Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-10 / 238. szám
A „bányásznap! giccsparádé“-ról i 2 Eszakmagyarország szeptember 9-i számában „Bányásznapi giccsparádé” címmel cikk jelent meg, mellyel kapcsolatban az alábbiakat közlöm: Az írással kapcsolatban meghallgattuk Niklai Ádám cikkírót, aki a képárusítással kapcsolatban közelebbi adatot szolgáltatni nem tudott. Az árus személyét utólag felderíteni nc.m lehetett, célszerű lett volna ezt az árusítás időpontjában megtenni. Ez igen lényeges lett volna abból a szempontból is, hogy végre sikerült volna valakit találni azok közül, akik giccsekkel árasztják el fiatal, fejlődő városunk lakóit. Mi a giccs terjedése ellen folytatunk küzdelmet, a terjesztés elleni küzdelem rendészeti feladat. Ezért a cikk tartalmára felhívtuk a helyi rendőrkapitányság figyelmét és igen fogunk örülni, ha ennek kapcsán eredmény születik. Ismeretterjesztő előadásokkal, kiállításokkal igyekszünk dolgozóink ízlését formálni. Csupán ez évben négy képzőművészeti kiálli♦ ❖ <v tast rendeztünk. A giccs el- O leni küzdelemhez kértük a ^ Képzőművészeti Alap segít- ♦ ségét is. A Képzőművészeti ^ Alap rendszeresen elküldi ❖ árusait városunkba, akik ^ lakásukban keresik fel a vá- <> súrolni szándékozó dolgozó- ^ kát. örömmel kell megálla- pítani, hogy egy-egy ilyen £ alkalommal igen nagy ^ mennyiségű, színvonalas kép kerül kazincbarcikai lakásokba. És ez a jellemzőbb városunkra! Palcsó Dezső festőművész vezetésével képzőművészeti szakkör is működik városunkban. A szakköri tagok f o f o * «■ , o az önművelésen kívül segi- <s> tenek az ízlésnevelésben nemcsak direkt jellegű beszélgetések, viták formájában, hanem szakköri kiállítások megrendezésével is. Úgy érezzük, a kép akkor lesz teljes, ha adandó alkalommal ezekről is írunk.-n~\gyéhként köszönjük a flj figyelem-felhívást, mely alkalmas volt & arra, hogy fokozzuk a giccs elleni küzdelmet és más f szerveket is bevonjunk eb- be a munkába. ♦ Szabó Elemér % népműv. felügyelő ó iüflSifLMläSä a mis!«®!®! egyetem fiipilelé! A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem főépülete, amelyben rektori hivatalokat, irodákat, és tanácskozó termeket alakítanak ki, a város egyik legszebb létesítménye lesz. A Borsod megyei Építőipari Vállalat műszaki vezetői ezen a munkahelyen több új technológiai eljárást alkalmaznak. Közöttük a legérdekesebb, hogy a 110 méter hosz- szú és négyemelet magas irodaház külső homlokzatát a hagyományos vakolás helyett, a tartós és tetszetős eloxáit aluminium nyílászáró falpanelokkal képezik ki. Ezekkel 2700 négyzetméter felületet fednek be, s így az épület nyugati és keleti homlokzata ösz- szefüggő aluminium- és üvegfalból áll majd. NAGY VE Hangversenyére készül Pablo Casals A Budapesti Zenei Hetek idei nagy vendége, Pablo Casals, korunk egyik legnagyobb művésze, a Bartókok, Picassok, Chaplinek, Eizansteinek sorából. Casals az angol zenei lexikon szerint századunknak az a zeneművésze, akinek elsőségét még soha senki sem vitatta. Ugyancsak ez a lexikon közli róla. hogy egyidőben „politikai okokból megtagadta az Egyesült Államokban és Angliában való szereplést”! Ezt megelőzően, a spanyol polgárháború után, a forradalmi erők leverését követően elhagyta spanyol hazáját és kijelentette: addig nem lépi át annak határát, míg ott Franco bitorolja a hatalmat... Hangvérsenyeinek bevételét akkoriban a spanyol menekültek és a polgárháború áldozatai, valamint azok családtagjai megsegítésére fordította. Ugyanezt • tette a második világháború után, a fasizmus megnyomorítottjai érdekében. Szenvedélyes antifasiszta. Az a meggyőződése, hogy a gondolatnak. művészetnek szabadságra és békére van szüksége. Casals olyan hangszerré emelte a gordonkát, amilyen addig csak a hegedű meg a zongora volt: megadta a csellónak a valódi szólóhangszer rangját. A csellóra írt nagy klasz- szikus szólódarabok az ő felléptéig jobbára csak zenetörténeti csemegék, ritkaságok voltak. Ű mutatta meg igazi arcukat és lehelte beléjük azt az életet, eleven, sőt nem egyszer korszerű tartalmat, amely eladdig csak a mélyükön szunnyadt. Az ő muzsikálásában ragyogtak fel szinte egyik percről a másikra Johann Sebastian Bach csellóra komponált szólószonátái. Ezek a minden kíséret nélkül felhangzó, egy szál gordonkára irt darabok csak Casals művészetének tüzében forrósodtak eleven, szívdobogással teli, lüktető és valóságos koncertzenévé. Élet és művészet dolgaiban egyaránt mai és haladó gondolatok harcos képviselője. A hazánkban tartózkodó mestert már tavaly vártuk, amikor a róla elnevezett nemzetközi csellóverseny zajlott Budapesten. Már akkor Ígéretet tett, hogy az idén eljön. Saját művét vezényli. Az október tizenkettedikig Erkel Színház-beli hangversenyen tehát kettős minőségben ismerhetjük meg 'a páratlan művészt: zeneszerzői és karmesteri oldaláról is. Mindkettő kivételes élménynek, kevesek számára megadatott ajándéknak ígérkezik. Az építők eddig több mint ezer négyzetméter alumínium- panelt szereltek fel, s arra törekednek, hogy a munkákat október végéig elvégezzék Ezt az épületet ugyanis téli munkahellyé képezik ki. En nek biztosítására a központi fűtést már felszerelték és - ki jelölték az építőkre váró fela datokat. így például a hideg hónapokban a különböző irodahelyiségekbe ezer négyzet- méter gumipadlót fektetnek le, a folyosókat, lépcsőházakat és tanácskozó termeket csaknem 7000 négyzetméter piszkei vörös, valamint budakalászi fehér „márványkő- vel” díszítik, s több mint 42 ezer négyzetméter falfelületet vízzel tisztítható Wollkyd- festékkel színeznek be. Ezeket a munkákat jól fűtött, tiszta levegőjű helyiségekben végzik majd és az egyetem főépületét 1965. április 30-án adják át rendeltetésének. MEGNYÍLIK október Iáén, csütörtökön délelőtt 1] órakor a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat Széchenyi utca 36. sz. alatti korszerű rádió és televízió szalonja. SZÍNHÁZ Október 10: Háború és béke (3) Petőfi líj. bérlet. Október 10; Háború és béke (fél 0). Gorkij-bérlet. A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdióinn^k miisoro (188 méteres Hullámhosszon 18—lß Óráig) Hétvégi krónika. Könnyű dallamok. Borsodi földek, borsodi falvak. Könyveket adnak a falunak. Népdal feldolgozások. íJofai’as /L Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő, esőkkel, keleten egy-két helyen zivatarral. Élénk, helyenkint erő: szól. A hőmérséklet keleten is csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet II—15 fok között. ÖDÖN RITKASÁGOK BOLTJA Hányán emlékeznek méf erre a címre? Kevesen? Pedig egy Dickens-regényé. Az utóbbi időben nem adták ki, de a hozzám hasonlók ifjúkorában még megjelent. Most azonban nem is erről a könyvről szeretnék írni, hanem egy üzletről, amely ugyancsak „ódon ritkaságok boltja”, mégpedig ódon könyveké, köztük Dickens-műveké is. Nyilván eltalálták már sokan, hogy az antikváriumról beszélek, a miskolci Széchenyi és a Déryné utca sarkán, amelyben sok minden ódon (hiszen ez a lényege). Az üzlet vezetője Fejes Já- nosné, vagy ahogy a vevők jobban ismerik, Margó, még csak 27 éves, de annál is kevesebbnek látszik. Pedig már 10 éve dolgozik az antikvárszakmában, és két esztendeje vezeti ezt az üzletet. No, de róla később. Még Tisza Kálmán felesége forgatta A helyiség kicsi, egyre szőkébb a növekvő forgalomhoz képest, a polcokra alig férnek a könyvek, a raktár se nagy, Viszont annál érdekesebb. Nem a megszokott antikvár dolgokra, nem azokra gondolok. Ámbár Reinach A művészet kistükre, vagy Baráth — Éber — Takács A művészet története című műve is egyre inkább ritkaságszámba megy. Mennyivel érdekesebb azonban egy polcon Kleist Az eltört korsó című drámája a párizsi Firmin-Didot kiadásában 1984-ből, Adolf Menzel illusztrációival, szép, albumszerű kötésben, franciául! Vagy Chateaubriandtól A kereszténység szelleme 1881-ből, melyet a fordító gróf Wenck- heim Krisztinának ajánlott! Még meglepőbb azonban Hugo A nevető ember című alkotásának 1869-es. tehát megjelenéskorabeli francia kiadása, amelyben ott áll a tulajdonos neve: Tisza Kálmánná. A kiegyezés utáni évek egyik miniszterelnökének, Tisza Kálmánnak, a „generálisnak” felesége forgatta valaha ezt a könyvet, és most itt várja vevőjét a miskolci antikváriumban! Mellette mindjárt Beaumarchais összes műve díszes francia kiadásban 1837- ből, tehát még fél évszázaddal sem későbben megjelentetve, mint amikor a mester meghalt. Benne a tulajdonos pecsétje: gróf Karácsonyi Jenő. Nem tudni, mikor vette, de amikor a könyvet kiadták, még sokan emlékezhettek Párizsban személyes emlékeikből a szerzőre. Akik ma forgatják A világirodalom és a magyar történelem múltjának egy kis darabja él itt ebben a mai boltban, ahová rendszeresen járnak be egyes vevők és forgatják végig ezeket a könyveket. Ki tudja, kinél volt, mielőtt Magyarországra került, Tiszáné, vagy Karácsonyi gróf könyvtárába jutott? Ki tudja, ki mindenkinek kezén ment keresztül, hogy azután ma átlapozhassa az a Csabai Imre, aki az LKM dolgozója, és nyilván kézbevette ezeket a könyveket is, hiszen állandó vásárlója az antikváriumnak. És kézbevette Gáspár Sándor is, a fodrász ktsz dolgozója, aki főleg filozófiai munkákat vásárol, de a szép- irodalom is érdekli. Vajon érezte-e bármelyikük a történelem leheletét ezeknél a könyveknél, amelyek Párizsból, a múlt századból, grófi könyvtárakon keresztül jutottak el most már hozzájuk is. Aki eladja a könyveket Végül Fejesné, Margó, aki eladja ezeket a fóliánsokat, szépen metszett régi műveket. — Nagyon érdekel ez a szakma, különösen az érdekel, amikor egész könyvtárakat vásárolok — mondja —] megvallom, sokat tamilok az eladóktól, akik régi könyvgyűjtők és sok hasonló vevőtől is. Amikor vagy tíz éve először mentem vidékre megvásárolni egy egész könyvtárat, nagyon izgatott voltam. Érthető, hi szén először kellett értékelnem, minden segítség nélkül, régi könyveket. Annyira izgultam, hogy szabályosan be- lázasodtam. — Azóta már persze nem jövök ilyen lázba — teszi hozzá nevetve —, de még most is komoly élmény számomra minden régi könyv megvásárlása, a beszélgetés az eladókkal, vagy sok vevővel. Elvégre kulturális alkotást közvetítek, hogy úgy mondjam: a múltból a mába. Máté Iván 1964. október 10, szombat A Nap kelte 5.55, nyugta 17.06 órakor. A Hold kelte 10.48, nyugta 19.40 órakor. Névnap: Gedeon. kitartással és odaadással folytatva, emelkedett a nagynevű művészek sorába. Nagy erőt sugárzó, többnyire monumentális képeiben — amelyek a világ legjelentékenyebb képtárainak díszei — gyakran tükröződnek nélkülözésekben eltelt ifjúságának elszomorító emlékei. Mesteri alkotásainak legjobbjai a szegények, az elnyomottak életéből veszik témáikat. Sikereinek, világhírének tetőpontján kalmárszellemű műkereskedők hálójába került, akiknek előre meghatározott témájú és felfogású rendelései — bizonyos mértékig — helytelen irányba terelték a nagy művész alkotókészségét. * 20 ÉVE 1944. október 10-én a Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt vezetőségeinek közös határozata a munkás- egységről és a két párt szoros együttműködéséről. Felszabadult Derecske, Ko- nyár, Pocsaj, Eszlár, Hencida. 120 éve, 1844. október 10-én született Munkácsy Mihály, a legnevesebb magyar festő, a XIX. század utolsó negyedének egyik legnagyobb művésze. Szüleit korán elvesztette, rokonai a fiatal fiút Békéscsabára adták asztalosinasnak. Rajzolótehetsége rövidesen a fiatal fiúra irányította a figyelmet. Első „művészi” jövedelmét címtáblák festésével kereste. Első mestere egy vándorfestő volt. Tanulmányait Becsben, Münchenben, Düsseldorfban és Párizsban szívós Nemseti Sssínháx Nap Bérlet Előadás öra 11., vasárnap 13., kedd 14., szerda 15., csütörtök 16., péntek 17., szombat IC., vasárnap Bérletszünet Bérletszünet Bérletszünet Bérletszünet Pethes Schiller Bérletszünet Bérletszünet Bérletszünet Katona Marica grófnő Háború és béke Anna-bál Anna-bál Háború és béke Háború és béke Marica grófnő Háború és béke Anna-bál Háború és béke 3 fél 8 7 7 7 7 3 fél 8 3 fél 8 — BORSODBAN készült számológépen tanulják meg a számtani alapműveleteket az angol kisiskolások. Az ötletes számológépet a Sátoraljaújhelyi Faipari Ktsz készíti exportra. — TOJÁS- és csirkegyár létesül Edelényben. Az Alkotmány Termelőszövetkezet farmján a meglévő tízezres tojóház mellett egy 15 ezer férőhelyes, gépesített tyúkól és ötezer férőhelyes csirkeház szomszédságában még négy, hasonló befogadóképességű csirke-hizlalda épül. — ÉRDEKES, több évre visszamenő számításokat végeztek a szentistváni VII. Pártkongresszus Tsz-ben. Megállapították, hogy míg saját gépeikkel 58 forintba, addig bérelt gépekkel átlagosan száz forintba került egy-egy normálholdnyi földmunka elvégzése,— A TUDÓSOK kiszámították, hogy a Csendes-óceán fenekén körülbelül 1 500 000 millió tonna érc — nikkel, réz, kobalt, foszfor, mangán — található. — JAPÁN az év első öt hónapjában ötvenszer annyit exportált Kubába, mint az előző év azonos időszakában. — NANCYBAN 19—22 éves suhancokból álló bandát lepleztek le, amelynek tagjai a temetőben koponyákat szedtek ki a sírokból. A koponyákat megtisztogatták és 150 frankért kínálták orvosnövendékeknek. — A HEJÖPAP1 Petőfi Termelőszövetkezet október 9-én befejezte előirányzott 600 holdas területén az őszi vetést. — TÜZET okozott a gondatlanság a megye három községében. Sárospatakon, a Szabadság tér 6. sz. ház teteje gyulladt ki, Erdőhorvátiban egy erdei legelő fogott tüzet, a mezőnyárádi határban pedig több csomó kukoricaszár égett el. Szerkesztői üzenetek DOMBÓVÁRI FERENC, Miskolc: Levelét megküldtük az illetékes városi tanács építési és közlekedési osztályának, ahonnan hamarosan részletes választ fog kapni.i Észrevételeit köszönjük. KOVÁCS FERENC, Izsófalva: A belkereskedelmi miniszter rendeleté értelmében a bolt minden romlott árut köteles visszavenni. Senkit sem lehet arra kényszeríteni, hogy használhatatlan áruért pénzt adjon. Észrevétele alapján hamarosan intézkednek. NÉMETH ÜDÜN, Kazincbarcika: Sajnáljuk, hogy pontos címet nem közölte, így a vizsgálattal kapcsolatos intézkedésről nem tájékoztathatjuk. Kérjük, írja meg címét mielőbb. RACZ BERTALAN, Miskolc: Megértjük és jogosnak tartjuk panaszát. A Patyolat Vállalatot írásban megkerestük, és kértük sürgős intézkedését. GYÖKÉR ZOLTANNÉ, Bocs: Levelét intézkedés végett az SZTK-nak küldtük meg, ahonnan hamarosan választ fog kapni. Addig is kérjük szíves türelmét. — OKTÓBER 10-cn, szombaton 12 órakor „Bjclorusz fotóművészet” címmel kiállítás nyílik az SZMT-székház (MSZlí tér 1.) színház előcsarnokában. A kiállítás október 10—19-ig tart. Naponta 10—10 óráig megtekinthető. — AZ ORSZÁGOS Erdészeti Főigazgatóság és a MEDOSZ három napos fakitermelési versenyt rendezett a sümegi cseres, tölgyes erdőkben. — AZ ÉPÍTŐ, Fa és Építő- anyagipari Dolgozók Szakszervezetének székhazában pénteken ülést tartott a szakszervezet központi vezetősége. Gyöngyösi István főtitkár beszámolt az építő-, fa- és cpí- tőanyagipar munkájáról cs megjelölte a legfontosabb tennivalókat. — AZ ORVOS-EGÉSZSÉG - ÜGYI Dolgozók Szakszervezetének vezetősége pénteken Babies Antal akadémikus elnökletével ülést tartott a szakszervezet székházában. Az ülésen részt vett dr. Szabó Zoltán egészségügyi .miniszter ÍS: •— MANUEB Alandia Pantoja, Dél-Amerika egyik legkiválóbb festőművésze, aki Bolíviában páratlan tehetséggel élesztette fel a mexikói forradalmi monumentális festészet hagyományait, a hazánkban először Székesfehérvárott állítja ki műveit. A megnyitó ünnepségen a művész is részt vesz. — AZ ANALFABÉTÁK arányszámát tekintve, Törökország a világon az elsők között van. Az ország lakosságának 61.2 százaléka, vagyis 16 millió ember analfabéta. ÉSZ 4KMAGTA RORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsori mcgvel Bizottságának láma Főszerkesztő' Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsnáz tér 2. relefonszámokt Titkárság: 16-88» Kultőrrovot: 16-067 ipari rovat: 16-035 Pártrovat: 16-070. Mezőgazdasági rovat 33-687. Sportrovat: 16-049. Belpolitikai rovat: panasz nevek: 16-048. KlnrMae Borsod megyei L.aolrladő Vállalót felelős kiadő: Blrő Péter. Kladőhlvatal! Kossutn utca U. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvételt Széchenyi utca 15—XT. Telefoó: 16-213. Tertesztl a oosta. Kapható minden Borsod megyei oosta híva tatban *s kézbesítőnél. Indexszám: 25.055. Készült a Borsodi Nyomdában, ffelelőa vezető: Méry György.