Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-29 / 254. szám
Csütörtök, 196*1. október 29. ÉSZAKMAGYAROKSZÁG 5 HIRDETÉSEK ALL» ÄS Kisipari, új kombináltszekrény, igényesnek, árkedvezménnyel eladó. Botond_u._l.Jh______________21172 Zongora, sezlon, jutányosán, olcsón eladó. Budai József u. 38. (Népkert mellett.) ______________4927 E ladó fekete perzsaláb bunda, 3 m pezsgőszínü teddy-beer, 14 évesre tcddy-beer kabát. Anna u. 38. Ki A középfokú iskolák sportprogramjáról■ Q Gyár- és Gépszerelő Vállalat ke- Bres vidéki szerelési munkahelyeidre lakatos, hegesztő, csőszerelő, _____ « kovács szakmunkásokat, továbbá Szétszedhető garázs, kifogástalan ^betanított és segédmunkásokat, állapotban eladó. Kazinczy u. 10. "Munkahelyeink: (Ózd, Kazincbar- Kormos. ________ f iScika, Almásfüzitő, Tatabánya), minden munkaterületünkön ingyenes szállást biztosítunk. 'Jelentkezés Bp., VI.» Paulay Ede utca Sí. sz. B74 A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Borsod megyei Tanácsának elnöksége határozatot hozott a középfokú iskolák 1965. évi sportprogramjáról. Ismeretes, hogy a fennálló rendelkezések értelmében a jövő évtől kezdve az iskolák sportkörei a megyei TS-ek hatáskörébe tartoznak, így az elnökség szükségesnek látta kidolgozni azt a határozatot, , amely rögzíti a feladatokat, a tennivalókat. Melyek a fő feladatok? Az iskolai sport célja, a kötelező testneveléssel együtt, az iskolás korú tanulók testi nevelésének segítése, biztosítani a tanulók szabad idejének hasznos eltöltését, és kialakítani az egész életre szóló sportolási igényt. Biztosítani kell a sporttevékenység közben felmerülő nevelési lehetőségek kihasználását, emelni kell a vezetők munkájának színvonalát, növelni kell a rendszeresen sportoló tanulók számát. Ahhoz, hogy a feladatokat jól oldják meg az iskolai sportköröknél, a szakosztályi munka tervszerűségére, a versenyrendszer átalakítására van szükség. Természetesen a feladatok csak akkor valósíthatók meg maradéktalanul, ha új ifjúsági sportvezetők irányítják .majd a fiatalok sportolását, az iskolai sportköröknél javul a gazdasági munka. Igen fontos feladat, hogy az iskolai sportkörök a tanórán kívüli sportmunkát is, mint az iskola egységes oktató-ne- velő-képző munkájának egyik területét, felhasználják az ifjúság nevelésében. Az iskolai sportmunka alapját a tömegsport képezze A középfokú iskolákban a legnagyobb figyelem a tömegsportra irányuljon. Fel kell kelteni a tanulók érdeklődését a sportolás iránt, és mindinkább bevonni őket a rendszeres . sporttevékenységbe. Legyenek rendszeres sportfoglalkozások, hogy a tanulók elsősorban soortolással töltsék el szabad idejüket. A sportszerűség! verseny állása Kern lesz talán érdektelen, ha néhány fordulóval a megyei I. és II. osztályú labdarúgó bajnokságok befejezése előtt közöljük a sportszerűsé- gi verseny állását. A megyei I. osztályú csapatok az Észak- magyarország, a II. osztályú együttesek a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség sex-legéért küzdenek ebben a nemes formában. A. jelenlegi állás (zárójelben a hibapontok)': Megyei I. o.: 1. Ormosbánya (7), 2. Putnok (7), 3. Sá- • toraljaújhely (9), 4. MEAFC (11), 5. Mezőkövesd (12), 6. M. Honvéd (17), 8. Tiszaszederkény (25), 9. Felsőzsolca (25), 10. M. Előre (29). 11. Hejő- csaba (31), 12. Tiszalúc (41), 13. Sárospatak (43), 14. Bor- sodnádasd (49), 15. Izsófalva (58), 16. Farkaslyuk (69). Megyei II. osztály: Északi csoport: 1 Korholva (1), 2. Csokvaomány (4), 3. Varbó (6), 4. Járdánháza (7), 5. Rudolftelep (9), 6. Sajókaza (10), 7. Sajószentpéteri Építők (15), 8. Szirmabesenyő (17), 9. Alberttelep (17), 10. Királd (20), 11. Felsőtelekes (26) , 12. Sajóbábony (29), 13. Bán völgyi Bányász (34), 14. Bánszállás (36), 15. Sajónéme- ti (40). Közép csoport: 1. Hidasnémeti (7), 2. Miskolci Üveggyár (12), 3. Mezőkeresztes (14), 4. Alsózsolca (15), 5. Bocs (18), 6. Tibolddai-óc (20), 7. Mezőkövesd (21), 8. M. Postás (22), 9. Mezőcsát (22), 10. Encs (26), TI. M. Kinizsi (27), 12. Novajtdrány (30), 13. Sa- jószöged (32), 14. Ernőd (35), 15. Bogács (35), 16. Szikszó (44). Keleti csoport: 1. Tállya (8), 2. Abaújkér (9), 3. Prügy (12), 4. Sátoraljaújhelyi Kinizsi (13), 5. Hollóháza (15), 6. Pálháza (15), 7. Taktaharkány (19), 8. Mezőzombor (19), 9. Tolcsva (22), 10. Abaúj szántó (22), II. Szerencs (24), 12. Mád (25), 13. Bodrogkei-esztűr (27) , 14. Tokaj (27), 15. Gönc (29), 16. Tárcái (29). WK-mérkőzés Wiener SC—Ferencváros 1:0 (1:01 Bécs, Práter-stadion; Helyes, ha a sportfoglalko-I zásokat a tanulók érdeklődé-J sének fenntartása, a testi ké-|_ pességek arányos fejlesztése.^ az értelmi, az erkölcsi, az esz-a tétikai tulajdonságok kialakí-a tása, valamint a munkára ne-Bi velés és a honvédelmi előkép-B zés céljából változatosan,® több sportágra építve szex--® vezik. Alkalmazzák az iskolai® sportkörök a tömegsport ver-“ senyszerü formáit. Szervezze-® nek házi bajnokságokat, ver-jj senyéket, vegyenek részt aj körzeti. középfokú iskolai^ bajnokságokon, n megyei is-a kólái bajnokságokon és versenyeken. a Célszerű a tömegek minél a nagyobb foglalkoztatása vé-B gett a tei-mészetjárást, továh-B bá szórakozást nyújtó, játékos® foglalkozási alkalmat biztosi-* tani. ® B. Az iskolai szakosztályok^ működése B es A szakosztályok, a jelenlegi körülmények között, csak aB tanuló ifjúság szűk rétegének sportolására alkalmasak. Ép-B pen ezért a jövőben sokkal körültekintőbben kell a szak-® osztályokat szei-vezni, és csak® A Miskolci Építőipari Szövetkezet okleveles épít észm érnököt keres azonnali belépéssel, műszaki vezetői állás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Adminisztrációban jártas, gyakorlott gyors- és gépírót azonnali hatállyal felvesz a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtéri telepe. Jelentkezni lehet a munkaügyi előadónál. abban az esetben indokolt valamelyik szakosztály léte. ha működtetése nem szorítja háttérbe a tanulók tömegeinek rendszeres sportolását. Szállítási szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező dolgozókat felveszünk. Jelentkezés Zsolcai Épületelemgyár, Alsózsolca. anyag- és áruforgalmi osztályon. Nyéklidházl Kavicsbánya tizem Kristály mikrofon, dupla, német gyártmány, eladó. Széchenyi u. 18., (házfelügyelőnél). ___________MSS E ladó egy könyvesszekrény. Gagarin u. 44., III. em. l.ajtó. Eladók bútorok: világos hálószoba, bőrgarnitúra, konyhakredenc, fehér szekrény. Dózsa György u. 25. szám._________ 4970 Alig használt, 120 bőgős (Weltmeister) tangóharmónika eladó. Vásárhelyi u. 19. tOxigéngyár mellett.) __________________________ 4953 E ladó kétszemélyes rekamié, bordó eplnglé huzattal. Tót u. S0.. kárpitosnál.________________________4951 Eladó konyhabútor, gáztűzhely, asztaltűzhely. Parázs tűzhely, székek, asztalok, egy tábla farostlemez. szőnyeg, dunna. Érdeklődni délután 3 órától. Móra Ferenc u. 40/a._______________________________ 4941 C entrálbobbinos női varrógén lókarban, fehér kis szekrény eladó. Szemere u. 6.. emelet l. Eladó beton, palatető cserép, kb. 320 db. Érdeklődni Somogyi Béla U._48._______________________________4980 A sztaltűzhely és Orion 444-es rádió eladó. Bethlen G. u. 1._____ H arangütűs falióra, kis kerékasztal, festmények eladók. Vörösmarty u. 2.______________________21373 K ét ágy, két alté használt áey- betét eladó. Hunyadi u. 13. Arday. Teleajtó tokkal, és Terta rádió eladó. Martintelep, Tömöri u. 1. Bútornak való faanyag, szerszám és nyúlketrec eladó. Gizella u. 9. (Középső ajtó.)________21380 S zabolcsi jonathán alma. korlátlan mennyiségben kapható. Bercsényi u. 20. 21359 Eladó Kalot^kálvha és női ztop- záras gumicsizma. MAV-teleo 33/1-_____________________________ 21299 R ózsaszín nylon-tüll ruha e'adó. Borsvezér u. 47._________________21538 Eladó fekete Pannónia motorkerékpár. Toronyalja u. 10. Csak 15 óra után. 4937 LAKAS-ING ATT. AN Különbejáratü albérleti szoba, 2 dolgozó nő részére albérleti szoba kiadó. Kalapos u. 3._______ K iskőbányán szántó és rét., 1084 négyszögöl eladó. Érdeklődni Far zekas_u. óbbra.___________4901 E lcserélném 1 szoba, összkomfortos lakásomat 2 szoba össz* komfortosra. költségmegtérítésseJ a belvárosban, vagy Kiliánnál levőre. Vöröshadsereg u. 9., I. em 4. Szilágyi. ______________ 49jf K ülönálló kis szoba bútorozva, vagy anélkül, albérletbe azonnal kiadó. He.iőcsaba, Garbai Sándor u. 12. /Cementgyárnál.)_________495f T ároló avasi pince eladó, vagy bérbeadó. III., Munkás u. 6. Arvayné. _________________ 497f G arázs kiadó, Kiliár.-é'izak, a toronyház mögött. Érdeklődni hétköznap ötig a 14-083 telefonszámom ___________ 4992 H a biztosítottak a jó szak- * gépészmérnököt, vagy gépész- __i.-i._i ..........r.uf, -technikust, sznkkénzef tséffcrel ren- ?020Aul*Le\ei‘ X1™L_ nazasparnajc o s7tálvi munka ■föltátplaí ólo »»technikust, szakképzettséggel ren- osztaiyi mun Ka teltételei, elo,edelke^ kotiómestert, lakatost és eredményes lesz a tevekeny- SS marós szakmunkást keres felvéség. föleire. Jelentkezni lehet a végzett- _ __________ A határozat meeszabia a re séget igazoló okmányokkal bar- "Műszaki dolgozó nő, = A = Omelyllt nap d<'lelrt" 8 nyéklédházl ratü bútorozott szobát szakosztályok ez évi feladata-Wüjrerm^irodaban.________________21S7l belvárosban, fürdőszobi i t, hiszen 1965. január 1-től Gyakorlattal rendelkező könyve- lattal. Leveleket: „Sürgős” jellpéversenyrendszer szerinti baj-^lőt, főkönyvelői munkakörbe, re a Jíirdetőbe.________________21368 n okságokon, viadalokon kellH££?nac ■* íe,vcs?ünk- Asztalos Különbejáratü albérleti bútoro- részt venniök. A határozat kiadó^JTelefonj 34j^89.__________21323 Egy rendes nő. november 1-től szállást kaphat. Kun Béla u._167. különbej á- keres. a belvárosban, fürdőszoba hasznáSajószentpéter. {«Ktsz, Lgg Autókarosszériás azt is kimondja, hogy január-“autóvuTamősságt“" s5<s*eíőt°Stfeiv tói egy iskolában ■ lesfeljébb*fóüniK' miHimt,r»tt,a„.n-.„ Asztalos 21360 -ott szobát keresek Nagymiskolc és területén. Címeket „Meleg szoba” Jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi Földmúvesszövetkezeti u. 83. számra kérek.___________21346 c sak annyi ködhet, ahány Szállítási Vállalat, Kun Béla u szakosztály mü-1Tfle(on. hivatásiig 11. fő 1 férfinek szoba kiadó. Miskolc, Z1- - m. kér., Gagarin u. 13., n/1. ___ , , Kertész, 10 éves gyakorlattal, testnevelő tanar tanít. Ez alól £ technikumi végzettséggel clhe- Egy férfi ■ lakótársat keresek, a természetjáró szakosztály!*lyezkedne. iskolák politechnikai november l-tól. Ady Endre u. 1. kivételt képez. Uj szakoszti-afi'*8,!4?#, »éí»8lí8- "S-i" Két. ""f? szoba- házaspárnak és lyok létrehozására, indokolt«chenyl u. 83. számra kér. esetben nz MTS megyei taná-E csának elnöksége adhat enge-tF délyt. Végül a határozat a ver-B senyrendszer elkészítését, a® körzeti középfokú iskolai baj-*5 nokság megszervezését tűzi ki® feladatul. Ha középfokú iskoláink ag határozat szellemében, a mű-j velőd ésiigyi osztályok, a g KISZ-bizottságok. az iskolák,# intézmények vezetői seeílségé-6 vei dolgoznak, megerősödnek & a középfokú iskolai sportkö-S rök, jó tömegsport munkát® produkálnak, és biztosítják a® társadalmi egyesületek minőségi utánpótlását. Leskó Pál Szé- egy kisebb szoba, azonnalra kiadó. Érdeklődni mindennap. Szirma, Magyar László u. 23,______ A Kohászati AI apanyagcllátő Vállalat, Miskolc, repülőtéri telepe felvesz több éves gyakorlattal rendelkező LÁNGVÁGÓKAT. valamint férfi segédmunkásokat.Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál. ADÁS—VÉTEL Ózdi Kilián-jelvényesek Az ózdi Kohászati Üzemek elmúlt, évekhez képest, hiszen megszerezne a Kilián-jelvény “ Masszív kombináltbűtor, fizetési »kedvezménns’el eladó. Széchenyi Bu. 67/1._________________________________ 9 Kerek asztalok, szögletes asz- “talok, tv-asztalok. Jutányos.-,n el- Kadők, bútor átalakítást vállalok. EJ Kazinczy u. 30. Asztalos. 4920 Bútorozott szoba, 2 leány részére kiadó. Bezerédi u. 1/a. (Tüdőkőrháznáh)________________________21S51 Bútorozott szoba 2 diákfiúnak, vágj" fiatalembernek kiadó. Debreczenyi u. 22. sz._____________21343 E ladó 2 szoba, 2 konyha, 2 elő- szobás lakás, 65 ezer forintért. 20 ezer forint OTP-kölcsön teherrel. Miskolc, III. kér.. Békés u. 6. sz. Felsómajláth._____________________21342 K ülönbejáratü bútorozott szoba, 1. vagy 2 rendes fiú, vagy leány részére kiadó. Jászt Oszkár u. 2. sz. (Petneházl buszmegálló melletti _______________________________21334 B útorozott szoba azonnal kiadó. Feszty _ Árpád u. 19.____________21341 Albérlet! szobáért takarítást vállalok. Sneider Antalné, Széchenyi U. 30. 21337 Különbejáratü bútorozott szoba, egy rendes férfi részére kiadó. Miskolc, 1II„ Zenta u. 9. _______ 2 férfinek, vagy Ipari tanulónak, aki délelőtt dolgozik, lakást adok. Hadirokkantak u. 7._______ B útorozott szoba diákleánxmak, Vagy rendes dolgozó nőnek kiadó. T8tárné, Dankó Pista u. 4. VEGYES Diák tánctanfolyam kezdődik november 4-én, szerdán du. 6 órakor a Tánctanitók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 29. Modern táncok tanítása. Beiratkozás egésznapon át a helyszínen, _______ T ársaság hiányában megismer- kednék 24—SÍ éves leány, vagy elvált asszonnyal, házasság céljából. Leveleket „Lakás nem fontos” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra kérek. 21358 tömegsport vezetői ebben az 360-nál több a Kilián-könyv ezüst fokozatát, évben több sportágban ren- tulajdonolok száma és 160-an Ózdon még nem már megszerezték valamelyik jelvényt. A jelvényetek közül elsősorban Vincze Pált kell megemlítenünk. Nemrégiben még aktív sportoló volt, egyik erős - sége az ökölvívó szakosztálynak. Ebben az évben már nem vett részt a versenyszerű edzéseken, nem indult el a viadalokon, de a sportot nem hagyta abba. Egyik leglelkesebb híve a Kilián-versenyek- nek. A kémiai laboratóriumban dolgozik, szabad idejében, ott található a pályán, és munkatársaival együtt részt vett a próbázásokon. Vincze Pál aranyjelvénnyel büszkélkedik. A tömegsport szervezői közül igen jól dolgozik Kraj- csik Elemér, a közlekedési gyárrészleg dolgozója. Vezeti az üzemi asztalitenisz bajnokságot, szervez, fáradhatatlanul azon munkálkodik, hogy minél többen vegyék ki részüket a testet, lelket üdítő B fejeződtek® Vincze fái deztek üzemi bajnokságot. Ezeken valóban tömegesen vettek részt az üzem dolgozói. A tömegsport-vezetők jó pél ■ dával jártak elől, részt vettek a viadalokon, szervezték a Kilián Testnevelési MozgalA Kilián-mozgalomban né- nemcsak szervez, hanem a sportjában, mi fejlődés tapasztalható az Kilián pontszerző versenyeken A Kazincbarcikai Könnyűbefongyár azonnali belépésre keres három fő vizsgázott stabil-kompresszor kezelőt. Bérezés teljesítménybérben. Felvesz továbbá 2 fő dumper, valamint 2 fő vasúti diesel-vontatóvezetőt. Munkásév-állást és napi egyszeri étkezést kedvezményes áron biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben a eevség munkaügyi előadójánál. Tanácsi igazolás séges. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Cím; Könnyűbetongyár, Kazincbarcika, pf. 409. gyárszükSzén-, szemét- és viztárolásra alkalmas, 10 literes, könnyű bádogedény korlátlan mennyiségben beszerezhető a MÉH Vállalat Mis- kolc-sajóparti telepén, 6 forint darabonkénti árban. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, testvér, nagymama és rokon KISPATAKI ARPADNTS Müller Margit életének 62. évében, hirtelen elhunyt. Temetése október 29-én, csütörtökön déli X órakor, a pereces! Pax halottasházából. A gyászoló család Kral esik be a Kilián-versenyek. Tar-? latiak az üzemi bajnokságok' küzdelmei, és még igen sokan' gyűjtik a pontokat, hogy jel-’ vényt szerezhessenek. Az el-' múlt évi gyengébb munka A Patyolat Vállalat felhívja üzletfeleit, hogy fióküzleteiben tisztításra, festésre beadott ruhaféleségeiket, helyszűke miatt, sürgősen kivált--- s7.fveskedjenek, tekintettel, hogy a 6 hőnap után ki nem váltott ruhaneműt a Bizományi Áruháznak adjuk át értékesítés végett. Ivánszki Árpid , A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, testvér és rokon KISS SÁNDOR életének 58-ik évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése október 29-én. csütörtökön du. fél 4 órakor, a hejőcsabai katolikus temetőben. A ervAszoirt köszönetnyilvánítás Hálásan köszönjük mindazoknak, akik szeretett drága jó férjem, édesapánk, Abosi János eü~ hunyta alkalmából megemlékeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni kívánták. özv. Abosi Jánosné és leányai