Észak-Magyarország, 1965. február (21. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-16 / 39. szám

GSZAKMAGTARORSZAO Kcää, 1965'= február 16­' . 1 l.L' ­«ss SZMT-ssékhózban 4 * HIRDETÉSEK ÄLLÄ$ A---­--------------------------------------------;--------­1 Asztalossegédet, állandó rnunká- ▼ ra felveszek. Miskolc,' Csabai-kapu ^35, sz._______________________ 611 Á Az Avas Szálloda, azonnali heJé- Jpésre, Szabolcs teliermotorkeréli1- , «párhoz, szakképzett motorost ke- Vándor-2 rés. Jelentkezés a munkaügyi elő­irt NDK hálószobabútor, Igény es­nek eladó. Miskolc, Bábonyibérc 14. sz.__________________________60004 R uhásszekrény, ovális asztal, fa- és vaságy sodronnyal, matraccal, íotclágy, . -székek, olcsón eladók. Megtekinthető: Örs u. 2/a., tJ/9., este 6-tól. (Gyula utca mellett.) __ Vennék 350-es izs-l 10 00Ö km-en alul. Értesítést levélben: Kassa- kürtl Zoltán, Arló, Vasút u. 52. sz. Hétéves tehén eladó. (2 héten kiéiül ellik.) Szirma, Miskolci u. 93. Juhász.____________ 60035 Ü zemképes, 200 köbcentis DKW motorkerékpár sürgősen, olcsón eladó. Gagarin u. 11., III/2, Kilián­dél._____________________________60042 Cserélek és veszek régi papír­pénzt 1926-ig, fémpénzt, sport ér­met, plakettot. Érdeklődni minden­nap, szerda kivételével in órától. Mátravölgyi János, Miskolc, Szedni u. 15.^_________ 60041 E ladó négy-személyes rekamié, .epedarugós, iooo forint, zománco­zott, kályha ,150 forint, bundabélé- ses, sima hosszú bőrkabát 1600 fo­rint, Parázs tűzhely 200 forint. Munkácsy u. 33. 60009 Szép rekamiék bordó huzattal, ruhásszekrények, olcsón eladók. Széchenyi u. 90., udvarban, (Ady hídnál). G00J6 Azonnal beköltözhető, kertes &$& 1 fi di h á z e la d ó, á ra: 23 000 for Ily Bábonyibérc, Galagonyás-sor 113. \ VEGYES Gyermek gondozását vállalom bentlakással. Uornyált Piroskt Fügöd, Fő u. 52. 86 IJaiszál.szeűlés, Töm 5 ált özy Is* vánné, u.i. kér.. Kuruc. u._ v._ __ tanulótársat keresek, Levelet: Mii kolc 2.. postáfiók 254. kérek. Fiatöl házaspár. idősebb nil vagv férfi gondozását, eltartaná vállalná lakásáért. Mezőkövest Mátyás u. 5, Vámos Gábor. P ” Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya* n a gy ma ma és ' rokon özv. NAGY ANDRASNfi Uunyady Hona. nyug. jb. tisztv* életének 80-ik. évében, feb­ruár 14-én elhunyt. Temeté­se február 17-én 3 órakor, a Deszka-temetőben. dr. S/.aniszló György és családja «OTHSHHHEBB »«iwmMLiii ii iiiiiiimibiptiiwii niii ■immun■■ A képernyő előtt CSIRIBIRI A Magyar Televíziót nem lehet azzal megvádolni, hogy túl gyakran részelteti közön­ségét Móricz Zsi gmond élet­művének kincséiből. Az író­óriás tisztelői érthető érdek­lődéssel várták hát. a vasár­nap esti új magyar televízió- játékot, a Csiribirit, amelyet Móricz egyfelvonásosából Ka­rinthy Ferenc dramaturgiai munkája és Adám Ottó ren­dezesse ültetett át a . képer­nyőre. A ritkán szereplő Móricz Zsigmond nem az életművére Jellemző alkotással került a több, milliós közönség elé. Csiribiri-je nem hordoz ma­gasabb társadalmi mondani­valót, mindössze múló epizód egy kedves fruska életéből. Ha viszont a televízió éppen ezt a művet választotta, csak erről szólhatunk. A Csiribiri nem nagvigé- nyű mű, de magán hordozza Móricz életismeretét, sajátos ember-látását. A fiatal, ked­ves, tizenhét esztendős Csiri­birivel láttatja meg a kisvá­rosi polgári életei, és mind­össze öt szereplővel, de csepp, ben a tenger módjára mu­tatja meg az áporodott at- moszférájú polgári világot. S bár Csiribiri szerelme csak kislányos életepizódnak tű­nik, e móriczi mű is egy a szerző sok-sok ítéletmondása közül, még ha itt nem is fo­galmaz a tőle megszokott ke­ménységgel. Szívesen láttuk 4 4 4 4 i f 4 ♦ Jő állapotban levő 1100-as Skoda személygépkocsi eladó. ifj. Budai Á Bél a. Kurit.yán. _________________59995 Á Eladó új, 2 személyes rekamié, 4 vkárpitozott szék, darabonként is. ^Tót u. 30., kárpitosnál.__________830 ♦ Zongora! Vüágmárkás, modern, körpáncélos, kedvező fizetési felté­ttelekkel eladó. Érdeklődő „Alkalmi ^vétel” jeligére írjon a Kiadóba­2 Röntgen, ómmal mosdó, vizsgáló­dj asztal eladó. Miskolc, Vörösmarty au. 70., emelet.____________________807 ' Eladó íróasztal, konyha és ebéd- ^lőkredenc, villanytűzhely, antik I csillár. Miskolc, Vörösmarty u, 70. 3? emelet.______ 806 B arokk’stííű, kilenc fiókos iróász­i tál eladó. Miskolc, Mátyás király Iá- Xutca. 114,,. .... f. 140 kg-os hízó. és 2 javított, süldő [ eladó. Szegfű u. 49. 869 ezt a játékot jSj-s hisszük, tunk még több, egyéb jellegű Móricz-művet is a képernyőn. _____________ V alamennyi szereplő embe-A Agysodronyok, lószőr és afrik­ri, hiteles volt. Drahota And- A2^ruf2k; választékban kaphatók, reá jateka igen közel lopta Iiet. 87n hozzánk Csiribirit. Jó érzés-? „“*7 “ :—“—“ .....—i—a.... eladó. Augusz­1 .___ 867 . Négyszemélyes és kétszemélyes a önműködő bordó rekamié fotelok- 7 kai, székekkel, kombináltszekrény, A fizetési kedvezménnyel eladó, fía- Y dtrolckantak u. 10. 864 , , . V* V.“" ~~ 7."". A Konyhaszekréuy sei gondolunk es emlékezünk fiús 20 utca 7., földszint vissza e játékra, szereplőire és alkotóira. (bm) evói herceg az SJftorőház ha m ____________________________________964 Y Orion, tisztahangú rádió eladó. 4 Telegdi u. 9. Matika, fio.'i A Szép dióháló, igényesnek, olcsó T kombináltszekrény. rekámie, fotel, ^székelt, asztal, konyhabútor, háló­♦ szoba 9800 forintért, ágybetét el­adó. Szelídre! u. 7. S86 Széles tréfákkal jókedvvel, vidám tarsolyában ismét megérkezett Karnevál herceg. Vidámsága mindenkit magá­val ragad: nagyok és kicsik, öregek és fiatalok egyaránt táncra perdülnek ilyenkor. Mindenütt, ahol megfordul, jókedvet varázsol maga köré. Szombaton délután az Ut­törőház nagytermébe Is ellá' togatott. Együtt mulatott a4 csillaggyerekekkel, a kormos 4 Kétszemélyes sezlon eladó. Major 4’u‘ 28«» (balra kislakás),. kéményseprővel, a gyönyörű Á babútor sódre királylánnyal. A twist ritmu-Z együtt, elkoitöz sára az ő lába is fürgén járt, ? rlrttéi-t eladó, s bizony akármelyik pajtássalzr felvehette a versenyt. Példa-Y ul Csipkerózsikával! Eladó jó állapotban levő Fannó- nla motorkerékpár. Kont u. 8. sz. J6 állapotban levő sötét hálószo- ■onnyal, matraccal öltözés miau. 5500 fo- Oprendek Sándor u. sz. 60055 Eladó kis Singer varrógép. Augusztus 20 utca 5., 11/4, (Selyem­rét.) ______ 60067 § i Kormos" ügy Majd felemelte varázspál-Y - db hízott sertés eladó. Mlslcnlo, cáját, s a teremben csend tó-® Árok u. 35. 60071 madt. Elhallgatott a magnó, $ ——-—--------—----­s a vidám beszélgetésnek is ^ Vége szakadt. Tudtuk, most! ►jelenti be: következzék hát a? ^jelmezverseny! ▼ Bizony , sok értékes díj csá-t íbította a kis úttörőket vetél- $ ►kedésre! Hiszen a társasjáté-Á tkok, édességcsomagok oly hí- 4 yvogatóan sorakoztak a plrosT ►selyemmel letakart asztalon.» Majd megkezdődött a fel-? [vonulás. A nagy gonddal, sok* ‘szeretettel elkészített jelme-v ,zek sikert arattak. A közön- ■ség lelkesen tapsolt a cow-A [boynak, Hófehérkének, a? >Nap-, csillag- és rakétajel-T [mezt Öltő pajtásoknak. A pat-v .togatott kukoricát jelképező^ [fiú is nagy tetszést aratott. A [Bizony, neljéz dolga volt al [zsűrinek. Végül is az első dí-Y [jat a Napnak, a csillagoknak* >és a Vosztok űrhajónak ítél-4 [ték oda. Második a jókedvű.^ .pajkos kéményseprő, harma-A dik a cowboy lett. Az izgatott! hangulatot a magnó hangja? oldotta fel: vidám táncra, w énekre, játékra szólította fel ^ a királynőt, a csillagokat és a A többieket. X Bujdos ridikó, a az Uttörőház riporter]' szakkörének tagja. v LAKÄ5—INGATLAN Mád község belterületén 2000 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, azonnal beköltözhető lakóházzal, szabadkézből ■ eladó. Beök József fodrász, Mád.__ _ __ 105 K ét szoba, összkomfortos lakás­ért. kétszer eg y szobásat adok. Széchenyi _u,_10. ________809 M agas költségmegtérítéssel, ma­gános nőnek szoba, konyhás lakást, keresek. Martintelep. Gvadányi u. 20. Tóth._________________________821 B eköltözéssel eladó 2 szoba, hal­los, kertes családi ház. Érdeklődni HéjŐcsaba, Boglárka u, 25. (Egri út. mellett.)___ 60008 E latiő. cserével beköltözhető, szo­ba, konyha, spelzos házrész. Ér- dekl6dni__Testvériség_ u. 23. Mlskolc-Hejőcsaba, Rodostó u. 1!. alatti 2x1 szoba, konyhás, spei- 2os ház, 800 négyszögöl kerttel, pincével, udvarral, azonnali be- kóltözéssel eladó. __________770 K isméretű, különbé járatú szoba kiadó. Miskolc, Árok ii. 51. 862 2x1 szoba, konyha, spelzos ház eladó, szoba, konyha, speiz beköl­tözhető. Zrínyi u. 40. alatt, Vé­telár 35 ezer forint. 863 Miskolcon, Szőlőhegy 26^ alatti szőlő és ház egyben, vagy külön eladó. A szőlő esetleg felesbe ki­adó. Érdeklődni Konkoly Pál, Ku­rítyán.____________________________866 ü res szoba, fürdőszoba és kony­ha használattal kiadó, Marx Ká­roly U. 100.,111/7. __________60043 E ladó házrész sző! ’ i. vagy egy- szobás bérházi V -=ért, csere- megegyezéssel. Miskolc. Oprendelc Sándor u. 46. _______________851 B útorozott szoba, férfi részére kiadó. Almos u. 9. sz.___________895 E lcserélném kazincbarcikai, köz- pontifűtéses. melegvizes, másfél­szobás főbérleti lakásomat hason­ló miskolcira. Telefon: 36-667', es- te nyolc titán. . Különbejáratú bútorozott, szoba, konyha használattal, 4 férfi, vagy n'ő részére azonnal kiadó. Válla­latnak is. Ugyanott kisméretű konyhabútor, székek, asztal, Sin­ger női varrógép eladó. Érdeklőd­ni: du. 3 órától. Aranka u. 8. sz. Bútorozott szoba, 2 férfi részére kiadó. Miskolc, u., Szabadság u. 45. sz.__________________________60874 S zellemi dolgozó férfi lakótársát keresek._ Dózsa György u. 13. Fiatal férfi szobatársat keresek. Ann a u. 9, 6007P. Nagyméretű, földszintes két szo- ba összkomfortos lakásomat cl cse­rélném főutcái kisebb kétszobásra vagy egy szoba-hallosra, első eme­letig. Érdeklődni; Hunyadi u. 9., órásnál. ______ 00078 Ü res szoba, gyermektelen, dolgo­zó házaspárnak lcladó. Martiniéiep. Tömöri u. 21 60072 Felsőzsolca, Oprendek Sándor u. 19.. számú házhely, beköltözhető melléképülettel, sürgősen e 1 a d ó. Gyermektelen házaspárnak, vagy két leánynak bútorozott szoba, konyha használattal kiadó. Kun Béla u. 159.____________________6065 B útorozott szoba, házaspárnak kiadó._Mislcolc, I., AI ti 1 a u. 5. Kicserélném miskolci 2 szoba összkomfortos, telefonos lakásomat budapestiért. Ugyanott zongora el­adó. Telefon: 36-062. 60054 Különbejáratú szobai konyha, intelligens, gyermektelen házaspár­nak kiadó, Feszty Árpád u. .100. sz. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édes­apa és rokon MOLNÁR SÁNDOR életének 62-ik évében, sú­lyos betegségben elhunyt. Temetése február 17-én 13 órakor, a hejőcsabai refor­mátus temetőben. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér, rokon flaszh Mária 56 éves korában, február 12- én, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temeté­se 1965. február 16-án du. 3 órakor, a lyukóvölgyi te­metőben. Gyászoló édesanyja Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­apa, após, nagyapa, test­vér és rokon id. MAJOROS MIKÉÓS MAV-nyugdljas életének 87. évében, rövid szenvedés után elhunyt,. Te­metése február. 16-án 14 órakor, a. Mindszenti teme­tő kápolnájából, A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk MIESS KAROLYNí; Méder Berta. " február ' 13-án;-- -életének 50. évében, csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunk föl­di maradványait február 16-án fél 4' órakor helyez­zük- örök ' nyugalomra, a Mindszenti temető halottas- házából, A crvás7.pló rsalád * 54 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa esztergályos Béla 54 éves korában elhunyt. Temetése február 17-én dél­után 3 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló csalód KÖSZÖNETNYILVANITAS Azoknak a jóbarátoknak, ismerősöknek, rokonoknak, a Sátoraljaújhelyi Dohány- gy á r, Fin o m m e eh a ni k a, MÁV vezetőségének, dolgo­zóinak. zenekarának, akik elhunyt férjem, édesapánk, Toronyi János temetésén megjelentek, sírjára virá­got hoztak és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ez­úton mond köszönetét, a gyászoló Toronyi-család TÉL! VÁSÁR 1965 KE ___....... -wroif.f r«i;»w».vTWt.gv;,»r,CTq»l f ebrucir ©■ Sokféle roházati eitó 30—40 °|0-os áreugedraénnyfí, a .kijelöli iruházakban és szaküz!eiekbeu Ssi nem lehet kihagyni! Tizennyolcán írták alá azt a panaszos levelet, amely a közelmúltban érkezett szer­kesztőségünkbe. Ahogy mon­dani szokás: „nem nagy ügy", amit Miskolcon, a To­rontáli utca 12-ben sérel­mesnek találnak a lakók. Hogy mégis szóvá tesszük, annak az az oka: tudomá­sunk szerint panaszukkal nem állnak egyedül. Sok más miskolci ház lakóit ér­te már, nem is egyszer, ha­sonló bosszúság. Arról van s?ó, hogy a Kéményseprő Vállalat dol­gozói nem eléggé körülte­kintően végzik munkájukat. Sokszor előzetes bejelentés nélkül érkeznek, s ahol nincs otthon senki, nem tudnak felkészülni a ké­ménytisztításra. Érthető, hogy akik havonta egyszer arra. érkeznek haza, nem örülnek amikor látják: bú­tort, szőnyeget, padlót vas­tagon fed a. korom. Persze sokszor azok sem tudnak védekezni, akik története­sen. otthon tartózkodnak a< kéményseprő „látogatása-> kor”. Erről ír o,z egyik le-< vélíró; „...minden óvintéz-\ kedést megtettem, hogy\ megússzam korom nélkül. A< füstcsöveket szorosan bete-l kertem ruhával, a használó-< ton kívül álló kéménylyu-\ kát beragasztottam. Ennek: ellenére a legapróbb rése-, ken is szivárgott a korom.”* Volt, akinek frissen mo-* sott ruhái estek áldozatul, s* nem akadt a. házban egyei-t len lakó sem, aki egy-egy\ kéménykotrás után elege-* dett lett volna a munkával.í A kémény tisztítására, ke-< zelésére szükség van, ezíl tudjuk. A módszer azonban,* nem egy alkalommal, erősen< vitatható és kifogásolható,<j Úgy hisszük, hagy körülié-j kintöbb, óvatosabb „foaá-\ sokkal”, kicsit ésszerűbb* módszerekkel mindez meg-1 oldható lenne anélkül, hogy< abból valakinek is Icára, j bosszúsága származnék. Gy. K, 4 |, ’ I hétfőn délelőtt leguapl .gzínes, érdekes és tanulságos kiállítás nyílt meg a Szakszervezetek Me­gyei Tanácsának székházában. A téma; napjaink mezőgaz­daságának legizgalmasabb ré­sze ■— a .vegyszeres növény- védelem. A kiállítási terem­ben ötletesen, sok felnagyí­tott színes fényképpel, művé­szi grafikákkal és természetes szemléltető eszközökkel mu­tatják be a korszerű növény- védelmet, a növényvédő sze­reket és felszereléseket. Min­den kép alatt a tabló egyben pontos, szakszerű recept is. Megadják minden vegyszer­felhasználásának receptjét, növényenként. A kiállítás két fő témára oszlik. Egyik oldalon a szán­tóföldi növényvédelem, má­sik oldalon a. szőlők és gyü­mölcsösök \rédelmét mutat­ják be, úgy a kártevők, mint a betegségekkel szemben. A 'Uítási teremben szakembe­rek is tartózkodnak, akik minden kérdésre azonnal vá­laszolnak. sőt, itt-tart.ózkodik az AGROK'IR megbízottja is, aki az ilietett vegyszer forgal­mazásáról ad kereskedelmi felvilágosítást. Természetesen — ingyen. Ugyancsak ingyen kapják meg a látogatók a növényvédelemmel kapcsola­tos legújabb, tehát a legkor­szerűbb vegyszerekről és azok alkalmazásáról szóló prospektusokat is. A kiállítást négy Intéz­mény, a megyei AGROKER, a Növényvédő Állomás, a Hazafias Népfront és az Ag­rártudományi Egyesület kö­zösen rendezte. Népszerűségé­t re jellemző, hogy már a. meg­i nyitás perceiben Is körülbe- t lül 300 érdeklődő gyűlt ösz­- sze, akik a megnyitó után . I meghallgatták a korszerű nö­vényvédelemről szóló előad á­- sokat. Az előadók neves szak­- emberek voltak. Dr. Csorba . Zoltán, a Növényvédelmi Ku­- tatóintézet helyettes igazga­- tója a növényvédelem pers- 5 pektíváiról, G. Känzig bioló­- j gus, svájci szakember a nö­- j vényvédelem legújabb eredmé­- | nyélről, Kenyeres János, a 'jputnoki Mezőgazdasági Tech­nikum tangazdaságának fő­- agronómusa pedig a Hunga- , zin elnevezésű vegyszer fel­használásáról, a megyénkben í szerzett eredményekről és ta­pasztaiatoKroi tartott gío-j adást. 1 A kiállítás l ~ k3ámtád Más megyékben nvolc-tíz na-l pig is nyitva volt. Sajnos,^ Miskolcon csak három napig 1 tudják nyitva tartani, mert] nincs helyiség. Pedig érde-j mes lenne valamilyen módon 1 meghosszabbítani, mert iga-^ zán érdekes, fontos kiállítás^ ez. Megtekinteni Is érdemes, j Ha a falusi emberek, elsősor-] ban a termelőszövetkezeti ta-j gok és vezetők Miskolcon jár-4 nak, ne mulasszák el a kiállí- 4 tás megtekintését. Egyetlen^ óra alatt is igen sokat tanul-^ hatnak.' i sz. (

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom