Észak-Magyarország, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-03 / 258. szám

ESZAKMAGYARORSZÄG Kedd, 1964, november 3. HIRDETÉSEK ÁLLAS Á Mérai Gépállomás 1 fő he­gesztő szakmunkás bizonyítvány­nyal rendelkező hegesztőt, trak­torosokat, diesel- és autóvillamos­sági szerelőket, azonnali belépés­sel felvesz. Jelentkezni lehet sze­mélyesen a gépállomás irodájá­ban, munkanapokon. Üzemi konyha és munkásszállás van. Fi­zetés órabérben, megegyezés sze­rint. _______ 895 É M. Betonelemgyártó Vállalat Miskolci Betonárugyár azonnali belépéssel alkalmaz akku. kezelő villanyszerelőt. Jelentkezés a gé­pészeti osztályon. József Attila U. 25-27. 21466 Miskolci munkahelyekre útépí­téshez kubikosokat, segédmunká­sokat, valamint több éves gyakor­lattal rendelkező autószerelőt al­kalmaz a Miskolci Mélyépítő Vál­lalat. Jelentkezni, lehet: Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. ___________ Ü veges szakmunkás elhelyezked­ne Miskolcon, vagy környékén. Budas László u. 16. Köves. Kifutó fiút, vagy nyugdíjast fel­veszek. Blum, Rákóczi u. 2. LAK AS —INGATLAN H .——------------------------------------------­- fi B enedeken 984 négyszögöl gyű-“ mölcsös eladó. Érdeklődni: Uttö-ní rőpark, Kisdobos u. 8._________5063 ß K ülönbejáratú bútorozott szoba, Ei házaspár részére kiadó. Közdombgj 44. szám._______________________21513p k eresek jj B A Kohászati Alapanyagellátó Váüaiat, Miskolc, repülőtéri tele­pe felvesz több éves gyakorlattal rendelkező LÁNGVÁGÓKAT, valamint férfi segéd­munkásokat. Jelentkezni lehet a lalat munkaügyi adójánál. vál­elő­A Borsod megyei MÉH Vállalat, legalább 3—5 éves gyakorlattal és he­gesztői vizsgával ren­delkező motorszerelő szakmunkást keres azonnali belénéssel. Je­lentkezés; MÉH Válla­lat, Miskolc-Sajópart. Kőműveseket, segédmunkásokat, rakodókat, továbbá asztalos, laka­tos, tetőfedő, üveges szakmunkásokat vidéki változó munkahelyre felvesz a Borsod megyei Tanácsi Éoítőipari Vál­lalat, Miskolc, József Attila u. 59. szám. Költségmegtérítéssel szoba, konyhás lakást. Cím: Mis­kolc, MAV-telep 43/1. Nóthnágel. Bútorozott szoba kiadó, kis Sin-Hf ger varrógép és káposztáshordó SS eladó.. Lévay u. _47. Ferkőné. (5! N ő szobatársat keresek, albér- IS leibe. Miskolc, Vörösmarty u. 152.gj Elcserélném 2 szoba, hall, kony- 0 _ ha, mellékhelyiségből álló háza- ez: « ~j~ mat miskolciért. Miskolc-Tapolca, oommi. Enyedi u. 10. (Éjjeli Szanatón"m,-“ M. Bányász: Boros — Vin­nék) ___________________________ 21446 ' cze, Varga', Váradi — Tóth, B eköltözhetően eladó 3 szoba Oder mar szki — Dobrik, Sza­4Sf7SoTc!°Jókaf'u. m20UékéP2H00'E öó, Domonkos, Matisz, Maklá- Bútorozott ~ szobába lakó társnőt Kri- Edző: PribelszkyGyula. keresek, azonnalra. Tass u. 9. ^ A. hosszú úttól faradt mis­Különbejáratú bútorozott szobáig kolci együttes ezen a mérlcő- kiadó. Hejőcsaba, Nagyszalonta u. „ zésen nem nyújtotta azt a 12. szarm---------------------------------játékot, amit az utóbbi talál­d eklődnl U1 ajtóSZ’ haZ eladó'2^aJcozók°n már megszoktunk. A - Bútorozott libaT-két“ nőnek! El vereséghez nagyban hozzájá- vagy férfinek kiadó. Bacsó BélaBSmZí a gyenge jatekvezetes. u- l6-___________________ 5058 E Somlai bíráskodása erősen ki­S zép helyen, különbejáratú bú-fSfoqásolható. Több fordított WrfB ™ tizenegyest re kiadó. Somogyi Béla u. 20.,®ítélt a vendégcsapat ellen, (belső csengő).___________ 5032® Egyéb ként talán még pontot K ülönbejáratú bútorozott szoba,®is szerezhetett volna a Bá- 3 férfi, vagy nő részére kiadó. &j a mrrf Damjanich u. 21. 5057 gg nVasz’ meri I VSE-Miskolci Bányász 3:0 (2:0) Újszeged, 400 néző. Vezette: I egyenrangú ellenfélnek bizo­nyult, sok helyzete is akadt, de csatárai ezeket nem tudták a mezőnyben A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat ' felvételre keres anyaggazdászt műszaki anyagismerettel, közgazda- sági technikumi végzettség­gel, valamint gépészmér­nököt és gépésztechnikuso­kat. Jelentkezés: Mezőgaz­dasági Gépjavító Vállalat, Nyíregyháza, Acél u. 2. sz. Munkaügyi osztályon. Miskolc mj. Városi Tanács vb. X. munkaügyi osztálya pályázatot hirdet 1 fő közgazdasági főelőadói 1 fő munkaügyi főelőadói állás betöltésére. Pályázati feltételek: közgazdasági egyetemi végzettség, vagy közgazdasági technikumi végzettség, hosszabb gyakorlattal. A pályázatok életrajzzal és iskolai bizonyítvánnyal 1964. évi november hó 10-ig adhatók be a munkaügyi osztályon. Tanácsház tér 8., III. udvar. A Miskolci Építőipari Szövetkezet okleveles építészmérnököt keres azonnali, belépés­sel, műszaki vezetői ál­lás .betöltésére. Fizetés megegyezés sze­rint. Felvétel esetén úti­költséget térítünk. (ífepyei labdarúgó II. osztály A megyei'-ia'hdarűgó II. osztály ADAS — V ET EL Három szoba összkomfortos csa-^ ládi ház eladó Zöldfa u. 25. szám^j alatt, kettő szoba mellékhelyisé- gekkel beköltözhető, egy szobai cserével. Érdeklődni lehet. Mun-® kácsy u. em. 2. ajtó. 4934g Különálló épület bútorral kiadó.gg Ugyanott gyermekgondozást vál-p lalok. IV. kér., Novák Gyula u.JJőszi 13. fordulójában a következő 5....(Futballpálym ^autóbus^megállóJ ^eredmények születtek: VEGYES Et§ Északi-csoport: Rúd A ftel ep —----------------r—-------------------SÜSaióbábony 2:1, Királd — Csokva­D iák tánctanfolyam kezdődik Romany 5:0, Sajónémeti — Felsőte- novembér 4-én. szerdán du. 6 óra-**lekes 0:2. Szirmabcsenyő — Jár- kor a Tánctanítók Tánciskolává- ra _ _ , enU,„ ban, Debreczenyi u 29. Modern ggdánháza 10:0, Herbolya Sajóka- táncok tanítása. Beiratkozásba 3:0, Varbó — Saiószentpéteri egésznapon át a helyszínen, egÉnítők 1:2. A Bánvölgye — Al­Gyermekcm elvesztette Déryné«berttelep mérkőzés elmaradt, mert utcai könyvtár előtt drapp színűd aktatáskáját. Kérem megtalálóját,®3 Dán völgyi Bányászt többszöri a benne levő ni. osztályos köny-ISki nem állás miatt a Borsod me- veket, szemüveget az ellenőrző Bgyei Labdarúgó Szövetség töröl­Uj szekér, gazdasági felszerelé­sekkel eladó. Molnár Dániel, Sály. Háromajtós szekrény, étkezőasz­tal, 4 db kárpitozott szék eladó. Kilián-észak, toronyház, V/3. Angóra nyulak, ketreccel együtt eladók.__Tapolca,__Nyitrai u.__4. 2 16, kocsival eladó. Miskolc, Vörösmarty u. I52._sz. 21479 Beton, vagy vasoszlopot, 2.50— 2.60 m hosszúságban, 20—25 dara­bot vennék. Latorcai, Mikes K. U. 6.____________________________21499 E ladó 1 db Neo-Ferpétuum kályha. Szilágyi Dezső u. _ 23._____ J ó állapotban levő jazz-piston eladó. Miskolc, Reményi u. 5. Varga.___________________________21439 Á gysodronyok és matracok, vá­lasztékban kaphatók. Széchenyi u. 6 ., III. udvar. I, emel et. 5059 Típus rekamié eladó. Felszaba­dítók u. 8., fszt. 4. 5031 füzetben levő címre küldje vi«z~ 21509 fcSte. Egyedülálló, idős nő, gondozás-“ Közép-csoport: Hidasnémeti - ért lakást ad. Ujdiósgyőr, Daru "Miskolci Postás 1:0, Alsózsolca — u* 3D ______________________21494 _Mezőcsát 3:0, Miskolci Kinizsi — H ázmesteri állást, lakásért vál~!“' lalok. Dankó Pista u. 77. 21487 y-“ Sajószöged 6:0. Novajidrány — Ernőd 3:3, Mezőkövesd Bogács Miskolci Üveggyár Megismerkednék azzal az egy-*9.9 szerű, rendes lánnyal 17—23 évig,® ’ 02 KS házasság céljából, ki megértésre $3:1* A Mezőkeresztes — Encs mér­és boldoesácra vágyik. Levelet«:kőzés két pontját 0:0 gólaránnyal ..Magános árvafiú” jeligére Fzé-»az encsiek kapták. A Tibolddaróe Bőcs mérkőzés két pontját 0:0 chenyi u. 15-17. Táskaírógép, tanulónak bérbe- Sí adó. Széchenyi u. 54.. II. em., bal- ggólaránnyal Bőcs együttese kapta. rn. (De. 10—il. du. 3—5 óráig.) (3 Keleti-csoport: Tokaj — Gönc 2 2:0, Tállya — Mád 2:1, Hollóháza Szerencs 4:2, Abaújszántó. — ^Bodrogkeresztúr 2:4^ Sátoraljáúj­Eladó két spalettás ablak, szo­baajtó. konvhaablak. Bezerédi u. 11. SZTK után._________________5062 ö ntöttvas kályha, vaságyak, szekrények és matracok eladók. Széchenyi u. 33., fszt. 3. 5047 Különböző méretű idomvas, szögvas, gömb­vas, U-vas és lemezfé­leségek beszerezhetők a MÉH Vállalat Mis­kolc, Béke tér 12. szám alatti szaktelepén. a Miskolc-sajóparti tele­pén, valamint a járási MÉH-telepeken. ; helyi Kinizsi • Tárcái 6:1, Takta­•;harkány — Prügy 5:0. Tolcsva — .’’pálháza 3:0. Az Abaújkér — Me- *zőzombor mérkőzés a 65. percben •es állásnál félbeszakadt, mert 41:1-1 £a mezőzombori csapat levonult a ^pályáról, hogy a korábbi vonattal v hazautazhasson. A mérkőzés két .c pontját, 0:0 gólaránnyal Abaúj­kihasználni. Jók: Varga, Mák- lári. SN Őkőivíwó mérkőzések DVTK—Honvéd Szalvai SE 10:10 Ózd, NB II. Légsúlyban a DVTK nem indított versenyzőt. A többi diósgyőri ökölvívó a következő eredményeket érte el. esen­dőm a második menetben fel­adta, ellenfele döntő fölény- nyél győzött. Kovács ellenfél nélkül nyert. Czédli kikapott. Szabó S., Kiss J., Kelemen és Kiss P. legyőzte ellenfelét, Szabó L. szintén vereséget szenvedett. Nehézsúlyban a DVTK nem indított verseny­zőt, így alakult ki a döntetlen eredmény. SBTC—-Ózdi Kohász 14:6 Salgótarján, NB II. Az ózdi ökölvívók a követ­kező eredményeket érték el. Farkas egy mélyütés után a második menetben feladta. Jóbit a második menetben so­rozatos szabálytalanság miatt leléptették. Pataki II., bár ellenfelére háromszor is rászá­moltak, pontozással vesztett. Berki döntetlent ért el. Tulai pontozással nyert. Horváth a második menetben feladta. Énekes II. pontozással vesz­tett. Kunkli döntő fölénnyel nyert. Kovács T. döntetlenül végzett, míg Kosztát a harma­dik menetben sorozatos sza­bálytalanság miatt leléptették. Ivánszki Árpád Ssiics Lajos orsságo* bajnokságot nyert Budapesten, a Sportcsarnok­ban rendezték meg az orszá­gos ifjúsági súlyemelő baj­nokságot. Ezen a viadalon nagyszerű diósgyőri siker szü­letett. Szűcs Lajos, a DVTK legsúlyú versenyzője 255 kg- os teljesítményével országos bajnok lett. Gratulálunk! LÖVÉSZET Szombaton és vasárnap Miskol­con, a Béla utcai lőtéren a mis­kolci BSZT MHS lövész klub ver­senyzői az Egri Honvéddal vették fel a versenyt, hogy eldöntsék az Országos Béke-kupa elsőosztályú versenye hatodik fordulójának el­ső helyét. A találkozón a verseny­zőknek elég sok akadályt kellett leküzdeniük. Szombaton reggel a 120 lövéses kisöbű sportpuska fekvő lövéseit az alacsonyan szál­ló ködben kellett megkezdeniük, és ez nagyban befolyásolta a ver­senyt. Nagy kihatással volt a vi­adalra a rossz lőszer és a nem ki­elégítő fegyverminőség. Egy olyan szakosztálynál, ahol több jóképes­ségű versenyző. van, helyes len­ne, ha a szakosztályvezetők és az MHS több gondot fordítana ezekre. Ha a két napot az eredmények alapján vizsgáljuk, megállapíthat­juk, hogy kimagasló eredmények nem születtek, s az egész ver­seny közepes színvonalon moz­gott. Eredmények. 120 lövéses kisöbű sportpuska: Csapatban: 1. BSZT MHS 4240 ke. (Epres, Szabó, . Ki­rálybíró, Csősz), 2. Egri Honvéd 2884 ke. Egyéni: 1. Szenes (Eger) 1093 ke.; 2. Epres (BSZT MHS) 1057 ke. Ifjúsági fiú 90 lövéses kisöbű sportpuska összetett csa­pat: 1. BSZT MHS 2056 ke. (Csiki, Gerle, Botos), 2. Egri Honvéd 1900 ke. Egyéni: 1. Molnár (Eger) 774 ke., 2. Csiki (BSZT) 744 ke., 3. Gerle (BSZT) 694 ke. Nők 90 lövó- scs ldsöbü sportpuska: Csapat: 1. Egri Honvéd 2127 ke. (Szenesné, Kálmán R., Pócs A.), 2. BSZT MHS 2109 ke. Egyéni: 1. Szabóné (BSZT) 762 ke., 2. Szenesné (Eger) 741 köregység, 3. Antalné (BSZT MHS) 716 ke. 60 lövéses sport­pisztoly csapat: 1- BSZT 1998 ke. (Kovács, Bőhm, Krucsai, Leszták); 2. Egri Honvéd 1899 ke. Egyéni: 1. Kovács (BSZT) 516 ke., 2. Bagi (Eger) 507 ke., 3. Bőhm (BSZT) 506 ke. 30 lövéses ifi sportpisztoly csapat: 1. BSZT 726 ke. (Bállá, Fukk. Kovács), 2. Egri Honvéd 640 ke. Egyéni: 1. Bállá (BSZT) 246 ke., 2. Fukk (BSZT) 244 ke., 3. Bóta (Eger) 239 ke. önműködő sportpisz­toly csapat: 1. BSZT 2190 ke. (Bőhm, Leszták, Török, Szabó), 2. Egri Honvéd 2011 ke. Egyéni: 1. Török 570 ke., 2. Bőhm 557 ke., 3. Leszták 533 ke. (mindhárom BSZT). Lövey Fájdalommal tudatjuk, bogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon POGONYI ISTVÁN nyug. MÁV-főintéző életének 68. évében el­hunyt. Temetése november 3-án, kedden du. fél 4 óra­kor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalommal értesítjük a jó ismerősöket, hogy sze­retett testvérünk DEMJÁNTSIK JOLÁNKA hosszú betegség után, no­vember l-én elhunyt. Te­metése november hó 3-án déli fél 1 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. Testvérei, rokona! Musorválíozás Bckc filmszínház, Miskolc 5., csütörtök: MAGÁNÉLET Színes, szélesvásznú francia film. 6.. péntek. 7., szombat, 8., vasárnap NÉMO KAPITÁNY Színes, szélesvásznú amerikai film. ] Jó! szerepeltek kézilabda csapataink az osztályozókon Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett fele- : ség, anya és testvér dr. NOVOTHNY ZOLTÁNNÉ Szöllössy Erzsébet 48 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése november 3-án de. 11 órakor, a Mindszenti te­mető kápolnájából. rrr-A - ■ A A MISKOLCI NŐISZABŐ SZÖVETKEZET S»a|ószen!péfer, Ko§su(li u. 188 szárni alalt mértébutáni angol fiókját megayhoKa Vállaljuk saját és hozott anyagból női kabátok, kosztü­mök stb. készítését, minőségi munkával, a legdivatosabb fazonokban. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon ZSIBÓK BÉLA életének 42. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 3-án délután fél 3 órakor, a vas­gyári temetőben. A gyászoló család Szabó-varró taníolyamot indítunk kezdők részére 1964. november 11-én. Jelentkezni lehet mindennap de. 9-től du. 4-ig. Magyar—Szovjet Barátság tér 1., I. em. 39. szobában, november 10-ig bezárólag. Miskolci Bányász— Bp. Vörös Meteor 23:17 (6:9) Budapest, férfi osztályozó. Szombaton a Miskolci Bá­nyász játékosai igen idegesen kezdtek az első félidőben, így a hazaiak három gólos veze­tésre tettek szert. A második félidőben nagy lendülettel támadott a perecesi gárda, és nemcsak egyenlített, hanem gvégül hat góllal megnyerte a 0találkozót. Góllövők: Gera (8), Szombathy (5), Palkovics, Kiss 8(3—3), Mihályi, Lajkó (2—2). Miskolci Bányász— Bp. Vörös Meteor 3 20:15 (11:8) 9) Pereces, férfi osztályozó. 8 A perecesi csapat a vasár­it napi találkozón szintén ídege- S sen kezdett, a játékosok sok 3 i átadási hibát vétettek, és eb­ből a vendégcsapat a legtöbb esetben gólt szerzett. Az utol­só percekben emberfogásra tértek át a perecesiek, és ez­zel csak rontottak a mérkőzés eredményén, hiszen már ki­lenc góllal vezettek. Góllövők: Gera (8), Szombathy (5), Kas­sai, Kiss (2—2), Palkovics, Mihályi, Borda (1—1). DVTK—III. kerületi TTVE 16:1 (7:0) DVTK pálya, női osztályo­zó. A szombati találkozó, ame­lyet a fővárosban játszottak volna le, a játékvezetők tá­volmaradása miatt elmaradt. Vasárnap a diósgyőri pályán végig nagy lendülettel táma­dott a DVTK. Góljaikat szép támadásokból érték el. Góllö­vők: Kiss M. (5), Balikó, Nyit­rai (4—4), Hadobás (2), Kor­mos (1). Demeter Lajos FTC—Ózdi Kohász 9:4 (4:0) Budapest, MNK-mérkőzés. Az ózdi lányok nem nagy reményekkel utaztak az FTC elleni mérkőzésre, mert rész­ben tartalékosán álltak ki, másrészt pedig már a fáradt­ság jelei mutatkoztak a csa­pat tagjainál. Ez érthető, hi­szen a bajnokság után az igen nehéz osztályozókon is helyt­álltak. A rossz előjelek elle­nére szorosabb lehetett volna a mérkőzés, de az ózdi lányok igen sok labdát eladtak, több gólhelyzetet elügyetlenkedtek. Az ózdi csapat góllövői: And- rikné (3), Banosné (1). Ivánszki köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik drága halottunk. Réfi Ist­ván temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, ezzel fájdalmun- izni enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család FelMwfe A MÄV Tiszai Pu. állomásfőnöksége férfi munkaerőket keres felvételre, az alábbi munkakörökbe. Sams, kocsíresidező és vonatfékező Életkor 18 évtől 40 évig. Azok, akik az általános iskola 6 osztályával rendelkeznek. Havi kereset: kb. 1500 fo­rint. A felvételt nyert dolgozók 12 db, családtagjaik 6 db ingyenes szabadjegyet és korlátlan személyzeti je­gyet kapnak. Ezenkívül a dolgozó egyenruha ellátásban részesül. Jelentk- ‘ lehet Miskolc, Tiszai Pu; személyzeti cso­portúinál, műn banánokon 7.30-tól 16 óráig. ife- te *f _m____ miKByife —,— , .tfí-Aív 11(11?» - /W / „ ,, Á/á, ' Atsá'/'.-: V-/! v~. ­Kiss M. felugrásból 15 a fővárosi csapat kapujára. A védők hiába blokkolnak felemelt kézzel, • következő pillanatban a mezőny legjobbjának kezéről hálóba kerül a labda. Foto: Szabó Utvaa

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom