Észak-Magyarország, 1965. február (21. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-04 / 29. szám

CsftfSrpSk, 1965. február 4. ßSZAKMAGYARORSZÄG HIRDETÉSEK • Sr« I AI AT hn. 5 és 7. M. 7. £. 10-kor: Gyöngy- . _ virágtól—-1 ALLAS Ä Több éves szakmai gyakorlattal J rendelkező villanyliegesztöt felvc- é szünlt. Jelentkezés Közlekedési Épi- - tö Vállalat töépitésvezetőségc, i Szállítási, áruforgalmi, raktárgaz­f dálkodási vonalon nagy gyakorta- i , ................... _ __ J tú, vezető állásban leyö szakember . njá írvar Filmhét keretében be­^ znf .1 íl/T.s«lent«noÁe4 Irán ?' . -•. n> zu.. H/r.-. nek! 8—9: Karbid és sóska. Ma­gyarul beszélő NDK. K; naponta virágtól—'lombhullásig. SZIKRA 4—5: Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? Színes magyar. Széles! 18 éven felülieknek! 6—7; Kallódó emberek. Magyarul beszélő ameri­kai. Széles! 8—9: Károm kívánság. Magyarul beszélő csehszlovák. K: naponta hn. 5 és 7. M. 7. 10-kor: 4—7: (f. 4, hn. 6 és hn. 8-kor) ^gy ember/ aki nincs. —. -------- ------------- Magyar Filmhét keretében be- cArv.n, á llást változtatna. Megkeresést kér mutatásra kerül; Rab Ráby. Ma- aui /.Sokoldalú” jeligére az egri Ma- ßvar széles! 8—10: (f. 4 és 7-kor) 4—5: Az életbe táncoltatott lány. gyár Hirdetőbe. R4 -- : ................. B EKE 54 A kazincbarcikai Könnyübe- tongyár, gépműhelyébe la-1 katos szakmunkásokat ';esz fel. Fizetés megegyezés sze­rint. Vidéki munkavállalók­nak munkásszállást, vala­mint naoi egyszeri étkezést, kedvezményes áron biztosí­tunk. Tanári ’gazolás szük­séges. felvétel esetén úti­költséget térítünk. Jelentkezni lehet a gyáregy­ség munkaügyi előadójánál, írásbeli jelentkezés esetén bérigényt kérjük feltüntet­ni. Címünk: Könnyűbeton gyár, Kazincbarcika. Pf.; 409. Hamlet I—II. Magyarul beszélő Színes magyar. Széles! 6—7: (C-án szovjet. Széles! M. 7. í. 10 és í. 12: hn. 5 és 7. 7-én de. í. 11, du. hn. Szent Péter esernyője. 3. hn. 5 és este 7-kor) Limonádé „„cc.TTtT Joe. Színes csehszlovák. Széles! KOSSUIH „ 8—9: Nyugtalan nyár. Jugoszláv, fümszmház délelőtti műsora K. naponta hn. 5 és 7, vasárnap 4—6: Ml olaszok és a nők. Ma- )ln 3-kor is. gyárul beszélő olasz. Széles! 8—9: PETOF, Hamlet I-II Magyarul besz^o A generális. Amerikai. «-7: szovjct. Széles! 10 . Ki ártatlan. Karbid ^ sóska Magyarul beSze- Csehszlovak. K. naponta ae. . ^ NDK_ 8_g: Kallódó emberek. 11-kor. Magyarul beszélő amerikai. Széles! KOSSUTH 1 K- 'hétfő, csütörtök, vasárnap hn. filmszínház délutáni műsora 5 ' és 7. kedd, péntek, szombat 4—7; Mi olaszok és a nők. Ma- csak 7-kor. M. 7. 10-kor: Udvari gyárul beszélő olasz. Széles! S—10: bolond. KI ártatlan? Csehszlovák. K: ^na- ADy TAPOLCA ponta 4 és f. 7-kor. M. 7. f. 10 és f. 12; Hol a tábornok? 4—5: Talpalatnyi föld. Magyar. 6—7: Nyugtalan nyár. Magyarul Építőipari Közös Vállal­kozás • vezetőjének fel­vesz építészmérnököt, vagy technikust, az ede- lényi járási tanács vb mezőgazdasági osztály. Pályázathoz önéletraj­zot és 5 éves szakmai gyakorlatot igazoló hite­les okmányt kérünk csa­tolni. Fizetés meíe^cyezés szerint. Jelentkezés sze­mélyesen a íárási tanács vb mezőgazdasági osztá­lyán. FÁKLYA beszélő jugoszláv. K: csütörtök. 