Észak-Magyarország, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-04 / 53. szám
CHKBrWk, IS®S. ssárdns fc ÉSZ ABCM AQT A KOKSZA U bb eg—na —a—Bi 5 Mezőgazdasági, erdészeti, vízügyi újítási és találmányi kiállítást rendeznek Budapesten I legfontosabb feladataikról tárgyallak megyénk sportéletének vezetői Borsod meSyft sportéletének irányító szervei igen eredményes és tartalmas vita után határozták meg azokat a legfontosabb feladatokat, amelynek végrehajtása elengedhetetlenül szükségesek az előrehaladáshoz. Vitaindító előadásában Papp-Gazsi Imre, a megyei TS elnöke megállapította, hogy 1964 az MTS, az új tömegszervezet próbaéve volt Az új tömegszervezet jól vizsgázott. Már az első lépéseinél bebizonyosodott hogy az átszervezés hasznára volt sportmozgalmunknak. Megyénkben 17 új sportkör alakult Emelkedett a sportköri tagok és a szakosztályok száma. Növekedett a Kilián Testnevelési Mozgalomban részvevők tábora és a természetjárók száma. A megrendezett szakmai tanfolyamokon 193 sportvezető, 142 játékvezető, versenybíró, 76 túravezető, 89 edző szerzett alapfokú, vagy magasabb képesítést Mindebből. megállapítható, hogy növekedett a sportban tevékenykedő szakemberek szakmai felkészültsége. A megyében a lakosság mintegy 16 —17 százaléka vesz részt rendszeresen a sportmozgalomban. Ez országosan is kedvező képet mutat megyénk sportfejlödéséről. Előbbre léptünk, ennek ellenére nagyobb is lehetett volna a fejlődés. szélesebb alapokra helyezni a munkahelyi testnevelést. .Kevés a. fejlődés . . a természetjárásban. Az év második felében visszaesés mutatkozott a Kilián Testnevelési Mozgalomban. Tavaly kevesebb volt a részvevők száma a falusi spartakiádokon. Nem lehetünk elégedettek a sport minőségi fejlődésével sem. 1965-ben nincs olimpia, nincs átszervezés, most már az új tömegszervezet tartalmi követelményeivel kell erőteljesebben megbirkóznunk. Az első és legfontosabb feladat a tömegsport kiszélesítése. A központi kérdés a Nem sikerült helyes szemlélet kialakítása A sportköri taggyűléseken foglalkoztak a tömegsporttal, általában helyeselték az erre vonatkozó határozatokat. De nem mindenütt foglalkoztak vele, vagy nem elég alapossággal. Ne csak azt tekintsük sportolónak, akinek igazolása van. A gazdasági vezetők a tömegsportot is legalább úgy támogassák, mint a labdarúgó csapatot. De meg kell győzni az egyént, az üzem- dolgozót is a sport hasznosságáról. Sokat segíthetnek ebben a felvilágosító munkában az üzemorvosok is. Kétségtelen, hogy a megvei sajtó az elmúlt évben nagyobb terjedelemben és szélese' ib skálában foglalkozott a sportmozgalommal. Kevés volt azonban a tömegsporttal foglalkozó cikk. A nagyobb sportköröknél külön tömegsport bizottságot kell szervezni, ahol nincs. A kisebb sportköröknél csak tömegsport csoportokat kei! életre hívni, de a sportkör vezetőségének fő feladata legyen a tömegsport. Megyénkben még 80 községben nincs szervezett sportélet. Igaz, hogy ezek kis létszámú, 500 lakoson aluli községek, de nem szabad elhanyagolni ezeket sem. Fokozatosan be kell vonni e községek dolgozóit is a rendszeres sporttevékenységbe. A megyei TS pénzbeli támogatást is nyújt az új sportköröknek kezdeti anyagi nehézségeik leküzdésére. A munkahelyi pihentető tornát a KGM, a MŰM, a. Munkaügyi Minisztérium- is helyesli, de -megszervezni, a sportszervezetnek kell. Van már néhány hely megyénkben (a Miskolci Pa- mutfonó, a Miskolci .Építőipari Vállalat, a Szerencsi Cso- kolr.dégyár, a 100. sz. Iparitanuló Intézet, a MÁV, a Fűtő- ház tanműhelye, a Járműjavító tanműhelye, a Miskolci Szakközépiskola), ahol e torna rendszeres. / természetjáró moz- galom ért el eredményeket, azonban nem 'fejlődik az adottságoknak megfelelő mértékben. 365 sportkör van megyénkben, de csak 50 természetjáró szakSPORTHÍREK Szombaton délután fél 4 órakor az MVSC labdarúgó csapata a Miskolci Honvéd együttesével játszik a népker- U sportpályán. Vasárnap reggel 8 órától a VUlamosiparl Technikum tornatermében bonyolítják le a miskolci járás sparta kiadjanak asztalitenisz döntőjét. Szurkoló gyűlést tart az Ózdi Kohász pénteken délután fél 6 órától, amelyen Kárpáti Béla edző számol be a csapat felkészüléséről. ♦ A me2őga.:daság korszerűsítésének rendkívül fontos esz- í köze az új módszerek és mü- ( szaki megoldások minél székesebb körű, minél gyorsabb 4 elterjesztése. Ennek érdekében a Földművelésügyi Mi- fnisztérium, az Országos Erdé- f szett Főigazgatóság, az Orszá- , , égős Vízügyi Főigazgatóság, osztályunk. A mozgalom nép-»valamint a Mezőgazdasági és szerű formáival kell fejleszte-f ErdéSJ,eti DolR02Ók szakszer- nünk a természetjáró mozgal-övezetének közös határozata . , . , „ .falapján a mezőgazdasági kiXgen helytelen a sportkort kiírási iroda szeptember 1— vezetők. egy részének szemlele-, között országos mezóga2~ te a Kilián Testnevelési Moz-t ... ,, ... galomról. Hibákat keresnek, ferdészeti és vízügy, de nem foglalkoznak vele ko-^újítási és találmányi kiállítást molyán. l rendez Budapesten az OrszáTudomásul kell venni min-' Me2Őga2dasági Kiállítás den sportköri vezetőnek, hogyV ... a Kilián Testnevelési Mozga-4terulctén' lom létezik és továbbra is él-^ Ezen a közös kiállításon ni fog. Csak a helytelen szem-/mindazok a jól bevált, siker- léletel kell felszámolni, hogy ?rel alkalmazott mezógazdasá- népszerübb legyen az eddigi-v nél. A sportköröknél éves ♦ sportnaptárt kell készíteni^ alapfokú viadalok rendezésére.^ gi, erdészeti és vízügyi újítások és találmányok bemutathatok, amelyek szélesebb körű elterjesztése kívánatos, illetve gyártásra alkalmasak és elősegítik a népgazdasági tervek valóraváltását. A kiállításra érdemes újításokat, iáiéi mányokat a gazdaságok és üzemek március 31-ig jelenthetik be. A kiállításon bemutatásra kerülő újításokat és találmányokat szakemberekből álló bizottság bírálja el. A bizottság értékelése alapján az elterjesztésre, illetve gyártásra javasolt legjobb újítások és találmányok szerzői a következő díjazásban részesülnek: három első díj egyenkint 5 ezer. hat második díj egyenkint 3 ezer és 12 harmadik díj egyenkint 2 ezer forint. Felhívjuk a bérlettulajdonosok figyelmét, hogy a Miskolci Nemzeti Színház VIKTÓRIA című előadására március 4-én, csütörtökön este 7 órakor a Goldoni és március 5-én, pénteken este a Blaha bérlet érvényes. Rendezzék meg a hagyomá- \ , nyos tömegversenyeket. Növel-* HIRDETÉSEK A L L A S Gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkezőket felvesz dömperveze- tőnek gyakorlat nélkül is az ÉM. 1. sz. Földmunkát Gépesítő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 35. Közgazdasági technikumi végzettséggel számlázásban és adminisztrációban jártas nö állást váltósAz előző évek tapasztala-1 klókat. kubikosokat és "' ees'ért- ’atI'S3 Hirletóbe .* .ok «áss«“*»»** £ "§ } porijánál Kazincbarcika G. épíi- éve ni kell a spartakiádok számát.A A»'>Mlí”7rina A hangsav a helyi versenyekenTvállalat *11. ’ sz.’ Főé l^Civ-Art Ezen sokán írtcinlia-i ße (Kazincbarcika vá legyen nak. tai sportkörben Állami Építőipari Főépítés ve zetösé- indulta- j ßc (Kazincbarcika városépítés) fel- J 4 ételre keres kőműves szákmunnem használták t . pvnjaimi aaöim.-imn-iKa G*. epu- 26 eVOS központi k&zállfŰt5 5 , \ iőt. Csak megelőző hosszabb éves gyakorlatiak állandó munkáiéi a tömegsportra tervezett és j munkaviszonnyal rendelkezők i»5- ra elhelyezkedne. Kiss Béla. Mis engedélyezett összegeket, vagy VentkcZ2enek- más célra költötték el. Kulturáltabbá 145 kolc, Vörösmarty u. P. 60520 kell tenni a tömeg-^ sport rendezvények körűimé-^ nyeit. A tömegsport fejlesztő- se céljából kerékpár kölcsönző-^ két, kajakkölcsönző állomé- ^ sokat létesítettünk. A tenné- ^ szetjárók olcsón juthatnak köl-^ csönsátorhoz; ^ Új formát k™otl* ktH J zépiskolasok i sportmozgalma. Megszűnt, a : nagy költséget jelentő országos 1 versenyrendszer, a hangsúly af sokoldalú, nagyobb tömegeket^ foglalkoztató tömegsportra F épülő munkán van. A tehetsé-^ gesebb diákokat át kell adni a a sportköröknek. Az iskolai sportmúnká.iának értékelésénél J is a tömegsport munka az el-? sődleges szempont. Keresünk olyan üzemképes, vagy javítással üzemképessé tehető essfergespedet könyvjóváíráss&l történő átvételre, mely 0 150 mm-es áteresztő képességű főorsóval, rövid és erős ággyal rendelkezik és át eresz tő-kín ességének megfelelő csövek leszúró munkáihoz használha tó vagy átalakítható. B-A-Z megyei Mezógazdasagí Gépjavító V. Miskolc, Besenyői u. 10. Nemes Péter A visszavágóra készül a Győri Vasas ♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 ❖ ♦ ♦ A DWS Amsterdam ellenig Európa kupa visszavágóra ké-t szülő Győri Vasas ETO lab-$ darúgó csapata szerdán dél- t után igeii rossstalajú pályán $ az NB I. B-ben szereplő Orosz- j lányi Bányász ellen játszott ( edzőmérkőzést. A csapatból $ ezúttal is hiányzott az Amsz-§ terdamban megsérült Kiss 4 és Orbán. Korsós is csak egy $ félidőt játszott, fáradtsága mi- ^ att. Az ETO 3:0-ra győzött. 4 j FIGYELEM! Áruházak, cipőboltok, ruháza., kiskereskedelmi vállalatok az üres, összehajtható JmlMWBr aasmamitmsBm sürgősen küldjék be s Göngyölegfelújító V állalathoz. Budapest, XIII., Dévai u. 26. Telefon: 204-650. A bodrogkeresztűri Spartacus sportház Azonsiali belépéssel kérésit nk több éves gyakorlattal rendelkező forgácsoló művezetőt, technikusi végzettséggel, váltó műszakba, vitamint kohóipari technikust hőkezelő csoportvezetőnek, gépipari technikumot végzett női dolgozót progra- mos munkakörbe. Felveszünk esztergályos, marós, fúrós, horizontos és szerszámélező szakmunkásokat. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc. Besenyői út 10. szám. Közérdekű közlemény Az ÉRlAsZ Vállalat miskolci üzletigazgatósága közli az 1—IV. és a II—III. tanácsi kerületben lakó fogyasztóival, hogy 1965. március 1-én 7 órától kezdődően az eddigi egy lielyen tartott kisfogyasztói szolgálat kibővítésével. két helyen áll a fogyasztók rendelkezésére. I—IV tanácsi kerület fogyasztói az I. kér.. Patak u. 6. szám alatti I. számú kirendeltségen a 36-997-es telefonszámon, a II—III. tanácsi kerület fogyasztói a II. kér.. Marx Károly u. 32. szám alatti II. számú kirendeltséghez tartozó irodában a 21-280-as, valamint 7 órától 16 óráig a 21-432-os telefonszámon jelenthetik áramszolgáltatási zavaraikat. A szolgálat ideje, munkanapokon 7 órától 21 óráig, ünnepnapokon 9 órától 21 óráig tart. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fentiek szerint szíveskedjenek szolgálatainkat igénybe venni. LM ASZ miskolci üzletág. Érettségizett gyors- és gépíróvá Állást vállalna. Értesítést ,,1200’* jeligére kér a Hirdetőbe, Széchényi u. 63. számra. 60478 ADÁS-VÉTEL Rekamiéi:, fotelok», székek, íó- telágy, ágybetét fizetése kedvezménnyel, Puíai kárpitostól, Budapest, VII., Kertész u. 25. Kérjen képes árjegyzékek _____________ 6222 H asznált világos li^lószobabútor esetleg darabonként is eladó. Örs u. £/a. 2. ajtó (Glószban). Eladó festeti; kombinaltszekrgT jr és kis Singer varrógép. Pozsonyi u. 20. £2._______________________60523 M odern, világos hálószobabútor eladó. KŰián-dél, Irinyi Janos u. 29. Házfelügyelő.________________l£07 Fekete oldal kocsis Pannónia mó- torkerékpár eladó. József Attila u. 29. _______________________________60473 .-kiig használt Varia heverő eladó. Érdeklődni délután 4-től. Bajcsy-Zsilinszky u. 2ö. földszint S0. 60474 Barna hálószoba bútor eladó. Miskolc, Anna u._64. sz. 604É3 J ókarban levő hálószobabútor ágybetétté! eladó. Marton István,• Miskolc, Széles u.. 70. 1. ép. 1/4. L A K A S — INGATLAN Rendes fiatalembert szobatársnak: március 15-re felveszek. Máty&á király u. 10, sz. _ _ 1265 Gyermektelen házaspárnak vagy két leánynak bútorozott szoba, konyhahasznál&ttal kiadó. Kun Béla u. 159. _________________ 60513 A lbérleti szoba 2 férfi részére kiadó. Acél u. 2. (VasgW melletti villamosmegállónál.)__________60507 B eköltözhető 2 S2oba összkom- íortos ház 600 négyszögöles gyümölcsös kerttel eladó. Mályi, Rákóczi u. 5. sz. Érdeklődni Miskolc, Szjandrel u. 1.___________60433 3 férfi vagy tanuló szállást kanhat. Sánc u. 17. _ 604SS Eladó 160 négyszögöles beépít- hető házhely. Miskolc, Csermelv u.. 24.___________________________ 60490 1 —2 nő részere szállást adok. Miskolc, Sánc u. 6, sz._______60473 Főbórleti szoba-konyhés lakásomat elcserélném költségmegtéti* téssel D1MÁVAG szolgálati lakásért (lehet nyugdíjas is). Vörösmarty u. 134. 3. aitO. 604SÖ VEGYES Nyugdíjast kertészeti munka r«. felvesz Miskolc-tapoicai üdülő. Érdekludni 14-365-ós telefonon. ______ U j Béke garnitúra terakotta színben, megegyezéssel azonnal eladó, ugyanott üres albérleti szoba kiadó. Érdeklődni Miskolc, III. kér.. Köpüsvölgy (Papírgyárral szemben) Kapás.___________________ 60535 H osszú csipkés menyasszonyi ruhát kölcsönzők. Almos u. 11. Jóhaugú pianínó bérbeadó. Tele*' fon: 15-826.____________ 1567 A utógarázs azonnal kiadó. íj. kér. Marx Károly u- 17. Hátul sz udvarban. Béres né.________ 1263 R endes családot keresek* Tanácá- ház tértől Tiszai pu.-ig, aki 2 év,r«$s kisfiam gondozását vállalná munkaidóm alatt. Értesítést 35-192-és telefonon. 60433 Mindennemű cserépkályha építését, átrakását, javítását, rövid határidőre vállalja az Építőanyag- ipari Vállalat cserép- kályhaépítő részlege. Ózd, I., Úttörő u, 4. Telefon: 490. Fotói Szabó István Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább anya, nagymama, dédnagymama és rokon özv. LFSZNIK .1ANOSNE Sarossy Mária életének 77 évében, hosszú szenvedés után, elhunyt. Temetése március 5-én du, 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalomma) tud a tv juk, hogy a szeretett férj, drága jó édesapa, testvér és rokon Dr. Ábra FIAM JÁNOS főkönyvelő 55 éves korában, 1965. március 2-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1965. március 5-én. du. 3 órakor a Deszka-templomból helyezzük örök nyugalomra. A tryászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunk. Sóvári Károlyné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és érzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetéi. A gyászoló eealád