Észak-Magyarország, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-01 / 257. szám
Vasárnap, 1954, november í. ESZAKMAGYARÖRSZAÖ 5 Ismét a tsz-beruházásokról Néhány héttel ezelőtt foglalkoztunk lapunk hasábjain a termelőszövetkezeti beruházások helyzetével, az év első felében- végzett munka alapján, olyan következtetéseket kellett levonnunk a tapasztalatok, elsősorban a megye vezető szakembereinek tapasztalataiból, hogy a beruházó vállalatok, építő-brigádok tevékenysége nem volt kielégítő. Számos gazdasági épület, agronómuslakás „nem talált” megfelelő kivitelezőre, illetve az építés különböző, részben megalapozott, részben erőltetett kifogások következtében félbeszakadt. Szóltunk róla, hogy a legnagyobb gondot még két egész hónap, s végeredményben téli hónap! áll az építők rendelkezésére. S a munka mérlege: eddig mindtesek az úgynevezett „kóborlástól”. Néhány tsz-építő- brigód (Bőcs, Sajóhídvég, Perkupa) szintén az egyéni építössze 57 százalékát végezték kezések vállalására specialiel a feladatoknak. Ismét csak hangsúlyozni kell: még mindig hatnak a bonyolult tervezés, szervezés marasztaló labirintusai, hiszen ezek késleltették a munkálatok megkezdését, rögzítését. Azonban, sajnos, nemcsak ezek befolyásolják károsan a tsz-épít- kezéseket. Ilyen akadályozó tényező például az is, hogy több építő vállalat nem tartja szívügyének a termelőszövetkezeti építkezéseket, nem társadalmi és gazdasági fonnapjainkban is a tervezés, az tosságának megfelelően kezeli előkészítés, a kijelölések, jóváhagyások bonyolultsága okozza, s mind a kapacitás- hiány, mind az akadozó anyagbiztosítás lassítja az építkezések ütepiét. Közrejátszottak azonban olyan tényezők is, amelyek szubjektív jellegűek, s az építő vállalatok tevékenységének negatívumait tükrözik. A hibák megszüntetése, a gyorsabb munka céljából a félévi értékelés után, számos elhatározás született, számos intézkedés történt. Nem hiányozhat a társadalmi felelősségérzet A gyei Beruházási Iroda, a me- tanács vezető szakemberei gondoskodtak róla, hogy anyaghiány lehetőleg ne akadályozza az építkezéseket. Téglában, mészben, faanyagokban, s vasszerkezeti anyagokban már szinte ismeretlen a korábbi „nincs”. Az ilyen és hasonló intézkedések nyomán, hozzászámolva még a termelőszövetkezetek nem tervezett, de szükséges közreműködését a szállítási feladatoknál, s a munkaerő biztosítása kérdésében. — lényeges javulásra lehetett számítani. S bár javulás feltétlenül tapasztalható, a harmadik negyedévi mérések, ellenőrzések mégis azt mutatják: még mindig igen sok a tennivaló. Az év végéig már csupán a kapott megbízatásokat. Hadd említsük meg elsőnek, hogy az építőipari, vegyesipari ktsz-ek például a harmadik negyedév végéig, október elejéig csupán 47 százalékban tettek eleget kötelességüknek. S a lemaradás okai nemcsak a korábbi anyaghiánnyal magyarázhatók. Elgondolkoztató dolog például, hogy egyes ktsz-ek, a kijelölés ellenére sem vállalták például az agronómus- lakások építését. Ügy gondoljuk, e lakások megépítésének fontosságát a mezőgazdaság és a termelőszövetkezetek fejlődése szempontjából nem kell magyarázni, hangsúlyozni. S ha vállalták is, olyan kikötésekkel: szerezze be az anyagot a termelőszövetkezet (holott a ktsz ezt olcsóbban kapja) azután adjon munkaerőt. S e gyakorlat indítóoka tagadhatatlanul abban keresendő, hogy a ktsz, mint vállalat, jobban jár, ha a lakosság részére dolgozik. Kérdés: lehet-e ebben az esetben beszélni olyan dolgokról, mint a felelősségérzet, a fontossági sorrend? Ügy hisszük, a válasz: nem! Határozottabb ellenőrzést! A termelőszövetkezeti közös vállalkozások, a saját építő brigádok dolgozlak ez évben legeredményesebben. Azonban e vállalkozások sem menMeggyorsul a mezőgazdasági szakirodalmi tájékoztatás Á napokban Prágában ülésezett a ICGST-államok Nemzetközi Mező- és Erdőgazdasági Tájékoztatási Központjának Tudományos Tanácsa. Dr. Mikó András, az Országos Mezőgazdasági Könyvtár és Dokumentációs Központ főigazgatója, a magyar delegáció vezetője hazatérve elmondotta: a nemzetközi központ 1964. elején kezdte meg működését azzal a céllal, hogy a, KGST-országok minél hatékonyabban tájékoztathassák egymást a mezőgazdasági szak- irodalomban közölt kutatási és termelési eredményekről, módszerekről. A nemzetközi központ munkája eddig is eredményes volt. Erről adott számot a mostani tanácsülés, amelynek napirendjén szervezési kérdések és konkrét munkamegosztási feladatok szerepeltek. A részvevők megállapodtak például a témafeldolgozások módszerének egységesítésében, ami lehetővé teszi, hogy közösen állítsanak össze egyes témadokumentációkat. Ennek jegyében a magyar és csehszlovák tájékoztatási intézet a következő évben együtt dolgozza fel a mezőgazdasági szövetkezetek közös vállalkozásainak nemzetközi szakirodaimát. A munkamegosztás elve és módszereként elfogadta a tanácsülés azt a magyar kezdeményezést, hogy az egyes országokban feldolgozott téma- dokumentációkat a többi állam részére is hozzáférhetővé teszik. Ennek megvalósítását a magyar dokumentációs központ néhány hónappal ezelőtt már meg is kezdte, amikor as öntözéses gazdálkodással foglalkozó két témagyűjteményét orosz nyelven, megfelelő pél- dányszémban a KGST-országok rendelkezésére bocsátotta. A mezőgazdasági és rokon mosan nő, s a növekvő szak- irodalmi áradatban mind nehezebb az eligazodás. A tanácsülésen ezért központi feladatként jelölték meg a szak- irodalom, illetve a tájékoztatási anyagok gépesített visz- szakeresésének technikai kidolgozását és központi megszervezését. A tanácskozás segítséget ad ahhoz, hogy a magyar mezőgazdasági szakemberek ezután még gyorsabban megismerhessék, hasznosíthassák a szocialista országok mezőgazdasági kutatásának és termelésének eredményeit. zálták magukat, holott termelőszövetkezeteinkben számos gazdasági épület, dohánypajta, agronómuslakás építésének befejezése forog veszélyben. S a következő évre „áthúzódó” forintban számolt milliók párhuzamos mértékben csökkentik a következő évi beruházási keretet. Ezenkívül csak igen keveset használtak fel eddig megyénk termelőszövetkezetei a szerfás épületek téliesítésére kapott összegből, holott számos, közös gazdaságban az elmúl* télen is nagy károk keletkeztek a t.éliesítetlen épületek miatt. Az állatok megbetegedtek, elpusztultak. E tények fontos feladatok elé állítja az építő vállalatok, de elsősorban a ktsz-ek és tsz- építő-brigádok vezetőit, szakembereit, ezzel párhuzamosan a járási tanácsok építési, beruházási előadóit, szakembereit is. S korántsem úgy summázva, hogy „mindent, el kell követni az építkezések érdekében..hiszen az ilyen ,.mindent”-be sok minden belefér, de sok minden ki is maradhat, sokszor ki is maradt már. A részfeladatok adottak. A tennivalók Tény, hogv az építőanvag- ellátás javult, s ha szükség van valamire, a megye vezetői. vezető szakemberei, gyorsan intézkednek, segítenek. Ez azt jelenti, hogy a következő hetekben, a következő tettekkel lehet gyorsítani a beruházásokat, s ha probléma van, azonnal kérni kell az illetékesek segítségét. — Ha valahol nem látszik biztosítottnak a téliesítésre tervezett összeg felhasználása, gondoskodni róla, hogv más helyen, más termelőszövetkezetben felhasználják. — A termelőszövetkezet segítsen, ha anyagszállításról, vagy segédmunkásokban munkaerő-hiányról van szó. A termelőszövetkezetek különben a legújabb intézkedés szerint, közvetlenül a központi elosztó telepekről is szállíthatnak anyagot... S ami igen fontos, igen lényeges dolog: a ktsz-ek és más vállalatok tartsák ' elsőrendű feladatuknak a kijelölt, vállalt feladatok befejezését. Ilyen, jól szervezett tevékenység és ellenőrzés nélkül valóban elkerülhetetlen a még hátralevő munka nagy részének befejezése. A lemaradás pedig sok kárt és bosszúságot okozna, okozhatna termelőszövetkezeteinknek. Nem beszélve róla, hogy az ilyen kór az egész népgazdaság kára! Barcsa Sándor Barátságunk szálai egyre erősödnek Interjú Bonta Lajosáéval, az A1SZBT Borsod megyei titkárával Felszabadult életünk igen sok gazdasági, politikai, kulturális, megnyilvánulása kapcsolódik a szovjet nép segítségéhez, a szovjet néppel való barátságunkhoz. A történelmi tanulságtétel szerint is sok évtizedes kapcsolat természetesen csak a felszabadulás után bontakozhatott ki szélesebb körökben, s azóta alig- alig akad életünknek olyan megnyilvánulása, amelynek kapcsán a magyar és szovjet nép barátságának valamilyen jelentkezési formáját ne tapasztalnánk. E kapcsolatok ápolása, e barátság erősítése ■jelenti a Magyar-Szovjet Baráti. Társaság fő feladatát, és e társaság munkájáról, feladatairól kérünk tájékoztatást Bonta Lajosnétól, az MSZBT Borsod megyei titkárától. — Napjainkban viszonylag keveset hallat magáról a mozgalom. Tudjuk, hogy az MSZBT működik, dolgozik, eredményei erről tanúskodnak, s a viszonylag csendben munkálkodás nem a munka szünetelését jelenti. Mi áll most az MSZBT tevékenységének homlokterében? — Valóban, a megyei mozgalom mostanában kevesebbet hallat magáról. Legalább is, ami a rádió- és a sajtónyilvánosságot jelenti. De tevékenykedünk, és szép eredményekre tekinthetünk vissza. Barátságunk a szovjet néppel mindinkább erős lesz, utind eredményesebbé, gyümölcsözőbbé válik az iparban, a_ mezőgazdaságban, a művelődés- ügyben, s egész társadalmi életünkben. Munkánk homlokterében a tartalmilag is mélyebbé vált barátság megismertetése áll. Figyelembe vesszük megyénkben a fejlődés rendkívül meggyorsult, szinte napról napra erősödő ütemét, a minden iránti tájékozódás lehetőségét és az ennek nyomén támadt nagyarányú érdeklődést. Mozgalmunk célja tiszta, nemes és világos: a hangzatosságok mellőzésével mindenki számára hozzáférhetően, reálisan kell megismertetnünk a szovjet nép életét. Az élet változásainak eredményeként szükségessé vált, hogy más szervezeti keretek között, az élet által kialakított új követelményekhez inkább alkalmazkodva dolgozzunk. Nem. a szervezeti felépítésnek megfelelő mechanizmussal, hanem differenciáltabb, az élet követelményeit jobban kielégítő módszerekkel. Ez a szinte „láthatatlanul” élő mozgalom elevenségét, és főleg tartalmi mélységet vitt társaságunk életébe. A szervezeti jelleg megszűnt, mozgalommá vált, s így tevékenységünk arra irányul, hogy az adott lehetőségek legjobb kihasználásával segítsük a szovjet nép iránti érdeklődés legjobb kielégítését. Természetesen nem monopóliumszerűén, hanem Kétmillió tonna olaj Á népek barátsága, mert nemes célok szülték, történelmi kötőanyag az emberi haladás építményében. Az ilyen barátságok kiállják az idők próbáit. Nem árthat nekik semmiféle történelmi fordulat. Mind keményebbé és egyre tartósabbá válnak a múló idő sodrában. Sokan gondoltak erre a szovjet, csehszlovák és magyar nép fiai és lányai közül megint, amikor a Barátság Kőolajvezeték új „jubileumának” hírét meghallották. E nagyszerű baráti és testvéri mű első jubileumát akkor ünnepeltük, amikor a Kuj- bisev környékéről öblös csövön elindított szovjet olajból az első egymilliomodik tonna t megérkezett hozzánk. Az 5000 kilométeres vezeték pompásan működik. A szovjet, csehszlovák és magyar kezelők testvéri egyetértésben kooperálva dolgoznak — mindhárom nép hasznára, a népek testvériségét és a világbékét egyaránt szolgálva. Most pedig beköszöntött a második jubileum is. Megérkezett szép hazánkba a kétmilliomodik tonna szovjet olaj. Ez azt jelen- fa, faogy az első félév szállítási tervét alaposan túlteljesítették, ömlik hozzánk az olaj szakadatlanul, s ez a fekete arany az élet szövetségese nálunk. Energiává válik gyárainkban, a földeken dübörgő traktorokban, s aligha lehet felsorolni,----- --------------, mi minden készül t udományok szakirodalma az belőle népgazdaságunk hasznára, egész világon évről évre roha-1 A Barátság Kőolajvezeték ötezer kilométeres útszakaszon a puszta létével olyasmit bizonyít, ami sehol másutt nem létezik és nem is létezhet, A világ más részeiben is vannak olajvezetékek. De azokban a csövekben nemcsak olaj folyik, hanem egy-egv kizsákmányolt, kiuzsorázotf, becsapott nép könnye és verejtéke is. A tőkés, monopolista nagy olajcápák, amikor elvezetik az arab országok, vagy Venezuela, avagy más területek olajkincseit, voltaképpen rabolnak. Némi koncot odavetnek a saját népüket elnyomó cinkosaiknak, de ez a komisz tényen mit sem változtat. Nem lehet ott szabadság, ahol kizsákmányolás van, egyenlőtlenség a szerződő felek között. Ahol a tőke és a munka egymással szembeszegülő erők •— ott a népek sorsa keserű. Az is marad mindaddig, amíg az ilyen végzetes ellentmondást az emberek akarata fel nem oldja. Kétmillió tonna olaj a Barátság Kőolajvezetéken! Ha a krónikás fellengzős akarna lenni, azt mondaná: Ilyen egyszerű tények dúsítják a szocialista néoek barátságát. Csak a politikai vakság tagadhatja ezt. A tények azonban olyan beszédesek, hogy nincs szükségük lelkendező dicsérgetésekre. A tény megmarad ténynek, s beszél önmagáért. Á Barátság Kőolajvezeték kétmilliomodik tonna olaja magyar földön — „mérföldkő”. Jelmás társadalmi és tömegszervezetekkel, mozgalmakkal együttműködve. — Miben lehetne röviden összefoglalni az MSZBT Borsod megyei feladatait? — Fő célkitűzésünket maga a társulat neve határozza meg. Természetesen, ez igen tág fogalom, amelyen belül öt fő munkaterület köré csoportosítva sorakoztathatjuk fel teendőinket. Ezek: a tömegpropaganda és kulturális nevelés, az iskolán kívüli felnőtt nyelvoktatás szorgalmazása, személyes kapcsolatok ápolása a szovjet nép fiaival, az ifjúsági nevelő munka hatékonyabb segítése, valamint mindeme feladatok jobb megvalósítása céljából együttműködéssel más társadalmi és tömegszervezetekkel, mozgalmakkal. Az elmúlt, mintegy éves időszakban munkánkat a felszabadulás 20. évfordulójára való felkészülés jellemezte. Többet foglalkoztunk a gazdasági együttműködésből adódó eredményekkel, a hazánkba látogató szovjet szakemberek előadásainak szervezésével, de úgy érezzük, hogy ezt a propagandamunkát fokoznunk kell, főleg a művelődés területén. Az irodalmi és művészeti életben adódó nagy jelentőségű évfordulók megünneplésén túl többet kell tennünk a mai szovjet alkotóművészek munkájának megismertetésére, amely iránt élénk, de igen sokszor kielégítetlenül hagyott érdeklődés mutatkozik. Meg kell mutatnunk azt is, hogy művészeti alkotások milyen irodalmi és egyéb viták, eszmei harc közepette bontakoznak ki. Szélesítenünk az internacionalizmus eszmeiségének tudaíosításáért folyó tevékenységünket. A húszéves felszabadulási évfordulóval kapcsolatos rendezvények sorában nemcsak évfordulós megemlékezések, hanem barátsági estek, összejövetelek lesznek, amelyekre a Szovjetunió budapesti nagykövetségének képviselőit is meghívjuk. A szakmai jellegű tanácskozásokon kívül megrendezzük az aranykoszorús jelvénnyel kitüntetett aktivisták találkozóját is. Több dokumentációs jellegű kiállítást rendezünk a megyeszékhelyen és a megye igen sok helységében. Szeretnénk több olyan szovjet elvtársat meghívni megyénkbe, akik részt vettek a megye felszabadításában, és tőlük visszaemlékezéseket, a felszabadításra vonatkozó dokumentumokat kérni. Tovább kívánjuk segíteni az ifjúsági levelezési mozgalmat. Mindezt természetesen nem egyedül, hanem más szervezetekkel együtt, illetve részben más intézmények ilyen irányú programjába bekapcsolódva. — A felszabadulás óta már fenőtté érett egy generáció. Fordít-e a ív .tv 'v—iet Baráti Társaság külön gondot arra, hogy a már felszabadult hazában született ifjúsággal külön ismertesse felszabadítónkat? — Élénk figyelemmel kísérjük és lehetőségeinken belül segítjük az ifjúság nevelésére hivatott szervek munkáját, s azon belül természetesen azt, hogy mennyire jelentkezik e társadalomformáló munkában a szovjet nóp iránti barátság elmélyítése. A fiatalok munkánk hálás támogatói, vetélkedőink, rejtvényeink, fej törősorozataink lelkes részvevői. Az elmúlt évek gya. zi a haladást a ‘szocialista testvériség útján | korlata igazolta, hogy Mlás — az élet közös szépségeinek mind örömte- dolog is az ifjúsággal való fog14KK 1 7-77 _____. _ ’ 77,_______________...7.'i..7. l ibb tájai felé.. lalkozás. Az Utazz velünk a SzovjeUinióba című rejtvény megfejtésében, a szovjet filmnapokra meghirdetett fejtörőkben és egyéb alkalmakkor nemcsak nagytömegű érdeklődésről adtak tanúbizonyságot) hanem válaszaik azt is bizonyították, hogy igen sokat tudnak a Szovjetunió, a szovjet nép életéről, és még mindig többre kiváncsiak. Feladatunk) hogy tovább segítsük az iskolai munkában az internacionalista szellemű nevelést, segítsük az ehhez kapcsolódó szemléltető anyagok biztosításában, az orosz nyelvű szakkörök munkájában. Az elmúlt tanévben az iskolai orosz nyelvi versenyek igen szép eredményeket produkáltak, és hisszük, hogy a felszabadulási orosz nyelvi versenyek újra nagy érdeklődést váltanak ki, tovább segítik az ifjúság körében a szovjet nép iránti barátság erősítését, a Szovjetunió iránti érdeklődés további felkeltését. Szeretnénk, ha az iskolából kikerülő fiatalok tovább tanulnák az orosz nyelvet. mert a tapasztalat szerint az iskola elhagyásával igen sok fiatalnak véget is ér nyelvtanulása. Kár pedig, mert sok munka fekszik benne, és aligha kell külön magyarázni, milyen nagy jelentőségű a nyelvtudás. A KISZ- szel együtt meg kell találnunk a módot arra, hogy nyelvtanfolyamainkon mind több fiatal vegyen részt, — *Ügy tudjuk, a közelmúltban a Szovjetunióban járt. Milyen l;v pusztaiatokról adhat számot a magyar & szovjet nép barátságának a Szovjetunióbar fellelhető megnyilvánul lásait illetően? — A Magyar—Szoyjet Baráti Társaság központjának segítségével jártam a közelmúltban a Szovjetunióban. Nem először láttam Kievet, Moszkvát. Leningrádot, és igen nehéz úgy összeszűkítenem mondanivalóimat, hogy ne beszéljek g városok szépségeiről, érdekességeiről, melyek minden látogatót megfognak. Elsősorban népeink barátságáról, illetve az ezzel kapcsolatos tapasztalataimról szeretnék röviden szólni. Részt vettem például a Szovjet—Magyar Baráti Társaság által rendezett moszkvai találkozón, amelyen a moszkvai milicia tagjai és a magyar munkásőrök találkoztak, A szovjet elvtársak őszinte hangú tájékoztatásban ismertették életüket, a milicisták munkáját, s azt, hogy mit jelent egy hétmilliós világvárosban a társadalmi erőkből összeállított milicia tevékenysége. Ez a találkozó is az MSZBT és az SZMBT együttműködésének eredménye volt, és népeink barátságának egyik apró láncszeme. Többrendbeli találkozásainkon a Szovjet—Magyar Baráti Társaság képviselői megismertettek munkájukkal, azzal, miként foglalkoznak ottani elvtársaink Magyarország eredményeinek népszerűsítésével, a magyar nép iránti barátság elmélyítésével. Éppen ott-tartózkodásunkkor rendezték meg a Madách emlékűti- nepségeket, magyar heteket tartottak Bjelorussziában, és akkor jelent meg 700 000 példányban Petőfi összes költeményeinek ötödik kiadása. A két baráti társaság munkája a teljes kölcsönösségen alapszik. Csaknem egy évig ' tartó ünnepségsorozatban emlékeztek meg például szovjet barátaink az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság 45. évfordulójáról, igen nagy számban láthatók a könyvesboltokban magyar kiadványok, és a köz- művelődési könyvtárakban magyar nyelvű. részlegek. Mindez természetesen csak kiragadott példa annak illusztrálására, hogv ml itthon erősítsük a barátság szálait, szovjet barátaink ugyanezt teszik a Szovjetunióban. Népeink barátsága, a történelem tanulsága szerint, mindenkor kiállta a próbát, Barátságunk szálai egűre erősödnek, és ezt az erősödést szolgálja, segíti a maga sajátos tevékenységével a Magyar—Szovjet Barát' Társaság hazánkban és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság a Szovjetunióban.