4—5: Kozara. Jugoszláv, bzvies. _gnteu szombat 6, vasárnap 4 cs 6- Megmérgez a családom. Iran- cia. 7: Az esőcsináló. Színes ame­» S1í“U,Viies^lö13"t. 6-7-DA,L.ona foglyai. Magyarul Széles! V): különös hajótöröttek, beszélő olasz. K. s2°™bJt f- Színes aneol. K: naponta n. 6 és sarnap n. 5 és f. 7. M. 7. í. n kot. f T vasárnap f. 5 és hn. 7. M. Valahol Európában. 7. f. ll-kor: Fűre lépni szabad. BÜKK TAvcíir-h 6—7: Trubadúr. Olasz. 9—10: Az S Homérosz földjén. Színes életbe táncoltatott lány. Színes mwatsémet Széles! 6-7: (6-án magyar. Szeles! K: szombat 7 va­hn 5 és 7. 7-én 3. 5 és 7-kor) Mit sárnap hn. 5 és 7 kedden és szer­csinált felséged 3-tól 5-ig? Színes cián csak hn. a. M. 7. 11-kor. Csü magyar. Széles! 18 éven felüliek- lagközi testvetek. VEGYES Kombinált szobabútor, konyha- _________ b útor, gyerntekágy, gyermekfür- ————————— dókád, Phönix pálma és tea-túr- Mindennemű csere*.!'>1/ hely elköllözés miatt eladó. Er- sét. átrakását, javítását, rövid ha deklődni 5 óra után. Toldi u. 3. tdridore vállalja az Epítőanyaglpart---------——Vállalat cserepkalyhaépitő részle­Warszawa, príma állapotban, .jzd , úttörő u. 4. Telefon: első kézből éladó. Dr. Koczlca, Ti- gf’ w~u’ ki szálúé, telefon: 14. 578 — S3 A Fu ínoki Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum 1965—66-os tanév nappali tagozatára éreüséglvel reiulelkezok felvételre jelentkezhet­nek. Akiknek szakmai gyakorlatuk van, előny­ben .részesülnek. Felvilá­gosítást. ad a technikum igazgatósága, Putnok. L A ív A S — I N G A T L A N 2 szobás családi ház, beköltözhe­Sass András, Miskolc. Major u. 36. sz. lakos tulajdonát képező szamár marhalevelét ezennel _ ér­vénytelenítem. Miskolc, I. kerületi tőén, Borsodon eladó. Érdeklődni Tanács vb mezőgazdasági csoport TTot-imij János. Edelény, Alkot— ío 5975« Farkas János, mány u. 11. Alkot- 59707 — 59758 ___________________ Magas, mélyérzésű asszony ke­K öltségmegtéritéssel keresek egy resi 52—59 év közötti, irodalmat szobás bérházá lakást, vagy cseré- S2erető. finomlelkü férfi ismeret- . lek 1 szoba, konyha, speizos. ser- ségét, ki tarsa lenne a magány- téstartasos, kertes lakást Eszpe- ban> leveleket „Egymás örök ke- rántó tértől Tiszai Pu.-ig. Labor- resése” jeligére fi Kiadóhivatalba, falvy Róza u. 4.________________572 Széchenyi, u. 15-17._____________ €36 S » éves. elvált műszaki ért «ami­sek. Kossuth u. 17., második ajtó. ségi megismerkedne hazassag eel­Bútorozott szoba, gyermektelen jából komoly, rendes növel. Leve- házaspárnak kiadó. Paestrta u. -34. ieket „Egy "életre” jeligére kér a l " szoba, konyhás házat vennék. Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. számra, vagy hasonló íőbérleli lakást ke- Szörtolenítsc lábat szörtelenító resek, köliségmegtérítéssel. Tele- krémmel. Ajkat, bajuszt (női) szőr­ion! 13-224.____________________59732 telenitőporral. Egészségre, bőrre F iatal, diplomás férfi albérleti ártalmatlan. Adagja 9 forint. Hám­szobát keres. Leveleket „Lehetőleg lasztó, fehérítő szepiokrém. Halva­622 Ottó u. 55. Szendi. Kor- Erzé- tápláló zsí­_____ roskrém. Ráncos bőrre kakaóvajas '' u zsíroskrém. Nappalra puderkrém. 590 írást (van-e villany, ivóvíz stb.), a Eladó teljesen új. népyszemélyes alaprajzot (fényképet), valamint ár- "rekamié, 2 fotel é3 diósgyőri tér- ajánlatot, a pontos címmel kér­Sze.ref táncolni? Jöjjön el a selyemréti (Miskolc) ÉM-szálló ét­kezdéjében, február 6-án és 20-án, szombaton 18 órától 24 óráig rendezen­dő TÁNCESTÉIVEL. Belépődíj: 6 forint. Zenét az építők gitárze­nekara szolgáltatja. a nyesnek eladó. Miskolc, Botond u. Méra, Fő utca II. sz. alatt. rémé- ) - Px-. —--------------------------------felhívás é Eladó női varrógép. 700 forintért.-- - - Ismételten felhívom az állat­.urtók figyelmét az állatallomány- . , , ban észlelt betegségek be;.elenté­Háromajtos szelcrény. kétszemé- gének kötelezettségére. Különösen nyos megbetegedéseire. A beielen­Iró asztalokat, szekrényeket február 5-én a BÁV-on keresztül értékesítünk, a Széchenyi u. 29. sz. alat­ti helyiségünkben, (9 órától). MNB. Már csak egyes helyeken kapható a SZERENCSE SORSJEGY Vegyen még ma,- szerencséje lesz, ha kap. Húzás e hó 28-án. Főbb nyeremények: Korszerű családi ház garázzsal, személyautóval, kétsze­mélyes, 14 napos külföldi utazások, különböző személy- gépkocsik, hűtőszekrények, televíziók, rádiók, több száz darab több ezer forint értékű vásárlási utalványok stb.. stb. A Szerencse sorsjegy ára; 4 forint. Húzás február 28-án Mély fájdalommal ' tudat­juk, hogy a legjobb édes­anya , nagymama, anyós, testvér és rokon Özv. KOVÁCS BELÄNß Nagy Erzsébet február 2-án, életének 77, évében, váratlanul elhunyt. Temetése február 4-én du. 3 órakor, a Deszka-temető­ben. A gyászoló család Mélységes fájdalommal tu­datjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, test­vér és rokon özv. CSORBA GUSZTAVNE életének 63-ik évében el­hunyt. Temetése február 5- én. pénteken du. 3 órakor, a Mindszenti temető kápol­nájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVANTrAS Mindazoknak, akik felejt­hetetlen férjem. Sípos Já­nos temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, rész­vétükkel fájdalmamat eny­híteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Gyászoló felesége m i, ‘ :» ^ tu, A hej őker®sztúriiskolaigazgatóul Hatalmas, szálas alakja te- íwntélyt parancsold. De nagy a tekintélye azért is, mert 82 eve neveli Hejőkeresztúr fia­taljait a tudomány és a sport szeretettre. Az iskolában talál­tuk látogatásunk alkalmával is. Pedig erősen az estébe haj­lott már az idő, a fiatalok már régen eltávoztak. Papp Arzén az idősebb korosztály­ból kikerülő tanulókra várt Azokra, akiknek gyermekko­rukban nem volt lehetőségük elvégezni az általános iskolát. Sportköre, a Iiejőkeresztúri TSZ SK a legkisebb a járás­ban. Amikor pedig a Járási Sportszövetség elnökénél a mezőcsáti járás legjobb sport­köre iránt érdeklődtünk; a vá­lasz az volt, hogy az a hejö- 1.eresztúriaké. Egy olyan köz­ségi sportkör gazdája P(ipp Arzén, ahol minden tizedik ember sportköri tag, és min­den negyedik ember, beleszá­mítva a gyerekeket is, meg­szerezte a Kilián Testnevelési ' rozgalom jelvényének vala- nslyik fokozatát. Jó példával já‘.' elől az iskola igazgatója, ■ a jó példát követik a tanú­is. 185 gyerek jár az isko­,ba, valamennyiük Kilián- jolvényes. Amikor Papp Arzén 1933- ban Hejőkeresztúrra került, nem volt sportkör-a. község­ben. Megszervezte a ,-labdarú- fó-csapatot. Tavasz. elején pe­il ig mezei futóversenyeket ■ vndeztek a réten. A felsza- ’•edulás után már az első hó­napban mezei futóversenyt ■ 'ndeztek, „Petőfi emlékver­myt”. Aztán előkerültek a I’app Arzén Foto: Szabó István megkezdődtek a falusi spar- takiádok. Ilyenkor, több mint 100 induló .vett részt a külön­böző .sportágak küzdelmeiben. Köztük találtuk'.Papp Arzént, a község magy tiszteletben ál­ló pedagógusát is. Az eredmények is elisme­résre méltóak'. Ném , egy fia­tal ,julott el az országos dön­tőig. Pregun Erzsébet, Ben- dász Mária, Bdsku Erzsébet, Aleva Veronika, Molnár Mik­lós és Lajos, Joó Tibor a leg­labdarúgó felszerelések, vagy pótolták az elveszetteket. A község sportélete akkor vett nagyobb lendületet, amikor ismertebbek közülük. Tavaly j a járási döntőn 13 számból! 1‘1-et a hejőkeresztúriak nyer- ( tek meg. i Papp Ärztin sporttevékeny- / ségének talán legmaradan-' dóDb alkotása az új öltöző,! amelyet hazánk felszabadul lása 20. évfordulóján számié-^ koznak átadni a fiatalok szá-j mára. Az öltöző megépítését! 30 000 forinttal segítette aj községi tanács, és pótolta aj község lakosainak társadalmi j összefogása. Álig van a köz-/ ségben olyan ember, aki ne \ járult volna hozza a régi szopj terv megvalósításához. ! Örömmel újságolta a sport- j kör elnöke, hogy az ártéri ^ patak fölött húzódó jégpán-/ célon naponta 30—40 gyerek' hódol a téli sport örömeinek.! Korongoznak a hejőkeresztúri j gyerekek. A televízióból ta-^ nulták meg ezt a játékot./ Ügyesen kezelik az ütőt és a' korongot. Csák ellenfeleket“ néni találnak a környéken, j Több mint három évtizede* munkálkodik példamutatóan (> ebben a kis községben Pappi Arzén, az. iskola igazgatója.! Elért eredményeik túljutottak? a község határán is. Pedig a* község lélekszáma nem éri élj az ezret sem: A_ szere tétén, áj helyi,megbecsülésen kívül na-/ gyobb elismerést,, mint, a! Testnevelési és Sportszövet- j ség, díszoklevele, nem kapott j a felsőbb sportszervektől’. Dej nem is azért dolgozik ha tár-i tálán lelkesedéssel. Tetteit aj sport és a fiatalok iránti sze-j retet vezérli. j Nemes Péter ( ■----------- 4 H at új játékos került a’ 1- sportkörhöz, és a régiekkel f ,/,s kiegészülve olyan együttest! la lehet kialakítani, amelyik; méltóan helytáll majd a baj- . k; noki mérkőzéseken. !— A sportkör vezetői sem tétrl _ lenkednek. Már a múlt évii bajnokság befejezése után J n összeült az elnökség, elható-j ^ rozták, hogy az üzemvezető-( te Séggel karöltve tagtoborzást^ rendeznek, szeretnék) ha mi-, b; nél több törzstagja lenne aj o sportkörnek, a labdarúgó-! — csapatnak. 4 re Tudják, hogy a magasabbá— osztályban a nagyobb követel- ményeken kívül, több lesz a j a! gondjuk is, meg kell oldaniuk i w például az, öltöző felépítését.) Ebben az ügyben már kével-? ^ met terjesztetlek a felsőbb ( u sportszervekhez. ^ í n A célkitűzésről, a remé-',! nyékről szólva, szerények az*^ igényeli: Az újonc csapat az-Au zal a szándékkal küzd majdL, a bajnokság során, hogy sike-Y ^ rüljön kiharcolni a bentmara-^ ' dást. Ismerve az alberttelepi v j> labdarúgók képességeit, ehhez? i minden lehetőség és adottság» megvan. Természetesen a já-T tékosok tudásának párosul-? nia kell a küzdeni tudással,? ,s ha a vezetőség és a szurko-Y lók támogatása nem marad? el, úgy véljük, nem lesz hi-Y ba. | A labdarúgókon kívül a fér- ^ fi kézilabdázók is nagyon ' szorgalmasak. Ök is célt iűz- ? tek ki maguk elé: a megyei j II. osztályban szeretnének j bajnokságot nyerni, hogy kö-A vétve a labdarúgók „példá-I ját”, egy év múlva ők is azj első osztályban szerepelhesse-? nek. t Somogyi Lajos befejezésül f arról tájékoztat, hogy a bánya, $ a község valamennyi sport-1 szerető dolgozója „szívügyé-$ nek” tekinti a labdarúgó, va-4 • lamint a kézilabda-csapat jól szereplését, és támogatásuk-$ ról biztosították a sportköri vezetőit, mert tudják, hogy ^ segítségükkel megvalósíthat- 4 ják céljaikat § Seren ven készülődnek az alberttelepi labdarugók ', Zempléni lieppl s§3sa!Msáp Február 6-áu és '7-én, szom­baton és vasárnap Sátoraljaúj­helyen rendezik meg az im­már hagyományossá vált Zempléni hegyek síbajnolssá- gának küzdelmeit. Tiszolci József, a sátoralja­újhelyi járás TS-elnöke úgy tájékoztatott, hogy ebben az évben nemzetközi lesz a ver­seny, mert 12 csehszlovák síző jelentette be részvételét. Egyébként azt is közölte, hogy a járási sísport vezetők meg­vizsgálták a verseny színhe­lyét: kiváló minőségű hó várja a viadal részvevőit. A sísport hívei nagy érdek­lődéssel várják a kétnapos sátoraljaújhelyi viadalt. A megyei labdarúgó baj­nokság I. osztályának egyik újonca az Alberttelepi Bá­nyász együttese. Készülődé­sükről, terveikről Somogyi Lajos számolt be. Megírja, hogy Alberttele- pen január 15-én, Érchegyi Gyula edző irányításával meg­kezdődtek az edzések. A csa­pat régi és új tagjai nagy szorgalommal és lelkesedés­sel végzik a tornatermi, va­lamint a szabadtéri edzése­ket, mert tudják, hogy a ma­gasabb osztályban igen nehéz dolguk lesz. Amsíerdauslíől is Lözveííii a tv a Győr EK-mérkőzését A magyar és a holland, tele­vízió megállapodott a Győri Vasas ETO — DWS Amster­dam Európa Kupa labdarúgó mérkőzés közvetítés cseréjé­ben. így a Mlagyar TV nem­csak Győrből, hanem február 24-én 20.10 órai kezdettel Am­sterdamból is közvetíti a nagy érdeklődéssel várt EK-találko- zót A Győri ETO megkapta az UEFA levelét, amelyben rög­zítették, hogy az esetleges harmadik mérkőzést München­ben vívja a magyar és a hol­land együttes. Közölte az UEFA, hogy a győri EK-össze- csapáson a lengyel Koczner, Lozowski és Osiadacz bírásko­dik. Az amsterdami francia játékvezetői hármas névsora még nem ismeretes. Az UEFA egyébként megfigyelőt küld Amsterdamba és Győrbe is. INNEN — O^NAN A toiíióí olimpia. a.bszolut cselgáncs bajnokából, a hol­land Geesingből, hazájában minden erővel énekest akartak „faragni”. Az abszolút csel­gáncsbajnok, mint énekes, mondjuk meg őszintén, kissé esetlen. Az olasz filmgyárosok most szerződést kínáltak fel neki, s a filmen nyilván meg­találja önmagát, ugyanis Sám­son szerepét kell elvállalnia, s ebben teljes mértékben kifeje­zésre juttathatja erejét. * Ingemar Johansson, a svédek Volt abszolút ökölvívó profi Világbajnoka szilveszterkor Koppenhágában járt.,. Itt. egy sát bízták rá. A ghanai Love Allotey és az olasz Mastellaro mérkőzését irányította. A ta­lálkozó végén Johansson új­évi üdvözletét küldött a küz­delem valamennyi nézőjének.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom