá­ra citálják. Ám lerítt róla, hogy az engedményt valóban csak az ügy érdekében hozza. Hogy az újvidéki öldöklés kérdése végül is hadbírósági tárgyalásig érett, feltétlenül Zsilinszky érdeme, ó kínlód- ta össze a legszéthúzóbb ele­meket a közös memorandum mögé, ennek alapján rendel­ték el a vizsgálatot, Zsilinszky ajánlására, nevezték ki a had­bíróság elnökévé a később szintén mártír sorsot szenve­dett Kiss János altábornagyot, és neki lett igaza abban is, hogy a vád alá helyezettek le­tartóztatását követelte Szom­bathelyi Ferenc vezérkari fő­nöktől. Szombathelyi ugyanis kielégítőnek tartotta, ha a vádlottak tiszti becsületsza­vakra ígérik, hogy nem szök­nek meg. Ennek ellenére meg­Gitárok, tangóbarmórnkálc, hege­dűk, tokok, vonók minden nagy­ságban. mandolin, eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai-kapu 23. ______ K ihúzós szögletes és ovál aszta­lok jutányosán eladók. Átalakítá­sokat vállalok. Kazinczy u. 30. Asztalos^_________________________1617 O ldalkocsis Pannónia vasarnap- tói eladó. Dávidházy, Deák tér 7. konyhabútor, magyaros szobabú­tor, mosdókagyló, velencei csil­lár. nagy sózóteknól, üst, üstház­zal, kétaknás kályha és tűzhely el­adó. Érdeklődni lehet mindennap délelőtt, vasárnap egésznap. Kun Béla u. 96._________________1603 H álószobabútor, két szekrény, gi­tár eladó. Augusztus 20. u. 18. Lász­lóék._____________________________1614 J áwa Pionír 50 köbcentis mo­torkerékpár, férfi bicikli eladó. Csabai-kapu _1„ Ermné.____________ I gásló és 5 hónapos malacok el- adók. Fes z ty Árpád u. 45. sz. Eladó 2 db G hónapos sertés. Pa­csi rta _ u. 7.______________________1637 E ladó 50 köbcentis Jáwa Pionír motorkerékpár. Kisfaludy u. 76. Zongora, rövid, pancéltőkés, ke- reszthúros, 10 oon Ft-ért sürgősen eladó. Lévai. Miskolc. Csabai-ka­pu 18.. magasföldszint._________ k itűnő hangú Bösendorfer rövid hangversenyzongora eladó. Szé- chenyi u. 62. I. 6. 1632 2 db tízhónapos süldő eladó. Miskolc,_ Szegfű _ u. 49.____________ E ladó kétszemélyes rekamié, 4 db_ szélig_Margit u. 10.________60972 E ladó tülFrös ebédlőszekrény, .hozzáillő fakarnis. íacsillár, ru- * hásszekrény. Érdeklődni vasárnap, Papszer u. 8. ___________________60889 E ladó bőrlemberdzsek, kis mé­retre. rádiók, virágállvány, fali­tükör. női kabátok, perzsabunda, locsológumi, pulikölykök. Gubás u. 9. (Vörösmarty utcából nyílik.) Virágkedvelőknek kertdíszítésre és vágásra ajánlom különleges őszirózsa magjaim, hófehér óriás rózsaszín, boglyas szirommal, hal­ványlila, ezüstös szirommal, krém sárga fehér szirommal, grammon­ként 4.— Ft. Godóné, Szajol, Fő utca __13.___________________________205 J ókarban levő mély gyermek- kocsi olcsón eladó. Akác u. 28. Eladó báró máj tás iszékrészyi S heverő, 2 kagyloszék, kisasztal. Budai József u. 17.____________60389 35Ö-es Horckn oldalkocsis motor- kerékpár kiíogastal&n állapotban és DKW személygépkocsi eladó. László Jenő U. 60.______________60893 C sodás hangú bécsi zongora rö­vid, fekete, körpáncélos, újonnan fényezve, tizenötezerért kedvező részletre eladó. Készpénzfizetésnél árengedmény 1 Szemere u. 17.; földszint 5.___________ 1660 K ifogástalan 125-ös Csepel eladó, Feszty Árpád u. 19. Simon._______ B elga nyulak eladók. Miskolcj Damjanich u. 15.________________1573 ' G yümölcsfa csemetét (alma, kör*’ te. őszibarack, szilvát) vennék ki­sebb tételben. Szabó Lajos u. 6. Szaszák. __________________________1572 A lig használt sezlon eladó. Ga- garin u. 13. 1/1. 1549 Hangversenypianinó eladó. Rátkb Széchenyi u. 26., emelet 5._________ R övid, fekete, bécsi zongora eJ­adó. Tass u. 18.________________1553 S ötét hálószobabútor eladó. Győri-kapu 138. ITT, e. 3.__________ S zép dió hálószobabútor, henger­párna, rekamié, 2 fotel eladó. Gyula u. 14. 11/2.______________ 60901 J ó állapotban levő német háló­szobabútor eladó, (négyajtós szek­rénnyel. modern, erős). Érdeklőd­ni du. 5 órától, és vasárnap egész­nap. _ Mtekolt^JChúzs^ Eladó áron alul modern konyha­bútor, zománcozott mosogatóaaz- tal. Selyemrét u. 34. ídszt. 3. Príma állapotban levő olasrfl gyártmányú Vespa robogó eladó. Farkas László, Nyíregyháza, Sol­tész Mihály u. 5. ________________204 K is Singer varrógép és konyhai rekamiéváz eladó. FelsÖavas, Hi­degsor_518. ______________________0092*/ Irhabunda igényesnek eladó. Szirmai, Csizmadia u. 3. sz. Szép, modern konyhabútor el­adó. Miskolc, ül. kér., Könyvei! Kaimán u.6. II1/1. ____________60835 A ngolmechanikás szép és jó zon­gora Igényesnek eladó. Ugyanott új „Lepke” tűzhely, kanapé, kis­asztal, székek, csendéletkép. ru­ha, cipő. pehelypaplan. Érdeklőd­ni: Huszár u. 1., esténként vagy szombat délután. Telefon: 36-925. isüUlótrügya elszállítva is eladó. Bövld, angolmechanlfcas, páncél- Akác u 28 60937 tőkés zongora eladó. Megtekint­hető mindennap 15 óra után. Mls­Cjiduu x uu j ,y v ca dxca.! guj' , ** _ tv Eladó 1 db könyves szekrény, kolc Karinthy Frigyes u.‘ 10 sí. /-szekrény, 2 db éjjeliszekrény, ——------—— ------------------------------r-r-r** k onyhaasztal- Ady Endre u. VI/63. _____ 1 4/a. 440-es Skoda személygépkocsi ki­60954 tűnő állapotban eladó. Miskolcj --- ni.. Vár u. 8. 60871­Sötét, kisipari hálószobabútor — *•—- ” —-—-———---------. „ o lcsón eladó. Érdeklődni minden- állapotban levő 250-es vagy nap 17-től Szeles u. 70. 3. ép. 17J“ös Jáwa motorkerékpárt ven­B. Lh. IH/2. Sándor. 60953 készpénzért. Orosz László; T./T i.»j w-i-i-x- 60865 Sötét halószobabútor eladó. Mis­kolc, Tatár u. 2. 60945 Mályl, Kislakás. ______________ E ladó konyhaszekrény, stelázsh mosóteknő (deszkából). Bazsányi Pai?n^ motorkerékpár László, Vasgyár. Újtelep EX. - eladó. József Attila u. 29._________ g^2. 6087^ “ Alig használt sötét hálószoba bú- Jjó állapotban levő 125-ös Danő- fP'öététtrt eladó Miskolc. vla motorkerékpár 5300 km-rel el- ^ (V°U adó- Megtekinthető szombaton <* 1 aktanya_m_ögott)._________ órától, vasárnap egésznap. Csa­E ladó négyrészes üvegfal ajtó- szár János, Mályl, Kislakás, val. Érdeklődni Miskolc, in., mmnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ——1 Könyves Kálmán u. 10. földszint ,r A w- a c ü \t r a 'r* r a I, _ d élű tá n 3 órától._________ 60020 LA IV AS — líML»AXLAf* H álószoba bútor (ágy nélkül), r, Elcseréljük 3 szoba, Baszkomtól­afrik matrac sodronnyal, 1 sez- ^qS 2 szoba, összkomfortos szú- lon, 1 nagyméretű heverő, fonott permodern lakásainkat 4 szobai garnitúra eladó, feibrlk M. u. 11. összkomfortos, .lehetőleg központi' Telefon: 34-736.________________60848 fütésesre, Miskolc központjában­M osógép jó állapotban 800 Ft- Érdeklődni: 36-781-te telefonon, va' ért eladó. Tulipán u, 20. Tóth.__sárnap délután és hétfőtől 17—::® E ladó olcsón nagyméretű maha- __között._______________________TZj g óni kombinóltszekrény, kétszemé- Ráfizetés ellenében tanácsi bér' lyes ágyneműtartós sezlon, laka- háziért elcserélném kis családi há- róval, hangulatiámpa, gülmbölyü zamat. Miskolc, XII., Árpád u. 117. asztal, tükrös, márványlapos szék- Érdeklődni délután.___________6086# r ény. Miskolc, U., Marx Karoly u. Kiadó szóló, gyümölcsös lakna:' 104. XI13-_____________ tó szoba-konyha:: beköltözhető L auberger Gloss körpáncélos, épülettel. Érdeklődni Tetemvár) kereszthúros. rövid zongora eladó. Felsősor 207, sz, 60855 Kilián-dél, Kandó Kálmán u. 6. Eladó a nyéki hegyen, főút mák ídszt. 1. Erű.: hétköznap este 18 lett! 1500 négyszögöles, jólterro^ órától, vasárnap egésznap.________oltványszöló. Érdeklődni Miskolc) K árpitozott székek, sezlonok el- József u. 24. (Györi-kapubó! nyi' adók. Győri-kapu 31., kárpitosnál, lik.)_______________ 6092? s zökjek, illetőleg tűrték, hogy Albrecht főherceg megszök­tesse őket, a tiszti becsületszó nagyobb dicsőségére. Nem hi­ába mondta Zsilinszky az egész becsületszó-komédiára: „Olyan embereknek, akik ár­tatlanokat gyilkoltak halomra, hogy értékeiket megkaparint­hassák, sohasem volt becsü­letük.” Az újvidéki mészárlók ter­mészetesen tisztában voltak vele, ld az ő igazi ellenfelük Vezérük, Feketehalmy-Czeid- ner kijelentette: tudta jól hogy Zsilinszky hóhérkézre akarja adni őket, de fordul a kocka, és a kötél majd an­nak nyakán szorul, aki elle­nük tör. „És nem is sok ide múlva!” — tette hozzá fenye- getőleg. Jól jósolt. Amikor áruiá: következtében, 1944. novem­berében másodszor elfogtál Zsilinszkyt, már nem a né­metek foglya lett, hanem í nyilasoké. A nácik gyűlölték de nem tudták megtagadn elismerésüket a március Í9-ér velük bátran szembeszállc férfitól, s míg ők tartottál fogva, nem nyúltak életéhez A nyilasok más emberek vol­tak, ahogyan a bérenc mindis aljasabb. Ök mindenképper le akartak számolni legna­gyobb, látható ellenségükkel Nem kis mértékben az újvi­déki ügy miatt, A háláló: ítéletet ugyanaz a Fekete- halmy-CzeicJner hagyta jóvá mint Szálas! „nemzetvezető’ helyettese, aki előbb meg­üzente, hogy ó fogja a biti! alá juttatni Zsilinszkyt- Áll­ta szavát, teljesítette bosszú­ját, s ezzel az Űjvidéker ártatlanul elveszejt.et.tek szá­mát utólag, még eggyel gya­rapítótta. CVége.) Elcseréljük 3 szoba, összkomfort Los és 2 szoba, összkomfortos szu­permodern lakásainkat 4 szobaj összkomfortos, .lehetőleg központi' fütésesre, Miskolc központjában Érdeklődni: 36-781-e« telefonon, va' sárnap délután cs hétfőtől 17—5° ára között. ______________ £30 R áfizetés ellenében tanácsi bét' háziért elcserélném kis családi há' zamat. Miskolc, III., Árpád u. 11^* Erdeklődni délután.____________6 E ladó szőlő, gyümölcsös lakba*’ tó szoba-konyhás beköltözhető épülettel. Érdeklődni Tetemvárt Felsősor 207. sz.______________6085? E ladó a nyéki hegyen, főút mek letti 1500 négyszögöles, jólterrnu oltványszőlő. Érdeklődni Miskolc József u, 24. (Győri-kapuból ny^ lik.)_____________________________60g*5 F iatal pedagógus bútorozott sby bát keres. Értesítést. „Korrepetál lók” jeligére kér a Hirdetőbe, chenyi u. 83. számra.__________6Q9j£ A rnóton 392 négyszögöl házhely kaviccsal, rajzzaJ sürgősen elad**» Érdeklődni Arnóton, Kossuth 28. sz. Záhorszkinal._________löl ° S ajóbábonyban, Kossuth m s z. ház 20 OQQ-ért sürgősen el a d&_ E gyszobás, esetleg garzon" szövet' kezetl lakást átvennék. Kova#* Gábor, Miskolc, IV., Park u. 2 f dszt^.___________ K ciltségmegtérítéssel keresd másfél vagy kétszobás bérházi l * **' kást. Földes Ferenc u. 8. sz., sodik kapu. OTP kölcsönnel épült kettő stP ba összkomfortos új kertes csaláu* ház lakható melléképülettel, garáZ^ zsal, beköltözhetően eladó. (Cserig lakást esetleg az árból leszámítoK-J Érdeklődni JV„ Virág Karoly 9. Telefon: 16-766.______________ A zonnali beköltözéssel fél li»?/ rész eladó. Feszty Árpád u. 66. Elcserélném 1 szoba, konyh^ mellékhelyiségből álló nagy, udv/* ros lakásomat bérhazl 1, vagy szobásért I. emeletig, költségmef, térítéssel. Miskolc, Szentpéteri-k^ pu 24., .1 ajtó. Svoboda Béla. Eladó az Uttörőparkban házhöb^ nelr és kertészkedésre alkali^3 * szántóföld. Érdeklődni: Mlsköl® Szeretet u. 12. alatt, délután. ’Házhely "eladó Miskolc, Máty'f kiiál.v utcában. Érdeklődni: A«!’? U. 92. SZ.__________________ Máíyiban, Petőfi u. 17. szá^í kétszobás, beköltözhető ház négyszögöles telekkel eladó. deklödni: Mályl, Deák Ferenc U 12. alatt.____ B eköltözhető kettős zobás SÍK komfortos ház (csempézett kon^J’ és fürdőszobával), Ujgyőr közpO11 12 * * * * .1 ában eladő. Herczeg u. 3, A i Egy szoba összkomfortos bérből lakásomat elcserélném n^gyopv •ért. Vöröshadsereg u. 15. n.___ jsp , Eladó Mólyiban, Rákóczi U- 5 sz. új kétszobás ház, 900 iw.v# szögöl gyümölcsös kerttel. <*” kolchoz_ 15 perc járás busszá^ Elcserélném utcai szép nagy Jjji ba, konyhá?, kertes lakásosa, bérházi hasonlóért. Bocskai u- ‘A Kovács. i Elcserélném egyszobás, nag retü mellékhelyiséges, összkép fortos lakásomat hálófülkés, Vffíu lakó}ronyhás földszintes rétiért. Központi futéses ejlQ*r ben. Bajcsy-Zs. u. 23. ídszt■ ijj , Különbejáratü lires szoba kiW* Márthitelep, Tomory u, 85, 'TöalÁiz, Zylákö-f- rniLékezdjc

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom